ประโยคภาษาจีน- 在这份报告中被看好的城市是那些有着最好的前景的城市应该把它们与那些已经成为当今翘楚的城市区分开来中文句子 (153713) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè fèn 这份 bào gào 报告 zhōng 中， bèi 被 kàn hǎo 看好 de 的 chéng shì 城市 shì 是 nà xiē 那些 yǒu zhe 有着 zuì hǎo 最好 de 的 qián jǐng 前景 de 的 chéng shì 城市， yīng gāi 应该 bǎ 把 tā men 它们 yǔ 与 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dāng jīn 当今 qiáo chǔ 翘楚 de 的 chéng shì 城市 qū fēn 区分 kāi lái 开来。
The cities that come out looking good in this report are those that have the best prospects, and should be distinguished from those that have already arrived and are today’s leaders.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè fèn 这份 qīng dān 清单 shàng 上 hái 还 kě yǐ 可以 tiān 添 xiē 些 shén me 什么 lái 来 yòng yǐ 用以 kè fú 克服 bù 不 bèi 被 fù mǔ 父母 cuò wù 错误 qiān bàn 牵绊 zhe 着 nǐ 你 rú jīn 如今 de 的 shēng huó 生活 ma 吗？
zài 在《 lǐ jì 礼记》 suǒ jiàn 所见 de 的 jǔ zhǐ 举止 hé 和 xíng wéi 行为 kē xué 科学 zhōng 中， tè bié 特别 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是 shè huì 社会 zǔ zhī 组织 de 的 ān pái 安排， yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 xī fāng 西方 de 的 shè jiāo 社交 yí shì 仪式；
zài 在《 kē xué 科学》 de 的 lùn wén 论文 píng zhù 评注 zhōng 中， ài dīng bǎo dà xué 爱丁堡大学 yí chuán xué jiā 遗传学家 MarkBlaxter bǎ 把 modENCODE bǐ yù 比喻 chéng 成 dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī 大型强子对撞机， yòng lái 用来 diào chá 调查 zì rán 自然 jī yīn zǔ 基因组 zhòng dì 中的 “ àn wù zhì 暗物质 ” 。
lí sà 丽萨 wèn 问 tā 他 kě bù kě yǐ 可不可以 dài 带 nán péng you 男朋友， jiē guǒ 结果 tā 她 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 lòu miàn 露面 le 了， jiǎ sī tīng 贾斯汀 shuō 说 tā 他 zhī qián 之前 yǒu 有 cāi xiǎng 猜想 guò 过 wǒ men 我们。
rì qián 日前， guó jiā cè huì jú 国家测绘局 běi dài hé 北戴河 xiū yǎng yuàn 休养院 zhào kāi 召开 tuì xiū 退休 lǎo gàn bù 老干部 lǎo tóng zhì 老同志 hé 和 zài zhí 在职 quán tǐ 全体 gàn bù 干部 zhí gōng 职工 qìng zhù 庆祝 zhōng huá rén mín gòng hé guó 中华人民共和国 60 huá dàn 华诞 zuò tán huì 座谈会。
rì qián 日前， yuè lù qū 岳麓区 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区 xián 咸 jiā 嘉 hú jǐng qū 湖景区（ xī hú 西湖 wén huà yuán 文化园） huán jìng 环境 zhěng zhì 整治 guī huà 规划 zhèng shì 正式 xiàng 向 shì mín 市民 jìn xíng 进行 gōng shì 公示。
ruò 若 jī féi 基肥 yòng 用 fù gě féi 复合肥 shī 施 dé 得 duō 多， jiāng 将 tuī chí 推迟 dì shang 地上 bù 部 shēng zhǎng 生长 zhuǎn rù 转入 de 地 xià bù 下部 shēng zhǎng 生长 de 的 shí jiān 时间， ér 而 yǐng xiǎng 影响 kuài gēn 块根 chǎn liàng 产量；
zài 在《 jīng jì xué rén 经济学人》 cǎi fǎng 采访 zhī jì 之际， yī lā kè 伊拉克 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 xù shì dài fā 蓄势待发， kuà 跨 chū 出 le 了 zì 自 bā gè 八个 yuè 月 qián 前 wú guǒ 无果 de 的 xuǎn jǔ 选举 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 de 的 yí bù 一步， zuì zhōng 最终 zǒu xiàng 走向 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 lián hé zhèng fǔ 联合政府。
