ประโยคภาษาจีน- 主持人应该首先偏重那些与前一个想法相关的想法然后再是那些新想法中文句子 (148863) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǔ chí rén 主持人 yīng gāi 应该 shǒu xiān 首先 piān zhòng 偏重 nà xiē 那些 yǔ 与 qián 前 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法 xiāng guān 相关 de 的 xiǎng fǎ 想法， rán hòu 然后 zài 再 shì 是 nà xiē 那些 xīn 新 xiǎng fǎ 想法 .
The moderator should prefer those with ideas that tag onto previous ideas, then those with new ideas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǔ chí rén 主持人：《 duàn bì 断臂 shān 山》 céng 曾 shì 是 dì 第 62 jiè 届 wēi ní sī 威尼斯 diàn yǐng jié 电影节 de 的 dà 大 yíng jiā 赢家， dǎo yǎn 导演 lǐ Ān 李安 jīn nián 今年 yòu 又 dài 带 zhe 着 zì jǐ 自己 zuì xīn 最新 de 的 zuò pǐn 作品《 sè 色， jiè 戒》 zài cì 再次 lái dào 来到 le 了 wēi ní sī 威尼斯， nín 您 duì 对 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 de 的 píng jià 评价 rú hé 如何？
zhǔ chí rén 主持人： nǐ 你 zhī dào 知道， wǒ men 我们 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 diàn shì tái 电视台 tuī chū 推出 le 了 kěn dé jī 肯德基 de 的 shāng yè guǎng gào 商业广告。
zhǔ chí rén 主持人： wǒ men 我们 zhī dào 知道， nín 您 shōu jí 收集 cǎi lù 采录 le 了 xǔ duō 许多 fēi lǜ bīn 菲律宾 shǐ shī 史诗 hé 和 gē yáo 歌谣， dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外， nín 您 zài 在 tián yě gōng zuò 田野工作 zhōng 中 yí dìng 一定 hái yǒu 还有 qí tā 其他 shōu huò 收获。
wú lùn 无论 shì 是 chūn jì 春季 sǎo chú 扫除 hái shi 还是 měi rì 每日 shǎo liàng 少量 de 的 jiā wù huó 家务活， měi gè 每个 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 de 的 cān yù 参与 dōu 都 shì 是 hěn 很 bì yào 必要 de 的。
yú shì 于是 wǒ 我 lái dào 来到 ruì diǎn 瑞典 nán bù 南部 de 的 mǎ ěr mò 马尔默（ Malm ö ）， cóng 从 nà li 那里 chuān guò 穿过 kuà yuè 跨越 liǎng chéng 两城 jiān 间 xiá zhǎi 狭窄 hǎi xiá 海峡 de 的 dà qiáo 大桥 hé 和 suì dào 隧道， yào 要 zuò 坐 40 fēn zhōng 分钟 huǒ chē 火车。
yú shì 于是 wǒ 我 kàn dào 看到， xiàn 陷 wǒ 我 yú 于 kùn jìng 困境 zhòng dì 中的 zhèng shì 正是 zì jǐ 自己 sī xiǎng 思想 de 的 láo lóng 牢笼， shí jì shàng 实际上 zhè 这 cái 才 shì 是 wéi yī 唯一 xiàn zhì 限制 wǒ de 我的 yīn sù 因素。
zài 在 2008 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 tā 他 dài lǐng 带领 guó jiā duì 国家队 cóng 从 yǒu 有 yīng gé lán 英格兰 hè 和 kè luó dì yà 克罗地亚 de 的 xiǎo zǔ 小组 chū xiàn 出线 bìng qiě 并且 dài lǐng 带领 qiú duì 球队 lì shǐ xìng 历史性 de 的 chuǎng 闯 dào 到 bàn jué sài 半决赛。
zhǔ chí 主持 guó jiā zì rán kē xué jī jīn 国家自然科学基金、 kē jì bù 科技部、 rì běn wén bù shěng 日本文部省 děng 等 kè tí 课题 10 yú xiàng 余项；
huā sè 花色 shí fēn 十分 dàn yǎ 淡雅 gāo guì 高贵， piāo yì 飘逸 ér qiě 而且 mí 迷 méng 朦 zhī měi 之美， yǒu zhe 有着 dàn dàn 淡淡 de 的 róu hé 柔和 zhī měi 之美。
