ประโยคภาษาจีน- 丽蒂茜娅在世时出版了两卷回忆录读者众多可她岁去世时贫困潦倒身边只有杰克陪伴中文句子 (153739) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì 丽 dì 蒂 xī 茜 yà 娅 zài shì 在世 shí 时 chū bǎn 出版 le 了 liǎng 两 juǎn 卷 huí yì lù 回忆录， dú zhě 读者 zhòng duō 众多， kě 可 tā 她 38 suì 岁 qù shì 去世 shí 时 pín kùn lǎo dào 贫困潦倒， shēn biān 身边 zhǐ yǒu 只有 jié kè 杰克 péi bàn 陪伴。
Everyone read the two volumes of her memoirs published in her lifetime, but she died in poverty aged 38, with only Jack at her side.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lí bèi kǎ 丽贝卡 wán quán 完全 bèi 被 zhè 这 zuò 座 dà shān 大山 jīng dāi 惊呆 le 了， tā 她 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 zhèng zhèng 怔怔 kàn zhe 看着 dǒu qiào 陡峭 de 的 bīng shān 冰山 zài yǎn qián 在眼前 pū kāi 铺开， shēn tǐ 身体 jiāng 僵 zài 在 cāo zòng gǎn 操纵杆 qián 前 dòng tan bù dé 动弹不得。
rì qián 日前， guó jiā guǎng diàn zǒng jú 国家广电总局 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， gāi bù 该部 mén 门 zhèng zài 正在 qǐ cǎo 起草 yí xiàng 一项 xīn 新 guī dìng 规定 lái 来 zhěng dùn 整顿 diàn shì gòu wù 电视购物 háng yè 行业。
rì qián 日前， zài 在 lóng lín gè zú zì zhì xiàn 隆林各族自治县 lóng huò 隆或 chū zhōng 初中 de 的 yī táng 一堂 “ yù fáng 预防 ài zī bìng 艾滋病 shēng huó 生活 jì néng 技能 ” kè 课， ràng 让 tóng xué men 同学们 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅。
rì qián 日前， shì 市 gōng ān jú 公安局 zhì ān 治安 zǒng duì 总队 gēn jù 根据 qún zhòng 群众 jǔ bào 举报 de 的 xiàn suǒ 线索， tū jī jiǎn chá 突击检查 le 了 wèi yú 位于 píng gǔ qū 平谷区 bù xíng jiē 步行街 de 的 hóng yùn 鸿运 diàn wán 电玩 chéng 城， dāng chǎng 当场 chá huò 查获 dǔ bó 赌博 diàn wán 电玩 26 tái 台 bìng 并 quán bù 全部 yǔ yǐ 予以 shōu jiǎo 收缴。
ruò 若 zài 在 zhè 这 zuì 最 shén shèng 神圣、 zuì 最 jí qìng 吉庆 de 的 shí kè 时刻 jǔ qǐ 举起 shuāng shǒu 双手 xiàng 向 zhēn zhǔ 真主 qí dǎo 祈祷， bìng 并 zhěng lǐ 整理 hǎo 好 yī fu 衣服 zhǔn bèi 准备 zuò lǐ bài 做礼拜， nà 那 tā 他 jiāng huì 将会 zài 在 yǒu shēng zhī nián 有生之年 jiàn zhèng 见证 wú shù 无数 jīng xǐ 惊喜 yǔ 与 qí jì 奇迹。
zài 在《 niǔ yuē kè 纽约客》 zá zhì 杂志 dēng zǎi 登载 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 zhuàn lüè 传略 zhōng 中， wén zhāng 文章 zuò zhě 作者 wēi lián 威廉 · fēi ní 菲尼 gēn 根 ( WilliamFinnegan ) zhǐ chū 指出， Ào bā mǎ 奥巴马 jù yǒu 具有 " wēi miào 微妙 de 地 jiè yòng 借用 tā 他 de 的 duì huà 对话 zhě 者 de 的 yòng yǔ 用语 " de 的 tiān fù 天赋， tā 他 " néng 能 jiǎng 讲 měi guó 美国 de 的 gè zhǒng 各种 fāng yán 方言 " 。
