ประโยคภาษาจีน- 在年的印尼海啸发生之后我花了几天时间试图在班达亚齐寻找到确切位置中文句子 (148247) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 2004 nián 年 de 的 yìn ní 印尼 hǎi xiào 海啸 fā shēng 发生 zhī hòu 之后， wǒ 我 huā 花 le 了 jǐ 几 tiān shí 天时 jiān 间 shì tú 试图 zài 在 bān dá yà qí 班达亚齐 xún zhǎo 寻找 dào 到 què qiè 确切 wèi zhi 位置。
In the aftermath of the tsunami in Indonesia in 2004, I spent days trying to locate in Banda Aceh the exact location.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， bō lán 波兰 huò 获 dé le 得了 sān 三 méi 枚 jīn pái 金牌， liǎng 两 méi 枚 yín pái 银牌 hé 和 wǔ 五 méi 枚 tóng pái 铜牌。
zài 在 2004 nián 年， xīn bā wēi 辛巴威 zài 在 hēi míng dān 黑名单 shàng 上 pái míng 排名 dì sān 第三， jǐn cì yú 仅次于 yī lā kè 伊拉克 hé 和 gǔ bā 古巴。
zhǔ 主 ā 啊， wǒ 我 zěn me 怎么 néng 能 xiàng 向 nǐ 你 tóu xiáng 投降 ne 呢？ wǒ 我 kěn qiú 恳求 nǐ 你， fàng guò 放过 wǒ 我 ba 吧。 wǒ 我 zěn me 怎么 néng 能 fàng qì 放弃 shēng huó 生活 zhōng 中 zhè xiē 这些 měi hǎo 美好 de 的 dōng xi 东西 ne 呢？
yú shì 于是 yìng yàn 应验 le 了 mèng lǐ 梦里 suǒ shuō 所说 de 的 tā 他 bèi 被 máo 矛 jiān 尖 jī zhòng 击中 de 的 yù yán 预言。
zhǔ chǎng 主场 yíng zhàn 迎战 Āī fú dùn 埃弗顿 de 的 bǐ sài 比赛 yě 也 ràng 让 wǒ 我 nán wàng 难忘， dāng shí 当时 wǒ men 我们 0 - 1 luò hòu 落后， zhèng shì 正是 qiú mí 球迷 men 们 de 的 jiā yóu 加油 gǔ jìn 鼓劲 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 nì zhuǎn 逆转 duì shǒu 对手， huò dé shèng lì 获得胜利。
huā qí yín háng 花旗银行 wèi 为 měi wèi 每位 guì bīn 贵宾 tè pài 特派 yī míng 一名 cái fù 财富 guǎn lǐ 管理 jīng lǐ 经理， zhuān zé 专责 yǔ 与 nín 您 zhí jiē 直接 gōu tōng 沟通， tí gōng 提供 tiē shēn 贴身 de 的 gè rén huà 个人化 fú wù 服务， quán miàn 全面 zhào gu 照顾 nín de 您的 lǐ cái 理财 xū yào 需要。
wú lùn 无论 shì 是 nǎ 哪 tiáo 条 lù zi 路子， nǐ 你 dōu 都 de 地 xiě 写 fēng xìn 封信， fā sòng 发送 què rèn 确认 yóu jiàn 邮件， suǒ yào 索要 zhài wù 债务 yàn zhèng 验证 / zhèng míng 证明。
zài 在 2005 nián 年 bù lā gé 布拉格 pí tè yīn 皮特因 pāi shè 拍摄《 shǐ mì sī 史密斯 fū fù 夫妇》 jié shí 结识 Ān jí lí nà 安吉丽娜 zhū lì 朱莉 zhī qián 之前， hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 yǒu zhe 有着 hǎo lái wù 好莱坞 zuì 最 láo 牢 bù kě 不可 cuī 摧 de 的 hūn yīn 婚姻。
zhǔ bīn 主宾 zài 在 nǚ zhǔ rén 女主人 yòu shàng fāng 右上方。
yú shì 于是 wǒ 我 cóng 从 suì 碎 shí duī 石堆 lǐ 里 jiǎn shí 捡拾 le 了 yí kuài 一块 zuò wéi 作为 jì niàn pǐn 纪念品 — — yí kuài 一块 fèi qì 废弃 de 的 nán yǐ 难以 biàn rèn 辨认 de 的 shuǐ ní 水泥 zhuāng shì pǐn 装饰品。
