ประโยคภาษาจีน- 在这些文章中最常见的悲叹来自那些毕生供职于一家公司的人如今回首才意识到自己要多乏味有多乏味中文句子 (152866) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 zhōng 中， zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 bēi tàn 悲叹 lái zì 来自 nà xiē 那些 bì shēng 毕生 gòng zhí 供职 yú 于 yì jiā 一家 gōng sī 公司 de 的 rén 人， rú jīn 如今 huí shǒu 回首 cái 才 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 yào 要 duō 多 fá wèi 乏味 yǒu 有 duō 多 fá wèi 乏味。
The most common lament in this collection is from people who worked at the same company all their lives and now realize how boring they must seem.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè xiē 这些 xīn wén bào dào 新闻报道 zhōng 中， yǒu xiē 有些 shì 是 měi yuè 每月 dìng yuè 订阅 bāo 包 de 的 yí bù fèn 一部分；
zài 在 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 huā 花 shàng 上 shí jiān 时间 bìng 并 zuò chū 做出 jìn zé 尽责 de 的 nǔ lì 努力 shì 是 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要 de 的。
ruò 若 bú shi 不是 yīn wèi 因为 yì xiē 一些 gāo jí guān yuán 高级官员 chōng mǎn 充满 yǒng qì 勇气 yǔ 与 dǎn liàng 胆量， zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 jiāng 将 jì xù 继续 mái zàng 埋葬 sǐ zhě 死者。
ruò 若 bú shi 不是 zhè xiē 这些 fù yù 富裕 chéng dù 程度 gè bù xiāng tóng 各不相同 de 的 rén 人 de 的 juān zhù 捐助， wǒ men 我们 jiù 就 bú huì 不会 dá dào 达到 zhè ge 这个 zǒng é 总额。
jì rán 既然 zhè yàng 这样， diàn yǐng 电影 jiù 就 xiāng dāng 相当 yú shì 于是 líng dang 铃铛， ér 而 shuì jiào 睡觉 biàn chéng 变成 le 了 yì zhǒng 一种 tiáo jiàn fǎn shè 条件反射。
zài 在 … … rén men 人们 tōng cháng 通常 gàn shén me 干什么？
zài 在 zhè xiē 这些 zǎo qī 早期 shí yàn 实验 zhōng 中， rén men 人们 cháng cháng 常常 lì yòng 利用 zì jǐ 自己 de 的 jīn qián 金钱 chéng fá 惩罚 zuì 最 fù yǒu 富有、 zuì 最 lìn sè 吝啬 de 的 wán jiā 玩家。
ruò 若 bú shi 不是 zhè yàng 这样， shéi 谁 néng 能 zhèng shí 证实 wǒ 我 shì 是 shuō huǎng 说谎 de 的， jiāng 将 wǒ de 我的 yán yǔ 言语 bó 驳 wèi 为 xū kōng 虚空 ne 呢。
zhǔ yào 主要 chǎn shù 阐述 gé mìng 革命 de 的 shǐ xué 史学 sī cháo 思潮 zài 在 fǎn yòu yùn dòng 反右运动 hé 和 “ shǐ xué 史学 gé mìng 革命 ” yùn dòng 运动 zhōng dá 中达 dào 到 gāo cháo 高潮， zuì hòu 最后 wán quán 完全 kòng zhì 控制 shǐ tán 史坛 de 的 qíng kuàng 情况。
jì rán 既然 wèn tí 问题 shì 是 kāi fàng xìng 开放性 de 的， nà me 那么 néng bu néng 能不能 gěi 给 wǒ men 我们 diǎn 点 tí shì 提示， shuō shuo 说说 zěn me zhāo 怎么着 shǒu 手 lái 来 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题？
zài 在《 lè shī 乐施 diàn zǐ bào 电子报》 qí tā 其他 wén zhāng 文章 lǐ 里， nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 dú 读 dào 到 guān yú 关于 nán fēi 南非 de 的 ài zī bìng 爱滋病 xiàn kuàng 现况， yìn ní 印尼 hé 和 yuè nán 越南 de 的 tǔ dì 土地 hé 和 zōng jiào 宗教， yǐ jí 以及 xiāng gǎng 香港 de 的 qīng shào nián 青少年 hé 和 shè huì fú lì 社会福利。
zhǔ jiǎng 主讲： dèng fú míng 邓福明 sūn shì quán 孙氏拳 dì sān dài 第三代 chuán rén 传人 xíng yì 形意 wǔ xíng 五行 bā guà 八卦 qiāng 枪 jī yú 基于 xíng yì 形意 bā guà 八卦 tài jí 太极 yuán lǐ 原理， tā 它 jì yǒu 既有 xíng yì 形意 de 的 hún hòu 浑厚 yǒu lì 有力 sān 三 tǐ shì 体式 de 的 fēng gé 风格， yòu 又 yǒu 有 qiāng shù 枪术 qīng qiǎo 轻巧 líng huó 灵活 de 的 tè diǎn 特点， jiǎn dān 简单 yì xué 易学。