zài 在 zhè fèn 这份 jì lù 记录 zhōng 中 yǒu 有 jǐ 几 chù 处 kòng bái 空白（ tuō lòu 脱漏）。
lí dōu 丽都 jiǔ diàn 酒店 shì 是 kāng bā 康巴 shén 什 xīn qū 新区 de 的 yì jiā 一家 gāo dàng 高档 bīn guǎn 宾馆， rù zhù lǜ 入住率 bìng bù 并不 gāo 高， “ dà duō shù 大多数 kè rén 客人 dōu 都 shì 是 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 yǐ jí 以及 tā men 他们 jiē dài 接待 de 的 kè rén 客人， zhè lǐ 这里 cháng zhù 常住 de 的 rén 人 hěn shǎo 很少。 ”
zài 在《 là cháng 腊肠 gǒu 狗》 zhōng 中， wán jiā 玩家 xū yào 需要 shōu shi 收拾 hǎo 好 chǒng wù gǒu 宠物狗 nòng 弄 dé 得 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 shí cáo 食槽， cái néng 才能 bǎ 把 tā 他 tā 它 lā chū 拉出 qù 去 sàn xīn 散心。
rì qián 日前， rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 fū ren 夫人 jiān 菅 shēn 伸 zǐ 子 zuì xīn 最新 chū bǎn 出版 le 了《 nǐ 你 zuò 做 shǒu xiàng 首相， rì běn 日本 jiū jìng 究竟 huì 会 yǒu 有 shén me 什么 biàn huà 变化？》 yī shū 一书， bào guāng 曝光 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 “ jiā wù shì 家务事 ” 。
zài 在 zhè r 这儿 chī 吃 hái shi 还是 dài zǒu 带走 ?
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子 , rú guǒ 如果 nǐ de 你的 jiā rén 家人 chī 吃 shèng 剩 le 了 bàn ge 半个 píng guǒ 苹果 zhǔn bèi 准备 diū diào 丢掉 de shí hòu 的时候 , nǐ 你 huì 会 chī diào 吃掉 shèng yú 剩余 de 的 hái shi 还是 bǎ 把 tā 它 lěng dòng 冷冻 qǐ lai 起来 zuò 做 xià 下 yī 一 cān 餐 de 的 píng guǒ jiàng 苹果酱 ?
zài 在《 suí táng 隋唐 zhì dù 制度 yuān yuán 渊源 lüè lùn 略论 gǎo 稿》、《 táng dài 唐代 zhèng zhì 政治 shǐ shù lùn 史述论 gǎo 稿》 zhōng 中， tā 他 fǎn fù 反复 qiáng diào 强调 zhǒng zú 种族 yǔ 与 wén huà 文化 wèn tí 问题 shì 是 yán jiū 研究 zhōng gǔ shǐ 中古史 zuì zhòng yào 最重要 de 的 guān jiàn 关键。
zài 在 zhè 这 liù 六 fēn zhōng 分钟 de 的 shì pín 视频 lǐ dài 里带 zhe 着 xī ōu 西欧 de 的 kǒu yin 口音 de 的 dǎi tú 歹徒， zuì hòu 最后 zǒng jié 总结 shuō 说 “ zhǐ yǒu 只有 zuì fàn 罪犯 shòu yì 受益。 ”
ruò 若 jiù 就 “ rén qíng 人情 — — shì qíng 世情 ” xiǎo shuō 小说 nèi bù 内部 shēn rù 深入 yán jiū 研究， zé 则 cóng 从 tí cái 题材 jí qí 及其 xù shì 叙事 jié gòu 结构 ér yán 而言，《 jīn píng méi 金瓶梅》 hái 还 kě yǐ 可以 ér qiě 而且 yīng dāng 应当 chēng zhī wéi 称之为 “ jiā tíng 家庭 xiǎo shuō 小说 ” 。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， wèi hé 为何 lǜ fǎ 律法 bān bù 颁布 zhě 者， yē sū 耶稣， shì 是 yóu tài rén 犹太人 , jiāo 教 rén 人 zūn shǒu 遵守 yóu tài 犹太 lǜ fǎ 律法， rán ér 然而 zài 在 fú yīn 福音 de 的 mò wěi 末尾 chū xiàn 出现 le 了 , pǔ shì 普世 de 的 xìn xī 信息， jiāo 教 wàn mín 万民 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 xìn tú 信徒。
