ประโยคภาษาจีน- 上帝呀他大声地说声音肃然带着惊奇中文句子 (14842) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ shàng dì 上帝 ya 呀！ ” tā 他 dà shēng 大声 de 地 shuō 说， shēng yīn 声音 sù rán 肃然， dài 带 zhe 着 jīng qí 惊奇。
"By God!" he said aloud, in a voice of awe and wonder.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ shàng dì 上帝 xī wàng 希望 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 yī 一 liàng 辆 kǎ dí lā kè 卡迪拉克， ” shén fu 神父 jiě shì 解释 shuō 说。
“ shàng dì 上帝， nǐ 你 zěn me 怎么 néng 能 zhè yàng 这样 duì 对 wǒ 我！ ” tā 他 kū hǎn 哭喊 dào 道。
“ shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ 38 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ shàng fǎng 上访 ” jiù 就 xiàng 像 yī 一 bù 部 kǎ fū 卡夫 kǎ shì 卡式 de 的 yì wén 逸闻 jí 集， suī rán 虽然 méi yǒu 没有 lián xù 连续 de 的 qíng jié 情节， dàn shì 但是 zhèng shì 正是 zhè 这 zhū duō 诸多 dǎo yǎn 导演 jié lì 竭力 xiáng shù 详述 de 的 gù shì 故事， gěi 给 le 了 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 bù kě 不可 chéng shòu 承受 zhī 之 zhòng 重。
“ xià cì 下次 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同 zuò fǎ 做法 ? ”
“ bù kě néng 不可能 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 shí kè 时刻， ” tā 他 yī 一 xiào 笑 shuō 说。
“ bú xìng de shì 不幸的是， jī hū 几乎 méi yǒu 没有 yán jiū 研究 shì 是 guān yú 关于 jīng shén xìng 精神性 hòu yí zhèng 后遗症 de 的 zhì liáo 治疗 néng fǒu 能否 gǎi shàn 改善 chuāng shāng 创伤 xìng 性 nǎo sǔn shāng 脑损伤 zhèng zhuàng 症状。 ” tā 他 shuō 说。
“ bú shì 不是 de 的。 ” tā 她 bǎ 把 zhè 这 jǐ ge 几个 zì 字 shuō 说 dé 得 xiàng 像 cóng 从 zuǐ lǐ 嘴里 wǎng wài 往外 zhuài 拽 xiàng pí jīn 橡皮筋。
“ bù guǎn 不管 tā men 他们 chī 吃 de 的 shì 是 shén me 什么 dōu 都 bú shì 不是 zhèng zōng 正宗 de 的 gōng bǎo jī dīng 宫保鸡丁 ” 。
“ bú yào 不要 xī miè 熄灭 shèng líng 圣灵 de 的 gǎn dòng 感动 ” ， bǎo luó céng 保罗曾 shuō 说 guò 过 zhè jù huà 这句话， tā 他 yě 也 shuō 说 guò 过 lìng yī 另一 jù 句 “ bú yào 不要 ràng 让 shàng dì 上帝 de 的 shèng líng 圣灵 wèi 为 nǐ 你 yōu shāng 忧伤 ” 。
“ bú cuò 不错， ” hái zi 孩子 huí dá 回答， yì biān 一边 chōu qì 抽泣 zhe 着， “ tā 他 què shí 确实 jiào 叫 wǒ 我 chǔn lǘ 蠢驴 lái zhe 来着， — rán hòu 然后 — ”
“ yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 lěng dòng 冷冻 jì shù 技术 bù tóng 不同， pēn wù 喷雾 gān zào 干燥 jì shù 技术 de 的 chéng běn 成本 gèng 更 dī 低， shēng chǎn 生产 diào jié xìng 调节性 gāo 高， shì 是 yìng yòng 应用 xī rù 吸入 shì 式 qì wù jì 气雾剂（ wèn 免 zhù shè 注射） yì miáo 疫苗 de 的 lǐ xiǎng 理想 fāng shì 方式 ” wáng 王 shuō dao 说道。
“ shì jiè 世界 dà shī 大师 yùn dòng huì 运动会 ” rì qián 日前 zài 在 xī ní 悉尼 jǔ xíng 举行， běn jiè 本届 yùn dòng huì 运动会 shàng 上 nián líng 年龄 zuì cháng 最长 de 的 yī míng 一名 nǚ xuǎn shǒu 女选手 zài 在 qiān qiú 铅球 bǐ sài 比赛 zhōng 中 dǎ pò 打破 yí xiàng 一项 shì jiè jì lù 世界纪录 — — ér 而 tā 她 jīn nián 今年 yǐ 已 100 suì 岁 gāo líng 高龄。
“ liǎng gè 两个 xiān fēng duì 先锋队 ” yǔ 与 “ liǎng gè 两个 jī chǔ 基础 ” hù wéi yīn guǒ 互为因果， xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， wán měi 完美 tǒng yī 统一。
“ zhōng guó rén 中国人 cóng lái 从来 bú huì 不会 bù láo ér huò 不劳而获 ” ， “ měi guó 美国 de 的 lún 轮， zhōng guó 中国 de 的 lù 路 ” de 的 zuò zhě 作者 mài kè ěr 迈克尔 · dèng ēn 邓恩 gào su 告诉 wǒ 我。
“ zhōng guó 中国 kě wàng 渴望 cān yù 参与 ” lóu 娄 shuō 说。
“ wèi le 为了 měi 美 ” ， wǒ 我 huí dá 回答 shuō 说。
“ zhǔ yào 主要 wēi xiǎn 危险 lái zì 来自 bèi bàn 备办 shí wù 食物 zhě 者 hé 和 cān guǎn 餐馆。 ” hé lán 荷兰 guò mǐn 过敏 fǎn yìng 反应 wǎng 网 de 的 fú lán 弗兰 · dì mò 蒂默 màn 曼 shuō 说。
“ yě 也 kě néng 可能， ” dīng méi 丁梅 sī dài ěr 斯代尔 xiān sheng 先生 shuō 说， “ tā 他 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 de 地 qiè wàng 切望 rú cǐ 如此， dàn 但 tā 他 bàn bú dào 办不到。 ”
“ yú ma 于嘛 bù 不 dài ne 戴呢， mā ma 妈妈？ ” zhū ér 珠儿 wèn dào 问道， tā 她 gāng 刚 yào 要 bá tuǐ 拔腿 cháo qián 朝前 pǎo 跑， hū de 忽地 tíng xià 停下 le 了 jiǎo bù 脚步。
“ jiāo huò 交货 qián 前 huì fù 汇付 ” zhǐ dìng 指定 mǎi fāng 买方 bǎ 把 quán bù 全部 huò kuǎn 货款 huì jì 汇寄 mài fāng 卖方， kuǎn 款 dào 到 hòu 后 mài fāng 卖方 jiù 就 zhuāng yùn 装运 huò wù 货物。
“ rén men 人们 cháng cháng 常常 shuō 说 shǒu jī 手机 hài sǐ 害死 le 了 de 的 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧， yīn wèi 因为 yǒu le 有了 shǒu jī 手机， nǐ 你 gēn běn 根本 bù 不 yòng dào 用到 bié ren 别人 jiā lǐ 家里 qù 去， ” zhè bù 这部 jù 剧 de 的 yī 一 wèi 位 biān jù 编剧 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · xī jīn bó tè mǔ 希金博特姆 biǎo shì 表示。
“ shén me 什么 dōng xi 东西？ ” dāng 当 tā 他 de 的 shǒu diàn tǒng 手电筒 zhào 照 dào 到 dì xià shì 地下室 zuì 最 hēi àn 黑暗、 zuì 最 cháo shī 潮湿 de 的 jiǎo luò 角落 shí 时， tā 他 jiān jiào 尖叫 qǐ lai 起来。