ruò 若 rén tǐ 人体 shè rù 摄入 duō yuán 多元 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪（ yì zhǒng 一种 gǎn lǎn yóu 橄榄油 zhōng 中 hán 含 yǒu de 有的、 jiàn kāng 健康 de 的 zhī fáng 脂肪）， nà me 那么 huàn shàng 患上 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 kě néng xìng 可能性 jiù 就 xiǎo 小 dé 得 duō 多。
jì 既 yào yǒu 要有 yuán zé xìng 原则性， yě 也 yào yǒu 要有 líng huó xìng 灵活性。
zài 在 zhè xiē 这些 shēng wù 生物 zhōng 中， jī yīn 基因 běn shēn 本身 bìng bù 并不 jué dìng 决定 tā men 它们 de 的 xìng bié 性别。
zài 在《 shuāng yǔ 双语 zhōu kān 周刊》 kuò bǎn 扩版 liù 六 zhōu nián 周年 zhī jì 之际， gǎn xiè 感谢 jù lè bù 俱乐部 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 xīn qín 辛勤 nǔ lì 努力， wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 jīng shén 精神 hé 和 wén huà 文化 xiǎng shòu 享受。
zài 在 zhè xiē 这些 bìng lì 病例 zhōng 中， bǐ shào 比绍 hè 和 bīn bó 宾博 qū 区 zhān 占 77% ； huò luàn 霍乱 yǐ 已 màn yán 蔓延 zhì 至 gāi guó 该国 suǒ yǒu 所有 11 gè 个 qū 区。
zài 在《 hū lán hé chuán 呼兰河传》 de 的 qián yǐn 潜隐 zhǔ tí 主题 xíng tài 形态 biǎo dá 表达 zhōng 中， xiāo hóng yǐ 萧红以 nǚ xìng 女性 huà yǔ 话语 zhòng cào xiāng 重操乡 yīn 音 xún zhǎo 寻找 jiā mén 家门 de 的 yǐn yù 隐喻 fāng shì 方式， qīng chàng 清唱 le 了 yī shǒu 一首 “ huí jiā 回家 ” zhī 之 gē 歌。
rì nèi wǎ 日内瓦 / kāi luó 开罗 / yē lù sā lěng 耶路撒冷 - - shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 hū yù 呼吁 lì jí 立即 tíng zhǐ 停止 zài 在 jiā shā dì dài 加沙地带 de 的 dí duì 敌对 xíng dòng 行动， bìng 并 dūn cù 敦促 yǐ sè liè 以色列 què bǎo 确保 lì jí 立即 tí gōng 提供 rán liào 燃料 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 jiù shēng 救生 / chuāng shāng 创伤 yī hù 医护 yòng pǐn 用品。
zài 在《 dà jiǎo 大脚 měi mèng 美梦》（ 1986 ） zhōng 中， yí gè 一个 nǚ rén 女人 diū 丢 le 了 gōng zuò 工作 ér 而 bèi pò 被迫 chóng xīn shěn shì 重新审视 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活。
rì miǎn 日冕 wù zhì 物质 pāo shè 抛射 zài 在 guò qù 过去 yǐ jīng 已经 yǐng xiǎng 影响 guò 过 fā diàn zhàn 发电站 de 的 yùn zuò 运作。
zài 在《 fèn nù de pú táo 愤怒的葡萄》 zhōng 中 nǐ 你 gǎn jué 感觉（ què qiè 确切 de 地 shuō 说， wǒ 我 xiāng xìn 相信） sī tǎn bèi kè 斯坦贝克 shì 是 hé xīn 核心 rén wù 人物。
lí 丽 Ān 安： luò kè 洛克 hé 和 wǒ 我 xū yào 需要 xiē 些 shí jiān 时间 lái 来 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻， wǒ men 我们 huì 会 jǐn kuài 尽快 gěi 给 nín 您 dá fù 答复 de 的。
ruò 若 zài 再 zhuāng zuò 装作 méi 没 kàn jiàn 看见 tā 他 yǐ 已 shì 是 méi 没 yǒu yòng 有用 le 了， wǒ 我 zhǐ hǎo 只好 xiàng 向 tā 他 zhāo shǒu 招手。
zài 在 zhè xiē 这些 fēi rén 非人 shì jiān 世间 de 的 shí kè 时刻 lǐ 里， tā men 他们 cái néng 才能 zǒu 走 dào 到 lí 离 nà xiē 那些 shuǐ niǎo 水鸟 hěn 很 jìn 近 de 的 dì fang 地方。
ruò 若 zhǐ shì 只是 shuō 说 Ào zhōu 澳洲 zī yuán fēng fù 资源丰富 , zhè 这 míng xiǎn 明显 yǒu xiē 有些 qīng miáo dàn xiě 轻描淡写 .