yú shì 于是 wǒ 我 wèn 问 wǒ zì jǐ 我自己： “ hǎo 好 ba 吧， nà 那 jié jú 结局 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 cái 才 hǎo 好？
wú lùn 无论 shì 是 shēn 深 dǐ 底 guō 锅， píng dǐ guō 平底锅 hái shi 还是 bèi 焙 pán 盘 dōu 都 yīng gāi 应该 yǒu 有 hěn 很 hòu 厚 de 的 dǐ 底， zhè yàng 这样 cái 才 bù róng 不容 yì 易 fān dǎo 翻倒， ér qiě 而且 dǎo rè 导热 yào hǎo 要好， zhè yàng 这样 shí wù 食物 cái 才 bú huì 不会 zhān guō 粘锅 huò shì 或是 zhǔ 煮 jiāo 焦。
zhǔ jiào 主教 bǎ 把 tā 他 de 的 kè rén 客人 ān zhì 安置 zài 在 bì xiāng 壁厢 lǐ 里。
huā lěi 花蕾 chū 初 zhàn 绽， sàn chū 散出 yī 一 gǔ 股 fāng xiāng 芳香， kōng qì 空气 sì hū 似乎 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 nián hū hū 黏糊糊 de 的 gǎn jué 感觉。
zài 在 2009 nián 年 1 yuè 月 20 rì 日， dāng 当 bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 xiàng xià 向下 wàng 望 zhe 着 qián lái 前来 cān jiā 参加 tā 他 de 的 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼 de 的 rén qún 人群 shí 时， tā 他 kě néng 可能 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚 de 地 jì de 记得 tā 他 nà 那 wěi dà 伟大 de 的 jìng xuǎn 竞选 kǒu hào 口号， bìng qiě 并且 tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 yī sī 一丝 kǔ xiào 苦笑。
zhǔ jiào 主教 zǒu guò 走过 wéi 帷 bù 布 gēn qián 跟前， guì xia 跪下 qù 去 zuò 做 le 了 yī huí 一回 duǎn duǎn 短短 de 的 qí dǎo 祈祷。
zài 在 2009 nián 年 guó jì 国际 fù nǚ rì 妇女日 zhī jì 之际， wǒ 我 jiāo ào 骄傲 de 地 zàn yù 赞誉 quán shì jiè 全世界 wèi 为 zhuī qiú 追求 píng děng 平等 yǔ 与 jī huì 机会 ér 而 yǒng yú 勇于 pī jīng zhǎn jí 披荆斩棘 de 的 fù nǚ 妇女。
wú lùn 无论 shì 是 lǎo zhuāng 老庄 xué shuō 学说 zhòng dì 中的 “ dào 道 ” ， hái shi 还是 gǔ xī là 古希腊 shén huà 神话 zhòng dì 中的 hùn dùn 混沌 shén 神 kǎ É sī 卡俄斯， zuò wéi 作为 hùn dùn 混沌 shí qī 时期 yùn yù 孕育 wàn wù 万物 de 的 shēng mìng 生命 zhī yuán 之源， dōu 都 jù yǒu 具有 yuán 原 mǔ 母 shén 神 de 的 yì yì 意义。
zài 在 2009 nián 年， bèi 被 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 chéng gōng 成功 jié chí 劫持 de 的 chuán zhī 船只 zhōng 中 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 zuì 最 xiǎo xíng 小型 de 的 shāng chuán 商船。
yú shì 于是 xīng zǐ 星子 biàn 便 dào 到 shù lín 树林 lǐ 里 qù 去 zhǎo 找 nà 那 kuài 块 huáng sè 黄色 de 的 jīn zi 金子， dàn 但 zhǎo 找 le 了 yī zhěng tiān 一整天。
zhǔ zhì 主治 hé 和 yù fáng 预防 shā mén shì jūn 沙门氏菌、 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 děng 等 zhì bìng 致病 xì jūn 细菌 hùn hé gǎn rǎn 混合感染 yǐn qǐ 引起 de 的 cháng yán 肠炎、 fù xiè 腹泻， lā 拉 huáng lì 黄痢、 bái lì 白痢 hé 和 lǜ sè 绿色 xī 稀 fèn 粪。
huā 花： zài 在 pǔ xī jīn guǎng cháng 普希金广场， 1941 nián 年 hán xiū cǎo 含羞草。
zhǔ 主 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 yīng yǒu 应有 duī fàng 堆放 yǐn shuǐ yuán 引水员 ruǎn tī 软梯 de 的 chǎng suǒ 场所。
