ประโยคภาษาจีน- 在这个节目的某一集里丽莎去了白俄罗斯寻找她那死于犹太人大屠杀中的曾祖母的坟头还见到了家族中的一位幸存者中文句子 (151642) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 NBC zhè ge 这个 jié mù 节目 de 的 mǒu 某 yī jí 一集 lǐ 里， lí shā 丽莎 qù 去 le 了 bái é luó sī 白俄罗斯， xún zhǎo 寻找 tā 她 nà 那 sǐ 死 yú 于 yóu tài rén 犹太人 dà tú shā 大屠杀 zhòng dì 中的 zēng zǔ mǔ 曾祖母 de 的 fén tóu 坟头， hái 还 jiàn dào 见到 le 了 jiā zú 家族 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 xìng cún zhě 幸存者。
In an episode of the NBC show, Kudrow goes to Belarus to find the grave of her great-grandmother who was killed in the Holocaust and meets a family member who survived.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 NRSV méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 nán xìng huà 男性化 de 的 dài míng cí 代名词， lái 来 zhǐ chēng 指称 shàng dì 上帝。
zài 在 OID shàng 上 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 hā xī 哈希， měi gè 每个 duì xiàng 对象 dōu 都 bèi 被 fēn pèi 分配 dào 到 yí gè 一个 fàng zhì 放置 zǔ 组。
zài 在 PBS de 的 xì liè piàn 系列片 zhōng 中， nǐ 你 cǎi fǎng 采访 le 了 xǔ duō 许多 rén 人， tā men 他们 gào su 告诉 nǐ 你 tā men de 他们的 zǔ fù mǔ 祖父母 yǔ 与 qiū jí ěr 丘吉尔 huì jiàn 会见 hé 和 jiāo wǎng 交往 de 的 gù shì 故事。
zhǔ yào 主要 gǎng kǒu 港口 bāo kuò 包括 shàng hǎi 上海， tiān jīn 天津 xīn gǎng 新港， dà lián 大连， guǎng zhōu 广州 huáng pǔ 黄埔， zhàn jiāng 湛江， qín huáng dǎo 秦皇岛， qīng dǎo 青岛 děng 等 gǎng kǒu 港口。
jì rán 既然 xiàng 像 shā dú ruǎn jiàn 杀毒软件 hé 和 fáng huǒ qiáng 防火墙 zhè yàng 这样 de 的 fáng fàn 防范 cuò shī 措施 dōu 都 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 zhōng guó 中国 hēi kè 黑客 de 的 qīn rù 侵入， nà me 那么 zhèng fǔ 政府 yǒu méi yǒu 有没有 yìng duì 应对 lèi sì 类似 wǎng luò 网络 gōng jī 攻击 de 的 jì huà 计划？
jì rán 既然 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 zhē gài 遮盖、 yǐn cáng 隐藏、 mǒ 抹 zǒu 走 xiá cī 瑕疵， hé xū 何须 zài 再 pà 怕？
yú shì 于是， pāo kōng 抛空 gǎng bì 港币 de 的 yā lì 压力 yì zhí 一直 dōu 都 bù néng 不能 shū jiě 纾解， lì xī 利息 yīn ér 因而 bèi 被 chě 扯 gāo 高。
zài 在 QED huó 和 QCD de 的 kuàng jià 框架 zhōng 中 xǔ duō 许多 de 的 lǐ lùn 理论 gōng zuò 工作 dōu 都 zhuó zhòng 着重 tǎo lùn 讨论 le 了 duō cì 多次 sǎn shè 散射 yòu dǎo 诱导 rèn 轫 zhì 致 fú shè 辐射 dǎo zhì 导致 de 的 néng liàng 能量 sǔn shī 损失。
sū lián 苏联 dāng shí 当时 huò 或 xǔ huì 许会 zǒu shàng 走上 zhōng guó shì 中国式 de 的 dào lù 道路， shí xíng 实行（ hé xiè 河蟹 pá 爬 guò 过） de 的 jīng jì 经济 zì yóu huà 自由化。
zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 yǔ róng fú 羽绒服、 fáng hán fú 防寒服、 mián fú 棉服、 xiū xián fú 休闲服、 jiā kè 夹克、 gōng zhuāng 工装 fú 服、 gōng zhuāng 工装 kù zi 裤子、 yā 压 jiāo 胶 fú 服 děng děng 等等。
