ประโยคภาษาจีน- 为加强投资银行业务我们一直与一些国外归来的菲律宾人商谈维拉罗萨说中文句子 (15188) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wèi 为 jiā qiáng 加强 tóu zī yín háng 投资银行 yè wù 业务， wǒ men 我们 yì zhí 一直 yǔ 与 yì xiē 一些 guó wài 国外 guī lái 归来 de 的 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 shāng tán 商谈， ” wéi lā 维拉 luó sà 罗萨 shuō 说。
"To strengthen our investment banking franchise we have been talking to some returning Filipinos from abroad, " Villarosa said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wèi 为 yìng duì 应对 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 biàn huà 变化 ” ， wū dá 乌达 ěr 尔 shuō 说， “ xī fāng 西方 gè guó 各国 bì 必 xū yào 须要 kāi shǐ 开始 shì yìng 适应。
“ wéi fēi zuò dǎi 为非作歹 de 的 hái zi 孩子 ” néng fǒu 能否 huí dào 回到 “ nǐ 你 niáng 娘 ” de 的 shēn biān 身边， rén lèi 人类 de 的 “ yī shí fù mǔ 衣食父母 ” néng fǒu 能否 ràng 让 ér nǚ 儿女 guò shàng 过上 zhēn zhèng 真正 xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活！
“ zhǔ yào 主要 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 yóu kè 游客， dàn 但 jù wǒ suǒ zhī 据我所知， Ào dà lì yà 澳大利亚、 xīn xī lán 新西兰 de 的 yě 也 bù shǎo 不少。 ” tā 她 yì biān 一边 shuō 说， yì biān 一边 xiàng tóu 向头 dǐng 顶 gāo dà 高大 de 的 sōng shù 松树 wàng qù 望去。
“ zhī qián 之前 ” xì liè 系列 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 tā 她 wán quán 完全 lǒng zhào 笼罩 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 càn làn 灿烂 guāng huán 光环 zhōng 中， wán měi wú xiá 完美无瑕 de 的 zhuāng róng 妆容、 shí shàng 时尚 de 的 fà xíng 发型、 gāo jí 高级 lǐ fú 礼服 hé 和 xié zi 鞋子， ér qiě 而且 hái 还 bèi 被 sān gè 三个 zhù lǐ 助理 cù yōng 簇拥 zhe 着。
“ qiáo yī 乔伊 lěng jìng 冷静 jí le 极了， zhēn shi 真是 lěng jìng 冷静， ” kǎ luò ěr 卡洛尔 shuō 说： “ wǒ xiàng 我向 shàng dì 上帝 qǐ shì 起誓， huáng yóu 黄油 fàng zài 放在 tā 他 de 的 zuǐ ba 嘴巴 lǐ dōu 里都 bú huì 不会 róng huà 融化。
“ jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变 ” hòu 后， nèi měng gǔ 内蒙古 dōng bù 东部 dì qū 地区 yǔ 与 dōng běi 东北 yì qǐ 一起 lún wéi 沦为 rì běn dì guó 日本帝国 zhǔ yì 主义 de 的 zhí mín dì 殖民地。
“ yě xǔ 也许 yǒu 有 jià 架 mǎn zài 满载 qīng wā 青蛙 de 的 fēi jī 飞机 líng kōng 凌空 bào zhà 爆炸 le 了， ” lìng 另 yī míng 一名 jū mín 居民 cāi cè 猜测 dào 道。
