ประโยคภาษาจีน- 在这件事上历史或许不足为鉴因为财富潮通常建立在经济金融和政府的独特交集上中文句子 (153634) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上， lì shǐ 历史 huò xǔ 或许 bù zú 不足 wèi 为 jiàn 鉴， yīn wèi 因为 cái fù 财富 cháo 潮 tōng cháng 通常 jiàn lì 建立 zài 在 jīng jì 经济， jīn róng 金融 hé 和 zhèng fǔ 政府 de 的 dú tè 独特 jiāo jí 交集 shàng 上。
History in this case may be a poor guide, since wealth waves are usually built on unique intersections of economics, finance and government.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 de 的 biān xiě 编写 zhōng 中， dà liàng 大量 shǐ yòng 使用《 jiù táng shū 旧唐书》 zhòng dì 中的 yòng yǔ 用语 zuò wéi 作为 shǐ 始 jiàn 见 lì zhèng 例证 huò zhě 或者 shì 是 wéi yī 唯一 lì zhèng 例证， jiù 就 chōng fèn 充分 tǐ 体 xiàn chū 现出 shǐ shū 史书 yǔ liào 语料 de 的 zhòng yào 重要 jià zhí 价值。
zài 在《 hùn níng tǔ 混凝土 jiē gòu shè jì 结构设计 guī fàn 规范》（ GB 50010 - 2002 ） zhōng 中， xīn 新 zēng jiā 增加 le 了 yī jiē 一节（ 7 . 7 . 5 ）： zài 在 bǎn 板 zhù 柱 jié gòu 结构 zhōng 中 zhù 柱 jié diǎn 节点 chuán dì 传递 jiǎn lì 剪力 hé 和 bù píng héng 不平衡 wān jǔ 弯矩 de 的 shòu 受 chōng 冲 qiē 切 chéng zài lì 承载力 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
zài 在《 dú lì bào 独立报》 zhòng dì 中的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， mài kè 麦克 . xiū yī tè 休伊特 tí dào 提到 dōng jì 冬季 de 的 zhōng jié 终结 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺， ér 而 shǎo shù 少数 de 的 luǒ tǐ zhǔ yì zhě 裸体主义者 duì 对 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 què 却 dōu 都 biǎo xiàn 表现 de 的 hěn 很 kāi xīn 开心。
lí shā 丽莎： tā men 他们 yǒu 有 suǒ yǒu 所有 zuì hǎo 最好 de 的 pái zi 牌子， yǒu 有 kǎ dì yà 卡地亚， DKNY huó 和 fàn sī zhé 范思哲 děng děng 等等 hěn duō 很多。
rì qián 日前， yī 一 jiān 间 wèi yú 位于 nán jīng 南京 de 的 fèi zhì 废置 sù jiāo chǎng 塑胶厂 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸。
rì qián 日前， nán jīng 南京 yī zuò 一座 háo huá 豪华 gōng cè 公厕 zhèng shì 正式 miǎn fèi 免费 duì gōng 对公 zhòng 众 kāi fàng 开放。
ruò 若 zài 在 qí 其 bìng chéng 病程 zhōng 中 chū xiàn 出现 bìng fā zhèng 并发症 — — yìng 硬 nǎo mó 脑膜 xià qiāng 下腔 jī 积 yè 液， qián 前 chuāng 囱 chéng 呈 chí xù 持续 de 的 péng 膨 lóng 隆 yǔ 与 jǐn 紧。
