ประโยคภาษาจีน- 在这定约中庄家在纠正他的看法以前很容易迷失方向中文句子 (154864) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè 这 dìng yuē 定约 zhōng 中， zhuāng jiā 庄家 zài 在 jiū zhèng 纠正 tā 他 de 的 kàn fǎ 看法 yǐ qián 以前， hěn 很 róng yì 容易 mí shī 迷失 fāng xiàng 方向。
The declarer may easily lose his way on this contract before he has adjusted his sights.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè jiā 这家 míng wéi 名为 “ nà 纳 lín 琳 ” de 的 diàn pù 店铺 zhōng 中， shā xiàn 纱线、 sī xiàn 丝线、 féng zhēn 缝针 hé 和 miàn liào 面料 pū 铺 mǎn 满 le 了 huò jià 货架。
zài 在 zhè jiā 这家 xiàn dài huà 现代化 de 的 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， wǒ men 我们 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做 tóng nǚ 童女 shēng zǐ 生子 de 的 shì qing 事情。
zài 在 yí gè 一个 dà wǎn 大碗 lǐ jiā 里加 rù 入 huáng yóu 黄油 hé 和 2 / 3 bēi 杯 de 的 táng shuāng 糖霜， yòng diàn 用电 jiǎo bàn jī 搅拌机 jiǎo bàn 搅拌， zhí dào 直到 hùn hé wù 混合物 chéng 成 bái sè 白色 bìng 并 sōng ruǎn 松软。
zài 在 yí gè 一个 shī yè 失业 rén kǒu 人口 péng zhàng 膨胀， rén rén zì wēi 人人自危 de 的 guó jiā 国家， běn 本 yǐ wéi 以为 zhè yàng yì lái 这样一来， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 gōng rén 工人 bǎo zhù 保住 gōng zuò 工作， dù guò 渡过 nán guān 难关， kě shì 可是 xuǎn mín 选民 bìng bù 并不 lǐng qíng 领情。
rì 日 zhèng jiè 政界 zhǐ zé 指责 zhōng fāng 中方 de 的 pào jiàn zhèng cè 炮舰政策， bìng 并 jǐng gào 警告 yóu cǐ 由此 dǎo zhì 导致 chōng tū 冲突 de 的 fēng xiǎn 风险。
rì rì yè yè 日日夜夜 dōu 都 yào diǎn 要点 shàng là 上蜡 zhú 烛。
jǔ lì lái shuō 举例来说， rú guǒ 如果 yí gè 一个 jiā zhǎng 家长 duì 对 hái zi 孩子 shuō 说， “ kuài 快 guò lái 过来 kàn kan 看看 zhè ge 这个， ēn 嗯、 è 呃， kàn 看 zhè ge 这个 fēng niǎo 蜂鸟。 ” “ ēn 嗯 ” hé 和 “ è 呃 ” de 的 tíng dùn 停顿 biǎo míng 表明 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 xīn qí 新奇 xìn xī 信息 huì 会 zài 在 qí hòu 其后 chū xiàn 出现。
zài 在 zhè 这 céng 层 yì yì 意义 shàng 上， kě yǐ 可以 jiāng 将 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标 shì wéi 视为 “ rén rén 人人 xiǎng yǒu 享有 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 ” yùn dòng 运动 jí 及 fā qǐ 发起 gāi 该 yùn dòng 运动 de 的 xuān yán 宣言 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 yán xù 延续。
zài 在 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 cì gǔ 刺骨 de 的 xīng qī liù 星期六 zǎo shang 早上 qù 去 lā jī cháng 垃圾场， ràng 让 wǒ 我 yǒu le 有了 bù kě sī yì 不可思议 de 的 lǐng wù 领悟。
rì 日 yún 昀 shuǐ lì fā diàn liáng 水力发电量 yǐ jīng 已经 cóng 从 yīn 因 cháng qī 长期 gān hàn 干旱 suǒ zhì 所致 de 的 jí jù 急剧 xià jiàng 下降 yǒu suǒ 有所 huī fù 恢复， 6 yuè 月 shí 时 dá dào 达到 le 了 22 yì 亿 qiān wǎ 千瓦， bǐ 比 shàng yī 上一 yuè 月 zēng zhǎng 增长 le 了 34.2% 。
