ประโยคภาษาจีน- 若是我们相信这样的表达天底下没有全新的工具那么缔造力就是以新体例重做或重组旧事物中文句子 (154784) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ruò shì 若是 wǒ men xiàng xìn 我们相信 zhè yàng 这样 de 的 biǎo dá 表达 “ tiān dǐ xia 天底下 méi yǒu 没有 quán xīn 全新 de 的 gōng jù 工具 ” ， nà me 那么 dì zào 缔造 lì 力 jiù 就 shì yǐ 是以 xīn 新 tǐ lì 体例 zhòng 重 zuò 做 huò 或 chóng zǔ 重组 jiù 旧 shì wù 事物。
If we believe the expression, "There is nothing new under the sun, " creativity is remaking or recombining the old in new ways.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yí gè 一个 fù zá 复杂 liú chéng 流程 zhōng 中， mǒu 某 yí gè 一个 wèi zhi 位置 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 hé 和 dī xiào 低效 lǜ 率 huì 会 suí zhe 随着 zī chǎn 资产 zài 在 shēng chǎn xiàn 生产线 zhòng dì 中的 liú dòng 流动 ér 而 bèi 被 fàng dà 放大。
zài 在 yí gè 一个 duō 多 xiǎo shí 小时 de 的 guó qíng 国情 zī wén 咨文 yǎn shuō 演说 zhōng 中， yòng yú 用于 guó jì 国际 shì wù 事务 de 的 shí jiān 时间 suī rán 虽然 zhǐ yǒu 只有 duǎn duǎn 短短 de 的 jiǔ 九 fēn zhōng 分钟， dàn 但 cóng zhōng 从中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， tā 他 yǐ 已 yàn juàn 厌倦 le 了 měi guó 美国 “ shì jiè 世界 jǐng chá 警察 ” de 的 jué sè 角色。
zài 在 yí gè 一个 dà 大 tāng guō 汤锅 huò zhě 或者 hé lán 荷兰 kǎo xiāng 烤箱 jiā rù 加入 biǎn dòu 扁豆， shuǐ 水 huò zhě 或者 gāo tāng 高汤， yáng cōng 洋葱， dà 大 suàn bàn 蒜瓣 hé 和 yuè guì 月桂 shù yè 树叶。
rì zhì 日志 bì xū 必须 bāo hán 包含 shí jiān chuō 时间戳， qí zhōng 其中 hán yǒu 含有 shí qū 时区， jīng què 精确 dào 到 háo miǎo 毫秒 huò 或 nà miǎo 纳秒。
rì bào 日报 fā xiàn 发现 de 的 xīn 新 gōng jù 工具 què 却 kě yǐ 可以 shí shí 实时 sǎo miáo 扫描 rén men 人们 zài 在 wǎng yè 网页 shàng 上 zuò 做 shén me 什么， suí 随 jí biàn 即便 néng 能 gū 估 dìng chū 定出 wèi zhi 位置、 shōu rù 收入、 gòu wù 购物 xìng qù 兴趣 nǎi zhì 乃至 yī liáo 医疗 zhuàng kuàng 状况。
jǔ lì lái shuō 举例来说， zài 在 yì tiān 一天 de 的 mǒu xiē 某些 shí jiān 时间 fēn pī 分批 lái 来 chá yuè 查阅 hé 和 huí fù 回复 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 jí 及 yǔ yīn 语音 liú yán 留言， ér 而 bú shi 不是 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 地 yī zhěng tiān 一整天 chǔ lǐ 处理 tā men 它们。
ruò shì 若是 jù fù 拒付 cuò 错 le 了， nǐ men 你们 gāi dāng 该当 cháng fù 偿付 wǒ fāng 我方 de 的 yín háng 银行 lì qián 利钱。
zài 在 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 yào 要 xiǎng 想 chū rén tóu dì 出人头地， jiù 就 dé 得 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作。
zài 在 yí gè 一个 dà wǎn 大碗 lǐ 里， jiā rù 加入 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 zǎo yē 枣椰 zǐ 子， hú táo 胡桃， táng 糖， hōng bèi 烘焙 fěn 粉 hé 和 miàn fěn 面粉。