wú lùn 无论 yǒu 有 shén me 什么 míng xiǎn 明显 de 的 wèn tí 问题 chū xiàn 出现， tā men 他们 tōng 通 cháng huì 常会 jìn lì 尽力 qù 去 yìng duì 应对， rán hòu 然后 tā men 他们 jiù 就 rèn wéi 认为 wán shì dà jí 完事大吉 le 了。
zài 在 20 ℃ xià 下 cè dìng 测定 le 了 shuāng 双 chǐ 齿 wéi 围 shā cán 沙蚕 de 的 cháng guī 常规 dài xiè 代谢 hè 和 biāo zhǔn 标准 dài xiè 代谢 de 的 zhòu yè 昼夜 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
cāng nán xiàn 苍南县 lǚ yóu 旅游 tiáo jiàn 条件 yōu yuè 优越， jīn sè 金色 shā tān 沙滩， cǎi sè 彩色 dǎo jiāo 岛礁， shān diān 山巅 shí hǎi 石海， gǔ lǎo 古老 cūn zhài 村寨， gòu chéng 构成 le 了 cāng nán 苍南 dú yǒu 独有 de 的 zì rán 自然 hé 和 rén wén 人文 lǚ yóu jǐng guān 旅游景观。
yú shì 于是 yòng 用 bǐ yù 比喻 shuō 说， yí gè rén 一个人 yǒu 有 yī 一 kē 棵 wú huā 无花 guǒ shù 果树， zāi 栽 zài 在 pú táo yuán 葡萄园 lǐ 里。 tā 他 lái dào 来到 shù 树 qián 前 shāo 梢 guǒ zi 果子， què 却 zhǎo bù zháo 找不着。
wú lùn 无论 huán jìng 环境 zěn yàng 怎样， “ 一分耕耘，一分收获， ” wéi 唯 qín fèn 勤奋 bù xī 不息、 zì qiáng 自强 xiàng shàng 向上 zhī rén 之人 fāng néng 方能 zuì hòu 最后 chéng gōng 成功！
zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 Ā 阿， wǒ 我 bù hǎo 不好 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 dí 觌 miàn 面 kàn jiàn 看见 yē hé huá 耶和华 de 的 shǐ zhě 使者。
yú shì 于是 lǎo hǎo 老郝 tóu 头 féng nián guò jié 逢年过节 dōu 都 bèi 被 dà shǐ guǎn 大使馆 yāo qǐng 邀请 chū xí 出席 zhāo dài huì 招待会。
zài 在 25 suì 岁 huò zhě 或者 zài 在 jiā zú 家族 chéng yuán 成员 zhōng 中 zuì zǎo 最早 zhěn duàn 诊断 chū 出 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 nián líng 年龄 tí qián 提前 10 nián 年 kāi shǐ 开始 zuò 做 měi nián yī cì 每年一次 de 的 rǔ fáng 乳房 pāi piàn 拍片。

ประโยคภาษาจีน
zhǔ chí rén 主持人：《 duàn bì 断臂 shān 山》 céng 曾 shì 是 dì 第 62 jiè 届 wēi ní sī 威尼斯 diàn yǐng jié 电影节 de 的 dà 大 yíng jiā 赢家， dǎo yǎn 导演 lǐ Ān 李安 jīn nián 今年 yòu 又 dài 带 zhe 着 zì jǐ 自己 zuì xīn 最新 de 的 zuò pǐn 作品《 sè 色， jiè 戒》 zài cì 再次 lái dào 来到 le 了 wēi ní sī 威尼斯， nín 您 duì 对 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 de 的 píng jià 评价 rú hé 如何？
zhǔ chí rén 主持人： nǐ 你 zhī dào 知道， wǒ men 我们 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 diàn shì tái 电视台 tuī chū 推出 le 了 kěn dé jī 肯德基 de 的 shāng yè guǎng gào 商业广告。
zhǔ chí rén 主持人： wǒ men 我们 zhī dào 知道， nín 您 shōu jí 收集 cǎi lù 采录 le 了 xǔ duō 许多 fēi lǜ bīn 菲律宾 shǐ shī 史诗 hé 和 gē yáo 歌谣， dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外， nín 您 zài 在 tián yě gōng zuò 田野工作 zhōng 中 yí dìng 一定 hái yǒu 还有 qí tā 其他 shōu huò 收获。
wú lùn 无论 shì 是 chūn jì 春季 sǎo chú 扫除 hái shi 还是 měi rì 每日 shǎo liàng 少量 de 的 jiā wù huó 家务活， měi gè 每个 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 de 的 cān yù 参与 dōu 都 shì 是 hěn 很 bì yào 必要 de 的。
