ประโยคภาษาจีน- 享受盯梢追捕的乐趣他临别致辞中文句子 (15335) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ xiǎng shòu 享受 dīng shāo 盯梢 zhuī bǔ 追捕 de 的 lè qù 乐趣 ” ， tā 他 lín bié 临别 zhì cí 致辞。
“Enjoy the stalking, ” was his farewell remark.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ qīn ài 亲爱 de 地， ” tā 他 huí dá 回答， “ dāng 当 wǒ 我 měi cì 每次 kàn 看 diàn 惦 rú 茹 mā ma 妈妈 qīn wěn 亲吻 nǐ 你 de 地 miàn jiá 面颊 shí 时， wǒ 我 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 huí bào 回报。 ”
“ qīn ài de 亲爱的 màn niǔ ěr 曼纽尔， ” Ào bù lǐ 奥布里 yòng 用 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 lǐ mào 礼貌 bǐ chù 笔触 xiě dào 写道， “ yào me 要么 tíng zhǐ 停止 duì 对 dǎng 党 shuō sān dào sì 说三道四， yào me 要么 tuì dǎng 退党。 ”
“ qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 yǒu 有 huà 话 yào 要 duì 对 nǐ 你 shuō 说， ” léi qiē ěr 雷切尔 biān 边 bǎ 把 sháo zi 勺子 fàng zài 放在 pán zi 盘子 biān shàng 边上， biān 边 duì 对 yà lì kè sī 亚历克斯 shuō 说。
“ rén men 人们 zài 在 wèi 为 shèng dàn jié 圣诞节 mó quán cā zhǎng 磨拳擦掌， chéng bài zài cǐ yì jǔ 成败在此一举， ” tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说。
“ rén men 人们 cháng cháng 常常 shuō 说 shǒu jī 手机 hài sǐ 害死 le 了 de 的 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧， yīn wèi 因为 yǒu le 有了 shǒu jī 手机， nǐ 你 gēn běn 根本 bù 不 yòng dào 用到 bié ren 别人 jiā lǐ 家里 qù 去， ” zhè bù 这部 jù 剧 de 的 yī 一 wèi 位 biān jù 编剧 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · xī jīn bó tè mǔ 希金博特姆 biǎo shì 表示。
“ rén men 人们 néng gòu 能够 huó 活 dé 得 yǒu chéng 有成 xiào 效 ér qiě 而且 fā huī 发挥 zhí néng 职能， ” tā 他 shuō 说， yóu qí shì 尤其是 rú guǒ 如果 tā men 他们 jiān chí 坚持 fú yào 服药 hé 和 zhì liáo 治疗。
“ rén xìng huà 人性化 dū shì 都市 xiǎo pǐn 小品 ” zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 chéng wéi 成为 dū shì 都市 fā zhǎn 发展 yǔ 与 jiàn shè 建设 bì bèi 必备 de 的 tiáo wèi jì 调味剂。
“ rén fēi cǎo mù 人非草木， shú néng wú qíng 孰能无情 ” ， qíng gǎn 情感 jī lì 激励 zài 在 bān zhǔ rèn 班主任 duì wǔ jiàn shè 队伍建设 zhōng 中 yě 也 qǐ 起 zhe 着 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 zuò yòng 作用。
“ shén me 什么？！ ” tā 她 zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里 hǎn 喊 qǐ lai 起来。
“ jīn tiān 今天 shì 是 yì tiān 一天 dāng 当 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家， huò 和 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 péng you 朋友 yì qǐ 一起， dài 带 zhe 着 chén zhòng 沉重 de 的 xīn qíng 心情 huò 和 jù dà 巨大 de 的 bēi tòng 悲痛 lái 来 míng jì 铭记 zhè ge 这个 gěi 给 xǔ duō 许多 qiān lián 牵连 qí zhōng 其中 de 的 jiā tíng 家庭 dài lái 带来 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 zhī 之 sǔn shī 损失 de 的 shí kè 时刻， ” tā 他 shuō 说。