“ jīn nián chū 今年初， dāng 当 dà huáng fēng 大黄蜂 fēng wáng 蜂王 hái 还 zài 在 dōng mián 冬眠 shí 时， qí 其 jiē shí lǜ 结实率 tè bié 特别 dī 低， ” tā 他 shuō 说。
“ tā men 他们 yì zhí 一直 duì 对 wǒ men 我们 bù lǐ bù cǎi 不理不睬， chēng 称 qí 其 zhí shēng fēi jī 直升飞机 zài 在 bié chù 别处 máng yú 忙于 yùn xíng 运行， huò 或 fēi jī 飞机 yīn wèi 因为 yān wù 烟雾 zhuó lù 着陆 le 了， fán 凡 cǐ 此 zhǒng zhǒng 种种。 ” tā 他 gào su 告诉 měi guó 美国《 shí dài zhōu kān 时代周刊》。
“ tā men 他们 xǐ huan 喜欢 wǒ 我 zài 在 shēn biān 身边， ” wéi dé 韦德 shuō 说。
tā 他 jīng cháng 经常 jué de 觉得 hē 喝 de 的 shì 是 bái kāi shuǐ 白开水 ér 而 bú shi 不是 tāng 汤。
tā 他 jīng yàn fēng fù 经验丰富， ér 而 tā 他 xiōng dì 兄弟 què 却 shè shì wèi shēn 涉世未深。
“ tā men 他们 shèn zhì 甚至 bī pò 逼迫 wǒ 我 nán yǒu 男友 hé 和 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 yì qǐ 一起 kàn 看 yī 一 duàn 段 lù xiàng 录像， ér 而 lù xiàng 录像 zhōng 中 shì 是 tā 她 hé 和 yī míng 一名 nán zǐ 男子 zǒu rù 走入 bīn guǎn 宾馆 de 的 huà miàn 画面， ” tā 她 zài 在 tuī tè 推特 shàng 上 zhè me 这么 xiě dào 写道。
jié lùn 结论： wēi bō 微波 rè 热 níng 凝 shù 术 kě 可 tì dài 替代 biǎn táo tǐ 扁桃体 zhāi chú shù 摘除术 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎， qiě 且 gāi 该 fāng fǎ 方法 jiǎn dān 简单、 wú 无 chū xuè 出血、 liáo xiào hǎo 疗效好、 fèi yòng dī 费用低、 wú míng 无明 xiǎn 显 bìng fā zhèng 并发症。

ประโยคภาษาจีน
“ shàng dì 上帝 xī wàng 希望 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 yī 一 liàng 辆 kǎ dí lā kè 卡迪拉克， ” shén fu 神父 jiě shì 解释 shuō 说。
“ shàng dì 上帝， nǐ 你 zěn me 怎么 néng 能 zhè yàng 这样 duì 对 wǒ 我！ ” tā 他 kū hǎn 哭喊 dào 道。
“ shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ 38 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ shàng fǎng 上访 ” jiù 就 xiàng 像 yī 一 bù 部 kǎ fū 卡夫 kǎ shì 卡式 de 的 yì wén 逸闻 jí 集， suī rán 虽然 méi yǒu 没有 lián xù 连续 de 的 qíng jié 情节， dàn shì 但是 zhèng shì 正是 zhè 这 zhū duō 诸多 dǎo yǎn 导演 jié lì 竭力 xiáng shù 详述 de 的 gù shì 故事， gěi 给 le 了 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 bù kě 不可 chéng shòu 承受 zhī 之 zhòng 重。
“ xià cì 下次 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同 zuò fǎ 做法 ? ”
“ bù kě néng 不可能 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 shí kè 时刻， ” tā 他 yī 一 xiào 笑 shuō 说。
