ประโยคภาษาจีน- 在马太福音里耶稣讲述给我们智者和愚者的故事中文句子 (154008) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在《 mǎ tài fú yīn 马太福音 7 》 lǐ 里， yē sū 耶稣 jiǎng shù 讲述 gěi 给 wǒ men 我们 zhì zhě 智者 hé 和 yú zhě 愚者 de 的 gù shì 故事。
In Matthew 7, Jesus tells the story of the wise and the foolish builders.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在《 huáng ní jiē 黄泥街》 zhōng 中， hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 dōng xi 东西 shì 是 lái zì 来自 wài bù 外部 shì jiè 世界， dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想， wǒ 我 duì 对 nèi zài 内在 shì jiè 世界 de 的 miáo shù 描述 yě 也 zài 在 zhè bù 这部 zǎo qī 早期 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， EBay zhèng zài 正在 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 Android de 的 píng bǎn 平板 diàn nǎo wǎng 电脑网 shòu 售 yīng yòng chéng xù 应用程序， hé 和 yí gè 一个 zhuān mén 专门 wèi 为 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 de 的 xīn bǎn 新版 web wǎng zhàn 网站。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， yī xiǎng 一想 dào 到 nián yú 鲶鱼， zhè zhǒng 这种 yú zhǒng 鱼种 zài 在 táo chū 逃出 yú 鱼 yǎng zhí cháng 养殖场 hé 和 guān shǎng xìng 观赏性 de 的 chí zi 池子 zhī hòu 之后 rú jīn 如今 zài 在 zhōng guó 中国， tài guó 泰国 hé 和 měi guó 美国 dé dào 得到 fán zhí 繁殖。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， tā 他 shuō 说 zhōng guó 中国 nóng hù 农户 wèi le 为了 shěng qián 省钱， zhī 只 zài 在 luó fēi yú 罗非鱼 zhǎng dà 长大 xiē 些 zhī hòu 之后 cái 才 kāi shǐ 开始 yòng 用 yú 鱼 sì liào 饲料。
rì qián 日前， yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 Cameron hé 和 fù 副 shǒu xiàng 首相 Clegg zài 在 yì jiā 一家 wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 de 的 yī yuàn 医院 shì chá 视察 shí 时 tū rán 突然 bèi 被 yī 一 wèi 位 nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de 的 wài kē yī shēng 外科医生 hē chì 呵斥。
zài 在 zhè 这 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里， chéng shì 城市 kōng kōng dàng dàng 空空荡荡 de 的。
ruò gān 若干 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者， cóng 从 yǎn yuán 演员 dào 到 dǎo yǎn 导演， tōng guò 通过 zhì zuò shāng 制作商 hé 和 jīng jì 经纪 gōng sī 公司， yīn zhe 因着 zhì zuò 制作 diàn yǐng 电影 hé 和 yòng diàn 用电 yǐng 影 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jiǎng shù 讲述 gù shì 故事 de 的 gòng tóng 共同 mù biāo 目标 ràng 让 tā men 他们 zǒu 走 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起。
zài 在 yí gè 一个 12 yīng cùn 英寸 de 的 bù zhān guō 不粘锅 zhōng yòng 中用 zhōng 中 huǒ 火 jiā rè 加热 huáng yóu 黄油 zhí dào 直到 xià chén 下沉， rán hòu 然后 zhǔ 煮 táng 糖， shí cháng 时常 fān chǎo 翻炒， zhí dào 直到 chéng 呈 huáng hè sè 黄褐色。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， qǔ 取 yí gè 一个 yuán xīn 圆心 wèi 为 yuán diǎn 原点 de 的 yuán pán 圆盘， zhòng xīn 重心 yīng gāi 应该 zài 在 yuán diǎn 原点。