“ cóng jīn tiān qǐ 从今天起， wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 jiā rù 加入 chéng rèn 承认 nán Ào sāi tī 南奥塞梯 hé 和 Ā bù hā zī 阿布哈兹 de 的 guó jiā 国家 háng liè 行列 ” ， chá wéi sī 查韦斯 biǎo shì 表示。
“ cóng 从 zhè cháng 这场 shì gù 事故 zhōng 中 wǒ men 我们 xué dào 学到 le 了 hěn duō 很多 dōng xi 东西， duì 对 yí biǎo 仪表 jìn xíng 进行 le 了 duō cì 多次 xiū gǎi 修改， yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 bì miǎn 避免 le 了 cāo zuò 操作 rén yuán 人员 gān shè 干涉 zì dòng 自动 ān quán 安全 xì tǒng 系统 ” ， tā 他 shuō 说。
“ tā men 他们 yǐ qián 以前 lái zhè lǐ 来这里 shì 是 wèi le 为了 huò qǔ 获取 shí wù 食物、 yē zi 椰子 hé 和 xiāng jiāo 香蕉， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā men de 他们的 mù biāo 目标 biàn chéng 变成 le 了 xiāng yān 香烟 hé 和 pài 哌 Ān 安（ yì zhǒng 一种 yóu 由 wěi yè 萎叶 hé 和 bīng lang 槟榔 guǒ 果 zhì chéng 制成 de 的 hùn hé wù 混合物， shí yòng 食用 róng 容 yì shǐ 易使 rén 人 shàng yǐn 上瘾）。 ” mǔ 姆 · lā jīn 拉金 dé lán 德兰 shuō 说。
“ tā men 他们 zài yě 再也 bù gǎn 不敢 shì tú 试图 duó qǔ 夺取 gǎng kǒu 港口 le 了， ” yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说。
bù jiǔ 不久， liǎng 两 rén cóng 人从 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 zǒu 走 le 了 chū lái 出来， gāo 高 mǒu mǒu 某某 shàng qián 上前 jiāng 将 liǎng 两 rén 人 lán 拦 xià 下， bī wèn 逼问 liǎng 两 rén 人 shén me 什么 guān xi 关系。
tā 他 jīng cháng 经常 gěi 给 dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 xiě 写 wén zhāng 文章。
bù jiǔ 不久， hū hǎn shēng 呼喊声 dùn rù 遁入 yuǎn chù 远处， jiàn jiàn 渐渐 biàn chéng 变成 huí xiǎng 回响、 dī yǔ 低语， zuì hòu 最后 yī 一 piàn 片 jì jìng 寂静。
“ tā men 他们 céng 曾 yǒu 有 guò 过 40 nián 年 de 的 hūn yīn 婚姻， zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 kàn lai 看来， tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 chéng gōng 成功 de 的， ” tā 她 shuō 说。
zhǎo dào 找到 nǐ 你 xìn lài 信赖 de 的 rén 人， gěi 给 tā men 他们 wán chéng 完成 gōng zuò 工作 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西， rán hòu 然后 děng 等 zhe 着 tā men 他们 bāng 帮 nǐ 你 wán chéng 完成。
zhǎo dào 找到 qí 其 xī yǐn 吸引 lì néng 力能 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 de 的 yuán yīn 原因 bìng 并 bù nán 不难。
“ tā men 他们 rèn shi 认识 dào 到， tǐ wài shòu jīng 体外受精 dǎo zhì 导致 hòu dài 后代 guò 过 dà 大 zōng hé zhēng 综合征 [ yǐ 以 dà 大 ér 而 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍 de 的 tāi pán 胎盘 hái yǒu 还有 xīn zàng 心脏 quē xiàn 缺陷 wèi 为 tè zhēng 特征 ] ， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说。
zhǎo dào 找到 bìng 并 biǎo dá 表达 zhēn shí 真实 de 的 zì jǐ 自己， yǔ 与 zhēn shí 真实 de 的 zì jǐ 自己 lián jié 联结。