zài 在 zhè r 这儿 , tā men 他们 wǎng 往 tóu shàng 头上 kàn 看 de huà 的话 , dà gài 大概 néng 能 kàn dào 看到 chāo piào 钞票 ba 吧 , huò zhě 或者 qí tā 其他 dōng xi 东西
zài 在《 měi guó 美国 xīn wén 新闻 hé 和 shì jiè 世界 bào dào 报道》 zhè 这 qī 期 gōng bù 公布 le 了 rén men 人们 yì zhí 一直 qī dài 期待 de 的 gāo xiào 高校 pái háng bǎng 排行榜， guān zhù dù 关注度 zuì gāo 最高 de 的 shì 是 nà xiē 那些 pái 排 zài 在 tóu míng 头名 de 的 yuàn xiào 院校。
rì qián 日前， wǒ 我 dà bìng 大病 chū 初 yù 愈， zǒu 走 jīng 经 yì jiā 一家 mài 卖 guǒ shū 果蔬 de 的 diàn pù 店铺 shí 时， biàn 便 bèi 被 shàng 上 tú piàn 图片 suǒ 所 shì 示 de 的 jú zi 橘子 suǒ 所 sàn fā 散发 de 的 qiáng liè 强烈 wèi dao 味道 xī yǐn 吸引 zhù 住 le 了。
zài 在 zhè r 这儿 kě yǐ 可以 pǐn cháng 品尝 dào 到 yìn dù 印度 gè dì 各地 de 的 chuán tǒng 传统 jiā yáo 佳肴。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子 , zhè ge 这个 lì zi 例子 biǎo míng 表明 jīn shǔ yuán sù 金属元素， dì 第 yì zú 一族 hé 和 dì èr 第二 zú 族， yǔ 与 yì xiē 一些 fēi jīn shǔ yuán sù 非金属元素 , zài 在 zhè lǐ 这里， dì wǔ 第五 zú 族， dì liù 第六 zú 族， hé 和 dì qī 第七 zú 族。
rì qián 日前， hǎi ěr 海尔 diàn nǎo 电脑 hé 和 dà péng 大鹏 zhèng quàn 证券 qiān shǔ 签署 xié yì 协议， xuān bù 宣布 liǎng 两 jiā 家 qǐ yè 企业 jiàn lì 建立 zhàn lüè 战略 gě zuò guān jì 合作关系。
jǔ 举 gè lì 个例 zǐ lái 子来 shuō 说， chuàng zuò 创作 xiǎo shuō 小说 shì 是 shí fēn 十分 zhēng fēn duó miǎo 争分夺秒 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
ruò gān 若干 méi tǐ bào dào 媒体报道 zuì jìn 最近 bāo kuò 包括 le 了 guǎng píng 广平 shěng 省 liú gǎn 流感 yàng 样 jí bìng 疾病 dà 大 bào fā 暴发 de 的 chuán wén 传闻。
rì qián 日前， měi guó 美国 niǔ yuē 纽约 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 zài 在 màn hā dùn dǎo 曼哈顿岛 nán 南 duān dì 端的 yí gè 一个 xīn 新 dì tiě zhàn 地铁站 gōng dì 工地 shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 yī 一段石� yí zhǐ 遗址， zhè 这段石� bèi 被 rèn wéi 认为 shǔ yú 属于 yī zuò 一座 17 shì jì mò 世纪末 xiū jiàn 修建 de 的 shǒu hù 守护 gāi shì 该市 de 的 bǎo lěi 堡垒 de 的 yí bù fèn 一部分。
ruò gān 若干 bǔ jiù 补救 cuò shī 措施 kě néng 可能 néng gòu 能够 fáng zhǐ 防止 cháng jiāng 长江 jiāng tún 江豚 chóng fù 重复 bái qí tún 白鳍豚 xiāng tóng 相同 de 的 mìng yùn 命运。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， zài 在 yà tè lán dà 亚特兰大 de 的 yòng hù 用户 kě yǐ tōng guò 可以通过 shǒu jī 手机 fǎng wèn 访问 cún chǔ 存储 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 de 的 shù jù kù 数据库 de 的 shù jù 数据， huò zhě 或者 zài 在 měi guó 美国 cóng 从 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 shàng 上 guān kàn 观看 chǔ cún 储存 zài 在 rì běn 日本 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 shì pín 视频。