zài 在 zhè fèn 这份 zhǐ nán 指南 lǐ 里 wǒ men 我们 jí zhōng 集中 zài 在 jiē guǒ 结果 shàng 上 ér 而 bù 不 hòu mian 后面 de 的 shù xué 数学 jì suàn 计算。
zài 在《 hóng lóu mèng 红楼梦》 shē mí 奢靡 de 的 jiǎ fǔ 贾府 zhōng 中， yuán chūn 元春 shì 是 dì wèi 地位 zuì gāo 最高 de 的， cǐ qián 此前 gōng bù 公布 de 的 jù zhào 剧照 zhōng 中， yuán chūn 元春 de 的 zào xíng 造型 yòng 用 le 了 zuì 最 huá lì 华丽 fù zá 复杂 de 的 fú zhuāng 服装。
rì qián 日前， zài 在 lóng lín gè zú zì zhì xiàn 隆林各族自治县 lóng huò 隆或 chū zhōng 初中 de 的 yī táng 一堂 “ yù fáng 预防 ài zī bìng 艾滋病 shēng huó 生活 jì néng 技能 ” kè 课， ràng 让 tóng xué men 同学们 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅。
ruò 若 zēng zhí xíng 增殖型 bìng biàn 病变 yǐn qǐ 引起 chū xuè 出血 shí 时， suī rán 虽然 bú huì 不会 téng tòng 疼痛， dàn shì 但是 shì lì 视力 jiāng 将 jù 遽 jiǎn 减。
zài 在 zhè fèn 这份 jì lù 记录 zhōng 中 yǒu 有 jǐ 几 chù 处 kòng bái 空白（ tuō lòu 脱漏）。
jǔ shì 举世 yī 一 piàn 片 cái yuán 裁员 làng cháo 浪潮 zhī zhōng 之中， zēng 增 yuán 员 kuò biān 扩编 de 的 chǎn yè 产业 zhǐ yǒu 只有 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 yè 业、 guó yíng 国营 shì yè 事业、 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府。
rì qián 日前， rì běn 日本 yī míng 一名 diàn shì 电视 guān zhòng 观众 cuò guò 错过 yī jí 一集 dōng jīng 东京 diàn shì tái 电视台 de 的 kǎ tōng piàn 卡通片 hòu 后 nǎo xiū chéng nù 恼羞成怒 de 地 jiāng 将 yī 一 dài 袋 rén tǐ 人体 gǔ huī 骨灰 jì 寄 dào 到 diàn shì tái 电视台 yǐ shì 以示 bào fù 报复。
zài 在 zhè r 这儿 bǐ 比 zài 在 wéi yě nà 维也纳 zì zai 自在 duō 多 le 了。
zài 在《 zī běn lùn 资本论》 lǐ 里， tā 他 duàn yán 断言 gōng rén 工人 shòu dào 受到 zī běn jiā 资本家 de 的 bō xuē 剥削， zī běn jiā 资本家 cóng 从 gōng rén 工人 láo dòng 劳动 de 的 shèng yú jià zhí 剩余价值 zhōng 中 huò dé 获得 lì rùn 利润。
zài 在 zhè 这 chōng mǎn 充满 lìng rén 令人 mù bù xiá gěi 目不暇给 qí jǐng 奇景 de 的 měi lí shì jiè 美丽世界 lǐ 里， yào 要 qīn shēn 亲身 tǐ huì 体会 dào 到 zhè xiē 这些 bìng 并 bù nán 不难。
ruò 若 jiù 就 “ rén qíng 人情 — — shì qíng 世情 ” xiǎo shuō 小说 nèi bù 内部 shēn rù 深入 yán jiū 研究， zé 则 cóng 从 tí cái 题材 jí qí 及其 xù shì 叙事 jié gòu 结构 ér yán 而言，《 jīn píng méi 金瓶梅》 hái 还 kě yǐ 可以 ér qiě 而且 yīng dāng 应当 chēng zhī wéi 称之为 “ jiā tíng 家庭 xiǎo shuō 小说 ” 。