“ tā men 他们 tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 tōu 偷 qián 钱， ” tā 他 shuō 说。
zhǎo huí 找回 lì shǐ 历史 yìn jì 印迹， guǎng zhōu 广州 de 的 jiàn zhù 建筑 wén huà 文化 yào 要 cóng 从 qí lóu 骑楼、 xiǎo 小 sì hé yuàn 四合院、 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的 chuāng gé zǐ 窗格子 hé 和 chén jiā cí 陈家祠 zhōng 中 zhǎo 找。
tā 他 gěi 给 wǒ 我 zhuāng 装 le 了 yī 一 guàn 罐 xīn 新 pèi zhì 配制 de 的 nóng chóu 浓稠 de 的 zōng sè 棕色 yào gāo 药膏。
bù jǐn 不仅 zuò wéi 作为 yī lā kè rén 伊拉克人 de 的 yóu tài rén 犹太人， rèn hé 任何 yí gè 一个 yóu tài rén 犹太人 xiǎng lái 想来 jiù 就 yīng gāi 应该 lái 来， jiù 就 xiàng 像 gǔ shí hou 古时候 yí yàng 一样， sì miàn bā fāng 四面八方 de 的 yóu tài 犹太 dà jiā tíng 大家庭 lái 来 yǐ xī 以西 jiē 结 zhè lǐ 这里 jù huì 聚会。
chéng shòu 承受 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 jiù 就 bì xū 必需 dào 到 guó wài 国外 yù jū 寓居 sān nián 三年。
jié lùn 结论： fú 氟 guì lì qín 桂利嗪 shì 是 zhì liáo 治疗 wán gù xìng 顽固性 è nì 呃逆 jiào wéi 较为 mǎn yì 满意 de 的 yào wù 药物。
tā 他 jì rèn 继任 shì zhǎng 市长 de 的 zhí wèi 职位。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， mò jiā 墨家 hái 还 míng què 明确 fēn xī 分析 le 了 yǔ jù 语句 de 的 zhēn zhí 真值 tiáo jiàn 条件， xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 le 了 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 zhēn jiǎ 真假 zhì yuē 制约 guān xi 关系， shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨 le 了 “ bèi 悖 ” cí 辞 de 的 miù wù 谬误 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
“ qīn ài 亲爱 de 地， ” tā 他 huí dá 回答， “ dāng 当 wǒ 我 měi cì 每次 kàn 看 diàn 惦 rú 茹 mā ma 妈妈 qīn wěn 亲吻 nǐ 你 de 地 miàn jiá 面颊 shí 时， wǒ 我 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 huí bào 回报。 ”
“ qīn ài de 亲爱的 màn niǔ ěr 曼纽尔， ” Ào bù lǐ 奥布里 yòng 用 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 lǐ mào 礼貌 bǐ chù 笔触 xiě dào 写道， “ yào me 要么 tíng zhǐ 停止 duì 对 dǎng 党 shuō sān dào sì 说三道四， yào me 要么 tuì dǎng 退党。 ”
“ qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 yǒu 有 huà 话 yào 要 duì 对 nǐ 你 shuō 说， ” léi qiē ěr 雷切尔 biān 边 bǎ 把 sháo zi 勺子 fàng zài 放在 pán zi 盘子 biān shàng 边上， biān 边 duì 对 yà lì kè sī 亚历克斯 shuō 说。
“ rén men 人们 zài 在 wèi 为 shèng dàn jié 圣诞节 mó quán cā zhǎng 磨拳擦掌， chéng bài zài cǐ yì jǔ 成败在此一举， ” tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说。
“ rén men 人们 cháng cháng 常常 shuō 说 shǒu jī 手机 hài sǐ 害死 le 了 de 的 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧， yīn wèi 因为 yǒu le 有了 shǒu jī 手机， nǐ 你 gēn běn 根本 bù 不 yòng dào 用到 bié ren 别人 jiā lǐ 家里 qù 去， ” zhè bù 这部 jù 剧 de 的 yī 一 wèi 位 biān jù 编剧 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · xī jīn bó tè mǔ 希金博特姆 biǎo shì 表示。
