ประโยคภาษาจีน- 举例来说在一天的某些时间分批来查阅和回复电子邮件及语音留言而不是持续不断地一整天处理它们中文句子 (154833) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǔ lì lái shuō 举例来说， zài 在 yì tiān 一天 de 的 mǒu xiē 某些 shí jiān 时间 fēn pī 分批 lái 来 chá yuè 查阅 hé 和 huí fù 回复 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 jí 及 yǔ yīn 语音 liú yán 留言， ér 而 bú shi 不是 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 地 yī zhěng tiān 一整天 chǔ lǐ 处理 tā men 它们。
For example, consider checking and returning emails and voice mail messages in batches at certain times of the day instead of continuously throughout the day as you receive them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǔ lì lái shuō 举例来说， zài 在 shí yuè 十月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yī 一 wèi 位 luò shān jī 洛杉矶 de 的 shī qù 失去 gōng zuò 工作 de 的 cái wù 财务 jīng lǐ 经理 zài 在 móu shā 谋杀 le 了 quán jiā 全家 zhī hòu 之后 zì shā 自杀， zài 在 yī 一 fèn 份 liú gěi 留给 jǐng chá 警察 de 的 biàn tiáo 便条 zhōng 中 shuō 说 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 jiān nán 艰难 jiāng 将 tā 他 tuī xiàng 推向 jué wàng 绝望。
ruò shì 若是 wǒ 我 chōu yān 抽烟 nǐ 你 jiè huái 介怀 ma 吗？
ruò shì 若是 àn 按 bèi nài tè 贝奈特 de 的 sī lù 思路， wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 yīng chuān 应穿 dìng zuò 定做 de 的 lǐ fú 礼服， zài 再 pèi 配 yǐ 以 “ jīng qiǎo 精巧 xiǎo 小 shì jiàn 饰件 yǐ jí 以及 xiǎn shì 显示 dìng zuò 定做 huó 活 shǒu fǎ 手法 — — huó dòng 活动 xiù kòu 袖扣 yǔ 与 shǒu gōng 手工 féng zhì 缝制 fān lǐng 翻领。
ruò shì 若是 sǐ 死 de 的， yǒu 有 yì diǎn 一点 diào 掉 zài 在 yào 要 zhòng 种 de 的 zǐ lì 子粒 shàng 上， zǐ lì 子粒 réng 仍 shì 是 jié jìng 洁净；
zài 在 zhè jiā 这家 wài guó gōng sī 外国公司 lǐ 里， měi ge rén 每个人 dōu 都 pīn mìng 拼命 de 地 gàn huó 干活。
zài 在 yí gè 一个 dà wǎn 大碗 lǐ 里 hùn hé 混合 miàn fěn 面粉、 pào dǎ fěn 泡打粉、 yán 盐、 táng 糖。
rì jù shí dài 日据时代 wài gōng 外公 kāi shè 开设 zhěn suǒ 诊所， yīn 因 jiāo tōng 交通 bú biàn 不便、 qiú zhěn zhě 求诊者 duō 多 qiě 且 hòu zhěn 候诊 shí jiān 时间 yòu 又 cháng 长， wài pó 外婆 biàn 便 huì 会 zhǔn bèi 准备 kè jiā 客家 jīng zhì 精致 gāo diǎn 糕点 zhāo dài 招待 huàn zhě 患者， qí zhōng 其中 yǐ 以 hēi táng 黑糖 gāo 糕 zuì 最 shòu 受 dà jiā 大家 huān yíng 欢迎。
rì rì yè yè 日日夜夜， wǒ men 我们 dōu 都 néng 能 zài 在 měi tú 美图 cūn 村 fā xiàn 发现 qīng nián 青年 zhì yuàn zhě 志愿者。
jǔ lì lái shuō 举例来说， rú guǒ 如果 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 yì jiā 一家 lǐ fà diàn 理发店， xīng qī èr 星期二 wán chéng 完成 suǒ yǒu 所有 lǐ fà 理发 de 的 shōu yì 收益 de 的 yí bù fèn 一部分 kě yǐ 可以 juān 捐 zuò 作 nǐ de 你的 cí shàn 慈善。