rì qián 日前， měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 tí chàng 提倡， wèi 为 gǎi shàn 改善 bàn gōng shì 办公室 rén yuán 人员 de 的 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， bàn gōng shì 办公室 kě yǐ 可以 yǐn rù 引入 qīng biàn 轻便 xíng 型 jiǎo tà 脚踏 jī qì 机器。
ruò gān 若干 háo huá 豪华 máo jīn bù 毛巾布 yù jīn 浴巾 de 的 zuì xīn 最新 xì liè 系列 dōu bǐ 都比 guò qù 过去 jǐ nián 几年 gèng 更 báo 薄、 gèng 更 ruǎn 软。
zài 在 yí gè 一个 bù wěn dìng 不稳定 de 的 zhōng dōng 中东， yǐ sè liè 以色列 jiù shì 就是 nà 那 yī 一 zhǐ 只 wěn dìng 稳定 de 的 máo 锚。
zài 在 zhè 这 wēi jí cún wáng 危急存亡 zhī jì 之际， rú guǒ 如果 wǒ 我 jīn tiān 今天 méi yǒu 没有 xiàng xià 向下 yuàn 院 zuò 做 cháng piān 长篇 yǎn shuō 演说， wǒ 我 xī wàng 希望 néng gòu 能够 dé dào 得到 nǐ men 你们 de 的 kuān shù 宽恕。
zài 在 yí gè rén 一个人 nì shuǐ 溺水 de shí hòu 的时候， bù 不 shì zài 是在 chuán shàng 船上 de 的 jiù shēng quān 救生圈 jiù 就 néng 能 jiù 救 tā 他； yě 也 bú shi 不是 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 yí gè 一个 yōu xiù 优秀 hé 和 chéng gōng 成功 de 的 fā míng 发明， jiù 就 néng gòu 能够 jiù 救 tā 他。 jué duì 绝对 bú shi 不是！
zài 在 zhè 这 tóng shí 同时， zhù yì 注意 bú yào 不要 shǐ 使 dǎ shǒu shì 打手势 hé 和 biǎo dá 表达 sī xiǎng 思想 běn mò dào zhì 本末倒置。
ruò 若 wǒ 我 hōng 烘 zhè xiē 这些 niú yóu 牛油， wǒ de 我的 miàn hú 面糊 biàn 便 huì 会 yǒu 有 kǔ wèi 苦味。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， yòng 用 huán yǎng shù zhī 环氧树脂 lái 来 fēng zhù 封住 yuán gōng 员工 de 的 USB duān kǒu 端口， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 shù jù 数据 shī qiè 失窃， zhè 这 bìng fēi 并非 shén me 什么 bù tóng xún cháng 不同寻常 zhī shì 之事。
zài 在 zhè cháng 这场 yí shì 仪式 jǔ bàn 举办 de 的 yì zhōu 一周 duō 多 qián 前， jǔ xíng 举行 le 了 yí gè 一个 zhǐ yǒu 只有 qiáo bù sī 乔布斯 jiā rén 家人 hé 和 qí 其 mì yǒu 密友 cān jiā 参加 de 的 xiǎo xíng 小型 sī rén 私人 zàng lǐ 葬礼。
zài 在 yí gè 一个 qián 前 bù zháo 不着 cūn 村 hòu 后 bù zháo 不着 diàn 店 de 的 dì fāng 地方， yǒu 有 sān 三 gè rén 个人 zài 在 shān shàng 山上 tú bù 徒步， tā men 他们 méi yǒu 没有 chuān 穿 zhì fú 制服， dàn 但 dài 带 zhe 着 jī qiāng 机枪。
jǔ lì 举例 lái jiǎng 来讲， tiān xǐ 天玺 wèi yú 位于 xī 西 jiǔ lóng 九龙 kāi 开 huāng dì 荒地 shàng 上 jiàn 建 qǐ lai 起来 de 的 yí gè 一个 háo huá 豪华 shāng chǎng 商场 de 的 shàng mian 上面。