“ èr rén tái 二人台 ” qǐ 起 yuán yú 源于 hé qǔ 河曲 mín gē 民歌， què 却 bǐ 比 mín gē 民歌 de 的 yǎn chàng 演唱 gèng wéi 更为 fán fù 繁复、 gāo jí 高级 hé 和 jīng zhì 精致。
“ yún qì 云气 ” tú 图 shì 是 hàn huà 汉画 xiàng 像 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型 tú xiàng 图像， yǐ 以 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 chū xiàn 出现 zài 在 hàn huà 汉画 xiàng 像 zhōng 中。
“ wǔ 五 zhèng 证 ” bù 不 qí quán 齐全 de 的 qī fáng 期房， yīn 因 bù 不 jù bèi 具备 xiāo shòu 销售 tiáo jiàn 条件， yī fǎ 依法 bù dé 不得 xiāo shòu 销售。
“ chǎn gāo 产羔 shéng 绳 ” （ kě yǐ 可以 zài 在 nóng yè 农业 yòng pǐn 用品 diàn 店 mǎi dào 买到） zuì wéi 最为 lǐ xiǎng 理想： jiē shí 结实， cháng dù 长度 shì zhōng 适中， róu ruǎn 柔软， bìng qiě 并且 zài 在 liǎng duān 两端 gè 各 yǒu 有 yí gè 一个 yuán huá 圆滑 de 的 huán 环， fāng biàn 方便 zhuā 抓 wò 握。
“ rén men 人们 cóng 从 shè huì 社会 gè 各 jiē céng 阶层 rén shì 人士 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， fēn xiǎng 分享 tā men 他们 suǒ 所 ài 爱 shī cí gē fù 诗词歌赋 de 的 chuán tǒng wén huà 传统文化 yǔ 与 hàn 汉 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， ” lǐ 李 shuō 说 dào 到。
“ rén men 人们 néng gòu 能够 huó 活 dé 得 yǒu chéng 有成 xiào 效 ér qiě 而且 fā huī 发挥 zhí néng 职能， ” tā 他 shuō 说， yóu qí shì 尤其是 rú guǒ 如果 tā men 他们 jiān chí 坚持 fú yào 服药 hé 和 zhì liáo 治疗。
“ rén lèi 人类 xū yào 需要 yí gè 一个 jí quán 极权 xì tǒng 系统 cái néng 才能 tuī xíng 推行 zhè yàng 这样 de 的 jìn lìng 禁令， ” tā 他 shuō 说。
“ jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wú néng 无能 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 qīn fàn 侵犯， ” sāi 塞 lí nà 丽娜 · chén shuō 陈说。 tā 她 shì 是 jiā lì fú ní yà dà xué 加利福尼亚大学 xīn lǐ xué 心理学 fù jiào shòu 副教授， gāi 该 yán jiū bào gào 研究报告 de 的 gě 合 zhù zhě 著者。
“ cóng bù 从不 xī yān 吸烟 de 的 huàn zhě 患者 duì 对 yí lèi 一类 jiào 叫 biǎo pí 表皮 shēng zhǎng 生长 yīn zǐ 因子 shòu tǐ 受体 yì zhì jì 抑制剂 de 的 yào wù 药物 fǎn yìng 反应 gèng hǎo 更好， yīn wèi 因为 zhè lèi 这类 huàn zhě 患者 yǒu 有 biǎo pí 表皮 shēng zhǎng 生长 yīn zǐ 因子 shòu tǐ 受体 jī yīn tū biàn 基因突变 de 的 kě néng xìng 可能性 gèng dà 更大 yì xiē 一些。 ” lǔ dīng 鲁丁 shuō 说。
“ tā 他 ” hěn 很 kě néng 可能 xū yào 需要 yí gè 一个 jiā 家 — — yě 也 kě néng 可能 zhèng zài 正在 nǎ ge 哪个 jiǎo luò 角落 lǐ 里 bì nàn 避难。