rì 日 fāng jiāng 方将 yǔ 与 zhōng guó 中国 hé zuò 合作， jiāng 将 shì jiè bó lǎn huì 世界博览会 jiē lì bàng 接力棒 chuán dì 传递 hǎo 好。
jǔ lì lái shuō 举例来说， rú guǒ 如果 yí gè 一个 jiā zhǎng 家长 duì 对 hái zi 孩子 shuō 说， “ kuài 快 guò lái 过来 kàn kan 看看 zhè ge 这个， ēn 嗯、 è 呃， kàn 看 zhè ge 这个 fēng niǎo 蜂鸟。 ” “ ēn 嗯 ” hé 和 “ è 呃 ” de 的 tíng dùn 停顿 biǎo míng 表明 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 xīn qí 新奇 xìn xī 信息 huì 会 zài 在 qí hòu 其后 chū xiàn 出现。
zài 在 zhè 这 fú 幅 shàng zhōu 上周 gōng bù 公布 de 的 léi dá 雷达 tú piàn 图片 shàng 上， nán jí 南极 de 的 ní mǔ luó dé 尼姆罗德 bīng chuān 冰川 xiàng shì 像是 yī 一 tiáo 条 bēn liú 奔流 de 的 jīn shǔ 金属 zhī 之 hé 河。
ruò shì 若是 wò 硪 bú zài 不再 qí dǎo 祈祷 zhōng 中 hū huàn 呼唤 nǐ 你， ruò 若 tí 媞 wò 硪 bù 不 bǎ 把 nǐ 你 fàng zài xīn shàng 放在心上， nǐ 你 ài 爱 wò 硪 de 的 ài qíng 爱情 réng 仍 zài 在 děng dài 等待 zhe 着 wò 硪 de 的 ài 爱。
jǔ lì lái shuō 举例来说， rú guǒ 如果 nín 您 jiē shòu 接受 le 了 mò rèn 默认 zhí 值 5 miǎo 秒， nà me 那么 zài 在 jìn dù biǎo 进度表 yùn xíng 运行 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， měi gé 每隔 5 miǎo 秒 cóng 从 jù tǐ 具体 de 的 zhǔ jī 主机 shàng 上 shōu jí 收集 jì shù qì 计数器 xìn xī 信息。
zài 在 zhè 这 fú 幅 guān yú 关于 yīn yǐng 阴影 huó 和 shù gàn 树干 de 的 tú piàn 图片 zhōng 中， nì guāng 逆光 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 fēi cháng 非常 zhuàng guān 壮观 ér 而 shēng dòng 生动 de 的 jǐng xiàng 景象。
rì běn 日本 NHK diàn shì tái 电视台 bào dào 报道， yí gè 一个 bèi 被 hǎi xiào 海啸 xí juǎn 席卷 zǒu 走 dà xíng 大型 chuán bó 船舶 zhí jiē 直接 zhuàng 撞 xiàng 向 zài 在 gōng chéng xiàn 宫城县 qì 气 xiān zhǎo shì 仙沼市 de 的 fáng bō dī 防波堤。
zài 在 yí gè 一个 píng mù 屏幕 shàng 上， tā men 他们 kàn dào 看到 qí tā 其他 jiāo yì zhě 交易者 tí gōng 提供 chū shòu 出售 huò 或 gòu mǎi 购买。
ruò 若 céng 曾 chù mō 触摸 yě niǎo 野鸟， yīng 应 lì kè 立刻 yǐ 以 qīng shuǐ 清水 jí 及 féi 肥 bī 皀 yè 液、 jiǔ jīng 酒精 shī zhǐ jīn 湿纸巾 huò 或 jiǔ jīng 酒精 xiāo dú yè 消毒液 chè dǐ 彻底 qīng jié 清洁。
jǔ lì lái shuō 举例来说， xīn kāi 新开 fā 发 chū lái 出来 de 的 xíng xīng 行星 yào sài 要塞（ zhǐ huī zhōng xīn 指挥中心 de 的 yì zhǒng 一种 shēng jí 升级）、 gōng chéng 攻城 tǎn kè 坦克 hé 和 jiā qiáng 加强 le 了 zhuāng jiǎ 装甲 de 的 kuò 阔 jiàn 剑 dǎo dàn 导弹 tǎ dōu 塔都 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 chéng fáng 城防 bīng qì 兵器。
zài 在 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 hòu mian 后面 de 的 huā yuán lǐ 花园里， wǒ 我 bù wú 不无 jīng jù 惊惧 de 的 fā xiàn 发现 le 了 liè níng 列宁 de 的 qīng tóng 青铜 diāo xiàng 雕像， qí 其 zài 在 1993 nián 年 bèi 被 yí 移 chū 出 le 了 wū lán bā tuō 乌兰巴托 de 的 zhǔ yào 主要 guǎng chǎng 广场。
jǔ lì lái shuō 举例来说， qīng dān 清单 3 zhòng dì 中的 dài mǎ 代码 huì 会 zài 在 xún huán 循环 zhōng 中 wèi 为 gè 各 biān hào 编号 shū chū 输出 yí gè 一个 shuō míng 说明。
