ประโยคภาษาจีน- 在这座建筑的原址上一件事实上的复制品最近已经被揭幕中文句子 (155226) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 de 的 yuán zhǐ 原址 shàng 上， yī 一 jiàn 件 shì shí shàng 事实上 de 的 fù zhì pǐn 复制品 zuì jìn 最近 yǐ jīng 已经 bèi 被 jiē mù 揭幕。
A virtual replica was recently unveiled in the place of the original.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ruò 若 yǒu 有 zhòng shēng 众生， wén 闻 shì 是 shuō zhě 说者， yīng dāng 应当 fā yuàn 发愿， shēng 生 bǐ 彼 guó tǔ 国土。
ruò 若 yǒu 有 nú pú 奴仆 tuō 脱 le 了 zhǔ rén 主人 de 的 shǒu 手， táo 逃 dào 到 nǐ 你 nà li 那里， nǐ 你 bù kě 不可 jiāng 将 tā 他 jiāo fù 交付 tā 他 de 的 zhǔ rén 主人。
ruò 若 yǒu de 有的 guó jiā 国家 sì hòu 嗣后 pī zhǔn 批准 huò 或 jiā rù 加入， běn 本 gōng yuē 公约 jiāng 将 zì 自 gāi guó 该国 jiāo cún 交存 qí 其 pī zhǔn 批准 huò 或 jiā rù 加入 de 的 wén jiàn 文件 hòu 后 de 的 dì jiǔ 第九 shí tiān 十天 qǐ 起， kāi shǐ 开始 duì 对 gāi guó 该国 shēng xiào 生效。
rì běn 日本 dōng jīng 东京 qiān dài tián 千代田， zāo shòu 遭受 yán zhòng 严重 huǐ huài 毁坏 de 的 wàn shì 万世 qiáo 桥 huǒ chē zhàn 火车站 fù jìn 附近。
jǔ lì lái shuō 举例来说， qì chē 汽车 chāo shì 超市 tí gōng 提供 de 的 jīn róng 金融 gōng jù 工具 mù lā 穆拉 bā hā 巴哈 jiù shì 就是 ràng 让 yín háng 银行 gòu mǎi 购买 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车， rán hòu 然后 míng shì 明示 lì rùn é 利润额 jiāng 将 qí 其 chū shòu 出售 gěi 给 gù kè 顾客， zhī fù 支付 zé 则 yán qī 延期 jìn xíng 进行。
zài 在 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 10 yì 亿 duō 多 rén kǒu 人口 de 的 yāng yāng dà guó 泱泱大国 , wèi shén me 为什么 zhǐ yǒu 只有 zhè me 这么 shào 少 de 的 rén 人？
zài 在 yí gè 一个 zǎo qī 早期 de 的 wù zhèng 物证 shàng 上， liǎng 两 míng 名 tiě jiǎ 铁甲 qí bīng 骑兵 xiàng 向 tā men 他们 zhuī zhú 追逐 de 的 tiě jiǎ 铁甲 qí bīng 骑兵 shè jiàn 射箭。
ruò 若 yǒu qǐng 有请 zhǐ míng 指明 gāi 该 yuán gōng 员工 xìng míng 姓名 jí 及 lì shǔ 隶属 bù mén 部门。