yú shì 于是， mó xī 摩西 tīng cóng 听从 tā 他 yuè fù 岳父 de huà 的话， àn zhe 按着 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 qù 去 xíng 行。
zài 在 RUP zhōng 中， què bǎo 确保 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 xū qiú 需求 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 zhòng yào 重要， yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 zài 在 zhěng gè 整个 shēng mìng 生命 zhōu 周 qī zhōng 期中 dōu 都 zài 在 tàn jiū 探究， ér 而 bù jǐn 不仅 jǐn zhǐ 仅只 zài 在 xiàng mù 项目 de 的 zuì 最 kāi shǐ 开始。
sū lián hóng jūn 苏联红军 chū bīng 出兵 zhōng guó 中国 dōng běi 东北， wèi 为 zhōng guó rén mín 中国人民 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 zuì hòu 最后 shèng lì 胜利 fā huī 发挥 le 了 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
jì rán 既然 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 shì 是 yí gè 一个 yǒu qián rén 有钱人， bù yòng shuō 不用说 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 huí lai 回来 le 了， tā 她 néng bu néng 能不能 gěi 给 tā men 他们 jì 寄 qù 去 zhè bǐ 这笔 qián ne 钱呢？
yú shì 于是， pí 毗 sè 瑟 ná 挐、 yà 亚 wēi 威 hé 和 bái zú 白族 xū jiǎ 虚假 shén 神 de 的 zhàn zhēng 战争 zhuǎn xiàng 转向 dào 到 tā men 他们 hé 和 hóng 红 zú 族 xū jiǎ 虚假 shén 神 zhī jiān 之间。
zhǔ yào 主要 yòng zuò 用作 zhuāng shì 装饰 yòng 用 de 的 fǎng zhī pǐn 纺织品 rú 如 zhuō bù 桌布 cān jīn 餐巾、 chuāng lián 窗帘、 fǎng zhī pǐn 纺织品 bì tǎn 壁毯 hé 和 dì tǎn 地毯 děng děng 等等。
jì rán rú cǐ 既然如此， yào 要 zuò 做 yǒu qián rén 有钱人， yào 要 guò 过 fù yù 富裕 de 的 shēng huó 生活， jiù yào 就要 jiǎn shǎo 减少 qīng cài 青菜， zēng jiā 增加 dà yú dà ròu 大鱼大肉 le 了。
sū fēi 苏菲 yà 亚 shòu dào 受到 jí hǎo 极好 de 的 jiào yǎng 教养， zhǐ shì 只是 tā 她 de 的 tán tǔ 谈吐 jǔ zhǐ 举止 zhī jiān 之间 yě xǔ 也许 hái 还 quē fá 缺乏 yì zhǒng 一种 xiāo sǎ 潇洒 de 的 fēng dù 风度， nà 那 zhǐ yǒu 只有 kào 靠 shàng liú shè huì 上流社会 de 的 ěr rú mù rǎn 耳濡目染 lái 来 yǎng chéng 养成 le 了。
zài 在 VLF fā shè zhàn 发射站 yǐn qǐ 引起 de 的 diàn zǐ 电子 chén jiàng 沉降 dài shàng 带上 de 的 néng pǔ 能谱 zài 在 dì zhèn 地震 qián 前 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 dī néng 低能 duàn zhǎng gāo 段涨高。
zhǔ yào 主要 de 的 pǐn zhǒng 品种 lèi 类 shì 是 xuě yú 鳕鱼、 fēi yú 鲱鱼、 bái lìng hǎi 白令海 fēi 鲱、 dié 鲽 yú 鱼、 dà 大 líng 鲮 píng 鲆、 dà mǎ hǎ yú 大马哈鱼 hé 和 hú guā yú 胡瓜鱼。
zài 在 X zhóu 轴 shàng biāo 上标 chū 出 yuán yīn 原因， Y zhóu 轴 shàng biāo 上标 chū 出 lěi jì 累计 bǎi fēn lǜ 百分率。
zhǔ yào 主要 de 的 shēng huó 生活 má fan 麻烦 huò 或 yā dǎo xìng 压倒性 de 的 qíng xù 情绪 kě néng 可能 xū yào 需要 yí gè 一个 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 zhuān yè rén shì 专业人士 de 的 bāng zhù 帮助。