zài 在 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， nán dào 难道 nǐ 你 huì 会 xuǎn zé 选择 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 ma 么？
ruò shì 若是 shèng xià 盛夏， jī 鸡 mì shí 觅食， yā 鸭 xì shuǐ 戏水， niú qún 牛群 yōu rán 悠然 chī 吃 zhe 着 xiān nèn 鲜嫩 de 的 qīng cǎo 青草， sān wǔ 三五 gè 个 chì tiáo tiáo 赤条条 de 的 hái tóng 孩童 xī xì 嬉戏 yú 于 shuǐ lù 水陆 zhī jiān 之间；
rì qī 日期。 yì bān 一般 yí gè 一个 guó jiā 国家 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 guó qìng rì 国庆日， dàn shì 但是， ní bó ěr 尼泊尔、 ruì diǎn 瑞典、 wū rì 乌日 quán shí 全食 qí guān 奇观 gàn 干 dá 达、 jǐ nèi yà gòng hé guó 几内亚共和国 de 的 dān mài 丹麦 què 却 yǒu 有 liǎng gè 两个 guó qìng jié 国庆节。
zài 在 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 cuī mìng 催命 de 的 yǎn jiǎng 演讲 hòu 后， tīng zhòng xí 听众席 zhōng 中 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 zhǎng shēng 掌声。
ruò shì 若是 shéi 谁 yào 要 bǎ 把 měi guó 美国 de 的 dì miàn 地面 róng háng 戎行 diào pài 调派 dào 到 yà zhōu 亚洲 dà lù 大陆， nà 那 tā 他 jiù 就 yīng gāi 应该 sōu jiǎn 搜检 yí xià 一下 tā 他 de 的 nǎo zi 脑子 shì fǒu 是否 zhèng cháng 正常。
jǔ lì lái shuō 举例来说， dāng 当 nǐ 你 dú 读 yī 一 běn shū 本书， nǐ 你 kāi shǐ 开始 le 了 yí gè 一个 lǚ chéng 旅程。
zài 在 yí gè 一个 kāi fā huán jìng 开发环境 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tā men 它们 yǔn xǔ 允许 bù tóng 不同 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 fēn xī shī 分析师 zhī 只 dìng yì 定义 tā men de 他们的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 duì liè 队列。
ruò 若 yǒu rén 有人 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里， tā 他 jiù shì 就是 xīn zào 新造 de 的 rén 人， jiù shì 旧事 yǐ 已 guò 过， dōu 都 biàn chéng 变成 xīn 新 de 的 le 了。
zài 在 yí gè 一个 hěn shǎo 很少 pī zhǔn 批准 gōng gòng 公共 qìng diǎn 庆典 de 的 guó dù 国度， tā 他 de 的 jì chén 忌辰（ 1910 nián 年 11 yuè 月 20 rì 日） jì 既 bú shi 不是 yí gè 一个 cáo zá 嘈杂 de 的 jié rì 节日， yě 也 méi yǒu 没有 zhèng fǔ 政府 zī zhù 资助 de 的 shǐ shī 史诗 dà piàn 大片。
ruò 若 yǒu 有 jǐ 几 gēn 根 zhī zi 枝子 bèi 被 zhé 折 xià lai 下来， nǐ 你 zhè 这 yě 野 gǎn lǎn 橄榄 dé 得 jiē 接 zài qí zhōng 在其中， yì tóng 一同 dé zháo 得着 gǎn lǎn 橄榄 gēn 根 de 的 féi 肥 zhī 汁。
jǔ lì lái shuō 举例来说， yē sū 耶稣 céng jīng 曾经 xiàng 向 yī 一 wèi 位 sā 撒 mǎ lì yà 玛利亚 fù nǚ 妇女 tǎo 讨 bēi shuǐ 杯水 hē 喝。
ruò guǒ 若果 méi yǒu 没有 zhǐ nán zhēn 指南针。 kě yǐ tōng guò 可以通过 shàng mian 上面 suǒ shuō 所说 de 的 mù gùn 木棍 yīn yǐng 阴影 dìng wèi 定位 huò 或 xíng chéng 形成 dìng wèi 定位 děng 等 fāng fǎ 方法 pàn dìng 判定 dì tú 地图 shàng 上 de 的 fāng wèi 方位。