huā duǒ 花朵 cóng 从 shù yè 树叶 cóng zhōng 丛中 tàn 探 chū tóu 出头 lái 来， yǒu 有 xuě 雪 huā lián 花莲 ya 呀、 zàng hóng huā 藏红花 ya 呀、 zǐ sè 紫色 de 的 bào chūn huā 报春花 hé 和 jīn yǎn 金眼 sān sè zǐ luó lán 三色紫罗兰。
zhǔ dǎo xìng 主导性 gāo cháo 高潮 shōu suō 收缩 de 的 shén jīng 神经 yùn dòng 运动 tōng dào 通道 zài 在 suǒ yǒu 所有 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 de 的 cí xióng 雌雄 liǎng xìng 两性 jiān 间 dōu 都 shì 是 lèi sì 类似 de 的。
wú lùn 无论 shì zài 是在 xué xiào 学校 hái shi 还是 zài 在 huì yì 会议 shàng 上 , yǎn jiǎng 演讲 hé 和 kǒu shì 口试 dōu 都 shì 是 xué xí 学习 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分。
huā duǒ 花朵 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 qīng xī 清晰 de 地 xiǎn xiàn 显现 chū 出 lún kuò 轮廓。
zhǔ 主 yǐ jīng 已经 bǎ 把 shén 神 bǎo kù 宝库 de 的 yào shi 钥匙 fàng zài 放在 wǒ men 我们 shǒu zhōng 手中 le 了， tā 祂 fēn fù 吩咐 wǒ men 我们 qù 去 wú xiàn zhì 无限制 de 地 lǐng qǔ 领取 yí qiè 一切 wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 de 的。
wú lùn 无论 shì zài 是在 yáng máo 羊毛 yī fu 衣服 shàng 上， má bù 麻布 yī fu 衣服 shàng 上， jīng 经 shàng 上， wěi 纬 shàng 上 hé 和 pí zi 皮子 zuò 做 de 的 shén me 什么 wù jiàn 物件 shàng 上， kě yǐ 可以 dìng wèi 定为 jié jìng 洁净 huò shì 或是 bù 不 jié jìng 洁净。
huā xī 花溪 cù méi 蹙眉， nì 睨 le 了 yì yǎn 一眼 mù 慕 yùn 韵 lín 琳。
zhǔ xí 主席 de 的 jiǎng huà 讲话 shì 是 jī yú 基于 fù rén 富人 yuàn yì 愿意 bāng zhù 帮助 qióng rén 穷人 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xìn niàn 信念。
huā diǎn 花点 shí jiān 时间 lái 来 xiǎng xiang 想想 zhè ge 这个 liàn xí 练习 hé 和 tā 它 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
zhǔ zhāng 主张 jǐn shèn 谨慎 de 的 dé guó 德国 yào 要 duì 对 xī là 希腊 de 的 huā fèi 花费 wú dù 无度 hé 和 xī bān yá 西班牙 de 的 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 fù zé 负责 de 的 guān diǎn 观点 huāng miù 荒谬 zhì jí 至极（ jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 háo mài 豪迈 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 zhè yàng 这样 shuō 说）。
wú lùn 无论 shì 是 gōng zuò 工作 hái shi 还是 zài jiā 在家 lǐ 里， wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 néng 能 cóng shì 从事 nà xiē 那些 duì 对 gè rén 个人 jì yǒu 既有 yì yì 意义 yǒu 有 néng 能 ràng 让 zhī 之 xiǎng shòu 享受 de 的 shì qing 事情。
zhǔ 主 chéng bàn dān wèi 承办单位 yě 也 jiāng 将 kǎo lǜ 考虑 yù huì 与会 rén yuán 人员 de 的 yāo qiú 要求 jí 及 shí jiān 时间 xiàn zhì 限制 zǔ zhī 组织 yóu lǎn 游览 jǐ nán 济南 míng shèng 名胜 dà míng hú 大明湖。
yú shì 于是 wǒ 我 fàng xué 放学 huí jiā 回家 hòu 后 jiù 就 kāi shǐ 开始 qīng sǎo 清扫 nà 那 duī 堆 lā jī 垃圾。