jǔ lì lái shuō 举例来说， rú guǒ 如果 nín 您 dù liàng 度量 ruǎn jiàn kāi fā rén yuán 软件开发人员 de 的 dài mǎ 代码 xíng 行 shǔ 数， nà me 那么 tuán duì 团队 jiāng 将 shēng chéng 生成 yōng yǒu 拥有 xǔ duō 许多 bú bì yào 不必要 dài mǎ 代码 xíng 行 de 的 chéng xù 程序。
zài 在 yí gè 一个 xiǎo 小 shuǐ chí 水池 lǐ miàn 里面 guàn 灌 mǎn jǐ 满几 yīng cùn 英寸 de 的 shuǐ 水， fàng 放 jǐ ge 几个 bēi zi 杯子， shuǐ tǒng 水桶 hè 和 yì xiē 一些 wán jù 玩具， wǒ de 我的 xiǎo jiā huǒ 小家伙 men 们 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 lǐ miàn 里面 wán 玩 shàng 上 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 le 了。
ruò shì 若是 gòu mǎi 购买 jiāo tōng gōng jù 交通工具， qǐng 请 dào 到 jiāo tōng jú 交通局 jiǎn chá 检查 mài zhǔ 卖主 shì fǒu 是否 shì 是 gāi xiàng 该项 jiāo tōng gōng jù 交通工具 de 的 yōng yǒu zhě 拥有者， bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 bào shī 报失。
jǔ lì lái shuō 举例来说， dāng 当 nǐ 你 dú 读 yī 一 běn shū 本书， nǐ 你 kāi shǐ 开始 le 了 yí gè 一个 lǚ chéng 旅程。
zài 在 yí gè 一个 fèi qì 废弃 de 的 mǎ tóu 码头， wǒ men 我们 hái 还 kàn dào 看到 le 了 yī 一 tiáo 条 zú 足 yǒu 有 fēi zhōu 非洲 nǚ wáng 女王 hào 号 liǎng bèi 两倍 dà 大 de 的 gǔ dài 古代 zhēng 蒸 qì chuán 汽船， yī 一 zhǐ 只 lǎo jiù 老旧 de 的 suō yú 梭鱼 chuán 船 zé 则 tíng kào 停靠 zài 在 tā 它 de 的 páng biān 旁边。
ruò 若 yǒu rén 有人 dào 到 nǐ men 你们 nà li 那里， bú shi 不是 chuán 传 zhè 这 jiào xun 教训， bú yào 不要 jiē 接 tā 他 dào jiā 到家 lǐ 里 , yě 也 bú yào 不要 wèn 问 tā 他 de 的 Ān 安， yīn wèi 因为 wèn 问 tā 他 Ān 安 de 的 , jiù 就 zài 在 tā 他 de 的 è xíng 恶行 shàng 上 yǒu 有 fēn 分
jǔ lì lái shuō 举例来说， mǒu gè 某个 jì néng 技能 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 zài 在 yī 一 yè fēng 夜风 liú 流 zhī hòu 之后 cóng 从 nǚ bàn 女伴 nà li 那里 huò qǔ 获取 qíng bào 情报， zhè fèn 这份 qíng bào 情报 zhī hòu 之后 huì 会 zài 在 lìng wài 另外 de 的 jué sè 角色 nà li 那里 qǐ 起 zuò yòng 作用， jìn ér 进而 ràng 让 nǐ 你 yǒu 有 zhī 之 qián suǒ 前所 xiǎng bú dào 想不到 de 的 fāng shì 方式 wán chéng 完成 zhǔ xiàn 主线 rèn wu 任务。 mǒu gè 某个 xún zhǎo 寻找 yǒu 有 zì wǒ yì shí 自我意识 jī qì rén 机器人 de 的 rèn wu 任务 huì 会 dài 带 nǐ 你 yì dǔ 一睹 jīng rén 惊人 de 的 wèi lái 未来 fēng gé 风格 dì tiě 地铁， dàn shì 但是 sā 撒 yì diǎn 一点 xiǎo huǎng 小谎 què 却 néng 能 yán zhǎn 延展 nǐ 你 wán chéng 完成 rèn wu 任务 de 的 fāng shì 方式。
zài 在 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 hòu mian 后面 de 的 huā yuán lǐ 花园里， wǒ 我 bù wú 不无 jīng jù 惊惧 de 的 fā xiàn 发现 le 了 liè níng 列宁 de 的 qīng tóng 青铜 diāo xiàng 雕像， qí 其 zài 在 1993 nián 年 bèi 被 yí 移 chū 出 le 了 wū lán bā tuō 乌兰巴托 de 的 zhǔ yào 主要 guǎng chǎng 广场。
jǔ lì lái shuō 举例来说， méi yǒu 没有 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 jiù 就 bú huì 不会 zài 在 yī lā kè 伊拉克 huò 或 Ā fù hàn 阿富汗 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