bù jiǔ 不久 wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 chén zhòng 沉重 de 的 shēn zi 身子 fǔ 俯 zài 在 chē bǎ 车把 shàng 上， shǔ 数 zhāo shù 着数 zǒu 走 měi 每 yí bù 一步， zǒu 走 yī bǎi 一百 bù 步 jiù 就 tíng xià lái 停下来 xiē 歇 yì kǒu qì 一口气。
bù jiǔ 不久， yī 一 zhǐ 只 shǎ 傻 hū hū 呼呼 de 的 xiǎo 小 tù zi 兔子 cóng 从 dài zi 袋子 páng biān 旁边 cuàn 窜 guò 过， wén dào 闻到 le 了 kāng 糠 de 的 xiāng wèi 香味， gǎn dào 感到 hěn 很 è 饿， jiù 就 jìng zhí 径直 tiào 跳 dào 到 dài zi 袋子 lǐ 里。
tā 他 jīng cháng 经常 gēn 跟 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 yì qǐ 一起 dǎ lán qiú 打篮球。
tā 他 jīng guò 经过 yī 一 piàn 片 PHALANXIA zhí wù 植物 cóng 丛， tā men 它们 xiàng 向 tā 他 tán shè chū 弹射出 qián má 荨麻 zhuàng 状 de 的 shè 射 tán 弹。
bù jiǔ 不久， nián qīng 年轻 de 的 mǎ kě 马可 - bō luó 波罗 jiù 就 chéng le 成了 zhè wèi 这位 dà dì 大帝 de 的 chǒng chén 宠臣 hé 和 yī 一 wèi 位 zuì 最 shòu 受 xìn lài 信赖 de 的 péng you 朋友。
bù jiǔ 不久， lái 来 le 了 yí gè 一个 qiáo fū 樵夫， bǎ 把 xiàng shù 橡树 kǎn 砍 le 了 qù 去。
“ tā men 他们 gěi 给 mò xī gē 墨西哥 yì xiē 一些 dì fāng 地方 de 的 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 xǔ xià 许下 měi hǎo 美好 de 的 chéng nuò 承诺， bǎo zhèng 保证 tā men 她们 huì 会 yǒu 有 gōng zuò 工作， děng 等 tā men 她们 zhǎng dà 长大， rán hòu 然后 bǎ 把 tā men 他们 zǒu sī 走私 dào 到 měi guó 美国， qiǎng pò 强迫 tā men 她们 mài yín 卖淫 ” 。 kē ěr sēn 科尔森 jiě shì 解释 dào 到。
zhǎo dào 找到 bìng 并 biǎo dá 表达 zhēn shí 真实 de 的 zì jǐ 自己， yǔ 与 zhēn shí 真实 de 的 zì jǐ 自己 lián jié 联结。
bù jiǔ 不久， mài de 麦地 lǐ 里 chuán lái 传来 yì zhǒng 一种 “ cā cā 嚓嚓 ” shēng 声， hǎo xiàng 好像 shì 是 mà zha 蚂蚱 qíng 情 shuō 说 ài 爱 de 的 shēng yīn 声音。
“ tā men dōu 他们都 hái 还 cún liú 存留 yǒu 有 fēi cháng 非常 shēng dòng 生动 hé 和 jù tǐ 具体 de 的 jì yì 记忆 ” 。
“ tā 他 xiǎng 想 zuò 做 xǔ duō 许多 shì 事， ér 而 wǒ 我 què 却 bì xū 必须 tí xǐng 提醒 tā 他， tā 他 yǔ 与 qí tā 其他 hái zi 孩子 bù tóng 不同。 tā 他 kě yǐ 可以 kào 靠 zì jǐ 自己 de 的 shuāng shǒu 双手 gōng zuò 工作 hè 和 zhì zuò 制作 chú guì 橱柜， què 却 bù néng 不能 cóng shì 从事 sī kǎo 思考 hè 和 xiě zuò 写作 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作， ” tā 她 hòu huǐ 后悔 de 地 shuō 说。
tā 他 gěi 给 zhè běn 这本 rì jì 日记 xiě 写 le 了 xù yán 序言， jiǎn shù 简述 rì jì 日记 fā xiàn 发现 de 的 jīng guò 经过。