jǔ lì lái shuō 举例来说， yí gè 一个 lán sè 蓝色 tú àn 图案 nèi yī 内衣 de 的 líng gǎn 灵感 qǔ zì 取自 yī 一 jiàn 件 rì běn 日本 mù kè 木刻， qí 其 10% de 的 xiāo shòu 销售 shōu yì 收益 jiāng 将 juān xiàn 捐献 gěi 给 yí gè 一个 hǎi yáng 海洋 bǎo hù 保护 zǔ zhī 组织。

ประโยคภาษาจีน
zài 在《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 de 的 biān xiě 编写 zhōng 中， dà liàng 大量 shǐ yòng 使用《 jiù táng shū 旧唐书》 zhòng dì 中的 yòng yǔ 用语 zuò wéi 作为 shǐ 始 jiàn 见 lì zhèng 例证 huò zhě 或者 shì 是 wéi yī 唯一 lì zhèng 例证， jiù 就 chōng fèn 充分 tǐ 体 xiàn chū 现出 shǐ shū 史书 yǔ liào 语料 de 的 zhòng yào 重要 jià zhí 价值。
zài 在《 hùn níng tǔ 混凝土 jiē gòu shè jì 结构设计 guī fàn 规范》（ GB 50010 - 2002 ） zhōng 中， xīn 新 zēng jiā 增加 le 了 yī jiē 一节（ 7 . 7 . 5 ）： zài 在 bǎn 板 zhù 柱 jié gòu 结构 zhōng 中 zhù 柱 jié diǎn 节点 chuán dì 传递 jiǎn lì 剪力 hé 和 bù píng héng 不平衡 wān jǔ 弯矩 de 的 shòu 受 chōng 冲 qiē 切 chéng zài lì 承载力 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
zài 在《 dú lì bào 独立报》 zhòng dì 中的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， mài kè 麦克 . xiū yī tè 休伊特 tí dào 提到 dōng jì 冬季 de 的 zhōng jié 终结 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺， ér 而 shǎo shù 少数 de 的 luǒ tǐ zhǔ yì zhě 裸体主义者 duì 对 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 què 却 dōu 都 biǎo xiàn 表现 de 的 hěn 很 kāi xīn 开心。
lí shā 丽莎： tā men 他们 yǒu 有 suǒ yǒu 所有 zuì hǎo 最好 de 的 pái zi 牌子， yǒu 有 kǎ dì yà 卡地亚， DKNY huó 和 fàn sī zhé 范思哲 děng děng 等等 hěn duō 很多。
rì qián 日前， yī 一 jiān 间 wèi yú 位于 nán jīng 南京 de 的 fèi zhì 废置 sù jiāo chǎng 塑胶厂 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸。
rì qián 日前， nán jīng 南京 yī zuò 一座 háo huá 豪华 gōng cè 公厕 zhèng shì 正式 miǎn fèi 免费 duì gōng 对公 zhòng 众 kāi fàng 开放。
ruò 若 zài 在 qí 其 bìng chéng 病程 zhōng 中 chū xiàn 出现 bìng fā zhèng 并发症 — — yìng 硬 nǎo mó 脑膜 xià qiāng 下腔 jī 积 yè 液， qián 前 chuāng 囱 chéng 呈 chí xù 持续 de 的 péng 膨 lóng 隆 yǔ 与 jǐn 紧。
zài 在 zhè fèn 这份 zhǐ nán 指南 lǐ 里 wǒ men 我们 jí zhōng 集中 zài 在 jiē guǒ 结果 shàng 上 ér 而 bù 不 hòu mian 后面 de 的 shù xué 数学 jì suàn 计算。
zài 在《 hóng lóu mèng 红楼梦》 shē mí 奢靡 de 的 jiǎ fǔ 贾府 zhōng 中， yuán chūn 元春 shì 是 dì wèi 地位 zuì gāo 最高 de 的， cǐ qián 此前 gōng bù 公布 de 的 jù zhào 剧照 zhōng 中， yuán chūn 元春 de 的 zào xíng 造型 yòng 用 le 了 zuì 最 huá lì 华丽 fù zá 复杂 de 的 fú zhuāng 服装。