zài 在 zhè 这 zhāng wěi 张伪 cǎi sè 彩色 hóng wài guāng 红外光 de 的 yǐng xiàng 影像 lǐ 里， pēn 喷 liú 流 de 的 hóng wài 红外 fú shè 辐射 lái zì 来自 yú 于 bèi 被 pēn 喷 liú 流 suǒ 所 jiā rè 加热 de 的 zhōu wéi 周围 chén āi 尘埃 yún qì 云气。
jǔ lì lái shuō 举例来说， suī rán 虽然 zài 在 cǎo yuán 草原 zhòng zhí 种植 kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长 de 的 sōng shù 松树 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 jiāng 将 tàn 碳 suǒ 锁 zài 在 shù 树 zhōng 中， dàn shì 但是， sōng shù 松树 yě xǔ 也许 huì 会 fēn jiě 分解 tǔ rǎng 土壤， bǎ 把 yǐ jīng 已经 chǔ cáng 储藏 yú 于 cǎo chǎng 草场 de 的 tàn 碳 shì fàng 释放 chū lái 出来。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 hǎi xiá 海峡 qún dǎo 群岛 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 bǎo hù qū 保护区 de 的 zhào piàn 照片 lǐ 里， píng jìng 平静 de 的 shuǐ miàn 水面 fǎn yìng 反映 le 了 duō yún 多云 de 的 tiān kōng 天空。
jǔ lì 举例 ér yán 而言， zài 在 jiù 旧 de 的 yín xíng tǐ jì 银行体系 zhōng 中， cún kuǎn zhě 存款者 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zhèng fǔ 政府 dān bǎo 担保 bìng 并 yán gé 严格 jiān guǎn 监管 de 的 yín háng 银行， ér 而 zhè xiē 这些 yín háng 银行 jiāng 将 cún kuǎn 存款 yòng yú 用于 fā fàng 发放 zhù fáng dài kuǎn 住房贷款。
zài 在 yí gè 一个 àn lì 案例 zhōng 中， yí gè 一个 gù kè 顾客 bào yuàn 抱怨 tā 她 gāng 刚 dǎ 打 kāi yī 开一 guàn 罐 bù fǎ luó 布法罗 zhá 炸 jī chì 鸡翅 de shí hòu 的时候 tū rán 突然 kàn dào 看到 le 了 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 dōng xi 东西， “ nà 那 shàng mian 上面 yǒu 有 niǎo zuǐ 鸟嘴 zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 è xīn 恶心。
rì běn rén 日本人 fēn shǒu 分手 shí 时 shuō 说 zhè huà 这话， yīng měi 英美 rén 人 fēn shǒu 分手 shí huò 时或 xǔ 许 shuō 说 “ bǎo zhòng 保重 ” huò 或 “ zhù 祝 nǐ 你 yú kuài 愉快 ” 。 dàn 但 hán yì 含义 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
jǔ lì 举例 shuō 说， tōng cháng 通常 dōu 都 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 chéng gōng 成功， nà me 那么 nǐ 你 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 chū sè 出色 de 的 xué shù shuǐ píng 学术水平（ yì zhě 译者： zhè 这 xìn niàn 信念 zǎo 早 guò shí 过时 le 了 hǎo bù 好不。。。）
zài 在 zhè 这 pī 批 tà piàn 拓片 cáng pǐn 藏品 zhōng 中， yǒu 有 bù shǎo 不少 xiàn jīn 现今 hǎn jiàn 罕见 de 的 jīng 精 tà běn 拓本， jiào zhī 较之 mù qián 目前 guó nèi wài 国内外 suǒ 所 chū bǎn 出版 tú lù 图录 gèng wéi 更为 jīng měi 精美、 wán zhěng 完整。
ruò 若 tū rán 突然 shī qù 失去 nǐ 你， yóu rú 犹如 xiū zhǐ fú 休止符 chā rù 插入 le 了 wǒ de 我的 xīn 心。
zài 在 yí gè 一个 shēng rì 生日 jù huì 聚会 shàng 上， píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 xiǎo chǒu 小丑 dòng huà 动画 lìng 令 yì qún 一群 20 duō 多 suì 岁 de 的 nián qīng rén 年轻人 dà xiào 大笑 qǐ lai 起来。