zhǔ chí rén 主持人： nǐ 你 zhī dào 知道， wǒ men 我们 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 diàn shì tái 电视台 tuī chū 推出 le 了 kěn dé jī 肯德基 de 的 shāng yè guǎng gào 商业广告。
zài 在 2008 nián 年 tuī chū 推出， zhè 这 mén 门 kè chéng 课程 - shuò shì 硕士 shāng yè 商业 fēn xī 分析 huó 和 zī xún 咨询 de 的 jī chǔ 基础 shì 是 wǒ men 我们 chéng gōng 成功 de 的， tóng shí 同时 zài 在 guǎn lǐ kē xué 管理科学 yǔ 与 yùn chóu xué 运筹学 shuò shì 硕士。
yú shì 于是 wǒ 我 zǒu guò 走过 qù 去 wèi 为 tā men 他们 fān yì 翻译。
zhǔ jiào 主教 zěn me 怎么 néng gòu 能够 jié hūn 结婚？ tā 他 zěn me 怎么 néng gòu 能够 tiáo qíng 调情？ tā 他 néng gòu 能够 shuō 说 de huà 的话， chōng qí liàng 充其量 yì 亦 bú guò 不过： “ zuò 做 guò 过 lǐ bài 礼拜 zhī hòu 之后， zài 在 fǎ yī 法衣 shì wài 室外 gēn 跟 nǐ 你 miàn 面 ba 吧。 ”
zài 在 2009 nián 年 1 yuè 月 20 rì 日， dāng 当 bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 xiàng xià 向下 wàng 望 zhe 着 qián lái 前来 cān jiā 参加 tā 他 de 的 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼 de 的 rén qún 人群 shí 时， tā 他 kě néng 可能 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚 de 地 jì de 记得 tā 他 nà 那 wěi dà 伟大 de 的 jìng xuǎn 竞选 kǒu hào 口号， bìng qiě 并且 tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 yī sī 一丝 kǔ xiào 苦笑。
huā fèi 花费 hé 和 fá kuǎn 罚款 fèi yòng 费用 yí lù 一路 jī zēng 激增。
zhǔ jī 主机 hé 和 cè shì shè bèi 测试设备 zhī jiān 之间 de 的 tōng xìn 通信 de 的 jī ǒu 奇偶 jiào yàn 校验 shè zhì 设置。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， bō lán 波兰 huò 获 dé le 得了 sān 三 méi 枚 jīn pái 金牌， liǎng 两 méi 枚 yín pái 银牌 hé 和 wǔ 五 méi 枚 tóng pái 铜牌。
zài 在 2004 nián 年， xīn bā wēi 辛巴威 zài 在 hēi míng dān 黑名单 shàng 上 pái míng 排名 dì sān 第三， jǐn cì yú 仅次于 yī lā kè 伊拉克 hé 和 gǔ bā 古巴。
zhǔ 主 ā 啊， wǒ 我 zěn me 怎么 néng 能 xiàng 向 nǐ 你 tóu xiáng 投降 ne 呢？ wǒ 我 kěn qiú 恳求 nǐ 你， fàng guò 放过 wǒ 我 ba 吧。 wǒ 我 zěn me 怎么 néng 能 fàng qì 放弃 shēng huó 生活 zhōng 中 zhè xiē 这些 měi hǎo 美好 de 的 dōng xi 东西 ne 呢？
yú shì 于是 yìng yàn 应验 le 了 mèng lǐ 梦里 suǒ shuō 所说 de 的 tā 他 bèi 被 máo 矛 jiān 尖 jī zhòng 击中 de 的 yù yán 预言。
zhǔ chǎng 主场 yíng zhàn 迎战 Āī fú dùn 埃弗顿 de 的 bǐ sài 比赛 yě 也 ràng 让 wǒ 我 nán wàng 难忘， dāng shí 当时 wǒ men 我们 0 - 1 luò hòu 落后， zhèng shì 正是 qiú mí 球迷 men 们 de 的 jiā yóu 加油 gǔ jìn 鼓劲 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 nì zhuǎn 逆转 duì shǒu 对手， huò dé shèng lì 获得胜利。