zài 在《 dú lì bào 独立报》 zhòng dì 中的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， mài kè 麦克 . xiū yī tè 休伊特 tí dào 提到 dōng jì 冬季 de 的 zhōng jié 终结 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺， ér 而 shǎo shù 少数 de 的 luǒ tǐ zhǔ yì zhě 裸体主义者 duì 对 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 què 却 dōu 都 biǎo xiàn 表现 de 的 hěn 很 kāi xīn 开心。
zài 在 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 shàng 上， wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎ 把 gòng tóng 共同 shì yè 事业 fàng zài 放在 gāo yú 高于 yí qiè 一切 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上。
ruò 若 zài 在 wēi bō lú 微波炉 zhōng 中 zhǔ 煮 zhěng 整 dàn 蛋 shí 时， wù bì 务必 xiān yòng 先用 yá qiān 牙签 jiāng 将 dàn huáng 蛋黄 wài 外 mó 膜 cì pò 刺破。
jǔ 举 yí gè 一个 guó nèi 国内 de 的 lì zi 例子 shì 是 guó jiā 国家 yóu jú 邮局； sī rén 私人 yóu zhèng 邮政 qǐ yè 企业 duì 对 dì 第 sān lèi 三类 de 的 yóu jiàn 邮件 de 的 shōu fèi 收费 bǐ 比 guó jiā 国家 yóu jú 邮局 dī 低 yí bàn 一半， dàn 但 réng 仍 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 yíng lì 盈利， ér 而 guó jiā 国家 yóu jú 邮局 què 却 zài 在 péi qián 赔钱。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè xiē 这些 xīn wén bào dào 新闻报道 zhōng 中， yǒu xiē 有些 shì 是 měi yuè 每月 dìng yuè 订阅 bāo 包 de 的 yí bù fèn 一部分；
zài 在 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 huā 花 shàng 上 shí jiān 时间 bìng 并 zuò chū 做出 jìn zé 尽责 de 的 nǔ lì 努力 shì 是 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要 de 的。
ruò 若 bú shi 不是 yīn wèi 因为 yì xiē 一些 gāo jí guān yuán 高级官员 chōng mǎn 充满 yǒng qì 勇气 yǔ 与 dǎn liàng 胆量， zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 jiāng 将 jì xù 继续 mái zàng 埋葬 sǐ zhě 死者。
ruò 若 bú shi 不是 zhè xiē 这些 fù yù 富裕 chéng dù 程度 gè bù xiāng tóng 各不相同 de 的 rén 人 de 的 juān zhù 捐助， wǒ men 我们 jiù 就 bú huì 不会 dá dào 达到 zhè ge 这个 zǒng é 总额。
jì rán 既然 zhè yàng 这样， diàn yǐng 电影 jiù 就 xiāng dāng 相当 yú shì 于是 líng dang 铃铛， ér 而 shuì jiào 睡觉 biàn chéng 变成 le 了 yì zhǒng 一种 tiáo jiàn fǎn shè 条件反射。
zài 在 … … rén men 人们 tōng cháng 通常 gàn shén me 干什么？
zài 在 zhè xiē 这些 zǎo qī 早期 shí yàn 实验 zhōng 中， rén men 人们 cháng cháng 常常 lì yòng 利用 zì jǐ 自己 de 的 jīn qián 金钱 chéng fá 惩罚 zuì 最 fù yǒu 富有、 zuì 最 lìn sè 吝啬 de 的 wán jiā 玩家。
ruò 若 bú shi 不是 zhè yàng 这样， shéi 谁 néng 能 zhèng shí 证实 wǒ 我 shì 是 shuō huǎng 说谎 de 的， jiāng 将 wǒ de 我的 yán yǔ 言语 bó 驳 wèi 为 xū kōng 虚空 ne 呢。