jì rán 既然 wǒ men 我们 zhī dào le 知道了 rú hé 如何 gǎi biàn 改变 zhǔ tí 主题 — — dàn shì 但是 rú hé 如何 shè zhì 设置 tú biāo 图标？
sū 苏： diū 丢 le 了 jiù shì 就是 diū 丢 le 了， hé bù 何不 jì xù 继续 xiàng qián 向前 zǒu qù 走去， xiān měi 鲜美 de 的 pú tao 葡萄 hái yǒu 还有 hěn duō 很多。
zài 在 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， kē xué jiā 科学家 céng jīng 曾经 huái yí 怀疑， shì fǒu 是否 dān ge 单个 guāng zǐ 光子 kě yǐ 可以 dá dào 达到 “ qún 群 sù dù 速度 ” huó 和 “ xìn hào 信号 chuán bō 传播 sù dù 速度 ” 。
tāi 苔 sī 丝 zuò chē 坐车 zǒu 走 le 了 cháng cháng 长长 de 的 yī 一 duàn lù 段路， zhōng wǔ 中午 dào liǎo 到了 wéi sè bó 韦瑟伯 lì yě 利也 méi yǒu 没有 tíng xià lái 停下来， zhǐ shì 只是 dào 到 gǎn chē 赶车 de 的 nóng fū 农夫 tuī jiàn 推荐 de 的 yī hù 一户 nóng jiā 农家 shāo wēi 稍微 chī 吃 le 了 yī 一 dùn 顿 shuō bú shàng 说不上 míng 名 mù dì 目的 fàn 饭。
jì rán 既然 shì 是 tú téng 图腾， nà 那 cāng 苍 láng 狼 hé 和 bái lù 白鹿 jiù 就 bèi 被 měng gǔ rén 蒙古人 zūn fèng 尊奉 wèi 为 shén líng 神灵 zhī 之 wù 物， tóng shí 同时 yòu 又 fù yǔ 赋予 le 了 shén mì 神秘 ér 而 měi hǎo 美好 de 的 chuán shuō 传说。
tái xiǎn 苔藓 ruǎn 软 rú 如 sī róng 丝绒。
zhǔ yào 主要 kǎo yàn 考验 zhī yī 之一 jiù shì 就是， yǔ 与 qiáo zhì 乔治 · bù shí 布什 xiāng fǎn 相反， Ào bā mǎ 奥巴马 shì fǒu 是否 huì qiān 会签 shǔ 署 yí xiàng 一项 guān yú 关于 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 de 的 guó jì 国际 xié yì 协议， yǐ 以 qǔ dài 取代《 dōng 东 jiù yì 就义 dìng 定 shū 书》。
zài 在 “ duàn bèi 断背 mǐ qí 米奇 ” de 的 dào xù 倒叙 zhōng 中， dāng 当 mǐ qí 米奇 yǔ 与 táng lǎo yā 唐老鸭 wēn róu 温柔 de 地 zuò ài 做爱 shí 时， ràng 让 mǐ qí 米奇 zhè yàng 这样 hēng hēng 哼哼： “ dài zhe 戴着 nǐ 你 nà 那 dǐng 顶 xiǎo 小 shuǐ shǒu 水手 mào ér 帽儿。 ”

ประโยคภาษาจีน
zài 在 NRSV méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 nán xìng huà 男性化 de 的 dài míng cí 代名词， lái 来 zhǐ chēng 指称 shàng dì 上帝。
zài 在 OID shàng 上 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 hā xī 哈希， měi gè 每个 duì xiàng 对象 dōu 都 bèi 被 fēn pèi 分配 dào 到 yí gè 一个 fàng zhì 放置 zǔ 组。
zài 在 PBS de 的 xì liè piàn 系列片 zhōng 中， nǐ 你 cǎi fǎng 采访 le 了 xǔ duō 许多 rén 人， tā men 他们 gào su 告诉 nǐ 你 tā men de 他们的 zǔ fù mǔ 祖父母 yǔ 与 qiū jí ěr 丘吉尔 huì jiàn 会见 hé 和 jiāo wǎng 交往 de 的 gù shì 故事。
zhǔ yào 主要 gǎng kǒu 港口 bāo kuò 包括 shàng hǎi 上海， tiān jīn 天津 xīn gǎng 新港， dà lián 大连， guǎng zhōu 广州 huáng pǔ 黄埔， zhàn jiāng 湛江， qín huáng dǎo 秦皇岛， qīng dǎo 青岛 děng 等 gǎng kǒu 港口。
jì rán 既然 xiàng 像 shā dú ruǎn jiàn 杀毒软件 hé 和 fáng huǒ qiáng 防火墙 zhè yàng 这样 de 的 fáng fàn 防范 cuò shī 措施 dōu 都 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 zhōng guó 中国 hēi kè 黑客 de 的 qīn rù 侵入， nà me 那么 zhèng fǔ 政府 yǒu méi yǒu 有没有 yìng duì 应对 lèi sì 类似 wǎng luò 网络 gōng jī 攻击 de 的 jì huà 计划？