zài 在 yí gè 一个 zhǔ rì 主日 jù huì 聚会 zhōng 中， yī 一 wèi 位 nán shì 男士 zài 在 huì zhòng 会众 zhōng 中 zhàn lì 站立 qǐ lai 起来， xuān bù 宣布 tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 lín 痳 fēng 疯 bìng rén 病人。（ qí shí 其实 shì 是， tā 他 lí huàn 罹患 le 了 ài zī bìng 爱滋病。
zài 在 zhè 这 liè 列 huǒ chē 火车 shàng 上， wǒ 我 bù 不 rèn shi 认识 rèn hé rén 任何人。
ruò xiǎng 若想 yǔ 与 rén 人 jiē 结 chóu yuàn 仇怨， zhǐ yào 只要 jiè qián 借钱 zài 再 cuī 催 hái 还。（ huò 或 yì 译： nǐ 你 ruò xiǎng 若想 yǔ 与 rén 人 jié yuàn 结怨， zhǐ 只 xū 须 xiān 先 jiè qián 借钱 gěi 给 tā 他， zài 再 xiàng 向 tā 他 cuī tǎo 催讨。）
zài 在 yí gè 一个 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 huì 会 yǒng xiàn 涌现 chū 出 shù bǎi wàn 数百万 gè 个 xìn xī yuán 信息源 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， xiāo fèi zhě 消费者 yīn wèi 因为 bèi 被 xìn xī 信息 yā 压 dé 得 chuǎn 喘 bù 不 guò qì 过气 ér 而 yào 要 bié ren 别人 gào su 告诉 tā 他： zhè xiē 这些 xìn xī 信息 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
ruò 若 wǒ huì 我会 xiě 写 yī 一 fēng 封 wú qíng 无情 de 的 xìn 信， shuō chū 说出 yí jù 一句 wú qíng 无情 de huà 的话， sī suǒ 思索 yí gè 一个 wú qíng 无情 de 的 sī xiǎng 思想 ér 而 bù 不 jué de 觉得 xiū cán 羞惭 yǔ 与 shāng tòng 伤痛， nà 那 wǒ 我 jiù 就 hái shi 还是 sī háo 丝毫 bù 不 dǒng 懂 jiā 加 lüè 略 shān 山 de 的 ài 爱。
zài 在 zhè 这 zhōu tōng 周通 guò 过 yǔ 与 qìng yáng shì 庆阳市 jī chǔ jiào yù 基础教育 tuán duì 团队 de 的 yán tǎo 研讨， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 péi xùn 培训 xī fēng qū 西峰区 nèi 内 de 的 xué xiào lǐng dǎo 学校领导。
zài 在 yí gè 一个 xìn xī 信息 guò zài 过载 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， lìng 另 yí gè 一个 shèng lì zhě 胜利者 jiào 叫 tāng sēn 汤森 lù tòu 路透（ TRI ）， qí 其 zhí xíng 执行 fù zǒng cái 副总裁 jiān 兼 shǒu xí 首席 cè lüè 策略 guān dài wéi 官戴维 · kè lái gé 克莱格 shàng zhōu 上周 liù hé 六和 wǒ 我 zài 在 yà sī 亚斯 běn 本 chuàng yì 创意 shèng diǎn 盛典 yì tóng 一同 chū xí 出席 le 了 yí gè 一个 yán tǎo 研讨 xiǎo zǔ 小组。
rì fù yí rì 日复一日， zhèng fǔ 政府 bào gào 报告 hè 和 tōng zhī 通知 shēng míng 声明 xiàng 像 ní shí liú 泥石流 yì bān 一般 yǒng 涌 xiàng 向 mǎ fú 马弗 lǐ kēi 里克 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， mǎ kě yào 马可要 zuò 做 yí gè 一个 guān yú 关于 “ shì hào 嗜好 ” de 的 jí xí 即席 yǎn jiǎng 演讲， tā 他 jiāng 将 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 fēn chéng 分成 le 了 jǐ 几 bù fen 部分， zhù yì 注意 xià mian 下面 tā 他 zài 在 dà gāng 大纲 zhōng 中 shì 是 rú hé 如何 yùn yòng 运用 yǒu guān lián 有关联 fù 副 zhǔ tí 主题 mó shì 模式 de 的。
rì zi 日子 yǐ 以 tián jiān 田间 láo zuò 劳作 kāi shǐ 开始， yǐ 以 máo 毛 yǔ lù 语录 jié shù 结束。