ruò gān 若干 nián 年 zhī hòu 之后， lìng yī 另一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 shǐ 使 dòng jiāng 冻僵 de 的 shēn tǐ 身体 huī fù 恢复 dào 到 zhèng cháng 正常 de 的 tǐ wēn 体温， bìng qiě 并且 shǐ 使 nà ge 那个 zhàn shì 战士 fù shēng 复生， chú le 除了 yī 一 zhǐ 只 ěr duo 耳朵 yǐ wài 以外， quán shēn 全身 háo wú 毫无 sǔn shāng 损伤。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， nǐ 你 kě néng 可能 yào 要 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 gèng 更 jié shěng 节省 de 的 huā qián 花钱 xí guàn 习惯， rú 如 nǐ 你 zài xià 在下 yí cì 一次 mǎi dōng xi 买东西 zhī qián 之前， nǐ 你 jǐ cì 几次 fù qīng 付清 zhī piào 支票 běn 本， jǐ cì 几次 huán qīng 还清 nǐ de 你的 xìn yòng kǎ 信用卡， jǐ cì 几次 zhǔn bèi 准备 mǎi 买 dà jiàn 大件 de 的 dōng xi 东西？
rì qián 日前， mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的《 měi 每 rì xīn 日新 wén bào 闻报》 yīn 因 kān dēng 刊登 zhù míng 著名 dòng màn 动漫 xíng xiàng 形象 Ào tè màn 奥特曼 táo lí 逃离 rì běn 日本 dà dì zhèn 大地震 hǎi xiào 海啸 zhuī 追 xí 袭 de 的 màn huà 漫画 ér 而 yǐn fā 引发 sāo luàn 骚乱， zhōu yī 周一 zhè jiā 这家 bào zhǐ 报纸 gōng kāi 公开 biǎo shì 表示 dào qiàn 道歉。
ruò xiǎng 若想 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里 huò dé 获得 chéng gōng 成功， wú lùn 无论 shì cóng 是从 xiāo fèi pǐn 消费品 mén lèi 门类 hái 还 shì cóng 是从 xiāo fèi 消费 dì yù 地域 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， jīng lǐ rén 经理人 xū yào 需要 lǐ jiě 理解 zēng zhǎng 增长 de 的 qián jǐng 前景 zài 在 nǎ lǐ 哪里。
ruò xiǎng 若想 tōng guò 通过 biān jiè 边界 de huà 的话， yí dìng yào 一定要 guò 过 hǎi guān 海关。
zài 在 zhè 这 wéi wù zhǔ yì 唯物主义 de 的 shí dài 时代 lǐ 里， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 qù 去 zhù yì 注意 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界。
ruò 若 suǒ 所 xiàn 献 de 的 shì 是 wèi 为 huán yuàn 还愿， huò shì 或是 gān xīn 甘心 xiàn 献 de 的， bì 必 zài 在 xiàn jì 献祭 de 的 rì zi 日子 chī 吃， suǒ 所 shèng xià 剩下 de 的， dì èr tiān 第二天 yě 也 kě yǐ 可以 chī 吃。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， zhí dào 直到 zuì jìn 最近， wǒ 我 yào shi 要是 xiǎng 想 yòng 用 xìn yòng kǎ 信用卡 wèi 为 wǒ de 我的 yú xiāng 鱼香 gài lán 芥兰 fù kuǎn 付款， sòng huò yuán 送货员 hái 还 dé 得 huí dào 回到 tā 他 chē lǐ 车里 qǔ 取 lái 来 shǒu dòng 手动 lā kǎ 拉卡 jī 机 hé 和 yī 一 zhī 支 yuán zhū bǐ 圆珠笔。
ruò 若 bǎ 把 yǒu yì 友谊 de 的 dà mén 大门 guān bì 关闭， nǐ 你 jiù 就 huì 会 xiàng 像 huāng mò 荒漠 zhòng dì 中的 xiǎo cǎo 小草 yí yàng 一样 jì mò 寂寞， bǐ 比 shī qún 失群 de 的 gū yàn 孤雁 hái yào 还要 qī kǔ 凄苦。