zài 在 zhè 这 dòng dàng 动荡 de 的 shí kè 时刻， dá àn 答案 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个： tǒng yī 统一 mù biāo 目标。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 gǎi jìn 改进 wǎng zhàn 网站 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 bù fen 部分， lǐ xiǎng 理想 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 huì 会 bài fǎng 拜访 nǐ de 你的 mù biāo 目标 yòng hù 用户 zuò 做 yì xiē 一些 miàn tán 面谈， gòu jiàn 构建 yí gè 一个 yuán xíng 原型， bìng qiě 并且 ràng 让 yòng hù 用户 lái 来 cè shì 测试 tā 它。
rì 日 dàn 啖 lì zhī 荔枝 sān bǎi 三百 kē 颗。
zài 在 yí gè 一个 qǐ yè 企业 zhōng 中， yè jì 业绩 hé 和 gòng xiàn 贡献 shì 是 měi yī 每一 wèi 位 yuán gōng 员工 ān shēn lì mìng 安身立命 de 的 běn qián 本钱！
rì yè 日夜 jiāo cuò 交错 zhōng 中， suì yuè 岁月 yǐ 已 cōng cōng 匆匆 guò qù 过去， chūn 春 qù 去 le 了 yòu 又 lái 来， sì shí 四时 de 的 huā kāi 花开 guò 过 yòu 又 kāi 开， ér 而 wǒ 我 hé 和 nǐ 你， què 却 yuè lái yuè 越来越 yuǎn 远。
zài 在 yí gè 一个 gōng yuán 公园。
ruò 若 míng r 明儿 huì xīng 彗星 zhuàng 撞 dì qiú 地球， jīn tiān 今天 nǐ 你 yào 要 gàn 干 diǎn 点 shá 啥？
zài 在 zhè chǎng 这场 xì 戏 zhōng 中， tā 他 jiàng 将 zài cì 再次 quán 全 luǒ 裸 chū jìng 出镜。
zài 在 yí gè 一个 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 gèng 更 nán 难， ér 而 shī 失 bài jiāng 败将 shòu dào 受到 yán lì 严厉 zhǐ zé 指责 de 的 shì chǎng 市场， tā men 他们 zuì hǎo 最好 jì xù 继续 bǎo chí 保持 yōu shèng 优胜。
rì cháng 日常 de 的 hū xī 呼吸 liàn xí 练习 yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 píng jìng 平静 yì shí 意识， qīng jié 清洁 fèi bù 肺部， zēng jiā 增加 fèi huó liàng 肺活量 hé 和 xié 携 yǎng 氧 néng lì 能力。
ruò shì 若是 biàn liàng 变量 de 的 shēng míng 声明 hé 和 fù zhí 赋值 bú zài 不在 tóng yī 同一 xíng 行 shū xiě 书写 de huà 的话， biān yì qì 编译器 jiāng 将 bù 不 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 lèi xíng 类型 tuī duàn 推断。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè fèn 这份 qīng dān 清单 shàng 上 hái 还 kě yǐ 可以 tiān 添 xiē 些 shén me 什么 lái 来 yòng yǐ 用以 kè fú 克服 bù 不 bèi 被 fù mǔ 父母 cuò wù 错误 qiān bàn 牵绊 zhe 着 nǐ 你 rú jīn 如今 de 的 shēng huó 生活 ma 吗？
zài 在《 lǐ jì 礼记》 suǒ jiàn 所见 de 的 jǔ zhǐ 举止 hé 和 xíng wéi 行为 kē xué 科学 zhōng 中， tè bié 特别 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是 shè huì 社会 zǔ zhī 组织 de 的 ān pái 安排， yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 xī fāng 西方 de 的 shè jiāo 社交 yí shì 仪式；
zài 在《 kē xué 科学》 de 的 lùn wén 论文 píng zhù 评注 zhōng 中， ài dīng bǎo dà xué 爱丁堡大学 yí chuán xué jiā 遗传学家 MarkBlaxter bǎ 把 modENCODE bǐ yù 比喻 chéng 成 dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī 大型强子对撞机， yòng lái 用来 diào chá 调查 zì rán 自然 jī yīn zǔ 基因组 zhòng dì 中的 “ àn wù zhì 暗物质 ” 。
lí sà 丽萨 wèn 问 tā 他 kě bù kě yǐ 可不可以 dài 带 nán péng you 男朋友， jiē guǒ 结果 tā 她 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 lòu miàn 露面 le 了， jiǎ sī tīng 贾斯汀 shuō 说 tā 他 zhī qián 之前 yǒu 有 cāi xiǎng 猜想 guò 过 wǒ men 我们。