ruò guǒ 若果 nǐ 你 zài 再 duì 对 wǒ 我 bù sān bú sì 不三不四， wǒ 我 jiù 就 gěi nǐ diǎn yán sè kàn kan 给你点颜色看看。
rì běn 日本 dōng běi bù 东北部 de 的 qì 气 xiān zhǎo shì 仙沼市 zhèn hòu 震后 fā shēng 发生 dà huǒ 大火， jū 据 gōng gòng guǎng bō 公共广播 bào dào 报道， huǒ shì 火势 zhèng zài 正在 màn yán 蔓延， chāo chū 超出 qū yù 区域 kòng zhì 控制 fàn wéi 范围。
ruò 若 shī 湿 shèn 甚 zé 则 huàn 患 zhī 肢 chén zhòng 沉重 ér 而 tòng 痛， pí fá 疲乏， shí yù 食欲 bù jiā 不佳， shé tái 舌苔 hòu 厚 nì 腻， mò 脉 rú 濡 huǎn 缓。
rì běn rén 日本人 bú shi 不是 rén 人， shì 是 chǔn zhū 蠢猪！！！
ruò 若 yòng 用 kě yǐ 可以 dǎ sǐ 打死 rén 人 de 的 mù qì 木器 dǎ sǐ 打死 le 了 rén 人， tā 他 jiù shì 就是 gù 故 shā rén 杀人 de 的。 gù 故 shā rén 杀人 de 的 bì 必 bèi 被 zhì sǐ 治死。
zài 在 zhè 这 fáng jiān 房间 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里 qǔ 取 sì 四 shēng kōng 升空 qì 气。
ruò 若 shēn 砷 wèi 为 tán 痰 huǒ 火 yù jié 郁结， xū 需 shèn zhòng 慎重 kǎo lǜ 考虑 kě néng 可能 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 wù pàn 误判；
jǔ 举 lìng 另 yí gè 一个 lì zi 例子， duì 对 mò shēng rén 陌生人 de 的 rǔ mà 辱骂 hé 和 tiǎo xìn 挑衅 — — gōng lù 公路 shàng 上 de 的 cū lǔ 粗鲁 xíng wéi 行为， wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 bù kān 不堪 rù liú 入流 de 的 yán lùn 言论 de 的 yī 一 fú 幅 shì bù guān jǐ 事不关己 de 的 tài du 态度 jiāng 将 shì 是 míng zhì 明智 de 的 xuǎn zé 选择。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， tā 他 “ xiàng 像 jí le 极了 qí tā 其它 rèn hé rén 任何人 ” tā 他 yǒu 有 hào wù 好恶 de 的 dào dé 道德 zhǔn zé 准则。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yí gè 一个 fù zá 复杂 liú chéng 流程 zhōng 中， mǒu 某 yí gè 一个 wèi zhi 位置 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 hé 和 dī xiào 低效 lǜ 率 huì 会 suí zhe 随着 zī chǎn 资产 zài 在 shēng chǎn xiàn 生产线 zhòng dì 中的 liú dòng 流动 ér 而 bèi 被 fàng dà 放大。
zài 在 yí gè 一个 duō 多 xiǎo shí 小时 de 的 guó qíng 国情 zī wén 咨文 yǎn shuō 演说 zhōng 中， yòng yú 用于 guó jì 国际 shì wù 事务 de 的 shí jiān 时间 suī rán 虽然 zhǐ yǒu 只有 duǎn duǎn 短短 de 的 jiǔ 九 fēn zhōng 分钟， dàn 但 cóng zhōng 从中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， tā 他 yǐ 已 yàn juàn 厌倦 le 了 měi guó 美国 “ shì jiè 世界 jǐng chá 警察 ” de 的 jué sè 角色。
zài 在 yí gè 一个 dà 大 tāng guō 汤锅 huò zhě 或者 hé lán 荷兰 kǎo xiāng 烤箱 jiā rù 加入 biǎn dòu 扁豆， shuǐ 水 huò zhě 或者 gāo tāng 高汤， yáng cōng 洋葱， dà 大 suàn bàn 蒜瓣 hé 和 yuè guì 月桂 shù yè 树叶。
rì zhì 日志 bì xū 必须 bāo hán 包含 shí jiān chuō 时间戳， qí zhōng 其中 hán yǒu 含有 shí qū 时区， jīng què 精确 dào 到 háo miǎo 毫秒 huò 或 nà miǎo 纳秒。