zài 在 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 cè shì 测试 zhōng 中， tā men 他们 gěi 给 le 了 shòu shì zhě 受试者 yī 一 cháng 长 chuàn 串 de 的 dān cí 单词， rú 如 yǐ zi 椅子、 zhuō zi 桌子 huò 或 tāng chí 汤匙 děng 等， bìng 并 yāo qiú 要求 tā men 他们 xiǎng xiàng 想象 tā men 他们 shì 是 duō me 多么 qiè yì 惬意。
rì cháng 日常 tíng chē 停车 shí 时， yào 要 jiāng 将 chē liàng 车辆 tíng 停 rù 入 yǒu rén 有人 kān guǎn 看管 de 的 tíng chē chǎng 停车场， bú yào 不要 suí yì 随意 tíng 停 rù 入 zài 在 lù biān 路边、 hú tòng 胡同、 jí mào shì cháng 集贸市场 děng 等 chù 处。
jǔ lì lái shuō 举例来说 ba 吧 — — tā 他 zài 在 měi guó 美国 zuì 最 wéi rén 为人 zhī 知 de 的 xiǎo shuō 小说 kǒng pà 恐怕 shì 是《 shàng 上 fā tiáo 发条 niǎo 鸟 jì shì 记事》（ TheWind-UpBirdChronicle ) ， dàn 但 zài 在 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 què 却 zhǎo bú dào 找不到 tōng cháng 通常 néng gòu 能够 xī yǐn 吸引 dú zhě 读者 de 的 xuán yí 悬疑 xiě zuò 写作 shǒu fǎ 手法。
zài 在 yí gè 一个 zhōu liù 周六 de 的 lí míng 黎明 zhī qián 之前， wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 gēn 跟 fù qīn 父亲 hé 和 yé ye 爷爷 bào yuàn 抱怨 zì jǐ 自己 yí dà zǎo 一大早 hái yào 还要 qù 去 gěi 给 nà xiē 那些 nǎi niú 奶牛 jǐ nǎi 挤奶， fù qīn 父亲 shuō 说， xiǎo zǐ 小子， nǐ 你 zhī dào 知道， néng gōng 能工 zuò 作 shì 是 zhòng 种 fú qi 福气 ā 啊。
rì cháng 日常 sī tōng 私通 gù shì 故事 de 的 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 miáo huì 描绘 kuò 扩 zhǎn chéng 展成 yīng xióng 英雄 shǐ shī bān 史诗般 de 的 hóng dà 宏大， lái zì 来自 shèng jīng 圣经 huò 或 wén xué zuò pǐn 文学作品 de 的 diǎn gù 典故 céng jiàn dié chū 层见迭出。

ประโยคภาษาจีน
lí bèi kǎ 丽贝卡 wán quán 完全 bèi 被 zhè 这 zuò 座 dà shān 大山 jīng dāi 惊呆 le 了， tā 她 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 zhèng zhèng 怔怔 kàn zhe 看着 dǒu qiào 陡峭 de 的 bīng shān 冰山 zài yǎn qián 在眼前 pū kāi 铺开， shēn tǐ 身体 jiāng 僵 zài 在 cāo zòng gǎn 操纵杆 qián 前 dòng tan bù dé 动弹不得。
rì qián 日前， guó jiā guǎng diàn zǒng jú 国家广电总局 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， gāi bù 该部 mén 门 zhèng zài 正在 qǐ cǎo 起草 yí xiàng 一项 xīn 新 guī dìng 规定 lái 来 zhěng dùn 整顿 diàn shì gòu wù 电视购物 háng yè 行业。
rì qián 日前， zài 在 lóng lín gè zú zì zhì xiàn 隆林各族自治县 lóng huò 隆或 chū zhōng 初中 de 的 yī táng 一堂 “ yù fáng 预防 ài zī bìng 艾滋病 shēng huó 生活 jì néng 技能 ” kè 课， ràng 让 tóng xué men 同学们 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅。