rì běn 日本 rù qīn 入侵 zhōng guó 中国 hòu 后， zhào shù lǐ 赵树理 cān jiā 参加 le 了 bó yì bō 薄一波 zǔ zhī 组织 de 的 xī shēng 牺牲 tóng méng huì 同盟会， shàng 上 le 了 shān 山。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè jiā 这家 míng wéi 名为 “ nà 纳 lín 琳 ” de 的 diàn pù 店铺 zhōng 中， shā xiàn 纱线、 sī xiàn 丝线、 féng zhēn 缝针 hé 和 miàn liào 面料 pū 铺 mǎn 满 le 了 huò jià 货架。
zài 在 zhè jiā 这家 xiàn dài huà 现代化 de 的 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， wǒ men 我们 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做 tóng nǚ 童女 shēng zǐ 生子 de 的 shì qing 事情。
zài 在 yí gè 一个 dà wǎn 大碗 lǐ jiā 里加 rù 入 huáng yóu 黄油 hé 和 2 / 3 bēi 杯 de 的 táng shuāng 糖霜， yòng diàn 用电 jiǎo bàn jī 搅拌机 jiǎo bàn 搅拌， zhí dào 直到 hùn hé wù 混合物 chéng 成 bái sè 白色 bìng 并 sōng ruǎn 松软。
zài 在 yí gè 一个 shī yè 失业 rén kǒu 人口 péng zhàng 膨胀， rén rén zì wēi 人人自危 de 的 guó jiā 国家， běn 本 yǐ wéi 以为 zhè yàng yì lái 这样一来， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 gōng rén 工人 bǎo zhù 保住 gōng zuò 工作， dù guò 渡过 nán guān 难关， kě shì 可是 xuǎn mín 选民 bìng bù 并不 lǐng qíng 领情。
rì 日 zhèng jiè 政界 zhǐ zé 指责 zhōng fāng 中方 de 的 pào jiàn zhèng cè 炮舰政策， bìng 并 jǐng gào 警告 yóu cǐ 由此 dǎo zhì 导致 chōng tū 冲突 de 的 fēng xiǎn 风险。
rì rì yè yè 日日夜夜 dōu 都 yào diǎn 要点 shàng là 上蜡 zhú 烛。
jǔ lì lái shuō 举例来说， rú guǒ 如果 yí gè 一个 jiā zhǎng 家长 duì 对 hái zi 孩子 shuō 说， “ kuài 快 guò lái 过来 kàn kan 看看 zhè ge 这个， ēn 嗯、 è 呃， kàn 看 zhè ge 这个 fēng niǎo 蜂鸟。 ” “ ēn 嗯 ” hé 和 “ è 呃 ” de 的 tíng dùn 停顿 biǎo míng 表明 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 xīn qí 新奇 xìn xī 信息 huì 会 zài 在 qí hòu 其后 chū xiàn 出现。
zài 在 zhè 这 céng 层 yì yì 意义 shàng 上， kě yǐ 可以 jiāng 将 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标 shì wéi 视为 “ rén rén 人人 xiǎng yǒu 享有 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 ” yùn dòng 运动 jí 及 fā qǐ 发起 gāi 该 yùn dòng 运动 de 的 xuān yán 宣言 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 yán xù 延续。
zài 在 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 cì gǔ 刺骨 de 的 xīng qī liù 星期六 zǎo shang 早上 qù 去 lā jī cháng 垃圾场， ràng 让 wǒ 我 yǒu le 有了 bù kě sī yì 不可思议 de 的 lǐng wù 领悟。
rì 日 yún 昀 shuǐ lì fā diàn liáng 水力发电量 yǐ jīng 已经 cóng 从 yīn 因 cháng qī 长期 gān hàn 干旱 suǒ zhì 所致 de 的 jí jù 急剧 xià jiàng 下降 yǒu suǒ 有所 huī fù 恢复， 6 yuè 月 shí 时 dá dào 达到 le 了 22 yì 亿 qiān wǎ 千瓦， bǐ 比 shàng yī 上一 yuè 月 zēng zhǎng 增长 le 了 34.2% 。
jǔ lì lái shuō 举例来说， rú guǒ 如果 nín 您 dù liàng 度量 ruǎn jiàn kāi fā rén yuán 软件开发人员 de 的 dài mǎ 代码 xíng 行 shǔ 数， nà me 那么 tuán duì 团队 jiāng 将 shēng chéng 生成 yōng yǒu 拥有 xǔ duō 许多 bú bì yào 不必要 dài mǎ 代码 xíng 行 de 的 chéng xù 程序。