rì bào 日报 fā xiàn 发现 de 的 xīn 新 gōng jù 工具 què 却 kě yǐ 可以 shí shí 实时 sǎo miáo 扫描 rén men 人们 zài 在 wǎng yè 网页 shàng 上 zuò 做 shén me 什么， suí 随 jí biàn 即便 néng 能 gū 估 dìng chū 定出 wèi zhi 位置、 shōu rù 收入、 gòu wù 购物 xìng qù 兴趣 nǎi zhì 乃至 yī liáo 医疗 zhuàng kuàng 状况。
jǔ lì lái shuō 举例来说， zài 在 yì tiān 一天 de 的 mǒu xiē 某些 shí jiān 时间 fēn pī 分批 lái 来 chá yuè 查阅 hé 和 huí fù 回复 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 jí 及 yǔ yīn 语音 liú yán 留言， ér 而 bú shi 不是 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 地 yī zhěng tiān 一整天 chǔ lǐ 处理 tā men 它们。
ruò shì 若是 jù fù 拒付 cuò 错 le 了， nǐ men 你们 gāi dāng 该当 cháng fù 偿付 wǒ fāng 我方 de 的 yín háng 银行 lì qián 利钱。
zài 在 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 yào 要 xiǎng 想 chū rén tóu dì 出人头地， jiù 就 dé 得 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作。
zài 在 yí gè 一个 dà wǎn 大碗 lǐ 里， jiā rù 加入 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 zǎo yē 枣椰 zǐ 子， hú táo 胡桃， táng 糖， hōng bèi 烘焙 fěn 粉 hé 和 miàn fěn 面粉。
rì 日 fāng jiāng 方将 yǔ 与 zhōng guó 中国 hé zuò 合作， jiāng 将 shì jiè bó lǎn huì 世界博览会 jiē lì bàng 接力棒 chuán dì 传递 hǎo 好。
jǔ lì lái shuō 举例来说， rú guǒ 如果 yí gè 一个 jiā zhǎng 家长 duì 对 hái zi 孩子 shuō 说， “ kuài 快 guò lái 过来 kàn kan 看看 zhè ge 这个， ēn 嗯、 è 呃， kàn 看 zhè ge 这个 fēng niǎo 蜂鸟。 ” “ ēn 嗯 ” hé 和 “ è 呃 ” de 的 tíng dùn 停顿 biǎo míng 表明 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 xīn qí 新奇 xìn xī 信息 huì 会 zài 在 qí hòu 其后 chū xiàn 出现。
zài 在 zhè 这 fú 幅 shàng zhōu 上周 gōng bù 公布 de 的 léi dá 雷达 tú piàn 图片 shàng 上， nán jí 南极 de 的 ní mǔ luó dé 尼姆罗德 bīng chuān 冰川 xiàng shì 像是 yī 一 tiáo 条 bēn liú 奔流 de 的 jīn shǔ 金属 zhī 之 hé 河。
ruò shì 若是 wò 硪 bú zài 不再 qí dǎo 祈祷 zhōng 中 hū huàn 呼唤 nǐ 你， ruò 若 tí 媞 wò 硪 bù 不 bǎ 把 nǐ 你 fàng zài xīn shàng 放在心上， nǐ 你 ài 爱 wò 硪 de 的 ài qíng 爱情 réng 仍 zài 在 děng dài 等待 zhe 着 wò 硪 de 的 ài 爱。
jǔ lì lái shuō 举例来说， rú guǒ 如果 nín 您 jiē shòu 接受 le 了 mò rèn 默认 zhí 值 5 miǎo 秒， nà me 那么 zài 在 jìn dù biǎo 进度表 yùn xíng 运行 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， měi gé 每隔 5 miǎo 秒 cóng 从 jù tǐ 具体 de 的 zhǔ jī 主机 shàng 上 shōu jí 收集 jì shù qì 计数器 xìn xī 信息。
zài 在 zhè 这 fú 幅 guān yú 关于 yīn yǐng 阴影 huó 和 shù gàn 树干 de 的 tú piàn 图片 zhōng 中， nì guāng 逆光 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 fēi cháng 非常 zhuàng guān 壮观 ér 而 shēng dòng 生动 de 的 jǐng xiàng 景象。
rì běn 日本 NHK diàn shì tái 电视台 bào dào 报道， yí gè 一个 bèi 被 hǎi xiào 海啸 xí juǎn 席卷 zǒu 走 dà xíng 大型 chuán bó 船舶 zhí jiē 直接 zhuàng 撞 xiàng 向 zài 在 gōng chéng xiàn 宫城县 qì 气 xiān zhǎo shì 仙沼市 de 的 fáng bō dī 防波堤。