tā 他 jué 绝 bú shi 不是 yí gè 一个 zài 在 jìng zi 镜子 miàn qián 面前 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 jī ròu 肌肉， xīn shǎng 欣赏 zì jǐ 自己 jiàn shuò 健硕 xiōng jī 胸肌 de 的 yùn dòng yuán 运动员。

ประโยคภาษาจีน
“ wèi 为 yìng duì 应对 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 biàn huà 变化 ” ， wū dá 乌达 ěr 尔 shuō 说， “ xī fāng 西方 gè guó 各国 bì 必 xū yào 须要 kāi shǐ 开始 shì yìng 适应。
“ wéi fēi zuò dǎi 为非作歹 de 的 hái zi 孩子 ” néng fǒu 能否 huí dào 回到 “ nǐ 你 niáng 娘 ” de 的 shēn biān 身边， rén lèi 人类 de 的 “ yī shí fù mǔ 衣食父母 ” néng fǒu 能否 ràng 让 ér nǚ 儿女 guò shàng 过上 zhēn zhèng 真正 xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活！
“ zhǔ yào 主要 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 yóu kè 游客， dàn 但 jù wǒ suǒ zhī 据我所知， Ào dà lì yà 澳大利亚、 xīn xī lán 新西兰 de 的 yě 也 bù shǎo 不少。 ” tā 她 yì biān 一边 shuō 说， yì biān 一边 xiàng tóu 向头 dǐng 顶 gāo dà 高大 de 的 sōng shù 松树 wàng qù 望去。
“ zhī qián 之前 ” xì liè 系列 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 tā 她 wán quán 完全 lǒng zhào 笼罩 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 càn làn 灿烂 guāng huán 光环 zhōng 中， wán měi wú xiá 完美无瑕 de 的 zhuāng róng 妆容、 shí shàng 时尚 de 的 fà xíng 发型、 gāo jí 高级 lǐ fú 礼服 hé 和 xié zi 鞋子， ér qiě 而且 hái 还 bèi 被 sān gè 三个 zhù lǐ 助理 cù yōng 簇拥 zhe 着。
“ qiáo yī 乔伊 lěng jìng 冷静 jí le 极了， zhēn shi 真是 lěng jìng 冷静， ” kǎ luò ěr 卡洛尔 shuō 说： “ wǒ xiàng 我向 shàng dì 上帝 qǐ shì 起誓， huáng yóu 黄油 fàng zài 放在 tā 他 de 的 zuǐ ba 嘴巴 lǐ dōu 里都 bú huì 不会 róng huà 融化。
“ jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变 ” hòu 后， nèi měng gǔ 内蒙古 dōng bù 东部 dì qū 地区 yǔ 与 dōng běi 东北 yì qǐ 一起 lún wéi 沦为 rì běn dì guó 日本帝国 zhǔ yì 主义 de 的 zhí mín dì 殖民地。
“ yě xǔ 也许 yǒu 有 jià 架 mǎn zài 满载 qīng wā 青蛙 de 的 fēi jī 飞机 líng kōng 凌空 bào zhà 爆炸 le 了， ” lìng 另 yī míng 一名 jū mín 居民 cāi cè 猜测 dào 道。
“ èr rén tái 二人台 ” qǐ 起 yuán yú 源于 hé qǔ 河曲 mín gē 民歌， què 却 bǐ 比 mín gē 民歌 de 的 yǎn chàng 演唱 gèng wéi 更为 fán fù 繁复、 gāo jí 高级 hé 和 jīng zhì 精致。
“ yún qì 云气 ” tú 图 shì 是 hàn huà 汉画 xiàng 像 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型 tú xiàng 图像， yǐ 以 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 chū xiàn 出现 zài 在 hàn huà 汉画 xiàng 像 zhōng 中。