zài 在 yí gè 一个 shí qī 时期， biǎo céng 表层 hé 和 cì 次 biǎo céng 表层 de 的 shuǐ liú 水流 fāng xiàng 方向 xiāng fǎn 相反； biǎo céng 表层 shuǐ 水 liú xiàng 流向 wài hǎi 外海 fāng xiàng 方向 liú dòng 流动， kào jìn 靠近 dǐ céng 底层 de 的 shuǐ liú 水流 zé 则 xiàng 向 lù dì 陆地 fāng xiàng 方向 liú dòng 流动。
jǔ lì lái shuō 举例来说， lán sè 蓝色 de 的 huáng shuǐ jīng 黄水晶 cháng xū 常需 fàng shè 放射 chǔ lǐ 处理 yǐ 以 jiā shēn 加深 hé 和 gǎi shàn 改善 qí 其 yán sè 颜色。
rì běn 日本 fēng tián 丰田 jiā měi 佳美 94 xíng 型 jiào chē 轿车 ān quán qì náng 安全气囊 de 的 chù fā 触发 yóu 由 diàn kòng 电控 mó kuài 模块 gēn jù 根据 pèng zhuàng 碰撞 chuán gǎn qì 传感器 de 的 xìn hào 信号 jìn xíng 进行 kòng zhì 控制。
ruò 若 qì dào 气道 niǔ qū 扭曲， zé 则 yīng 应 jiǎn shǎo 减少 yā lì 压力 yǐ 以 chōng fèn 充分 bào lù 暴露 shēng mén 声门。
zài 在 yí gè 一个 yǒu 有 shù yìn 树荫 de 的 yuàn zi 院子 lǐ 里， huò zhě 或者 zài 在 shù lín 树林 zhōng 中 huì 会 shǐ 使 rén 人 shén qīng qì shuǎng 神清气爽， jiù 就 xiàng 像 zài 在 yí gè 一个 shī rè 湿热 de 的 yè wǎn 夜晚， fān shēn 翻身 shuì 睡 dào 到 chuáng shàng 床上 liáng shuǎng 凉爽 de 的 yī cè 一侧 yí yàng 一样。
rì běn 日本 yě 也 shì tú 试图 gǎi jìn 改进 qí 其 fēi jī 飞机 de 的 kě kào xìng 可靠性 hé 和 kě wéi hù xìng 可维护性。
zài 在 zhè 这 kuài huo 快活 fēn xiǎng 分享 de shí hòu 的时候， cǔn liàng 忖量 niè 摰 yǒu 友 de shí hòu 的时候， hǎo 好 mèng 梦 chéng zhēn 成真 de shí hòu 的时候， zhù 祝 nǐ 你 — xīn nián 新年 kuài huo 快活， jiā jié 佳节 kuài yì 快意！
ruò 若 yòng 用 lú 炉 zhōng 中 kǎo 烤 de 的 wù 物 wèi 为 sù 素 jì 祭， jiù yào 就要 yòng 用 diào 调 yóu 油 de 的 wú 无 jiào 酵 xì 细 miàn bǐng 面饼， huò shì 或是 mǒ yóu 抹油 de 的 wú 无 jiào 酵 báo bǐng 薄饼。
rì běn rén 日本人 bǎ 把 shí wù 食物 duì yǎn 对眼 de 的 xī yǐn lì 吸引力 tái gāo 抬高 dào 到 yì shù 艺术 de 的 chéng dù 程度。
zài 在 yí gè 一个 qīng xīn 清新 liáng shuǎng 凉爽 de 的 zhōu liù 周六 zǎo chén 早晨， wǒ men 我们 shàng lù 上路 le 了。
ruò 若 què shí 确实 rú cǐ 如此 , rú guǒ 如果 qián jǐng 前景 chū xiàn 出现 gǎi shàn 改善 , jiāng 将 shǐ de 使得 shàng shù 上述 yù gū 预估 xiǎn de 显得 guò dī 过低 .