jǔ 举 gè 个 zuì hǎo 最好 de 的 lì zi 例子 – chū chāi 出差， yuán běn 原本 yào 要 pǎo 跑 shàng yī 上一 tiān 天 huò 或 liǎng tiān 两天 de 的 chà shì 差事， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 yī zhěng tiān 一整天 qù 去 gǎo dìng 搞定 tā 它， zhè yàng 这样 jì 既 shěng 省 shí yǒu 时有 shěng 省 yóu 油。
zài 在 zhè cháng 这场 luán tóng 娈童 àn jiàn 案件 de 的 shěn pàn 审判 zhōng 中， tài lè 泰勒 cóng shǐ zhì zhōng 从始至终 zhī chí 支持 jié kè xùn 杰克逊， qiáng diào 强调 tā 他 de 的 wú gū 无辜。
jǔ lì 举例 lái jiǎng 来讲， kē xué jiā 科学家 men 们 zhèng 正 shì tú 试图 chóng xīn 重新 jī huó 激活 duān lì 端粒 ( yǒu 酉 měi 每 ) lái 来 zhì liáo 治疗 shī míng 失明、 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病 hé 和 shén jīng 神经 tuì xíng xìng 退行性 jí bìng 疾病。
jǔ lì lái shuō 举例来说 dé guó 德国 luó sī tuō kè 罗斯托克 dà xué 大学 de 的 kē xué jiā 科学家 zhèng zài 正在 fēn xī 分析 yì xiē 一些 shù jù 数据， wèi de shì 为的是 kàn kan 看看 nǐ 你 suǒ 所 chū shēng 出生 de 的 yuè fèn 月份 duì 对 nǐ 你 jīn hòu 今后 de 的 shēng huó 生活 dào dǐ 到底 néng 能 chǎn shēng 产生 duō dà 多大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 yí gè 一个 gè zhǒng 各种 qǐ yè 企业 dà è 大鳄 tōng cháng 通常 shì 是 guān èr dài 官二代 de 的 guó jiā 国家， mǎ yún 马云 zhuó rán ér lì 卓然而立。
zài 在 zhè cháng 这场 biàn lùn 辩论 de 的 liǎng fāng 两方 zhuān jiā 专家 nà li 那里 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 wèn tí 问题。
jǔ lì lái shuō 举例来说， jīn tiān 今天 de 的 shēng yīn 声音 biàn shí 辨识 chéng shì 程式 yǐ jīng 已经 jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错 de 的 zì huì 字汇 biàn shí 辨识 néng lì 能力， dàn 但 gèng dà 更大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是， ràng 让 jī qì 机器 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 zì huì 字汇 zài 在 qián hòu 前后 wén zhōng 文中 de 的 yì yì 意义。
zài 在 yí gè 一个 duō yì cí 多义词 de 的 yǐn shēn 引申 xì liè 系列 zhōng 中， xiāng lín 相邻 de 的 liǎng gè 两个 yì xiàng 义项 zhī jiān 之间 bì rán 必然 cún zài 存在 mǒu zhǒng 某种 lián xì 联系， zhè zhǒng 这种 lián xì 联系 kě yǐ 可以 cóng 从 yǐn shēn 引申 de 的 jiē guǒ 结果 lái 来 fēn 分， yě 也 kě yǐ 可以 cóng 从 yǐn shēn 引申 de 的 dòng yīn 动因 lái 来 fēn 分。
ruò shì 若是 àn 按 bèi nài tè 贝奈特 de 的 sī lù 思路， wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 yīng chuān 应穿 dìng zuò 定做 de 的 lǐ fú 礼服， zài 再 pèi 配 yǐ 以 “ jīng qiǎo 精巧 xiǎo 小 shì jiàn 饰件 yǐ jí 以及 xiǎn shì 显示 dìng zuò 定做 huó 活 shǒu fǎ 手法 — — huó dòng 活动 xiù kòu 袖扣 yǔ 与 shǒu gōng 手工 féng zhì 缝制 fān lǐng 翻领。
rì fāng 日方 yuàn 愿 tuī dòng 推动 liǎng guó 两国 zài 在 jiē néng huán bǎo 节能环保、 lǜ sè 绿色 jīng jì 经济 děng 等 lǐng yù 领域 hé zuò 合作， gǎo hǎo 搞好 zhōng guó 中国 cáo fēi diàn 曹妃甸 děng 等 shì fàn 示范 xiàng mù 项目。