“ wǔ 五 zhèng 证 ” bù 不 qí quán 齐全 de 的 qī fáng 期房， yīn 因 bù 不 jù bèi 具备 xiāo shòu 销售 tiáo jiàn 条件， yī fǎ 依法 bù dé 不得 xiāo shòu 销售。
“ chǎn gāo 产羔 shéng 绳 ” （ kě yǐ 可以 zài 在 nóng yè 农业 yòng pǐn 用品 diàn 店 mǎi dào 买到） zuì wéi 最为 lǐ xiǎng 理想： jiē shí 结实， cháng dù 长度 shì zhōng 适中， róu ruǎn 柔软， bìng qiě 并且 zài 在 liǎng duān 两端 gè 各 yǒu 有 yí gè 一个 yuán huá 圆滑 de 的 huán 环， fāng biàn 方便 zhuā 抓 wò 握。
“ rén men 人们 cóng 从 shè huì 社会 gè 各 jiē céng 阶层 rén shì 人士 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， fēn xiǎng 分享 tā men 他们 suǒ 所 ài 爱 shī cí gē fù 诗词歌赋 de 的 chuán tǒng wén huà 传统文化 yǔ 与 hàn 汉 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， ” lǐ 李 shuō 说 dào 到。
“ rén men 人们 néng gòu 能够 huó 活 dé 得 yǒu chéng 有成 xiào 效 ér qiě 而且 fā huī 发挥 zhí néng 职能， ” tā 他 shuō 说， yóu qí shì 尤其是 rú guǒ 如果 tā men 他们 jiān chí 坚持 fú yào 服药 hé 和 zhì liáo 治疗。
“ rén lèi 人类 xū yào 需要 yí gè 一个 jí quán 极权 xì tǒng 系统 cái néng 才能 tuī xíng 推行 zhè yàng 这样 de 的 jìn lìng 禁令， ” tā 他 shuō 说。
“ jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wú néng 无能 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 qīn fàn 侵犯， ” sāi 塞 lí nà 丽娜 · chén shuō 陈说。 tā 她 shì 是 jiā lì fú ní yà dà xué 加利福尼亚大学 xīn lǐ xué 心理学 fù jiào shòu 副教授， gāi 该 yán jiū bào gào 研究报告 de 的 gě 合 zhù zhě 著者。
“ cóng bù 从不 xī yān 吸烟 de 的 huàn zhě 患者 duì 对 yí lèi 一类 jiào 叫 biǎo pí 表皮 shēng zhǎng 生长 yīn zǐ 因子 shòu tǐ 受体 yì zhì jì 抑制剂 de 的 yào wù 药物 fǎn yìng 反应 gèng hǎo 更好， yīn wèi 因为 zhè lèi 这类 huàn zhě 患者 yǒu 有 biǎo pí 表皮 shēng zhǎng 生长 yīn zǐ 因子 shòu tǐ 受体 jī yīn tū biàn 基因突变 de 的 kě néng xìng 可能性 gèng dà 更大 yì xiē 一些。 ” lǔ dīng 鲁丁 shuō 说。
“ tā 他 ” hěn 很 kě néng 可能 xū yào 需要 yí gè 一个 jiā 家 — — yě 也 kě néng 可能 zhèng zài 正在 nǎ ge 哪个 jiǎo luò 角落 lǐ 里 bì nàn 避难。
bù jiǔ 不久 wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 chén zhòng 沉重 de 的 shēn zi 身子 fǔ 俯 zài 在 chē bǎ 车把 shàng 上， shǔ 数 zhāo shù 着数 zǒu 走 měi 每 yí bù 一步， zǒu 走 yī bǎi 一百 bù 步 jiù 就 tíng xià lái 停下来 xiē 歇 yì kǒu qì 一口气。