zài 在 yí gè 一个 píng mù 屏幕 shàng 上， tā men 他们 kàn dào 看到 qí tā 其他 jiāo yì zhě 交易者 tí gōng 提供 chū shòu 出售 huò 或 gòu mǎi 购买。
ruò 若 céng 曾 chù mō 触摸 yě niǎo 野鸟， yīng 应 lì kè 立刻 yǐ 以 qīng shuǐ 清水 jí 及 féi 肥 bī 皀 yè 液、 jiǔ jīng 酒精 shī zhǐ jīn 湿纸巾 huò 或 jiǔ jīng 酒精 xiāo dú yè 消毒液 chè dǐ 彻底 qīng jié 清洁。
jǔ lì lái shuō 举例来说， xīn kāi 新开 fā 发 chū lái 出来 de 的 xíng xīng 行星 yào sài 要塞（ zhǐ huī zhōng xīn 指挥中心 de 的 yì zhǒng 一种 shēng jí 升级）、 gōng chéng 攻城 tǎn kè 坦克 hé 和 jiā qiáng 加强 le 了 zhuāng jiǎ 装甲 de 的 kuò 阔 jiàn 剑 dǎo dàn 导弹 tǎ dōu 塔都 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 chéng fáng 城防 bīng qì 兵器。
zài 在 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 hòu mian 后面 de 的 huā yuán lǐ 花园里， wǒ 我 bù wú 不无 jīng jù 惊惧 de 的 fā xiàn 发现 le 了 liè níng 列宁 de 的 qīng tóng 青铜 diāo xiàng 雕像， qí 其 zài 在 1993 nián 年 bèi 被 yí 移 chū 出 le 了 wū lán bā tuō 乌兰巴托 de 的 zhǔ yào 主要 guǎng chǎng 广场。
jǔ lì lái shuō 举例来说， qīng dān 清单 3 zhòng dì 中的 dài mǎ 代码 huì 会 zài 在 xún huán 循环 zhōng 中 wèi 为 gè 各 biān hào 编号 shū chū 输出 yí gè 一个 shuō míng 说明。
ruò guǒ 若果 nǐ 你 zài 再 duì 对 wǒ 我 bù sān bú sì 不三不四， wǒ 我 jiù 就 gěi nǐ diǎn yán sè kàn kan 给你点颜色看看。
rì běn 日本 dōng běi bù 东北部 de 的 qì 气 xiān zhǎo shì 仙沼市 zhèn hòu 震后 fā shēng 发生 dà huǒ 大火， jū 据 gōng gòng guǎng bō 公共广播 bào dào 报道， huǒ shì 火势 zhèng zài 正在 màn yán 蔓延， chāo chū 超出 qū yù 区域 kòng zhì 控制 fàn wéi 范围。
ruò 若 shī 湿 shèn 甚 zé 则 huàn 患 zhī 肢 chén zhòng 沉重 ér 而 tòng 痛， pí fá 疲乏， shí yù 食欲 bù jiā 不佳， shé tái 舌苔 hòu 厚 nì 腻， mò 脉 rú 濡 huǎn 缓。
rì běn rén 日本人 bú shi 不是 rén 人， shì 是 chǔn zhū 蠢猪！！！
ruò 若 yòng 用 kě yǐ 可以 dǎ sǐ 打死 rén 人 de 的 mù qì 木器 dǎ sǐ 打死 le 了 rén 人， tā 他 jiù shì 就是 gù 故 shā rén 杀人 de 的。 gù 故 shā rén 杀人 de 的 bì 必 bèi 被 zhì sǐ 治死。
zài 在 zhè 这 fáng jiān 房间 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里 qǔ 取 sì 四 shēng kōng 升空 qì 气。
ruò 若 shēn 砷 wèi 为 tán 痰 huǒ 火 yù jié 郁结， xū 需 shèn zhòng 慎重 kǎo lǜ 考虑 kě néng 可能 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 wù pàn 误判；
jǔ 举 lìng 另 yí gè 一个 lì zi 例子， duì 对 mò shēng rén 陌生人 de 的 rǔ mà 辱骂 hé 和 tiǎo xìn 挑衅 — — gōng lù 公路 shàng 上 de 的 cū lǔ 粗鲁 xíng wéi 行为， wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 bù kān 不堪 rù liú 入流 de 的 yán lùn 言论 de 的 yī 一 fú 幅 shì bù guān jǐ 事不关己 de 的 tài du 态度 jiāng 将 shì 是 míng zhì 明智 de 的 xuǎn zé 选择。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， tā 他 “ xiàng 像 jí le 极了 qí tā 其它 rèn hé rén 任何人 ” tā 他 yǒu 有 hào wù 好恶 de 的 dào dé 道德 zhǔn zé 准则。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子