ruò shì 若是 fú yún 浮云 rú 如 rén 人， nà 那 rén 人 yì 亦 rú 如 fú yún 浮云， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 dōu 都 yīng gāi 应该 gǎn shòu 感受 fēng 风， yì shí 一时 zhā gēn 扎根 zhè lǐ 这里， yì shí 一时 yòu 又 bèi 被 fēng chuī 风吹 xiàng 向 tā chù 他处， suí 随 qí 其 piāo liú 飘流？

ประโยคภาษาจีน
zài 在《 huáng ní jiē 黄泥街》 zhōng 中， hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 dōng xi 东西 shì 是 lái zì 来自 wài bù 外部 shì jiè 世界， dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想， wǒ 我 duì 对 nèi zài 内在 shì jiè 世界 de 的 miáo shù 描述 yě 也 zài 在 zhè bù 这部 zǎo qī 早期 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， EBay zhèng zài 正在 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 Android de 的 píng bǎn 平板 diàn nǎo wǎng 电脑网 shòu 售 yīng yòng chéng xù 应用程序， hé 和 yí gè 一个 zhuān mén 专门 wèi 为 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 de 的 xīn bǎn 新版 web wǎng zhàn 网站。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， yī xiǎng 一想 dào 到 nián yú 鲶鱼， zhè zhǒng 这种 yú zhǒng 鱼种 zài 在 táo chū 逃出 yú 鱼 yǎng zhí cháng 养殖场 hé 和 guān shǎng xìng 观赏性 de 的 chí zi 池子 zhī hòu 之后 rú jīn 如今 zài 在 zhōng guó 中国， tài guó 泰国 hé 和 měi guó 美国 dé dào 得到 fán zhí 繁殖。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， tā 他 shuō 说 zhōng guó 中国 nóng hù 农户 wèi le 为了 shěng qián 省钱， zhī 只 zài 在 luó fēi yú 罗非鱼 zhǎng dà 长大 xiē 些 zhī hòu 之后 cái 才 kāi shǐ 开始 yòng 用 yú 鱼 sì liào 饲料。
rì qián 日前， yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 Cameron hé 和 fù 副 shǒu xiàng 首相 Clegg zài 在 yì jiā 一家 wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 de 的 yī yuàn 医院 shì chá 视察 shí 时 tū rán 突然 bèi 被 yī 一 wèi 位 nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de 的 wài kē yī shēng 外科医生 hē chì 呵斥。
zài 在 zhè 这 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里， chéng shì 城市 kōng kōng dàng dàng 空空荡荡 de 的。
ruò gān 若干 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者， cóng 从 yǎn yuán 演员 dào 到 dǎo yǎn 导演， tōng guò 通过 zhì zuò shāng 制作商 hé 和 jīng jì 经纪 gōng sī 公司， yīn zhe 因着 zhì zuò 制作 diàn yǐng 电影 hé 和 yòng diàn 用电 yǐng 影 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jiǎng shù 讲述 gù shì 故事 de 的 gòng tóng 共同 mù biāo 目标 ràng 让 tā men 他们 zǒu 走 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起。
zài 在 yí gè 一个 12 yīng cùn 英寸 de 的 bù zhān guō 不粘锅 zhōng yòng 中用 zhōng 中 huǒ 火 jiā rè 加热 huáng yóu 黄油 zhí dào 直到 xià chén 下沉， rán hòu 然后 zhǔ 煮 táng 糖， shí cháng 时常 fān chǎo 翻炒， zhí dào 直到 chéng 呈 huáng hè sè 黄褐色。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， qǔ 取 yí gè 一个 yuán xīn 圆心 wèi 为 yuán diǎn 原点 de 的 yuán pán 圆盘， zhòng xīn 重心 yīng gāi 应该 zài 在 yuán diǎn 原点。