rì qián 日前， shì 市 gōng ān jú 公安局 zhì ān 治安 zǒng duì 总队 gēn jù 根据 qún zhòng 群众 jǔ bào 举报 de 的 xiàn suǒ 线索， tū jī jiǎn chá 突击检查 le 了 wèi yú 位于 píng gǔ qū 平谷区 bù xíng jiē 步行街 de 的 hóng yùn 鸿运 diàn wán 电玩 chéng 城， dāng chǎng 当场 chá huò 查获 dǔ bó 赌博 diàn wán 电玩 26 tái 台 bìng 并 quán bù 全部 yǔ yǐ 予以 shōu jiǎo 收缴。
ruò 若 zài 在 zhè 这 zuì 最 shén shèng 神圣、 zuì 最 jí qìng 吉庆 de 的 shí kè 时刻 jǔ qǐ 举起 shuāng shǒu 双手 xiàng 向 zhēn zhǔ 真主 qí dǎo 祈祷， bìng 并 zhěng lǐ 整理 hǎo 好 yī fu 衣服 zhǔn bèi 准备 zuò lǐ bài 做礼拜， nà 那 tā 他 jiāng huì 将会 zài 在 yǒu shēng zhī nián 有生之年 jiàn zhèng 见证 wú shù 无数 jīng xǐ 惊喜 yǔ 与 qí jì 奇迹。
zài 在《 niǔ yuē kè 纽约客》 zá zhì 杂志 dēng zǎi 登载 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 zhuàn lüè 传略 zhōng 中， wén zhāng 文章 zuò zhě 作者 wēi lián 威廉 · fēi ní 菲尼 gēn 根 ( WilliamFinnegan ) zhǐ chū 指出， Ào bā mǎ 奥巴马 jù yǒu 具有 " wēi miào 微妙 de 地 jiè yòng 借用 tā 他 de 的 duì huà 对话 zhě 者 de 的 yòng yǔ 用语 " de 的 tiān fù 天赋， tā 他 " néng 能 jiǎng 讲 měi guó 美国 de 的 gè zhǒng 各种 fāng yán 方言 " 。
zài 在 zhè fèn 这份 jì lù 记录 zhōng 中 yǒu 有 jǐ 几 chù 处 kòng bái 空白（ tuō lòu 脱漏）。
lí dōu 丽都 jiǔ diàn 酒店 shì 是 kāng bā 康巴 shén 什 xīn qū 新区 de 的 yì jiā 一家 gāo dàng 高档 bīn guǎn 宾馆， rù zhù lǜ 入住率 bìng bù 并不 gāo 高， “ dà duō shù 大多数 kè rén 客人 dōu 都 shì 是 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 yǐ jí 以及 tā men 他们 jiē dài 接待 de 的 kè rén 客人， zhè lǐ 这里 cháng zhù 常住 de 的 rén 人 hěn shǎo 很少。 ”
zài 在《 là cháng 腊肠 gǒu 狗》 zhōng 中， wán jiā 玩家 xū yào 需要 shōu shi 收拾 hǎo 好 chǒng wù gǒu 宠物狗 nòng 弄 dé 得 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 shí cáo 食槽， cái néng 才能 bǎ 把 tā 他 tā 它 lā chū 拉出 qù 去 sàn xīn 散心。
rì qián 日前， rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 fū ren 夫人 jiān 菅 shēn 伸 zǐ 子 zuì xīn 最新 chū bǎn 出版 le 了《 nǐ 你 zuò 做 shǒu xiàng 首相， rì běn 日本 jiū jìng 究竟 huì 会 yǒu 有 shén me 什么 biàn huà 变化？》 yī shū 一书， bào guāng 曝光 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 “ jiā wù shì 家务事 ” 。
zài 在 zhè r 这儿 chī 吃 hái shi 还是 dài zǒu 带走 ?
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子 , rú guǒ 如果 nǐ de 你的 jiā rén 家人 chī 吃 shèng 剩 le 了 bàn ge 半个 píng guǒ 苹果 zhǔn bèi 准备 diū diào 丢掉 de shí hòu 的时候 , nǐ 你 huì 会 chī diào 吃掉 shèng yú 剩余 de 的 hái shi 还是 bǎ 把 tā 它 lěng dòng 冷冻 qǐ lai 起来 zuò 做 xià 下 yī 一 cān 餐 de 的 píng guǒ jiàng 苹果酱 ?