“ rén men 人们 néng gòu 能够 huó 活 dé 得 yǒu chéng 有成 xiào 效 ér qiě 而且 fā huī 发挥 zhí néng 职能， ” tā 他 shuō 说， yóu qí shì 尤其是 rú guǒ 如果 tā men 他们 jiān chí 坚持 fú yào 服药 hé 和 zhì liáo 治疗。
“ rén xìng huà 人性化 dū shì 都市 xiǎo pǐn 小品 ” zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 chéng wéi 成为 dū shì 都市 fā zhǎn 发展 yǔ 与 jiàn shè 建设 bì bèi 必备 de 的 tiáo wèi jì 调味剂。
“ rén fēi cǎo mù 人非草木， shú néng wú qíng 孰能无情 ” ， qíng gǎn 情感 jī lì 激励 zài 在 bān zhǔ rèn 班主任 duì wǔ jiàn shè 队伍建设 zhōng 中 yě 也 qǐ 起 zhe 着 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 zuò yòng 作用。
“ shén me 什么？！ ” tā 她 zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里 hǎn 喊 qǐ lai 起来。
“ jīn tiān 今天 shì 是 yì tiān 一天 dāng 当 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家， huò 和 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 péng you 朋友 yì qǐ 一起， dài 带 zhe 着 chén zhòng 沉重 de 的 xīn qíng 心情 huò 和 jù dà 巨大 de 的 bēi tòng 悲痛 lái 来 míng jì 铭记 zhè ge 这个 gěi 给 xǔ duō 许多 qiān lián 牵连 qí zhōng 其中 de 的 jiā tíng 家庭 dài lái 带来 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 zhī 之 sǔn shī 损失 de 的 shí kè 时刻， ” tā 他 shuō 说。
“ cóng jīn tiān qǐ 从今天起， wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 jiā rù 加入 chéng rèn 承认 nán Ào sāi tī 南奥塞梯 hé 和 Ā bù hā zī 阿布哈兹 de 的 guó jiā 国家 háng liè 行列 ” ， chá wéi sī 查韦斯 biǎo shì 表示。
“ cóng 从 zhè cháng 这场 shì gù 事故 zhōng 中 wǒ men 我们 xué dào 学到 le 了 hěn duō 很多 dōng xi 东西， duì 对 yí biǎo 仪表 jìn xíng 进行 le 了 duō cì 多次 xiū gǎi 修改， yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 bì miǎn 避免 le 了 cāo zuò 操作 rén yuán 人员 gān shè 干涉 zì dòng 自动 ān quán 安全 xì tǒng 系统 ” ， tā 他 shuō 说。
“ tā men 他们 yǐ qián 以前 lái zhè lǐ 来这里 shì 是 wèi le 为了 huò qǔ 获取 shí wù 食物、 yē zi 椰子 hé 和 xiāng jiāo 香蕉， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā men de 他们的 mù biāo 目标 biàn chéng 变成 le 了 xiāng yān 香烟 hé 和 pài 哌 Ān 安（ yì zhǒng 一种 yóu 由 wěi yè 萎叶 hé 和 bīng lang 槟榔 guǒ 果 zhì chéng 制成 de 的 hùn hé wù 混合物， shí yòng 食用 róng 容 yì shǐ 易使 rén 人 shàng yǐn 上瘾）。 ” mǔ 姆 · lā jīn 拉金 dé lán 德兰 shuō 说。
“ tā men 他们 zài yě 再也 bù gǎn 不敢 shì tú 试图 duó qǔ 夺取 gǎng kǒu 港口 le 了， ” yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说。
bù jiǔ 不久， liǎng 两 rén cóng 人从 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 zǒu 走 le 了 chū lái 出来， gāo 高 mǒu mǒu 某某 shàng qián 上前 jiāng 将 liǎng 两 rén 人 lán 拦 xià 下， bī wèn 逼问 liǎng 两 rén 人 shén me 什么 guān xi 关系。
tā 他 jīng cháng 经常 gěi 给 dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 xiě 写 wén zhāng 文章。