huā qí yín háng 花旗银行 wèi 为 měi wèi 每位 guì bīn 贵宾 tè pài 特派 yī míng 一名 cái fù 财富 guǎn lǐ 管理 jīng lǐ 经理， zhuān zé 专责 yǔ 与 nín 您 zhí jiē 直接 gōu tōng 沟通， tí gōng 提供 tiē shēn 贴身 de 的 gè rén huà 个人化 fú wù 服务， quán miàn 全面 zhào gu 照顾 nín de 您的 lǐ cái 理财 xū yào 需要。
wú lùn 无论 shì 是 nǎ 哪 tiáo 条 lù zi 路子， nǐ 你 dōu 都 de 地 xiě 写 fēng xìn 封信， fā sòng 发送 què rèn 确认 yóu jiàn 邮件， suǒ yào 索要 zhài wù 债务 yàn zhèng 验证 / zhèng míng 证明。
zài 在 2005 nián 年 bù lā gé 布拉格 pí tè yīn 皮特因 pāi shè 拍摄《 shǐ mì sī 史密斯 fū fù 夫妇》 jié shí 结识 Ān jí lí nà 安吉丽娜 zhū lì 朱莉 zhī qián 之前， hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 yǒu zhe 有着 hǎo lái wù 好莱坞 zuì 最 láo 牢 bù kě 不可 cuī 摧 de 的 hūn yīn 婚姻。
zhǔ bīn 主宾 zài 在 nǚ zhǔ rén 女主人 yòu shàng fāng 右上方。
yú shì 于是 wǒ 我 cóng 从 suì 碎 shí duī 石堆 lǐ 里 jiǎn shí 捡拾 le 了 yí kuài 一块 zuò wéi 作为 jì niàn pǐn 纪念品 — — yí kuài 一块 fèi qì 废弃 de 的 nán yǐ 难以 biàn rèn 辨认 de 的 shuǐ ní 水泥 zhuāng shì pǐn 装饰品。
huā duǒ 花朵 cóng 从 shù yè 树叶 cóng zhōng 丛中 tàn 探 chū tóu 出头 lái 来， yǒu 有 xuě 雪 huā lián 花莲 ya 呀、 zàng hóng huā 藏红花 ya 呀、 zǐ sè 紫色 de 的 bào chūn huā 报春花 hé 和 jīn yǎn 金眼 sān sè zǐ luó lán 三色紫罗兰。
zhǔ dǎo xìng 主导性 gāo cháo 高潮 shōu suō 收缩 de 的 shén jīng 神经 yùn dòng 运动 tōng dào 通道 zài 在 suǒ yǒu 所有 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 de 的 cí xióng 雌雄 liǎng xìng 两性 jiān 间 dōu 都 shì 是 lèi sì 类似 de 的。
wú lùn 无论 shì zài 是在 xué xiào 学校 hái shi 还是 zài 在 huì yì 会议 shàng 上 , yǎn jiǎng 演讲 hé 和 kǒu shì 口试 dōu 都 shì 是 xué xí 学习 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分。
huā duǒ 花朵 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 qīng xī 清晰 de 地 xiǎn xiàn 显现 chū 出 lún kuò 轮廓。
zhǔ 主 yǐ jīng 已经 bǎ 把 shén 神 bǎo kù 宝库 de 的 yào shi 钥匙 fàng zài 放在 wǒ men 我们 shǒu zhōng 手中 le 了， tā 祂 fēn fù 吩咐 wǒ men 我们 qù 去 wú xiàn zhì 无限制 de 地 lǐng qǔ 领取 yí qiè 一切 wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 de 的。
wú lùn 无论 shì zài 是在 yáng máo 羊毛 yī fu 衣服 shàng 上， má bù 麻布 yī fu 衣服 shàng 上， jīng 经 shàng 上， wěi 纬 shàng 上 hé 和 pí zi 皮子 zuò 做 de 的 shén me 什么 wù jiàn 物件 shàng 上， kě yǐ 可以 dìng wèi 定为 jié jìng 洁净 huò shì 或是 bù 不 jié jìng 洁净。
huā xī 花溪 cù méi 蹙眉， nì 睨 le 了 yì yǎn 一眼 mù 慕 yùn 韵 lín 琳。
zhǔ xí 主席 de 的 jiǎng huà 讲话 shì 是 jī yú 基于 fù rén 富人 yuàn yì 愿意 bāng zhù 帮助 qióng rén 穷人 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xìn niàn 信念。
huā diǎn 花点 shí jiān 时间 lái 来 xiǎng xiang 想想 zhè ge 这个 liàn xí 练习 hé 和 tā 它 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