zài 在 yí gè 一个 xiǎo 小 shuǐ chí 水池 lǐ miàn 里面 guàn 灌 mǎn jǐ 满几 yīng cùn 英寸 de 的 shuǐ 水， fàng 放 jǐ ge 几个 bēi zi 杯子， shuǐ tǒng 水桶 hè 和 yì xiē 一些 wán jù 玩具， wǒ de 我的 xiǎo jiā huǒ 小家伙 men 们 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 lǐ miàn 里面 wán 玩 shàng 上 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 le 了。
ruò shì 若是 gòu mǎi 购买 jiāo tōng gōng jù 交通工具， qǐng 请 dào 到 jiāo tōng jú 交通局 jiǎn chá 检查 mài zhǔ 卖主 shì fǒu 是否 shì 是 gāi xiàng 该项 jiāo tōng gōng jù 交通工具 de 的 yōng yǒu zhě 拥有者， bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 bào shī 报失。
jǔ lì lái shuō 举例来说， dāng 当 nǐ 你 dú 读 yī 一 běn shū 本书， nǐ 你 kāi shǐ 开始 le 了 yí gè 一个 lǚ chéng 旅程。
zài 在 yí gè 一个 fèi qì 废弃 de 的 mǎ tóu 码头， wǒ men 我们 hái 还 kàn dào 看到 le 了 yī 一 tiáo 条 zú 足 yǒu 有 fēi zhōu 非洲 nǚ wáng 女王 hào 号 liǎng bèi 两倍 dà 大 de 的 gǔ dài 古代 zhēng 蒸 qì chuán 汽船， yī 一 zhǐ 只 lǎo jiù 老旧 de 的 suō yú 梭鱼 chuán 船 zé 则 tíng kào 停靠 zài 在 tā 它 de 的 páng biān 旁边。
ruò 若 yǒu rén 有人 dào 到 nǐ men 你们 nà li 那里， bú shi 不是 chuán 传 zhè 这 jiào xun 教训， bú yào 不要 jiē 接 tā 他 dào jiā 到家 lǐ 里 , yě 也 bú yào 不要 wèn 问 tā 他 de 的 Ān 安， yīn wèi 因为 wèn 问 tā 他 Ān 安 de 的 , jiù 就 zài 在 tā 他 de 的 è xíng 恶行 shàng 上 yǒu 有 fēn 分
jǔ lì lái shuō 举例来说， mǒu gè 某个 jì néng 技能 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 zài 在 yī 一 yè fēng 夜风 liú 流 zhī hòu 之后 cóng 从 nǚ bàn 女伴 nà li 那里 huò qǔ 获取 qíng bào 情报， zhè fèn 这份 qíng bào 情报 zhī hòu 之后 huì 会 zài 在 lìng wài 另外 de 的 jué sè 角色 nà li 那里 qǐ 起 zuò yòng 作用， jìn ér 进而 ràng 让 nǐ 你 yǒu 有 zhī 之 qián suǒ 前所 xiǎng bú dào 想不到 de 的 fāng shì 方式 wán chéng 完成 zhǔ xiàn 主线 rèn wu 任务。 mǒu gè 某个 xún zhǎo 寻找 yǒu 有 zì wǒ yì shí 自我意识 jī qì rén 机器人 de 的 rèn wu 任务 huì 会 dài 带 nǐ 你 yì dǔ 一睹 jīng rén 惊人 de 的 wèi lái 未来 fēng gé 风格 dì tiě 地铁， dàn shì 但是 sā 撒 yì diǎn 一点 xiǎo huǎng 小谎 què 却 néng 能 yán zhǎn 延展 nǐ 你 wán chéng 完成 rèn wu 任务 de 的 fāng shì 方式。
zài 在 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 hòu mian 后面 de 的 huā yuán lǐ 花园里， wǒ 我 bù wú 不无 jīng jù 惊惧 de 的 fā xiàn 发现 le 了 liè níng 列宁 de 的 qīng tóng 青铜 diāo xiàng 雕像， qí 其 zài 在 1993 nián 年 bèi 被 yí 移 chū 出 le 了 wū lán bā tuō 乌兰巴托 de 的 zhǔ yào 主要 guǎng chǎng 广场。
jǔ lì lái shuō 举例来说， méi yǒu 没有 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 jiù 就 bú huì 不会 zài 在 yī lā kè 伊拉克 huò 或 Ā fù hàn 阿富汗 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
zài 在 zhè 这 zhāng wěi 张伪 cǎi sè 彩色 hóng wài guāng 红外光 de 的 yǐng xiàng 影像 lǐ 里， pēn 喷 liú 流 de 的 hóng wài 红外 fú shè 辐射 lái zì 来自 yú 于 bèi 被 pēn 喷 liú 流 suǒ 所 jiā rè 加热 de 的 zhōu wéi 周围 chén āi 尘埃 yún qì 云气。