zài 在 yí gè 一个 zhǔ rì 主日 jù huì 聚会 zhōng 中， yī 一 wèi 位 nán shì 男士 zài 在 huì zhòng 会众 zhōng 中 zhàn lì 站立 qǐ lai 起来， xuān bù 宣布 tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 lín 痳 fēng 疯 bìng rén 病人。（ qí shí 其实 shì 是， tā 他 lí huàn 罹患 le 了 ài zī bìng 爱滋病。
zài 在 zhè 这 liè 列 huǒ chē 火车 shàng 上， wǒ 我 bù 不 rèn shi 认识 rèn hé rén 任何人。
ruò xiǎng 若想 yǔ 与 rén 人 jiē 结 chóu yuàn 仇怨， zhǐ yào 只要 jiè qián 借钱 zài 再 cuī 催 hái 还。（ huò 或 yì 译： nǐ 你 ruò xiǎng 若想 yǔ 与 rén 人 jié yuàn 结怨， zhǐ 只 xū 须 xiān 先 jiè qián 借钱 gěi 给 tā 他， zài 再 xiàng 向 tā 他 cuī tǎo 催讨。）
zài 在 yí gè 一个 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 huì 会 yǒng xiàn 涌现 chū 出 shù bǎi wàn 数百万 gè 个 xìn xī yuán 信息源 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， xiāo fèi zhě 消费者 yīn wèi 因为 bèi 被 xìn xī 信息 yā 压 dé 得 chuǎn 喘 bù 不 guò qì 过气 ér 而 yào 要 bié ren 别人 gào su 告诉 tā 他： zhè xiē 这些 xìn xī 信息 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
ruò 若 wǒ huì 我会 xiě 写 yī 一 fēng 封 wú qíng 无情 de 的 xìn 信， shuō chū 说出 yí jù 一句 wú qíng 无情 de huà 的话， sī suǒ 思索 yí gè 一个 wú qíng 无情 de 的 sī xiǎng 思想 ér 而 bù 不 jué de 觉得 xiū cán 羞惭 yǔ 与 shāng tòng 伤痛， nà 那 wǒ 我 jiù 就 hái shi 还是 sī háo 丝毫 bù 不 dǒng 懂 jiā 加 lüè 略 shān 山 de 的 ài 爱。
zài 在 zhè 这 zhōu tōng 周通 guò 过 yǔ 与 qìng yáng shì 庆阳市 jī chǔ jiào yù 基础教育 tuán duì 团队 de 的 yán tǎo 研讨， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 péi xùn 培训 xī fēng qū 西峰区 nèi 内 de 的 xué xiào lǐng dǎo 学校领导。
zài 在 yí gè 一个 xìn xī 信息 guò zài 过载 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， lìng 另 yí gè 一个 shèng lì zhě 胜利者 jiào 叫 tāng sēn 汤森 lù tòu 路透（ TRI ）， qí 其 zhí xíng 执行 fù zǒng cái 副总裁 jiān 兼 shǒu xí 首席 cè lüè 策略 guān dài wéi 官戴维 · kè lái gé 克莱格 shàng zhōu 上周 liù hé 六和 wǒ 我 zài 在 yà sī 亚斯 běn 本 chuàng yì 创意 shèng diǎn 盛典 yì tóng 一同 chū xí 出席 le 了 yí gè 一个 yán tǎo 研讨 xiǎo zǔ 小组。
rì fù yí rì 日复一日， zhèng fǔ 政府 bào gào 报告 hè 和 tōng zhī 通知 shēng míng 声明 xiàng 像 ní shí liú 泥石流 yì bān 一般 yǒng 涌 xiàng 向 mǎ fú 马弗 lǐ kēi 里克 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， mǎ kě yào 马可要 zuò 做 yí gè 一个 guān yú 关于 “ shì hào 嗜好 ” de 的 jí xí 即席 yǎn jiǎng 演讲， tā 他 jiāng 将 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 fēn chéng 分成 le 了 jǐ 几 bù fen 部分， zhù yì 注意 xià mian 下面 tā 他 zài 在 dà gāng 大纲 zhōng 中 shì 是 rú hé 如何 yùn yòng 运用 yǒu guān lián 有关联 fù 副 zhǔ tí 主题 mó shì 模式 de 的。
rì zi 日子 yǐ 以 tián jiān 田间 láo zuò 劳作 kāi shǐ 开始， yǐ 以 máo 毛 yǔ lù 语录 jié shù 结束。
jǔ 举 gè 个 zuì hǎo 最好 de 的 lì zi 例子 – chū chāi 出差， yuán běn 原本 yào 要 pǎo 跑 shàng yī 上一 tiān 天 huò 或 liǎng tiān 两天 de 的 chà shì 差事， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 yī zhěng tiān 一整天 qù 去 gǎo dìng 搞定 tā 它， zhè yàng 这样 jì 既 shěng 省 shí yǒu 时有 shěng 省 yóu 油。