zhǔ zhāng 主张 jǐn shèn 谨慎 de 的 dé guó 德国 yào 要 duì 对 xī là 希腊 de 的 huā fèi 花费 wú dù 无度 hé 和 xī bān yá 西班牙 de 的 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 fù zé 负责 de 的 guān diǎn 观点 huāng miù 荒谬 zhì jí 至极（ jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 háo mài 豪迈 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 zhè yàng 这样 shuō 说）。
wú lùn 无论 shì 是 gōng zuò 工作 hái shi 还是 zài jiā 在家 lǐ 里， wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 néng 能 cóng shì 从事 nà xiē 那些 duì 对 gè rén 个人 jì yǒu 既有 yì yì 意义 yǒu 有 néng 能 ràng 让 zhī 之 xiǎng shòu 享受 de 的 shì qing 事情。
zhǔ 主 chéng bàn dān wèi 承办单位 yě 也 jiāng 将 kǎo lǜ 考虑 yù huì 与会 rén yuán 人员 de 的 yāo qiú 要求 jí 及 shí jiān 时间 xiàn zhì 限制 zǔ zhī 组织 yóu lǎn 游览 jǐ nán 济南 míng shèng 名胜 dà míng hú 大明湖。
yú shì 于是 wǒ 我 fàng xué 放学 huí jiā 回家 hòu 后 jiù 就 kāi shǐ 开始 qīng sǎo 清扫 nà 那 duī 堆 lā jī 垃圾。
zhǔ chí rén 主持人： nǐ 你 zhī dào 知道， wǒ men 我们 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 diàn shì tái 电视台 tuī chū 推出 le 了 kěn dé jī 肯德基 de 的 shāng yè guǎng gào 商业广告。
zài 在 2008 nián 年 tuī chū 推出， zhè 这 mén 门 kè chéng 课程 - shuò shì 硕士 shāng yè 商业 fēn xī 分析 huó 和 zī xún 咨询 de 的 jī chǔ 基础 shì 是 wǒ men 我们 chéng gōng 成功 de 的， tóng shí 同时 zài 在 guǎn lǐ kē xué 管理科学 yǔ 与 yùn chóu xué 运筹学 shuò shì 硕士。
yú shì 于是 wǒ 我 zǒu guò 走过 qù 去 wèi 为 tā men 他们 fān yì 翻译。
zhǔ jiào 主教 zěn me 怎么 néng gòu 能够 jié hūn 结婚？ tā 他 zěn me 怎么 néng gòu 能够 tiáo qíng 调情？ tā 他 néng gòu 能够 shuō 说 de huà 的话， chōng qí liàng 充其量 yì 亦 bú guò 不过： “ zuò 做 guò 过 lǐ bài 礼拜 zhī hòu 之后， zài 在 fǎ yī 法衣 shì wài 室外 gēn 跟 nǐ 你 miàn 面 ba 吧。 ”
zài 在 2009 nián 年 1 yuè 月 20 rì 日， dāng 当 bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 xiàng xià 向下 wàng 望 zhe 着 qián lái 前来 cān jiā 参加 tā 他 de 的 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼 de 的 rén qún 人群 shí 时， tā 他 kě néng 可能 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚 de 地 jì de 记得 tā 他 nà 那 wěi dà 伟大 de 的 jìng xuǎn 竞选 kǒu hào 口号， bìng qiě 并且 tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 yī sī 一丝 kǔ xiào 苦笑。
huā fèi 花费 hé 和 fá kuǎn 罚款 fèi yòng 费用 yí lù 一路 jī zēng 激增。
zhǔ jī 主机 hé 和 cè shì shè bèi 测试设备 zhī jiān 之间 de 的 tōng xìn 通信 de 的 jī ǒu 奇偶 jiào yàn 校验 shè zhì 设置。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子