rì qián 日前， zài 在 lóng lín gè zú zì zhì xiàn 隆林各族自治县 lóng huò 隆或 chū zhōng 初中 de 的 yī táng 一堂 “ yù fáng 预防 ài zī bìng 艾滋病 shēng huó 生活 jì néng 技能 ” kè 课， ràng 让 tóng xué men 同学们 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅。
ruò 若 zēng zhí xíng 增殖型 bìng biàn 病变 yǐn qǐ 引起 chū xuè 出血 shí 时， suī rán 虽然 bú huì 不会 téng tòng 疼痛， dàn shì 但是 shì lì 视力 jiāng 将 jù 遽 jiǎn 减。
zài 在 zhè fèn 这份 jì lù 记录 zhōng 中 yǒu 有 jǐ 几 chù 处 kòng bái 空白（ tuō lòu 脱漏）。
jǔ shì 举世 yī 一 piàn 片 cái yuán 裁员 làng cháo 浪潮 zhī zhōng 之中， zēng 增 yuán 员 kuò biān 扩编 de 的 chǎn yè 产业 zhǐ yǒu 只有 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 yè 业、 guó yíng 国营 shì yè 事业、 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府。
rì qián 日前， rì běn 日本 yī míng 一名 diàn shì 电视 guān zhòng 观众 cuò guò 错过 yī jí 一集 dōng jīng 东京 diàn shì tái 电视台 de 的 kǎ tōng piàn 卡通片 hòu 后 nǎo xiū chéng nù 恼羞成怒 de 地 jiāng 将 yī 一 dài 袋 rén tǐ 人体 gǔ huī 骨灰 jì 寄 dào 到 diàn shì tái 电视台 yǐ shì 以示 bào fù 报复。
zài 在 zhè r 这儿 bǐ 比 zài 在 wéi yě nà 维也纳 zì zai 自在 duō 多 le 了。
zài 在《 zī běn lùn 资本论》 lǐ 里， tā 他 duàn yán 断言 gōng rén 工人 shòu dào 受到 zī běn jiā 资本家 de 的 bō xuē 剥削， zī běn jiā 资本家 cóng 从 gōng rén 工人 láo dòng 劳动 de 的 shèng yú jià zhí 剩余价值 zhōng 中 huò dé 获得 lì rùn 利润。
zài 在 zhè 这 chōng mǎn 充满 lìng rén 令人 mù bù xiá gěi 目不暇给 qí jǐng 奇景 de 的 měi lí shì jiè 美丽世界 lǐ 里， yào 要 qīn shēn 亲身 tǐ huì 体会 dào 到 zhè xiē 这些 bìng 并 bù nán 不难。
ruò 若 jiù 就 “ rén qíng 人情 — — shì qíng 世情 ” xiǎo shuō 小说 nèi bù 内部 shēn rù 深入 yán jiū 研究， zé 则 cóng 从 tí cái 题材 jí qí 及其 xù shì 叙事 jié gòu 结构 ér yán 而言，《 jīn píng méi 金瓶梅》 hái 还 kě yǐ 可以 ér qiě 而且 yīng dāng 应当 chēng zhī wéi 称之为 “ jiā tíng 家庭 xiǎo shuō 小说 ” 。
rì qián 日前， měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 tí chàng 提倡， wèi 为 gǎi shàn 改善 bàn gōng shì 办公室 rén yuán 人员 de 的 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， bàn gōng shì 办公室 kě yǐ 可以 yǐn rù 引入 qīng biàn 轻便 xíng 型 jiǎo tà 脚踏 jī qì 机器。