zhǔ yào 主要 chǎn shù 阐述 gé mìng 革命 de 的 shǐ xué 史学 sī cháo 思潮 zài 在 fǎn yòu yùn dòng 反右运动 hé 和 “ shǐ xué 史学 gé mìng 革命 ” yùn dòng 运动 zhōng dá 中达 dào 到 gāo cháo 高潮， zuì hòu 最后 wán quán 完全 kòng zhì 控制 shǐ tán 史坛 de 的 qíng kuàng 情况。
jì rán 既然 wèn tí 问题 shì 是 kāi fàng xìng 开放性 de 的， nà me 那么 néng bu néng 能不能 gěi 给 wǒ men 我们 diǎn 点 tí shì 提示， shuō shuo 说说 zěn me zhāo 怎么着 shǒu 手 lái 来 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题？
zài 在《 lè shī 乐施 diàn zǐ bào 电子报》 qí tā 其他 wén zhāng 文章 lǐ 里， nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 dú 读 dào 到 guān yú 关于 nán fēi 南非 de 的 ài zī bìng 爱滋病 xiàn kuàng 现况， yìn ní 印尼 hé 和 yuè nán 越南 de 的 tǔ dì 土地 hé 和 zōng jiào 宗教， yǐ jí 以及 xiāng gǎng 香港 de 的 qīng shào nián 青少年 hé 和 shè huì fú lì 社会福利。
zhǔ jiǎng 主讲： dèng fú míng 邓福明 sūn shì quán 孙氏拳 dì sān dài 第三代 chuán rén 传人 xíng yì 形意 wǔ xíng 五行 bā guà 八卦 qiāng 枪 jī yú 基于 xíng yì 形意 bā guà 八卦 tài jí 太极 yuán lǐ 原理， tā 它 jì yǒu 既有 xíng yì 形意 de 的 hún hòu 浑厚 yǒu lì 有力 sān 三 tǐ shì 体式 de 的 fēng gé 风格， yòu 又 yǒu 有 qiāng shù 枪术 qīng qiǎo 轻巧 líng huó 灵活 de 的 tè diǎn 特点， jiǎn dān 简单 yì xué 易学。
ruò 若 rén tǐ 人体 shè rù 摄入 duō yuán 多元 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪（ yì zhǒng 一种 gǎn lǎn yóu 橄榄油 zhōng 中 hán 含 yǒu de 有的、 jiàn kāng 健康 de 的 zhī fáng 脂肪）， nà me 那么 huàn shàng 患上 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 kě néng xìng 可能性 jiù 就 xiǎo 小 dé 得 duō 多。
jì 既 yào yǒu 要有 yuán zé xìng 原则性， yě 也 yào yǒu 要有 líng huó xìng 灵活性。
zài 在 zhè xiē 这些 shēng wù 生物 zhōng 中， jī yīn 基因 běn shēn 本身 bìng bù 并不 jué dìng 决定 tā men 它们 de 的 xìng bié 性别。
zài 在《 shuāng yǔ 双语 zhōu kān 周刊》 kuò bǎn 扩版 liù 六 zhōu nián 周年 zhī jì 之际， gǎn xiè 感谢 jù lè bù 俱乐部 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 xīn qín 辛勤 nǔ lì 努力， wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 jīng shén 精神 hé 和 wén huà 文化 xiǎng shòu 享受。
zài 在 zhè xiē 这些 bìng lì 病例 zhōng 中， bǐ shào 比绍 hè 和 bīn bó 宾博 qū 区 zhān 占 77% ； huò luàn 霍乱 yǐ 已 màn yán 蔓延 zhì 至 gāi guó 该国 suǒ yǒu 所有 11 gè 个 qū 区。
zài 在《 hū lán hé chuán 呼兰河传》 de 的 qián yǐn 潜隐 zhǔ tí 主题 xíng tài 形态 biǎo dá 表达 zhōng 中， xiāo hóng yǐ 萧红以 nǚ xìng 女性 huà yǔ 话语 zhòng cào xiāng 重操乡 yīn 音 xún zhǎo 寻找 jiā mén 家门 de 的 yǐn yù 隐喻 fāng shì 方式， qīng chàng 清唱 le 了 yī shǒu 一首 “ huí jiā 回家 ” zhī 之 gē 歌。