zài 在 yí gè 一个 huǒ chē zhàn 火车站 shàng 上， yī 一 wèi 位 huǒ chē 火车 sī jī 司机 yòng 用 méi kuài 煤块 zhì 掷 xiàng 向 wǒ men 我们， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 bèi 被 dǎ zhòng 打中 le 了 yǎn jing 眼睛。
ruò 若 jué yuán 绝缘 jiǎn shǎo 减少 hòu 后 réng 仍 tóng yàng 同样 de néng 地能 bèi 被 bǎo hù 保护， nà me 那末 bì léi qì 避雷器 é dìng zhí 额定值 yě 也 bì xū 必须 xiāng yìng 相应 jiàng dī 降低。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， shòu sī 寿司 wū 屋 bǐ 比 yì jiā 一家 diǎn xíng 典型 de 的 pǔ tōng 普通 cān tīng 餐厅 xiàng 向 xiāo fèi zhě 消费者 tí chū 提出 le 了 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求 — — yòng cān zhě 用餐者 yě 也 yǒu 有 gè 个 jué sè 角色 xū yào 需要 bàn yǎn 扮演。
ruò 若 sū è 苏厄 sǐ hòu 死后， yǐ sè liè 以色列 zǐ mín 子民 xún wèn 询问 shàng 上 zhǔ 主 shuō 说：「 wǒ men 我们 zhōng 中 shéi 谁 yīng 应 shǒu xiān 首先 shàng qù 上去 gōng dǎ 攻打 kè 客 nà hǎn 纳罕 rén 人？」
zài 在 yí gè 一个 xiāng hù 相互 lián xì 联系 de 的 shì jiè shàng 世界上， shí lì 实力 bú bì 不必 yòng yú 用于 nǐ sǐ wǒ huó 你死我活 de 的 duì kàng 对抗， gè guó 各国 yě 也 bú bì 不必 dān xīn 担心 tā guó 他国 de 的 chéng gōng 成功。
zài 在 yí gè 一个 pò dì 破的 jiù 旧 hú tòng 胡同 lǐ 里， nǐ 你 néng 能 kàn jiàn 看见 xiū 修 diàn shì 电视 de 的 rén 人， zhī 织 tǎn zi 毯子 de 的 rén 人， yǐ jí 以及 mài 卖 shuǐ guǒ 水果， shū cài 蔬菜 hè 和 qín lèi 禽类（ wú lùn 无论 sǐ huó 死活） de 的 xiǎo fàn 小贩。
nǎi 乃 yào 要 tǐ rèn 体认 wú lùn 无论 tā 他 huò 或 tā 她 shēn tǐ 身体、 xīn líng 心灵 hé 和 jīng shén 精神 suǒ 所 yōng yǒu 拥有 dú tè 独特 de 的 qián lì 潜力。
rì běn 日本 liè dǎo 列岛 de 的 dà bù fen 大部分 wèi yú 位于 wēn dài 温带， qì hòu 气候 shǔ yú 属于 wēn dài 温带 hǎi yáng xìng 海洋性 jì fēng 季风 xíng 型， zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征 shì 是 zhōng nián 终年 wēn hé 温和 shī rùn 湿润， dōng 冬 wú 无 yán hán 严寒， xià wú 夏无 kù shǔ 酷暑。
zài 在 yí gè 一个 bèi 被 hóng sè 红色 kě kǒu kě lè 可口可乐 qí zi 旗子 zhuāng shì 装饰 de 的 tíng chē 停车 chù 处， yī míng 一名 měi guó 美国 xùn 训 gǒu 狗 rén yuán 人员 duì 对 zhèng zài 正在 bèi 被 Ā fù hàn 阿富汗 ān quán 安全 shào qiǎ 哨卡 rén yuán 人员 sōu shēn 搜身 de 的 jì zhě 记者 men 们 páo xiào 咆哮 de 地 zhǐ huī 指挥 zhe 着。