zài 在《 suí táng 隋唐 zhì dù 制度 yuān yuán 渊源 lüè lùn 略论 gǎo 稿》、《 táng dài 唐代 zhèng zhì 政治 shǐ shù lùn 史述论 gǎo 稿》 zhōng 中， tā 他 fǎn fù 反复 qiáng diào 强调 zhǒng zú 种族 yǔ 与 wén huà 文化 wèn tí 问题 shì 是 yán jiū 研究 zhōng gǔ shǐ 中古史 zuì zhòng yào 最重要 de 的 guān jiàn 关键。
zài 在 zhè 这 liù 六 fēn zhōng 分钟 de 的 shì pín 视频 lǐ dài 里带 zhe 着 xī ōu 西欧 de 的 kǒu yin 口音 de 的 dǎi tú 歹徒， zuì hòu 最后 zǒng jié 总结 shuō 说 “ zhǐ yǒu 只有 zuì fàn 罪犯 shòu yì 受益。 ”
ruò 若 jiù 就 “ rén qíng 人情 — — shì qíng 世情 ” xiǎo shuō 小说 nèi bù 内部 shēn rù 深入 yán jiū 研究， zé 则 cóng 从 tí cái 题材 jí qí 及其 xù shì 叙事 jié gòu 结构 ér yán 而言，《 jīn píng méi 金瓶梅》 hái 还 kě yǐ 可以 ér qiě 而且 yīng dāng 应当 chēng zhī wéi 称之为 “ jiā tíng 家庭 xiǎo shuō 小说 ” 。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， wèi hé 为何 lǜ fǎ 律法 bān bù 颁布 zhě 者， yē sū 耶稣， shì 是 yóu tài rén 犹太人 , jiāo 教 rén 人 zūn shǒu 遵守 yóu tài 犹太 lǜ fǎ 律法， rán ér 然而 zài 在 fú yīn 福音 de 的 mò wěi 末尾 chū xiàn 出现 le 了 , pǔ shì 普世 de 的 xìn xī 信息， jiāo 教 wàn mín 万民 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 xìn tú 信徒。
ruò gān 若干 nián 年 zhī hòu 之后， lìng yī 另一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 shǐ 使 dòng jiāng 冻僵 de 的 shēn tǐ 身体 huī fù 恢复 dào 到 zhèng cháng 正常 de 的 tǐ wēn 体温， bìng qiě 并且 shǐ 使 nà ge 那个 zhàn shì 战士 fù shēng 复生， chú le 除了 yī 一 zhǐ 只 ěr duo 耳朵 yǐ wài 以外， quán shēn 全身 háo wú 毫无 sǔn shāng 损伤。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， nǐ 你 kě néng 可能 yào 要 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 gèng 更 jié shěng 节省 de 的 huā qián 花钱 xí guàn 习惯， rú 如 nǐ 你 zài xià 在下 yí cì 一次 mǎi dōng xi 买东西 zhī qián 之前， nǐ 你 jǐ cì 几次 fù qīng 付清 zhī piào 支票 běn 本， jǐ cì 几次 huán qīng 还清 nǐ de 你的 xìn yòng kǎ 信用卡， jǐ cì 几次 zhǔn bèi 准备 mǎi 买 dà jiàn 大件 de 的 dōng xi 东西？
rì qián 日前， mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的《 měi 每 rì xīn 日新 wén bào 闻报》 yīn 因 kān dēng 刊登 zhù míng 著名 dòng màn 动漫 xíng xiàng 形象 Ào tè màn 奥特曼 táo lí 逃离 rì běn 日本 dà dì zhèn 大地震 hǎi xiào 海啸 zhuī 追 xí 袭 de 的 màn huà 漫画 ér 而 yǐn fā 引发 sāo luàn 骚乱， zhōu yī 周一 zhè jiā 这家 bào zhǐ 报纸 gōng kāi 公开 biǎo shì 表示 dào qiàn 道歉。
ruò xiǎng 若想 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里 huò dé 获得 chéng gōng 成功， wú lùn 无论 shì cóng 是从 xiāo fèi pǐn 消费品 mén lèi 门类 hái 还 shì cóng 是从 xiāo fèi 消费 dì yù 地域 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， jīng lǐ rén 经理人 xū yào 需要 lǐ jiě 理解 zēng zhǎng 增长 de 的 qián jǐng 前景 zài 在 nǎ lǐ 哪里。