yú shì 于是 wǒ 我 lái dào 来到 ruì diǎn 瑞典 nán bù 南部 de 的 mǎ ěr mò 马尔默（ Malm ö ）， cóng 从 nà li 那里 chuān guò 穿过 kuà yuè 跨越 liǎng chéng 两城 jiān 间 xiá zhǎi 狭窄 hǎi xiá 海峡 de 的 dà qiáo 大桥 hé 和 suì dào 隧道， yào 要 zuò 坐 40 fēn zhōng 分钟 huǒ chē 火车。
yú shì 于是 wǒ 我 kàn dào 看到， xiàn 陷 wǒ 我 yú 于 kùn jìng 困境 zhòng dì 中的 zhèng shì 正是 zì jǐ 自己 sī xiǎng 思想 de 的 láo lóng 牢笼， shí jì shàng 实际上 zhè 这 cái 才 shì 是 wéi yī 唯一 xiàn zhì 限制 wǒ de 我的 yīn sù 因素。
zài 在 2008 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 tā 他 dài lǐng 带领 guó jiā duì 国家队 cóng 从 yǒu 有 yīng gé lán 英格兰 hè 和 kè luó dì yà 克罗地亚 de 的 xiǎo zǔ 小组 chū xiàn 出线 bìng qiě 并且 dài lǐng 带领 qiú duì 球队 lì shǐ xìng 历史性 de 的 chuǎng 闯 dào 到 bàn jué sài 半决赛。
zhǔ chí 主持 guó jiā zì rán kē xué jī jīn 国家自然科学基金、 kē jì bù 科技部、 rì běn wén bù shěng 日本文部省 děng 等 kè tí 课题 10 yú xiàng 余项；
huā sè 花色 shí fēn 十分 dàn yǎ 淡雅 gāo guì 高贵， piāo yì 飘逸 ér qiě 而且 mí 迷 méng 朦 zhī měi 之美， yǒu zhe 有着 dàn dàn 淡淡 de 的 róu hé 柔和 zhī měi 之美。
yú shì 于是 wǒ 我 wèn 问 wǒ zì jǐ 我自己： “ hǎo 好 ba 吧， nà 那 jié jú 结局 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 cái 才 hǎo 好？
wú lùn 无论 shì 是 shēn 深 dǐ 底 guō 锅， píng dǐ guō 平底锅 hái shi 还是 bèi 焙 pán 盘 dōu 都 yīng gāi 应该 yǒu 有 hěn 很 hòu 厚 de 的 dǐ 底， zhè yàng 这样 cái 才 bù róng 不容 yì 易 fān dǎo 翻倒， ér qiě 而且 dǎo rè 导热 yào hǎo 要好， zhè yàng 这样 shí wù 食物 cái 才 bú huì 不会 zhān guō 粘锅 huò shì 或是 zhǔ 煮 jiāo 焦。
zhǔ jiào 主教 bǎ 把 tā 他 de 的 kè rén 客人 ān zhì 安置 zài 在 bì xiāng 壁厢 lǐ 里。
huā lěi 花蕾 chū 初 zhàn 绽， sàn chū 散出 yī 一 gǔ 股 fāng xiāng 芳香， kōng qì 空气 sì hū 似乎 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 nián hū hū 黏糊糊 de 的 gǎn jué 感觉。
zài 在 2009 nián 年 1 yuè 月 20 rì 日， dāng 当 bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 xiàng xià 向下 wàng 望 zhe 着 qián lái 前来 cān jiā 参加 tā 他 de 的 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼 de 的 rén qún 人群 shí 时， tā 他 kě néng 可能 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚 de 地 jì de 记得 tā 他 nà 那 wěi dà 伟大 de 的 jìng xuǎn 竞选 kǒu hào 口号， bìng qiě 并且 tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 yī sī 一丝 kǔ xiào 苦笑。
zhǔ jiào 主教 zǒu guò 走过 wéi 帷 bù 布 gēn qián 跟前， guì xia 跪下 qù 去 zuò 做 le 了 yī huí 一回 duǎn duǎn 短短 de 的 qí dǎo 祈祷。
zài 在 2009 nián 年 guó jì 国际 fù nǚ rì 妇女日 zhī jì 之际， wǒ 我 jiāo ào 骄傲 de 地 zàn yù 赞誉 quán shì jiè 全世界 wèi 为 zhuī qiú 追求 píng děng 平等 yǔ 与 jī huì 机会 ér 而 yǒng yú 勇于 pī jīng zhǎn jí 披荆斩棘 de 的 fù nǚ 妇女。
wú lùn 无论 shì 是 lǎo zhuāng 老庄 xué shuō 学说 zhòng dì 中的 “ dào 道 ” ， hái shi 还是 gǔ xī là 古希腊 shén huà 神话 zhòng dì 中的 hùn dùn 混沌 shén 神 kǎ É sī 卡俄斯， zuò wéi 作为 hùn dùn 混沌 shí qī 时期 yùn yù 孕育 wàn wù 万物 de 的 shēng mìng 生命 zhī yuán 之源， dōu 都 jù yǒu 具有 yuán 原 mǔ 母 shén 神 de 的 yì yì 意义。