ruò gān 若干 háo huá 豪华 máo jīn bù 毛巾布 yù jīn 浴巾 de 的 zuì xīn 最新 xì liè 系列 dōu bǐ 都比 guò qù 过去 jǐ nián 几年 gèng 更 báo 薄、 gèng 更 ruǎn 软。
zài 在 yí gè 一个 bù wěn dìng 不稳定 de 的 zhōng dōng 中东， yǐ sè liè 以色列 jiù shì 就是 nà 那 yī 一 zhǐ 只 wěn dìng 稳定 de 的 máo 锚。
zài 在 zhè 这 wēi jí cún wáng 危急存亡 zhī jì 之际， rú guǒ 如果 wǒ 我 jīn tiān 今天 méi yǒu 没有 xiàng xià 向下 yuàn 院 zuò 做 cháng piān 长篇 yǎn shuō 演说， wǒ 我 xī wàng 希望 néng gòu 能够 dé dào 得到 nǐ men 你们 de 的 kuān shù 宽恕。
zài 在 yí gè rén 一个人 nì shuǐ 溺水 de shí hòu 的时候， bù 不 shì zài 是在 chuán shàng 船上 de 的 jiù shēng quān 救生圈 jiù 就 néng 能 jiù 救 tā 他； yě 也 bú shi 不是 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 yí gè 一个 yōu xiù 优秀 hé 和 chéng gōng 成功 de 的 fā míng 发明， jiù 就 néng gòu 能够 jiù 救 tā 他。 jué duì 绝对 bú shi 不是！
zài 在 zhè 这 tóng shí 同时， zhù yì 注意 bú yào 不要 shǐ 使 dǎ shǒu shì 打手势 hé 和 biǎo dá 表达 sī xiǎng 思想 běn mò dào zhì 本末倒置。
ruò 若 wǒ 我 hōng 烘 zhè xiē 这些 niú yóu 牛油， wǒ de 我的 miàn hú 面糊 biàn 便 huì 会 yǒu 有 kǔ wèi 苦味。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， yòng 用 huán yǎng shù zhī 环氧树脂 lái 来 fēng zhù 封住 yuán gōng 员工 de 的 USB duān kǒu 端口， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 shù jù 数据 shī qiè 失窃， zhè 这 bìng fēi 并非 shén me 什么 bù tóng xún cháng 不同寻常 zhī shì 之事。
zài 在 zhè cháng 这场 yí shì 仪式 jǔ bàn 举办 de 的 yì zhōu 一周 duō 多 qián 前， jǔ xíng 举行 le 了 yí gè 一个 zhǐ yǒu 只有 qiáo bù sī 乔布斯 jiā rén 家人 hé 和 qí 其 mì yǒu 密友 cān jiā 参加 de 的 xiǎo xíng 小型 sī rén 私人 zàng lǐ 葬礼。
zài 在 yí gè 一个 qián 前 bù zháo 不着 cūn 村 hòu 后 bù zháo 不着 diàn 店 de 的 dì fāng 地方， yǒu 有 sān 三 gè rén 个人 zài 在 shān shàng 山上 tú bù 徒步， tā men 他们 méi yǒu 没有 chuān 穿 zhì fú 制服， dàn 但 dài 带 zhe 着 jī qiāng 机枪。
jǔ lì 举例 lái jiǎng 来讲， tiān xǐ 天玺 wèi yú 位于 xī 西 jiǔ lóng 九龙 kāi 开 huāng dì 荒地 shàng 上 jiàn 建 qǐ lai 起来 de 的 yí gè 一个 háo huá 豪华 shāng chǎng 商场 de 的 shàng mian 上面。
jǔ lì lái shuō 举例来说， yí gè 一个 lán sè 蓝色 tú àn 图案 nèi yī 内衣 de 的 líng gǎn 灵感 qǔ zì 取自 yī 一 jiàn 件 rì běn 日本 mù kè 木刻， qí 其 10% de 的 xiāo shòu 销售 shōu yì 收益 jiāng 将 juān xiàn 捐献 gěi 给 yí gè 一个 hǎi yáng 海洋 bǎo hù 保护 zǔ zhī 组织。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子