rì běn 日本 dōng běi bù 东北部， nán 南 sān lù 三陆 tǐng 町 de 的 fèi xū 废墟 shàng 上， yī 一 zhǐ 只 hǎi ōu 海鸥 fēi guò 飞过 fù jìn 附近 huǐ huài 毁坏 de 的 hǎi dī 海堤。
ruò 若 shī 湿 shèn 甚 zé 则 huàn 患 zhī 肢 chén zhòng 沉重 ér 而 tòng 痛， pí fá 疲乏， shí yù 食欲 bù jiā 不佳， shé tái 舌苔 hòu 厚 nì 腻， mò 脉 rú 濡 huǎn 缓。
rì běn rén 日本人 yì bān 一般 … … bǐ jiào 比较 ǎi 矮， hēi tóu 黑头 fā 发， xiǎo 小 zuǐ ba 嘴巴， hé 和 xiǎo 小 yǎn jing 眼睛， zhè 这 jiù shì 就是 diǎn xíng 典型 rì běn 日本 gōng xīn zú 工薪族。
ruò sè 若瑟 de 的 xiōng dì 兄弟 men 们 yóu 由 Āī jí 埃及 shàng 上 dào 到 kè 客 nà hǎn 纳罕， tā men 他们 fù qīn 父亲 yǎ gè bó 雅各伯 nà li 那里。
zài 在 zhè 这 bēi qī 悲戚 de 的 shí chen 时辰， jǐn 谨 xiàng 向 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 qīn rén 亲人 zhì yǐ 致以 shēn qiè 深切 de 的 wèi wèn 慰问。
ruò 若 jiān guǎn 监管 dāng jú 当局 duì 对 qián 前 19 dà 大 yín háng 银行 jìn xíng 进行 de 的 " yā lì 压力 cè shì 测试 " jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 , zī jīn 资金 yán zhòng 严重 duǎn quē 短缺 , gài tè nà 盖特纳 huò xǔ 或许 hěn kuài 很快 jiù 就 dé 得 bài fǎng 拜访 duì 对 yī cì cì 一次次 jiù yuán 救援 bú shèng qí fán 不胜其烦 de 的 guó huì 国会 .
zài 在 yí gè 一个 tè bié 特别 hán lěng 寒冷 de 的 dōng tiān 冬天， yí duì 一对 zhù zài 住在 míng ní Ā bō lì sī shì 明尼阿波利斯市 de 的 fū fù 夫妇 jué dìng 决定 qù 去 fú luó lǐ dá 弗罗里达 bì hán 避寒。
rì běn 日本 fó jiào 佛教 lǐ 里 yǒu zhe 有着 xiāng sì 相似 de 的 guān niàn 观念， yí gè rén 一个人 yǒu shí hou 有时候 bèi 被 xiǎng 想 chéng 成 yōng yǒu 拥有 liǎng gè 两个 zì wǒ 自我， xiǎo wǒ 小我 hé 和 dà wǒ 大我。
ruò 若 shèn gōng néng 肾功能 shuāi tuì 衰退， kě tōng 可通 guò 过 shèn tòu 渗透 zuò yòng 作用 shǐ 使 xuè yè 血液 jìng huà 净化。

ประโยคภาษาจีน
jǔ lì lái shuō 举例来说， zài 在 shí yuè 十月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yī 一 wèi 位 luò shān jī 洛杉矶 de 的 shī qù 失去 gōng zuò 工作 de 的 cái wù 财务 jīng lǐ 经理 zài 在 móu shā 谋杀 le 了 quán jiā 全家 zhī hòu 之后 zì shā 自杀， zài 在 yī 一 fèn 份 liú gěi 留给 jǐng chá 警察 de 的 biàn tiáo 便条 zhōng 中 shuō 说 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 jiān nán 艰难 jiāng 将 tā 他 tuī xiàng 推向 jué wàng 绝望。
ruò shì 若是 wǒ 我 chōu yān 抽烟 nǐ 你 jiè huái 介怀 ma 吗？
ruò shì 若是 àn 按 bèi nài tè 贝奈特 de 的 sī lù 思路， wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 yīng chuān 应穿 dìng zuò 定做 de 的 lǐ fú 礼服， zài 再 pèi 配 yǐ 以 “ jīng qiǎo 精巧 xiǎo 小 shì jiàn 饰件 yǐ jí 以及 xiǎn shì 显示 dìng zuò 定做 huó 活 shǒu fǎ 手法 — — huó dòng 活动 xiù kòu 袖扣 yǔ 与 shǒu gōng 手工 féng zhì 缝制 fān lǐng 翻领。
ruò shì 若是 sǐ 死 de 的， yǒu 有 yì diǎn 一点 diào 掉 zài 在 yào 要 zhòng 种 de 的 zǐ lì 子粒 shàng 上， zǐ lì 子粒 réng 仍 shì 是 jié jìng 洁净；