ruò xiǎng 若想 tōng guò 通过 biān jiè 边界 de huà 的话， yí dìng yào 一定要 guò 过 hǎi guān 海关。
zài 在 zhè 这 wéi wù zhǔ yì 唯物主义 de 的 shí dài 时代 lǐ 里， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 qù 去 zhù yì 注意 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界。
ruò 若 suǒ 所 xiàn 献 de 的 shì 是 wèi 为 huán yuàn 还愿， huò shì 或是 gān xīn 甘心 xiàn 献 de 的， bì 必 zài 在 xiàn jì 献祭 de 的 rì zi 日子 chī 吃， suǒ 所 shèng xià 剩下 de 的， dì èr tiān 第二天 yě 也 kě yǐ 可以 chī 吃。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， zhí dào 直到 zuì jìn 最近， wǒ 我 yào shi 要是 xiǎng 想 yòng 用 xìn yòng kǎ 信用卡 wèi 为 wǒ de 我的 yú xiāng 鱼香 gài lán 芥兰 fù kuǎn 付款， sòng huò yuán 送货员 hái 还 dé 得 huí dào 回到 tā 他 chē lǐ 车里 qǔ 取 lái 来 shǒu dòng 手动 lā kǎ 拉卡 jī 机 hé 和 yī 一 zhī 支 yuán zhū bǐ 圆珠笔。
ruò 若 bǎ 把 yǒu yì 友谊 de 的 dà mén 大门 guān bì 关闭， nǐ 你 jiù 就 huì 会 xiàng 像 huāng mò 荒漠 zhòng dì 中的 xiǎo cǎo 小草 yí yàng 一样 jì mò 寂寞， bǐ 比 shī qún 失群 de 的 gū yàn 孤雁 hái yào 还要 qī kǔ 凄苦。
zài 在 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 cè shì 测试 zhōng 中， tā men 他们 gěi 给 le 了 shòu shì zhě 受试者 yī 一 cháng 长 chuàn 串 de 的 dān cí 单词， rú 如 yǐ zi 椅子、 zhuō zi 桌子 huò 或 tāng chí 汤匙 děng 等， bìng 并 yāo qiú 要求 tā men 他们 xiǎng xiàng 想象 tā men 他们 shì 是 duō me 多么 qiè yì 惬意。
rì cháng 日常 tíng chē 停车 shí 时， yào 要 jiāng 将 chē liàng 车辆 tíng 停 rù 入 yǒu rén 有人 kān guǎn 看管 de 的 tíng chē chǎng 停车场， bú yào 不要 suí yì 随意 tíng 停 rù 入 zài 在 lù biān 路边、 hú tòng 胡同、 jí mào shì cháng 集贸市场 děng 等 chù 处。
jǔ lì lái shuō 举例来说 ba 吧 — — tā 他 zài 在 měi guó 美国 zuì 最 wéi rén 为人 zhī 知 de 的 xiǎo shuō 小说 kǒng pà 恐怕 shì 是《 shàng 上 fā tiáo 发条 niǎo 鸟 jì shì 记事》（ TheWind-UpBirdChronicle ) ， dàn 但 zài 在 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 què 却 zhǎo bú dào 找不到 tōng cháng 通常 néng gòu 能够 xī yǐn 吸引 dú zhě 读者 de 的 xuán yí 悬疑 xiě zuò 写作 shǒu fǎ 手法。
zài 在 yí gè 一个 zhōu liù 周六 de 的 lí míng 黎明 zhī qián 之前， wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 gēn 跟 fù qīn 父亲 hé 和 yé ye 爷爷 bào yuàn 抱怨 zì jǐ 自己 yí dà zǎo 一大早 hái yào 还要 qù 去 gěi 给 nà xiē 那些 nǎi niú 奶牛 jǐ nǎi 挤奶， fù qīn 父亲 shuō 说， xiǎo zǐ 小子， nǐ 你 zhī dào 知道， néng gōng 能工 zuò 作 shì 是 zhòng 种 fú qi 福气 ā 啊。
rì cháng 日常 sī tōng 私通 gù shì 故事 de 的 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 miáo huì 描绘 kuò 扩 zhǎn chéng 展成 yīng xióng 英雄 shǐ shī bān 史诗般 de 的 hóng dà 宏大， lái zì 来自 shèng jīng 圣经 huò 或 wén xué zuò pǐn 文学作品 de 的 diǎn gù 典故 céng jiàn dié chū 层见迭出。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子