“ bú xìng de shì 不幸的是， jī hū 几乎 méi yǒu 没有 yán jiū 研究 shì 是 guān yú 关于 jīng shén xìng 精神性 hòu yí zhèng 后遗症 de 的 zhì liáo 治疗 néng fǒu 能否 gǎi shàn 改善 chuāng shāng 创伤 xìng 性 nǎo sǔn shāng 脑损伤 zhèng zhuàng 症状。 ” tā 他 shuō 说。
“ bú shì 不是 de 的。 ” tā 她 bǎ 把 zhè 这 jǐ ge 几个 zì 字 shuō 说 dé 得 xiàng 像 cóng 从 zuǐ lǐ 嘴里 wǎng wài 往外 zhuài 拽 xiàng pí jīn 橡皮筋。
“ bù guǎn 不管 tā men 他们 chī 吃 de 的 shì 是 shén me 什么 dōu 都 bú shì 不是 zhèng zōng 正宗 de 的 gōng bǎo jī dīng 宫保鸡丁 ” 。
“ bú yào 不要 xī miè 熄灭 shèng líng 圣灵 de 的 gǎn dòng 感动 ” ， bǎo luó céng 保罗曾 shuō 说 guò 过 zhè jù huà 这句话， tā 他 yě 也 shuō 说 guò 过 lìng yī 另一 jù 句 “ bú yào 不要 ràng 让 shàng dì 上帝 de 的 shèng líng 圣灵 wèi 为 nǐ 你 yōu shāng 忧伤 ” 。
“ bú cuò 不错， ” hái zi 孩子 huí dá 回答， yì biān 一边 chōu qì 抽泣 zhe 着， “ tā 他 què shí 确实 jiào 叫 wǒ 我 chǔn lǘ 蠢驴 lái zhe 来着， — rán hòu 然后 — ”
“ yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 lěng dòng 冷冻 jì shù 技术 bù tóng 不同， pēn wù 喷雾 gān zào 干燥 jì shù 技术 de 的 chéng běn 成本 gèng 更 dī 低， shēng chǎn 生产 diào jié xìng 调节性 gāo 高， shì 是 yìng yòng 应用 xī rù 吸入 shì 式 qì wù jì 气雾剂（ wèn 免 zhù shè 注射） yì miáo 疫苗 de 的 lǐ xiǎng 理想 fāng shì 方式 ” wáng 王 shuō dao 说道。
“ shì jiè 世界 dà shī 大师 yùn dòng huì 运动会 ” rì qián 日前 zài 在 xī ní 悉尼 jǔ xíng 举行， běn jiè 本届 yùn dòng huì 运动会 shàng 上 nián líng 年龄 zuì cháng 最长 de 的 yī míng 一名 nǚ xuǎn shǒu 女选手 zài 在 qiān qiú 铅球 bǐ sài 比赛 zhōng 中 dǎ pò 打破 yí xiàng 一项 shì jiè jì lù 世界纪录 — — ér 而 tā 她 jīn nián 今年 yǐ 已 100 suì 岁 gāo líng 高龄。
“ liǎng gè 两个 xiān fēng duì 先锋队 ” yǔ 与 “ liǎng gè 两个 jī chǔ 基础 ” hù wéi yīn guǒ 互为因果， xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， wán měi 完美 tǒng yī 统一。
“ zhōng guó rén 中国人 cóng lái 从来 bú huì 不会 bù láo ér huò 不劳而获 ” ， “ měi guó 美国 de 的 lún 轮， zhōng guó 中国 de 的 lù 路 ” de 的 zuò zhě 作者 mài kè ěr 迈克尔 · dèng ēn 邓恩 gào su 告诉 wǒ 我。
“ zhōng guó 中国 kě wàng 渴望 cān yù 参与 ” lóu 娄 shuō 说。
“ wèi le 为了 měi 美 ” ， wǒ 我 huí dá 回答 shuō 说。
“ zhǔ yào 主要 wēi xiǎn 危险 lái zì 来自 bèi bàn 备办 shí wù 食物 zhě 者 hé 和 cān guǎn 餐馆。 ” hé lán 荷兰 guò mǐn 过敏 fǎn yìng 反应 wǎng 网 de 的 fú lán 弗兰 · dì mò 蒂默 màn 曼 shuō 说。
“ yě 也 kě néng 可能， ” dīng méi 丁梅 sī dài ěr 斯代尔 xiān sheng 先生 shuō 说， “ tā 他 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 de 地 qiè wàng 切望 rú cǐ 如此， dàn 但 tā 他 bàn bú dào 办不到。 ”