zài 在 zhè jiā 这家 wài guó gōng sī 外国公司 lǐ 里， měi ge rén 每个人 dōu 都 pīn mìng 拼命 de 地 gàn huó 干活。
zài 在 yí gè 一个 dà wǎn 大碗 lǐ 里 hùn hé 混合 miàn fěn 面粉、 pào dǎ fěn 泡打粉、 yán 盐、 táng 糖。
rì jù shí dài 日据时代 wài gōng 外公 kāi shè 开设 zhěn suǒ 诊所， yīn 因 jiāo tōng 交通 bú biàn 不便、 qiú zhěn zhě 求诊者 duō 多 qiě 且 hòu zhěn 候诊 shí jiān 时间 yòu 又 cháng 长， wài pó 外婆 biàn 便 huì 会 zhǔn bèi 准备 kè jiā 客家 jīng zhì 精致 gāo diǎn 糕点 zhāo dài 招待 huàn zhě 患者， qí zhōng 其中 yǐ 以 hēi táng 黑糖 gāo 糕 zuì 最 shòu 受 dà jiā 大家 huān yíng 欢迎。
rì rì yè yè 日日夜夜， wǒ men 我们 dōu 都 néng 能 zài 在 měi tú 美图 cūn 村 fā xiàn 发现 qīng nián 青年 zhì yuàn zhě 志愿者。
jǔ lì lái shuō 举例来说， rú guǒ 如果 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 yì jiā 一家 lǐ fà diàn 理发店， xīng qī èr 星期二 wán chéng 完成 suǒ yǒu 所有 lǐ fà 理发 de 的 shōu yì 收益 de 的 yí bù fèn 一部分 kě yǐ 可以 juān 捐 zuò 作 nǐ de 你的 cí shàn 慈善。
zài 在 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， nán dào 难道 nǐ 你 huì 会 xuǎn zé 选择 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 ma 么？
ruò shì 若是 shèng xià 盛夏， jī 鸡 mì shí 觅食， yā 鸭 xì shuǐ 戏水， niú qún 牛群 yōu rán 悠然 chī 吃 zhe 着 xiān nèn 鲜嫩 de 的 qīng cǎo 青草， sān wǔ 三五 gè 个 chì tiáo tiáo 赤条条 de 的 hái tóng 孩童 xī xì 嬉戏 yú 于 shuǐ lù 水陆 zhī jiān 之间；
rì qī 日期。 yì bān 一般 yí gè 一个 guó jiā 国家 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 guó qìng rì 国庆日， dàn shì 但是， ní bó ěr 尼泊尔、 ruì diǎn 瑞典、 wū rì 乌日 quán shí 全食 qí guān 奇观 gàn 干 dá 达、 jǐ nèi yà gòng hé guó 几内亚共和国 de 的 dān mài 丹麦 què 却 yǒu 有 liǎng gè 两个 guó qìng jié 国庆节。
zài 在 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 cuī mìng 催命 de 的 yǎn jiǎng 演讲 hòu 后， tīng zhòng xí 听众席 zhōng 中 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 zhǎng shēng 掌声。
ruò shì 若是 shéi 谁 yào 要 bǎ 把 měi guó 美国 de 的 dì miàn 地面 róng háng 戎行 diào pài 调派 dào 到 yà zhōu 亚洲 dà lù 大陆， nà 那 tā 他 jiù 就 yīng gāi 应该 sōu jiǎn 搜检 yí xià 一下 tā 他 de 的 nǎo zi 脑子 shì fǒu 是否 zhèng cháng 正常。
jǔ lì lái shuō 举例来说， dāng 当 nǐ 你 dú 读 yī 一 běn shū 本书， nǐ 你 kāi shǐ 开始 le 了 yí gè 一个 lǚ chéng 旅程。
zài 在 yí gè 一个 kāi fā huán jìng 开发环境 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tā men 它们 yǔn xǔ 允许 bù tóng 不同 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 fēn xī shī 分析师 zhī 只 dìng yì 定义 tā men de 他们的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 duì liè 队列。
ruò 若 yǒu rén 有人 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里， tā 他 jiù shì 就是 xīn zào 新造 de 的 rén 人， jiù shì 旧事 yǐ 已 guò 过， dōu 都 biàn chéng 变成 xīn 新 de 的 le 了。