jì rán 既然 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 zhē gài 遮盖、 yǐn cáng 隐藏、 mǒ 抹 zǒu 走 xiá cī 瑕疵， hé xū 何须 zài 再 pà 怕？
yú shì 于是， pāo kōng 抛空 gǎng bì 港币 de 的 yā lì 压力 yì zhí 一直 dōu 都 bù néng 不能 shū jiě 纾解， lì xī 利息 yīn ér 因而 bèi 被 chě 扯 gāo 高。
zài 在 QED huó 和 QCD de 的 kuàng jià 框架 zhōng 中 xǔ duō 许多 de 的 lǐ lùn 理论 gōng zuò 工作 dōu 都 zhuó zhòng 着重 tǎo lùn 讨论 le 了 duō cì 多次 sǎn shè 散射 yòu dǎo 诱导 rèn 轫 zhì 致 fú shè 辐射 dǎo zhì 导致 de 的 néng liàng 能量 sǔn shī 损失。
sū lián 苏联 dāng shí 当时 huò 或 xǔ huì 许会 zǒu shàng 走上 zhōng guó shì 中国式 de 的 dào lù 道路， shí xíng 实行（ hé xiè 河蟹 pá 爬 guò 过） de 的 jīng jì 经济 zì yóu huà 自由化。
zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 yǔ róng fú 羽绒服、 fáng hán fú 防寒服、 mián fú 棉服、 xiū xián fú 休闲服、 jiā kè 夹克、 gōng zhuāng 工装 fú 服、 gōng zhuāng 工装 kù zi 裤子、 yā 压 jiāo 胶 fú 服 děng děng 等等。
yú shì 于是， mó xī 摩西 tīng cóng 听从 tā 他 yuè fù 岳父 de huà 的话， àn zhe 按着 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 qù 去 xíng 行。
zài 在 RUP zhōng 中， què bǎo 确保 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 xū qiú 需求 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 zhòng yào 重要， yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 zài 在 zhěng gè 整个 shēng mìng 生命 zhōu 周 qī zhōng 期中 dōu 都 zài 在 tàn jiū 探究， ér 而 bù jǐn 不仅 jǐn zhǐ 仅只 zài 在 xiàng mù 项目 de 的 zuì 最 kāi shǐ 开始。
sū lián hóng jūn 苏联红军 chū bīng 出兵 zhōng guó 中国 dōng běi 东北， wèi 为 zhōng guó rén mín 中国人民 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 zuì hòu 最后 shèng lì 胜利 fā huī 发挥 le 了 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
jì rán 既然 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 shì 是 yí gè 一个 yǒu qián rén 有钱人， bù yòng shuō 不用说 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 huí lai 回来 le 了， tā 她 néng bu néng 能不能 gěi 给 tā men 他们 jì 寄 qù 去 zhè bǐ 这笔 qián ne 钱呢？
yú shì 于是， pí 毗 sè 瑟 ná 挐、 yà 亚 wēi 威 hé 和 bái zú 白族 xū jiǎ 虚假 shén 神 de 的 zhàn zhēng 战争 zhuǎn xiàng 转向 dào 到 tā men 他们 hé 和 hóng 红 zú 族 xū jiǎ 虚假 shén 神 zhī jiān 之间。
zhǔ yào 主要 yòng zuò 用作 zhuāng shì 装饰 yòng 用 de 的 fǎng zhī pǐn 纺织品 rú 如 zhuō bù 桌布 cān jīn 餐巾、 chuāng lián 窗帘、 fǎng zhī pǐn 纺织品 bì tǎn 壁毯 hé 和 dì tǎn 地毯 děng děng 等等。
jì rán rú cǐ 既然如此， yào 要 zuò 做 yǒu qián rén 有钱人， yào 要 guò 过 fù yù 富裕 de 的 shēng huó 生活， jiù yào 就要 jiǎn shǎo 减少 qīng cài 青菜， zēng jiā 增加 dà yú dà ròu 大鱼大肉 le 了。