rì nèi wǎ 日内瓦 / kāi luó 开罗 / yē lù sā lěng 耶路撒冷 - - shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 hū yù 呼吁 lì jí 立即 tíng zhǐ 停止 zài 在 jiā shā dì dài 加沙地带 de 的 dí duì 敌对 xíng dòng 行动， bìng 并 dūn cù 敦促 yǐ sè liè 以色列 què bǎo 确保 lì jí 立即 tí gōng 提供 rán liào 燃料 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 jiù shēng 救生 / chuāng shāng 创伤 yī hù 医护 yòng pǐn 用品。
zài 在《 dà jiǎo 大脚 měi mèng 美梦》（ 1986 ） zhōng 中， yí gè 一个 nǚ rén 女人 diū 丢 le 了 gōng zuò 工作 ér 而 bèi pò 被迫 chóng xīn shěn shì 重新审视 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活。
rì miǎn 日冕 wù zhì 物质 pāo shè 抛射 zài 在 guò qù 过去 yǐ jīng 已经 yǐng xiǎng 影响 guò 过 fā diàn zhàn 发电站 de 的 yùn zuò 运作。
zài 在《 fèn nù de pú táo 愤怒的葡萄》 zhōng 中 nǐ 你 gǎn jué 感觉（ què qiè 确切 de 地 shuō 说， wǒ 我 xiāng xìn 相信） sī tǎn bèi kè 斯坦贝克 shì 是 hé xīn 核心 rén wù 人物。
lí 丽 Ān 安： luò kè 洛克 hé 和 wǒ 我 xū yào 需要 xiē 些 shí jiān 时间 lái 来 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻， wǒ men 我们 huì 会 jǐn kuài 尽快 gěi 给 nín 您 dá fù 答复 de 的。
ruò 若 zài 再 zhuāng zuò 装作 méi 没 kàn jiàn 看见 tā 他 yǐ 已 shì 是 méi 没 yǒu yòng 有用 le 了， wǒ 我 zhǐ hǎo 只好 xiàng 向 tā 他 zhāo shǒu 招手。
zài 在 zhè xiē 这些 fēi rén 非人 shì jiān 世间 de 的 shí kè 时刻 lǐ 里， tā men 他们 cái néng 才能 zǒu 走 dào 到 lí 离 nà xiē 那些 shuǐ niǎo 水鸟 hěn 很 jìn 近 de 的 dì fang 地方。
ruò 若 zhǐ shì 只是 shuō 说 Ào zhōu 澳洲 zī yuán fēng fù 资源丰富 , zhè 这 míng xiǎn 明显 yǒu xiē 有些 qīng miáo dàn xiě 轻描淡写 .
zài 在《 dú lì bào 独立报》 zhòng dì 中的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， mài kè 麦克 . xiū yī tè 休伊特 tí dào 提到 dōng jì 冬季 de 的 zhōng jié 终结 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺， ér 而 shǎo shù 少数 de 的 luǒ tǐ zhǔ yì zhě 裸体主义者 duì 对 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 què 却 dōu 都 biǎo xiàn 表现 de 的 hěn 很 kāi xīn 开心。
zài 在 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 shàng 上， wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎ 把 gòng tóng 共同 shì yè 事业 fàng zài 放在 gāo yú 高于 yí qiè 一切 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上。
ruò 若 zài 在 wēi bō lú 微波炉 zhōng 中 zhǔ 煮 zhěng 整 dàn 蛋 shí 时， wù bì 务必 xiān yòng 先用 yá qiān 牙签 jiāng 将 dàn huáng 蛋黄 wài 外 mó 膜 cì pò 刺破。
jǔ 举 yí gè 一个 guó nèi 国内 de 的 lì zi 例子 shì 是 guó jiā 国家 yóu jú 邮局； sī rén 私人 yóu zhèng 邮政 qǐ yè 企业 duì 对 dì 第 sān lèi 三类 de 的 yóu jiàn 邮件 de 的 shōu fèi 收费 bǐ 比 guó jiā 国家 yóu jú 邮局 dī 低 yí bàn 一半， dàn 但 réng 仍 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 yíng lì 盈利， ér 而 guó jiā 国家 yóu jú 邮局 què 却 zài 在 péi qián 赔钱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子