jǔ lì lái shuō 举例来说， suī rán 虽然 zài 在 cǎo yuán 草原 zhòng zhí 种植 kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长 de 的 sōng shù 松树 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 jiāng 将 tàn 碳 suǒ 锁 zài 在 shù 树 zhōng 中， dàn shì 但是， sōng shù 松树 yě xǔ 也许 huì 会 fēn jiě 分解 tǔ rǎng 土壤， bǎ 把 yǐ jīng 已经 chǔ cáng 储藏 yú 于 cǎo chǎng 草场 de 的 tàn 碳 shì fàng 释放 chū lái 出来。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 hǎi xiá 海峡 qún dǎo 群岛 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 bǎo hù qū 保护区 de 的 zhào piàn 照片 lǐ 里， píng jìng 平静 de 的 shuǐ miàn 水面 fǎn yìng 反映 le 了 duō yún 多云 de 的 tiān kōng 天空。
jǔ lì 举例 ér yán 而言， zài 在 jiù 旧 de 的 yín xíng tǐ jì 银行体系 zhōng 中， cún kuǎn zhě 存款者 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zhèng fǔ 政府 dān bǎo 担保 bìng 并 yán gé 严格 jiān guǎn 监管 de 的 yín háng 银行， ér 而 zhè xiē 这些 yín háng 银行 jiāng 将 cún kuǎn 存款 yòng yú 用于 fā fàng 发放 zhù fáng dài kuǎn 住房贷款。
zài 在 yí gè 一个 àn lì 案例 zhōng 中， yí gè 一个 gù kè 顾客 bào yuàn 抱怨 tā 她 gāng 刚 dǎ 打 kāi yī 开一 guàn 罐 bù fǎ luó 布法罗 zhá 炸 jī chì 鸡翅 de shí hòu 的时候 tū rán 突然 kàn dào 看到 le 了 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 dōng xi 东西， “ nà 那 shàng mian 上面 yǒu 有 niǎo zuǐ 鸟嘴 zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 è xīn 恶心。
rì běn rén 日本人 fēn shǒu 分手 shí 时 shuō 说 zhè huà 这话， yīng měi 英美 rén 人 fēn shǒu 分手 shí huò 时或 xǔ 许 shuō 说 “ bǎo zhòng 保重 ” huò 或 “ zhù 祝 nǐ 你 yú kuài 愉快 ” 。 dàn 但 hán yì 含义 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
jǔ lì 举例 shuō 说， tōng cháng 通常 dōu 都 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 chéng gōng 成功， nà me 那么 nǐ 你 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 chū sè 出色 de 的 xué shù shuǐ píng 学术水平（ yì zhě 译者： zhè 这 xìn niàn 信念 zǎo 早 guò shí 过时 le 了 hǎo bù 好不。。。）
zài 在 zhè 这 pī 批 tà piàn 拓片 cáng pǐn 藏品 zhōng 中， yǒu 有 bù shǎo 不少 xiàn jīn 现今 hǎn jiàn 罕见 de 的 jīng 精 tà běn 拓本， jiào zhī 较之 mù qián 目前 guó nèi wài 国内外 suǒ 所 chū bǎn 出版 tú lù 图录 gèng wéi 更为 jīng měi 精美、 wán zhěng 完整。
ruò 若 tū rán 突然 shī qù 失去 nǐ 你， yóu rú 犹如 xiū zhǐ fú 休止符 chā rù 插入 le 了 wǒ de 我的 xīn 心。
zài 在 yí gè 一个 shēng rì 生日 jù huì 聚会 shàng 上， píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 xiǎo chǒu 小丑 dòng huà 动画 lìng 令 yì qún 一群 20 duō 多 suì 岁 de 的 nián qīng rén 年轻人 dà xiào 大笑 qǐ lai 起来。
rì běn 日本 rù qīn 入侵 zhōng guó 中国 hòu 后， zhào shù lǐ 赵树理 cān jiā 参加 le 了 bó yì bō 薄一波 zǔ zhī 组织 de 的 xī shēng 牺牲 tóng méng huì 同盟会， shàng 上 le 了 shān 山。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子