sū fēi 苏菲 yà 亚 shòu dào 受到 jí hǎo 极好 de 的 jiào yǎng 教养， zhǐ shì 只是 tā 她 de 的 tán tǔ 谈吐 jǔ zhǐ 举止 zhī jiān 之间 yě xǔ 也许 hái 还 quē fá 缺乏 yì zhǒng 一种 xiāo sǎ 潇洒 de 的 fēng dù 风度， nà 那 zhǐ yǒu 只有 kào 靠 shàng liú shè huì 上流社会 de 的 ěr rú mù rǎn 耳濡目染 lái 来 yǎng chéng 养成 le 了。
zài 在 VLF fā shè zhàn 发射站 yǐn qǐ 引起 de 的 diàn zǐ 电子 chén jiàng 沉降 dài shàng 带上 de 的 néng pǔ 能谱 zài 在 dì zhèn 地震 qián 前 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 dī néng 低能 duàn zhǎng gāo 段涨高。
zhǔ yào 主要 de 的 pǐn zhǒng 品种 lèi 类 shì 是 xuě yú 鳕鱼、 fēi yú 鲱鱼、 bái lìng hǎi 白令海 fēi 鲱、 dié 鲽 yú 鱼、 dà 大 líng 鲮 píng 鲆、 dà mǎ hǎ yú 大马哈鱼 hé 和 hú guā yú 胡瓜鱼。
zài 在 X zhóu 轴 shàng biāo 上标 chū 出 yuán yīn 原因， Y zhóu 轴 shàng biāo 上标 chū 出 lěi jì 累计 bǎi fēn lǜ 百分率。
zhǔ yào 主要 de 的 shēng huó 生活 má fan 麻烦 huò 或 yā dǎo xìng 压倒性 de 的 qíng xù 情绪 kě néng 可能 xū yào 需要 yí gè 一个 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 zhuān yè rén shì 专业人士 de 的 bāng zhù 帮助。
jì rán 既然 wǒ men 我们 zhī dào le 知道了 rú hé 如何 gǎi biàn 改变 zhǔ tí 主题 — — dàn shì 但是 rú hé 如何 shè zhì 设置 tú biāo 图标？
sū 苏： diū 丢 le 了 jiù shì 就是 diū 丢 le 了， hé bù 何不 jì xù 继续 xiàng qián 向前 zǒu qù 走去， xiān měi 鲜美 de 的 pú tao 葡萄 hái yǒu 还有 hěn duō 很多。
zài 在 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， kē xué jiā 科学家 céng jīng 曾经 huái yí 怀疑， shì fǒu 是否 dān ge 单个 guāng zǐ 光子 kě yǐ 可以 dá dào 达到 “ qún 群 sù dù 速度 ” huó 和 “ xìn hào 信号 chuán bō 传播 sù dù 速度 ” 。
tāi 苔 sī 丝 zuò chē 坐车 zǒu 走 le 了 cháng cháng 长长 de 的 yī 一 duàn lù 段路， zhōng wǔ 中午 dào liǎo 到了 wéi sè bó 韦瑟伯 lì yě 利也 méi yǒu 没有 tíng xià lái 停下来， zhǐ shì 只是 dào 到 gǎn chē 赶车 de 的 nóng fū 农夫 tuī jiàn 推荐 de 的 yī hù 一户 nóng jiā 农家 shāo wēi 稍微 chī 吃 le 了 yī 一 dùn 顿 shuō bú shàng 说不上 míng 名 mù dì 目的 fàn 饭。
jì rán 既然 shì 是 tú téng 图腾， nà 那 cāng 苍 láng 狼 hé 和 bái lù 白鹿 jiù 就 bèi 被 měng gǔ rén 蒙古人 zūn fèng 尊奉 wèi 为 shén líng 神灵 zhī 之 wù 物， tóng shí 同时 yòu 又 fù yǔ 赋予 le 了 shén mì 神秘 ér 而 měi hǎo 美好 de 的 chuán shuō 传说。
tái xiǎn 苔藓 ruǎn 软 rú 如 sī róng 丝绒。
zhǔ yào 主要 kǎo yàn 考验 zhī yī 之一 jiù shì 就是， yǔ 与 qiáo zhì 乔治 · bù shí 布什 xiāng fǎn 相反， Ào bā mǎ 奥巴马 shì fǒu 是否 huì qiān 会签 shǔ 署 yí xiàng 一项 guān yú 关于 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 de 的 guó jì 国际 xié yì 协议， yǐ 以 qǔ dài 取代《 dōng 东 jiù yì 就义 dìng 定 shū 书》。
zài 在 “ duàn bèi 断背 mǐ qí 米奇 ” de 的 dào xù 倒叙 zhōng 中， dāng 当 mǐ qí 米奇 yǔ 与 táng lǎo yā 唐老鸭 wēn róu 温柔 de 地 zuò ài 做爱 shí 时， ràng 让 mǐ qí 米奇 zhè yàng 这样 hēng hēng 哼哼： “ dài zhe 戴着 nǐ 你 nà 那 dǐng 顶 xiǎo 小 shuǐ shǒu 水手 mào ér 帽儿。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子