zài 在 yí gè 一个 hěn shǎo 很少 pī zhǔn 批准 gōng gòng 公共 qìng diǎn 庆典 de 的 guó dù 国度， tā 他 de 的 jì chén 忌辰（ 1910 nián 年 11 yuè 月 20 rì 日） jì 既 bú shi 不是 yí gè 一个 cáo zá 嘈杂 de 的 jié rì 节日， yě 也 méi yǒu 没有 zhèng fǔ 政府 zī zhù 资助 de 的 shǐ shī 史诗 dà piàn 大片。
ruò 若 yǒu 有 jǐ 几 gēn 根 zhī zi 枝子 bèi 被 zhé 折 xià lai 下来， nǐ 你 zhè 这 yě 野 gǎn lǎn 橄榄 dé 得 jiē 接 zài qí zhōng 在其中， yì tóng 一同 dé zháo 得着 gǎn lǎn 橄榄 gēn 根 de 的 féi 肥 zhī 汁。
jǔ lì lái shuō 举例来说， yē sū 耶稣 céng jīng 曾经 xiàng 向 yī 一 wèi 位 sā 撒 mǎ lì yà 玛利亚 fù nǚ 妇女 tǎo 讨 bēi shuǐ 杯水 hē 喝。
ruò guǒ 若果 méi yǒu 没有 zhǐ nán zhēn 指南针。 kě yǐ tōng guò 可以通过 shàng mian 上面 suǒ shuō 所说 de 的 mù gùn 木棍 yīn yǐng 阴影 dìng wèi 定位 huò 或 xíng chéng 形成 dìng wèi 定位 děng 等 fāng fǎ 方法 pàn dìng 判定 dì tú 地图 shàng 上 de 的 fāng wèi 方位。
rì běn 日本 dōng běi bù 东北部， nán 南 sān lù 三陆 tǐng 町 de 的 fèi xū 废墟 shàng 上， yī 一 zhǐ 只 hǎi ōu 海鸥 fēi guò 飞过 fù jìn 附近 huǐ huài 毁坏 de 的 hǎi dī 海堤。
ruò 若 shī 湿 shèn 甚 zé 则 huàn 患 zhī 肢 chén zhòng 沉重 ér 而 tòng 痛， pí fá 疲乏， shí yù 食欲 bù jiā 不佳， shé tái 舌苔 hòu 厚 nì 腻， mò 脉 rú 濡 huǎn 缓。
rì běn rén 日本人 yì bān 一般 … … bǐ jiào 比较 ǎi 矮， hēi tóu 黑头 fā 发， xiǎo 小 zuǐ ba 嘴巴， hé 和 xiǎo 小 yǎn jing 眼睛， zhè 这 jiù shì 就是 diǎn xíng 典型 rì běn 日本 gōng xīn zú 工薪族。
ruò sè 若瑟 de 的 xiōng dì 兄弟 men 们 yóu 由 Āī jí 埃及 shàng 上 dào 到 kè 客 nà hǎn 纳罕， tā men 他们 fù qīn 父亲 yǎ gè bó 雅各伯 nà li 那里。
zài 在 zhè 这 bēi qī 悲戚 de 的 shí chen 时辰， jǐn 谨 xiàng 向 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 qīn rén 亲人 zhì yǐ 致以 shēn qiè 深切 de 的 wèi wèn 慰问。
ruò 若 jiān guǎn 监管 dāng jú 当局 duì 对 qián 前 19 dà 大 yín háng 银行 jìn xíng 进行 de 的 " yā lì 压力 cè shì 测试 " jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 , zī jīn 资金 yán zhòng 严重 duǎn quē 短缺 , gài tè nà 盖特纳 huò xǔ 或许 hěn kuài 很快 jiù 就 dé 得 bài fǎng 拜访 duì 对 yī cì cì 一次次 jiù yuán 救援 bú shèng qí fán 不胜其烦 de 的 guó huì 国会 .
zài 在 yí gè 一个 tè bié 特别 hán lěng 寒冷 de 的 dōng tiān 冬天， yí duì 一对 zhù zài 住在 míng ní Ā bō lì sī shì 明尼阿波利斯市 de 的 fū fù 夫妇 jué dìng 决定 qù 去 fú luó lǐ dá 弗罗里达 bì hán 避寒。
rì běn 日本 fó jiào 佛教 lǐ 里 yǒu zhe 有着 xiāng sì 相似 de 的 guān niàn 观念， yí gè rén 一个人 yǒu shí hou 有时候 bèi 被 xiǎng 想 chéng 成 yōng yǒu 拥有 liǎng gè 两个 zì wǒ 自我， xiǎo wǒ 小我 hé 和 dà wǒ 大我。
ruò 若 shèn gōng néng 肾功能 shuāi tuì 衰退， kě tōng 可通 guò 过 shèn tòu 渗透 zuò yòng 作用 shǐ 使 xuè yè 血液 jìng huà 净化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子