ruò 若 zhè 这 zài 在 nóng chǎng 农场 zhòng dì 中的 shì yàn 试验 néng 能 chéng gōng 成功， rèn hé 任何 xīn pǐn zhòng 新品种 dōu 都 jiāng huì 将会 yǒu 有 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 shōu yì 收益： nà me 那么 yí gè 一个 yǒu dài 有待 zhèng shí 证实 de 的 ái zhèng 癌症 fēng xiǎn 风险 yǔ 与 ái è 挨饿 xiāng bǐ 相比 jiù 就 huì 会 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌 le 了。
ruò 若 xuǎn zé 选择 chuān 穿 gāo gēn xié 高跟鞋， qǐng 请 jǐn liàng 尽量 bú yào 不要 yì zhí 一直 chuān zhuó 穿着， cháng shì 尝试 zuò 做 xiē 些 cháng guī 常规 shēn zhǎn 伸展 yùn dòng 运动。

ประโยคภาษาจีน
ruò 若 yǒu 有 zhòng shēng 众生， wén 闻 shì 是 shuō zhě 说者， yīng dāng 应当 fā yuàn 发愿， shēng 生 bǐ 彼 guó tǔ 国土。
ruò 若 yǒu 有 nú pú 奴仆 tuō 脱 le 了 zhǔ rén 主人 de 的 shǒu 手， táo 逃 dào 到 nǐ 你 nà li 那里， nǐ 你 bù kě 不可 jiāng 将 tā 他 jiāo fù 交付 tā 他 de 的 zhǔ rén 主人。
ruò 若 yǒu de 有的 guó jiā 国家 sì hòu 嗣后 pī zhǔn 批准 huò 或 jiā rù 加入， běn 本 gōng yuē 公约 jiāng 将 zì 自 gāi guó 该国 jiāo cún 交存 qí 其 pī zhǔn 批准 huò 或 jiā rù 加入 de 的 wén jiàn 文件 hòu 后 de 的 dì jiǔ 第九 shí tiān 十天 qǐ 起， kāi shǐ 开始 duì 对 gāi guó 该国 shēng xiào 生效。
rì běn 日本 dōng jīng 东京 qiān dài tián 千代田， zāo shòu 遭受 yán zhòng 严重 huǐ huài 毁坏 de 的 wàn shì 万世 qiáo 桥 huǒ chē zhàn 火车站 fù jìn 附近。
jǔ lì lái shuō 举例来说， qì chē 汽车 chāo shì 超市 tí gōng 提供 de 的 jīn róng 金融 gōng jù 工具 mù lā 穆拉 bā hā 巴哈 jiù shì 就是 ràng 让 yín háng 银行 gòu mǎi 购买 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车， rán hòu 然后 míng shì 明示 lì rùn é 利润额 jiāng 将 qí 其 chū shòu 出售 gěi 给 gù kè 顾客， zhī fù 支付 zé 则 yán qī 延期 jìn xíng 进行。
zài 在 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 10 yì 亿 duō 多 rén kǒu 人口 de 的 yāng yāng dà guó 泱泱大国 , wèi shén me 为什么 zhǐ yǒu 只有 zhè me 这么 shào 少 de 的 rén 人？
zài 在 yí gè 一个 zǎo qī 早期 de 的 wù zhèng 物证 shàng 上， liǎng 两 míng 名 tiě jiǎ 铁甲 qí bīng 骑兵 xiàng 向 tā men 他们 zhuī zhú 追逐 de 的 tiě jiǎ 铁甲 qí bīng 骑兵 shè jiàn 射箭。
ruò 若 yǒu qǐng 有请 zhǐ míng 指明 gāi 该 yuán gōng 员工 xìng míng 姓名 jí 及 lì shǔ 隶属 bù mén 部门。
zài 在 yí gè 一个 shí qī 时期， biǎo céng 表层 hé 和 cì 次 biǎo céng 表层 de 的 shuǐ liú 水流 fāng xiàng 方向 xiāng fǎn 相反； biǎo céng 表层 shuǐ 水 liú xiàng 流向 wài hǎi 外海 fāng xiàng 方向 liú dòng 流动， kào jìn 靠近 dǐ céng 底层 de 的 shuǐ liú 水流 zé 则 xiàng 向 lù dì 陆地 fāng xiàng 方向 liú dòng 流动。
jǔ lì lái shuō 举例来说， lán sè 蓝色 de 的 huáng shuǐ jīng 黄水晶 cháng xū 常需 fàng shè 放射 chǔ lǐ 处理 yǐ 以 jiā shēn 加深 hé 和 gǎi shàn 改善 qí 其 yán sè 颜色。