“ yú ma 于嘛 bù 不 dài ne 戴呢， mā ma 妈妈？ ” zhū ér 珠儿 wèn dào 问道， tā 她 gāng 刚 yào 要 bá tuǐ 拔腿 cháo qián 朝前 pǎo 跑， hū de 忽地 tíng xià 停下 le 了 jiǎo bù 脚步。
“ jiāo huò 交货 qián 前 huì fù 汇付 ” zhǐ dìng 指定 mǎi fāng 买方 bǎ 把 quán bù 全部 huò kuǎn 货款 huì jì 汇寄 mài fāng 卖方， kuǎn 款 dào 到 hòu 后 mài fāng 卖方 jiù 就 zhuāng yùn 装运 huò wù 货物。
“ rén men 人们 cháng cháng 常常 shuō 说 shǒu jī 手机 hài sǐ 害死 le 了 de 的 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧， yīn wèi 因为 yǒu le 有了 shǒu jī 手机， nǐ 你 gēn běn 根本 bù 不 yòng dào 用到 bié ren 别人 jiā lǐ 家里 qù 去， ” zhè bù 这部 jù 剧 de 的 yī 一 wèi 位 biān jù 编剧 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · xī jīn bó tè mǔ 希金博特姆 biǎo shì 表示。
“ shén me 什么 dōng xi 东西？ ” dāng 当 tā 他 de 的 shǒu diàn tǒng 手电筒 zhào 照 dào 到 dì xià shì 地下室 zuì 最 hēi àn 黑暗、 zuì 最 cháo shī 潮湿 de 的 jiǎo luò 角落 shí 时， tā 他 jiān jiào 尖叫 qǐ lai 起来。
“ jīn nián chū 今年初， dāng 当 dà huáng fēng 大黄蜂 fēng wáng 蜂王 hái 还 zài 在 dōng mián 冬眠 shí 时， qí 其 jiē shí lǜ 结实率 tè bié 特别 dī 低， ” tā 他 shuō 说。
“ tā men 他们 yì zhí 一直 duì 对 wǒ men 我们 bù lǐ bù cǎi 不理不睬， chēng 称 qí 其 zhí shēng fēi jī 直升飞机 zài 在 bié chù 别处 máng yú 忙于 yùn xíng 运行， huò 或 fēi jī 飞机 yīn wèi 因为 yān wù 烟雾 zhuó lù 着陆 le 了， fán 凡 cǐ 此 zhǒng zhǒng 种种。 ” tā 他 gào su 告诉 měi guó 美国《 shí dài zhōu kān 时代周刊》。
“ tā men 他们 xǐ huan 喜欢 wǒ 我 zài 在 shēn biān 身边， ” wéi dé 韦德 shuō 说。
tā 他 jīng cháng 经常 jué de 觉得 hē 喝 de 的 shì 是 bái kāi shuǐ 白开水 ér 而 bú shi 不是 tāng 汤。
tā 他 jīng yàn fēng fù 经验丰富， ér 而 tā 他 xiōng dì 兄弟 què 却 shè shì wèi shēn 涉世未深。
“ tā men 他们 shèn zhì 甚至 bī pò 逼迫 wǒ 我 nán yǒu 男友 hé 和 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 yì qǐ 一起 kàn 看 yī 一 duàn 段 lù xiàng 录像， ér 而 lù xiàng 录像 zhōng 中 shì 是 tā 她 hé 和 yī míng 一名 nán zǐ 男子 zǒu rù 走入 bīn guǎn 宾馆 de 的 huà miàn 画面， ” tā 她 zài 在 tuī tè 推特 shàng 上 zhè me 这么 xiě dào 写道。
jié lùn 结论： wēi bō 微波 rè 热 níng 凝 shù 术 kě 可 tì dài 替代 biǎn táo tǐ 扁桃体 zhāi chú shù 摘除术 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎， qiě 且 gāi 该 fāng fǎ 方法 jiǎn dān 简单、 wú 无 chū xuè 出血、 liáo xiào hǎo 疗效好、 fèi yòng dī 费用低、 wú míng 无明 xiǎn 显 bìng fā zhèng 并发症。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子