rì qián 日前， guó jiā cè huì jú 国家测绘局 běi dài hé 北戴河 xiū yǎng yuàn 休养院 zhào kāi 召开 tuì xiū 退休 lǎo gàn bù 老干部 lǎo tóng zhì 老同志 hé 和 zài zhí 在职 quán tǐ 全体 gàn bù 干部 zhí gōng 职工 qìng zhù 庆祝 zhōng huá rén mín gòng hé guó 中华人民共和国 60 huá dàn 华诞 zuò tán huì 座谈会。
rì qián 日前， yuè lù qū 岳麓区 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区 xián 咸 jiā 嘉 hú jǐng qū 湖景区（ xī hú 西湖 wén huà yuán 文化园） huán jìng 环境 zhěng zhì 整治 guī huà 规划 zhèng shì 正式 xiàng 向 shì mín 市民 jìn xíng 进行 gōng shì 公示。
ruò 若 jī féi 基肥 yòng 用 fù gě féi 复合肥 shī 施 dé 得 duō 多， jiāng 将 tuī chí 推迟 dì shang 地上 bù 部 shēng zhǎng 生长 zhuǎn rù 转入 de 地 xià bù 下部 shēng zhǎng 生长 de 的 shí jiān 时间， ér 而 yǐng xiǎng 影响 kuài gēn 块根 chǎn liàng 产量；
zài 在《 jīng jì xué rén 经济学人》 cǎi fǎng 采访 zhī jì 之际， yī lā kè 伊拉克 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 xù shì dài fā 蓄势待发， kuà 跨 chū 出 le 了 zì 自 bā gè 八个 yuè 月 qián 前 wú guǒ 无果 de 的 xuǎn jǔ 选举 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 de 的 yí bù 一步， zuì zhōng 最终 zǒu xiàng 走向 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 lián hé zhèng fǔ 联合政府。
zài 在 zhè r 这儿 , tā men 他们 wǎng 往 tóu shàng 头上 kàn 看 de huà 的话 , dà gài 大概 néng 能 kàn dào 看到 chāo piào 钞票 ba 吧 , huò zhě 或者 qí tā 其他 dōng xi 东西
zài 在《 měi guó 美国 xīn wén 新闻 hé 和 shì jiè 世界 bào dào 报道》 zhè 这 qī 期 gōng bù 公布 le 了 rén men 人们 yì zhí 一直 qī dài 期待 de 的 gāo xiào 高校 pái háng bǎng 排行榜， guān zhù dù 关注度 zuì gāo 最高 de 的 shì 是 nà xiē 那些 pái 排 zài 在 tóu míng 头名 de 的 yuàn xiào 院校。
rì qián 日前， wǒ 我 dà bìng 大病 chū 初 yù 愈， zǒu 走 jīng 经 yì jiā 一家 mài 卖 guǒ shū 果蔬 de 的 diàn pù 店铺 shí 时， biàn 便 bèi 被 shàng 上 tú piàn 图片 suǒ 所 shì 示 de 的 jú zi 橘子 suǒ 所 sàn fā 散发 de 的 qiáng liè 强烈 wèi dao 味道 xī yǐn 吸引 zhù 住 le 了。
zài 在 zhè r 这儿 kě yǐ 可以 pǐn cháng 品尝 dào 到 yìn dù 印度 gè dì 各地 de 的 chuán tǒng 传统 jiā yáo 佳肴。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子 , zhè ge 这个 lì zi 例子 biǎo míng 表明 jīn shǔ yuán sù 金属元素， dì 第 yì zú 一族 hé 和 dì èr 第二 zú 族， yǔ 与 yì xiē 一些 fēi jīn shǔ yuán sù 非金属元素 , zài 在 zhè lǐ 这里， dì wǔ 第五 zú 族， dì liù 第六 zú 族， hé 和 dì qī 第七 zú 族。
rì qián 日前， hǎi ěr 海尔 diàn nǎo 电脑 hé 和 dà péng 大鹏 zhèng quàn 证券 qiān shǔ 签署 xié yì 协议， xuān bù 宣布 liǎng 两 jiā 家 qǐ yè 企业 jiàn lì 建立 zhàn lüè 战略 gě zuò guān jì 合作关系。
jǔ 举 gè lì 个例 zǐ lái 子来 shuō 说， chuàng zuò 创作 xiǎo shuō 小说 shì 是 shí fēn 十分 zhēng fēn duó miǎo 争分夺秒 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
ruò gān 若干 méi tǐ bào dào 媒体报道 zuì jìn 最近 bāo kuò 包括 le 了 guǎng píng 广平 shěng 省 liú gǎn 流感 yàng 样 jí bìng 疾病 dà 大 bào fā 暴发 de 的 chuán wén 传闻。