bù jiǔ 不久， yī 一 zhǐ 只 shǎ 傻 hū hū 呼呼 de 的 xiǎo 小 tù zi 兔子 cóng 从 dài zi 袋子 páng biān 旁边 cuàn 窜 guò 过， wén dào 闻到 le 了 kāng 糠 de 的 xiāng wèi 香味， gǎn dào 感到 hěn 很 è 饿， jiù 就 jìng zhí 径直 tiào 跳 dào 到 dài zi 袋子 lǐ 里。
tā 他 jīng cháng 经常 gēn 跟 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 yì qǐ 一起 dǎ lán qiú 打篮球。
tā 他 jīng guò 经过 yī 一 piàn 片 PHALANXIA zhí wù 植物 cóng 丛， tā men 它们 xiàng 向 tā 他 tán shè chū 弹射出 qián má 荨麻 zhuàng 状 de 的 shè 射 tán 弹。
bù jiǔ 不久， nián qīng 年轻 de 的 mǎ kě 马可 - bō luó 波罗 jiù 就 chéng le 成了 zhè wèi 这位 dà dì 大帝 de 的 chǒng chén 宠臣 hé 和 yī 一 wèi 位 zuì 最 shòu 受 xìn lài 信赖 de 的 péng you 朋友。
bù jiǔ 不久， lái 来 le 了 yí gè 一个 qiáo fū 樵夫， bǎ 把 xiàng shù 橡树 kǎn 砍 le 了 qù 去。
“ tā men 他们 gěi 给 mò xī gē 墨西哥 yì xiē 一些 dì fāng 地方 de 的 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 xǔ xià 许下 měi hǎo 美好 de 的 chéng nuò 承诺， bǎo zhèng 保证 tā men 她们 huì 会 yǒu 有 gōng zuò 工作， děng 等 tā men 她们 zhǎng dà 长大， rán hòu 然后 bǎ 把 tā men 他们 zǒu sī 走私 dào 到 měi guó 美国， qiǎng pò 强迫 tā men 她们 mài yín 卖淫 ” 。 kē ěr sēn 科尔森 jiě shì 解释 dào 到。
zhǎo dào 找到 bìng 并 biǎo dá 表达 zhēn shí 真实 de 的 zì jǐ 自己， yǔ 与 zhēn shí 真实 de 的 zì jǐ 自己 lián jié 联结。
bù jiǔ 不久， mài de 麦地 lǐ 里 chuán lái 传来 yì zhǒng 一种 “ cā cā 嚓嚓 ” shēng 声， hǎo xiàng 好像 shì 是 mà zha 蚂蚱 qíng 情 shuō 说 ài 爱 de 的 shēng yīn 声音。
“ tā men dōu 他们都 hái 还 cún liú 存留 yǒu 有 fēi cháng 非常 shēng dòng 生动 hé 和 jù tǐ 具体 de 的 jì yì 记忆 ” 。
“ tā 他 xiǎng 想 zuò 做 xǔ duō 许多 shì 事， ér 而 wǒ 我 què 却 bì xū 必须 tí xǐng 提醒 tā 他， tā 他 yǔ 与 qí tā 其他 hái zi 孩子 bù tóng 不同。 tā 他 kě yǐ 可以 kào 靠 zì jǐ 自己 de 的 shuāng shǒu 双手 gōng zuò 工作 hè 和 zhì zuò 制作 chú guì 橱柜， què 却 bù néng 不能 cóng shì 从事 sī kǎo 思考 hè 和 xiě zuò 写作 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作， ” tā 她 hòu huǐ 后悔 de 地 shuō 说。
tā 他 gěi 给 zhè běn 这本 rì jì 日记 xiě 写 le 了 xù yán 序言， jiǎn shù 简述 rì jì 日记 fā xiàn 发现 de 的 jīng guò 经过。
tā 他 jué 绝 bú shi 不是 yí gè 一个 zài 在 jìng zi 镜子 miàn qián 面前 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 jī ròu 肌肉， xīn shǎng 欣赏 zì jǐ 自己 jiàn shuò 健硕 xiōng jī 胸肌 de 的 yùn dòng yuán 运动员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子