zài 在 zhè cháng 这场 luán tóng 娈童 àn jiàn 案件 de 的 shěn pàn 审判 zhōng 中， tài lè 泰勒 cóng shǐ zhì zhōng 从始至终 zhī chí 支持 jié kè xùn 杰克逊， qiáng diào 强调 tā 他 de 的 wú gū 无辜。
jǔ lì 举例 lái jiǎng 来讲， kē xué jiā 科学家 men 们 zhèng 正 shì tú 试图 chóng xīn 重新 jī huó 激活 duān lì 端粒 ( yǒu 酉 měi 每 ) lái 来 zhì liáo 治疗 shī míng 失明、 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病 hé 和 shén jīng 神经 tuì xíng xìng 退行性 jí bìng 疾病。
jǔ lì lái shuō 举例来说 dé guó 德国 luó sī tuō kè 罗斯托克 dà xué 大学 de 的 kē xué jiā 科学家 zhèng zài 正在 fēn xī 分析 yì xiē 一些 shù jù 数据， wèi de shì 为的是 kàn kan 看看 nǐ 你 suǒ 所 chū shēng 出生 de 的 yuè fèn 月份 duì 对 nǐ 你 jīn hòu 今后 de 的 shēng huó 生活 dào dǐ 到底 néng 能 chǎn shēng 产生 duō dà 多大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 yí gè 一个 gè zhǒng 各种 qǐ yè 企业 dà è 大鳄 tōng cháng 通常 shì 是 guān èr dài 官二代 de 的 guó jiā 国家， mǎ yún 马云 zhuó rán ér lì 卓然而立。
zài 在 zhè cháng 这场 biàn lùn 辩论 de 的 liǎng fāng 两方 zhuān jiā 专家 nà li 那里 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 wèn tí 问题。
jǔ lì lái shuō 举例来说， jīn tiān 今天 de 的 shēng yīn 声音 biàn shí 辨识 chéng shì 程式 yǐ jīng 已经 jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错 de 的 zì huì 字汇 biàn shí 辨识 néng lì 能力， dàn 但 gèng dà 更大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是， ràng 让 jī qì 机器 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 zì huì 字汇 zài 在 qián hòu 前后 wén zhōng 文中 de 的 yì yì 意义。
zài 在 yí gè 一个 duō yì cí 多义词 de 的 yǐn shēn 引申 xì liè 系列 zhōng 中， xiāng lín 相邻 de 的 liǎng gè 两个 yì xiàng 义项 zhī jiān 之间 bì rán 必然 cún zài 存在 mǒu zhǒng 某种 lián xì 联系， zhè zhǒng 这种 lián xì 联系 kě yǐ 可以 cóng 从 yǐn shēn 引申 de 的 jiē guǒ 结果 lái 来 fēn 分， yě 也 kě yǐ 可以 cóng 从 yǐn shēn 引申 de 的 dòng yīn 动因 lái 来 fēn 分。
ruò shì 若是 àn 按 bèi nài tè 贝奈特 de 的 sī lù 思路， wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 yīng chuān 应穿 dìng zuò 定做 de 的 lǐ fú 礼服， zài 再 pèi 配 yǐ 以 “ jīng qiǎo 精巧 xiǎo 小 shì jiàn 饰件 yǐ jí 以及 xiǎn shì 显示 dìng zuò 定做 huó 活 shǒu fǎ 手法 — — huó dòng 活动 xiù kòu 袖扣 yǔ 与 shǒu gōng 手工 féng zhì 缝制 fān lǐng 翻领。
rì fāng 日方 yuàn 愿 tuī dòng 推动 liǎng guó 两国 zài 在 jiē néng huán bǎo 节能环保、 lǜ sè 绿色 jīng jì 经济 děng 等 lǐng yù 领域 hé zuò 合作， gǎo hǎo 搞好 zhōng guó 中国 cáo fēi diàn 曹妃甸 děng 等 shì fàn 示范 xiàng mù 项目。
ruò shì 若是 fú yún 浮云 rú 如 rén 人， nà 那 rén 人 yì 亦 rú 如 fú yún 浮云， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 dōu 都 yīng gāi 应该 gǎn shòu 感受 fēng 风， yì shí 一时 zhā gēn 扎根 zhè lǐ 这里， yì shí 一时 yòu 又 bèi 被 fēng chuī 风吹 xiàng 向 tā chù 他处， suí 随 qí 其 piāo liú 飘流？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子