bù jiǔ 不久， hū hǎn shēng 呼喊声 dùn rù 遁入 yuǎn chù 远处， jiàn jiàn 渐渐 biàn chéng 变成 huí xiǎng 回响、 dī yǔ 低语， zuì hòu 最后 yī 一 piàn 片 jì jìng 寂静。
“ tā men 他们 céng 曾 yǒu 有 guò 过 40 nián 年 de 的 hūn yīn 婚姻， zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 kàn lai 看来， tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 chéng gōng 成功 de 的， ” tā 她 shuō 说。
zhǎo dào 找到 nǐ 你 xìn lài 信赖 de 的 rén 人， gěi 给 tā men 他们 wán chéng 完成 gōng zuò 工作 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西， rán hòu 然后 děng 等 zhe 着 tā men 他们 bāng 帮 nǐ 你 wán chéng 完成。
zhǎo dào 找到 qí 其 xī yǐn 吸引 lì néng 力能 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 de 的 yuán yīn 原因 bìng 并 bù nán 不难。
“ tā men 他们 rèn shi 认识 dào 到， tǐ wài shòu jīng 体外受精 dǎo zhì 导致 hòu dài 后代 guò 过 dà 大 zōng hé zhēng 综合征 [ yǐ 以 dà 大 ér 而 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍 de 的 tāi pán 胎盘 hái yǒu 还有 xīn zàng 心脏 quē xiàn 缺陷 wèi 为 tè zhēng 特征 ] ， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说。
zhǎo dào 找到 bìng 并 biǎo dá 表达 zhēn shí 真实 de 的 zì jǐ 自己， yǔ 与 zhēn shí 真实 de 的 zì jǐ 自己 lián jié 联结。
“ tā men 他们 tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 tōu 偷 qián 钱， ” tā 他 shuō 说。
zhǎo huí 找回 lì shǐ 历史 yìn jì 印迹， guǎng zhōu 广州 de 的 jiàn zhù 建筑 wén huà 文化 yào 要 cóng 从 qí lóu 骑楼、 xiǎo 小 sì hé yuàn 四合院、 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的 chuāng gé zǐ 窗格子 hé 和 chén jiā cí 陈家祠 zhōng 中 zhǎo 找。
tā 他 gěi 给 wǒ 我 zhuāng 装 le 了 yī 一 guàn 罐 xīn 新 pèi zhì 配制 de 的 nóng chóu 浓稠 de 的 zōng sè 棕色 yào gāo 药膏。
bù jǐn 不仅 zuò wéi 作为 yī lā kè rén 伊拉克人 de 的 yóu tài rén 犹太人， rèn hé 任何 yí gè 一个 yóu tài rén 犹太人 xiǎng lái 想来 jiù 就 yīng gāi 应该 lái 来， jiù 就 xiàng 像 gǔ shí hou 古时候 yí yàng 一样， sì miàn bā fāng 四面八方 de 的 yóu tài 犹太 dà jiā tíng 大家庭 lái 来 yǐ xī 以西 jiē 结 zhè lǐ 这里 jù huì 聚会。
chéng shòu 承受 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 jiù 就 bì xū 必需 dào 到 guó wài 国外 yù jū 寓居 sān nián 三年。
jié lùn 结论： fú 氟 guì lì qín 桂利嗪 shì 是 zhì liáo 治疗 wán gù xìng 顽固性 è nì 呃逆 jiào wéi 较为 mǎn yì 满意 de 的 yào wù 药物。
tā 他 jì rèn 继任 shì zhǎng 市长 de 的 zhí wèi 职位。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， mò jiā 墨家 hái 还 míng què 明确 fēn xī 分析 le 了 yǔ jù 语句 de 的 zhēn zhí 真值 tiáo jiàn 条件， xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 le 了 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 zhēn jiǎ 真假 zhì yuē 制约 guān xi 关系， shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨 le 了 “ bèi 悖 ” cí 辞 de 的 miù wù 谬误 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子