rì qián 日前， měi guó 美国 niǔ yuē 纽约 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 zài 在 màn hā dùn dǎo 曼哈顿岛 nán 南 duān dì 端的 yí gè 一个 xīn 新 dì tiě zhàn 地铁站 gōng dì 工地 shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 yī 一段石� yí zhǐ 遗址， zhè 这段石� bèi 被 rèn wéi 认为 shǔ yú 属于 yī zuò 一座 17 shì jì mò 世纪末 xiū jiàn 修建 de 的 shǒu hù 守护 gāi shì 该市 de 的 bǎo lěi 堡垒 de 的 yí bù fèn 一部分。
ruò gān 若干 bǔ jiù 补救 cuò shī 措施 kě néng 可能 néng gòu 能够 fáng zhǐ 防止 cháng jiāng 长江 jiāng tún 江豚 chóng fù 重复 bái qí tún 白鳍豚 xiāng tóng 相同 de 的 mìng yùn 命运。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， zài 在 yà tè lán dà 亚特兰大 de 的 yòng hù 用户 kě yǐ tōng guò 可以通过 shǒu jī 手机 fǎng wèn 访问 cún chǔ 存储 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 de 的 shù jù kù 数据库 de 的 shù jù 数据， huò zhě 或者 zài 在 měi guó 美国 cóng 从 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 shàng 上 guān kàn 观看 chǔ cún 储存 zài 在 rì běn 日本 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 shì pín 视频。
zài 在 zhè 这 dòng dàng 动荡 de 的 shí kè 时刻， dá àn 答案 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个： tǒng yī 统一 mù biāo 目标。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 gǎi jìn 改进 wǎng zhàn 网站 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 bù fen 部分， lǐ xiǎng 理想 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 huì 会 bài fǎng 拜访 nǐ de 你的 mù biāo 目标 yòng hù 用户 zuò 做 yì xiē 一些 miàn tán 面谈， gòu jiàn 构建 yí gè 一个 yuán xíng 原型， bìng qiě 并且 ràng 让 yòng hù 用户 lái 来 cè shì 测试 tā 它。
rì 日 dàn 啖 lì zhī 荔枝 sān bǎi 三百 kē 颗。
zài 在 yí gè 一个 qǐ yè 企业 zhōng 中， yè jì 业绩 hé 和 gòng xiàn 贡献 shì 是 měi yī 每一 wèi 位 yuán gōng 员工 ān shēn lì mìng 安身立命 de 的 běn qián 本钱！
rì yè 日夜 jiāo cuò 交错 zhōng 中， suì yuè 岁月 yǐ 已 cōng cōng 匆匆 guò qù 过去， chūn 春 qù 去 le 了 yòu 又 lái 来， sì shí 四时 de 的 huā kāi 花开 guò 过 yòu 又 kāi 开， ér 而 wǒ 我 hé 和 nǐ 你， què 却 yuè lái yuè 越来越 yuǎn 远。
zài 在 yí gè 一个 gōng yuán 公园。
ruò 若 míng r 明儿 huì xīng 彗星 zhuàng 撞 dì qiú 地球， jīn tiān 今天 nǐ 你 yào 要 gàn 干 diǎn 点 shá 啥？
zài 在 zhè chǎng 这场 xì 戏 zhōng 中， tā 他 jiàng 将 zài cì 再次 quán 全 luǒ 裸 chū jìng 出镜。
zài 在 yí gè 一个 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 gèng 更 nán 难， ér 而 shī 失 bài jiāng 败将 shòu dào 受到 yán lì 严厉 zhǐ zé 指责 de 的 shì chǎng 市场， tā men 他们 zuì hǎo 最好 jì xù 继续 bǎo chí 保持 yōu shèng 优胜。
rì cháng 日常 de 的 hū xī 呼吸 liàn xí 练习 yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 píng jìng 平静 yì shí 意识， qīng jié 清洁 fèi bù 肺部， zēng jiā 增加 fèi huó liàng 肺活量 hé 和 xié 携 yǎng 氧 néng lì 能力。
ruò shì 若是 biàn liàng 变量 de 的 shēng míng 声明 hé 和 fù zhí 赋值 bú zài 不在 tóng yī 同一 xíng 行 shū xiě 书写 de huà 的话， biān yì qì 编译器 jiāng 将 bù 不 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 lèi xíng 类型 tuī duàn 推断。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子