zài 在 2009 nián 年， bèi 被 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 chéng gōng 成功 jié chí 劫持 de 的 chuán zhī 船只 zhōng 中 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 zuì 最 xiǎo xíng 小型 de 的 shāng chuán 商船。
yú shì 于是 xīng zǐ 星子 biàn 便 dào 到 shù lín 树林 lǐ 里 qù 去 zhǎo 找 nà 那 kuài 块 huáng sè 黄色 de 的 jīn zi 金子， dàn 但 zhǎo 找 le 了 yī zhěng tiān 一整天。
zhǔ zhì 主治 hé 和 yù fáng 预防 shā mén shì jūn 沙门氏菌、 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 děng 等 zhì bìng 致病 xì jūn 细菌 hùn hé gǎn rǎn 混合感染 yǐn qǐ 引起 de 的 cháng yán 肠炎、 fù xiè 腹泻， lā 拉 huáng lì 黄痢、 bái lì 白痢 hé 和 lǜ sè 绿色 xī 稀 fèn 粪。
huā 花： zài 在 pǔ xī jīn guǎng cháng 普希金广场， 1941 nián 年 hán xiū cǎo 含羞草。
zhǔ 主 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 yīng yǒu 应有 duī fàng 堆放 yǐn shuǐ yuán 引水员 ruǎn tī 软梯 de 的 chǎng suǒ 场所。
wú lùn 无论 yǒu 有 shén me 什么 míng xiǎn 明显 de 的 wèn tí 问题 chū xiàn 出现， tā men 他们 tōng 通 cháng huì 常会 jìn lì 尽力 qù 去 yìng duì 应对， rán hòu 然后 tā men 他们 jiù 就 rèn wéi 认为 wán shì dà jí 完事大吉 le 了。
zài 在 20 ℃ xià 下 cè dìng 测定 le 了 shuāng 双 chǐ 齿 wéi 围 shā cán 沙蚕 de 的 cháng guī 常规 dài xiè 代谢 hè 和 biāo zhǔn 标准 dài xiè 代谢 de 的 zhòu yè 昼夜 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
cāng nán xiàn 苍南县 lǚ yóu 旅游 tiáo jiàn 条件 yōu yuè 优越， jīn sè 金色 shā tān 沙滩， cǎi sè 彩色 dǎo jiāo 岛礁， shān diān 山巅 shí hǎi 石海， gǔ lǎo 古老 cūn zhài 村寨， gòu chéng 构成 le 了 cāng nán 苍南 dú yǒu 独有 de 的 zì rán 自然 hé 和 rén wén 人文 lǚ yóu jǐng guān 旅游景观。
yú shì 于是 yòng 用 bǐ yù 比喻 shuō 说， yí gè rén 一个人 yǒu 有 yī 一 kē 棵 wú huā 无花 guǒ shù 果树， zāi 栽 zài 在 pú táo yuán 葡萄园 lǐ 里。 tā 他 lái dào 来到 shù 树 qián 前 shāo 梢 guǒ zi 果子， què 却 zhǎo bù zháo 找不着。
wú lùn 无论 huán jìng 环境 zěn yàng 怎样， “ 一分耕耘，一分收获， ” wéi 唯 qín fèn 勤奋 bù xī 不息、 zì qiáng 自强 xiàng shàng 向上 zhī rén 之人 fāng néng 方能 zuì hòu 最后 chéng gōng 成功！
zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 Ā 阿， wǒ 我 bù hǎo 不好 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 dí 觌 miàn 面 kàn jiàn 看见 yē hé huá 耶和华 de 的 shǐ zhě 使者。
yú shì 于是 lǎo hǎo 老郝 tóu 头 féng nián guò jié 逢年过节 dōu 都 bèi 被 dà shǐ guǎn 大使馆 yāo qǐng 邀请 chū xí 出席 zhāo dài huì 招待会。
zài 在 25 suì 岁 huò zhě 或者 zài 在 jiā zú 家族 chéng yuán 成员 zhōng 中 zuì zǎo 最早 zhěn duàn 诊断 chū 出 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 nián líng 年龄 tí qián 提前 10 nián 年 kāi shǐ 开始 zuò 做 měi nián yī cì 每年一次 de 的 rǔ fáng 乳房 pāi piàn 拍片。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子