rì běn 日本 fēng tián 丰田 jiā měi 佳美 94 xíng 型 jiào chē 轿车 ān quán qì náng 安全气囊 de 的 chù fā 触发 yóu 由 diàn kòng 电控 mó kuài 模块 gēn jù 根据 pèng zhuàng 碰撞 chuán gǎn qì 传感器 de 的 xìn hào 信号 jìn xíng 进行 kòng zhì 控制。
ruò 若 qì dào 气道 niǔ qū 扭曲， zé 则 yīng 应 jiǎn shǎo 减少 yā lì 压力 yǐ 以 chōng fèn 充分 bào lù 暴露 shēng mén 声门。
zài 在 yí gè 一个 yǒu 有 shù yìn 树荫 de 的 yuàn zi 院子 lǐ 里， huò zhě 或者 zài 在 shù lín 树林 zhōng 中 huì 会 shǐ 使 rén 人 shén qīng qì shuǎng 神清气爽， jiù 就 xiàng 像 zài 在 yí gè 一个 shī rè 湿热 de 的 yè wǎn 夜晚， fān shēn 翻身 shuì 睡 dào 到 chuáng shàng 床上 liáng shuǎng 凉爽 de 的 yī cè 一侧 yí yàng 一样。
rì běn 日本 yě 也 shì tú 试图 gǎi jìn 改进 qí 其 fēi jī 飞机 de 的 kě kào xìng 可靠性 hé 和 kě wéi hù xìng 可维护性。
zài 在 zhè 这 kuài huo 快活 fēn xiǎng 分享 de shí hòu 的时候， cǔn liàng 忖量 niè 摰 yǒu 友 de shí hòu 的时候， hǎo 好 mèng 梦 chéng zhēn 成真 de shí hòu 的时候， zhù 祝 nǐ 你 — xīn nián 新年 kuài huo 快活， jiā jié 佳节 kuài yì 快意！
ruò 若 yòng 用 lú 炉 zhōng 中 kǎo 烤 de 的 wù 物 wèi 为 sù 素 jì 祭， jiù yào 就要 yòng 用 diào 调 yóu 油 de 的 wú 无 jiào 酵 xì 细 miàn bǐng 面饼， huò shì 或是 mǒ yóu 抹油 de 的 wú 无 jiào 酵 báo bǐng 薄饼。
rì běn rén 日本人 bǎ 把 shí wù 食物 duì yǎn 对眼 de 的 xī yǐn lì 吸引力 tái gāo 抬高 dào 到 yì shù 艺术 de 的 chéng dù 程度。
zài 在 yí gè 一个 qīng xīn 清新 liáng shuǎng 凉爽 de 的 zhōu liù 周六 zǎo chén 早晨， wǒ men 我们 shàng lù 上路 le 了。
ruò 若 què shí 确实 rú cǐ 如此 , rú guǒ 如果 qián jǐng 前景 chū xiàn 出现 gǎi shàn 改善 , jiāng 将 shǐ de 使得 shàng shù 上述 yù gū 预估 xiǎn de 显得 guò dī 过低 .
zài 在 yí gè 一个 huǒ chē zhàn 火车站 shàng 上， yī 一 wèi 位 huǒ chē 火车 sī jī 司机 yòng 用 méi kuài 煤块 zhì 掷 xiàng 向 wǒ men 我们， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 bèi 被 dǎ zhòng 打中 le 了 yǎn jing 眼睛。
ruò 若 jué yuán 绝缘 jiǎn shǎo 减少 hòu 后 réng 仍 tóng yàng 同样 de néng 地能 bèi 被 bǎo hù 保护， nà me 那末 bì léi qì 避雷器 é dìng zhí 额定值 yě 也 bì xū 必须 xiāng yìng 相应 jiàng dī 降低。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， shòu sī 寿司 wū 屋 bǐ 比 yì jiā 一家 diǎn xíng 典型 de 的 pǔ tōng 普通 cān tīng 餐厅 xiàng 向 xiāo fèi zhě 消费者 tí chū 提出 le 了 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求 — — yòng cān zhě 用餐者 yě 也 yǒu 有 gè 个 jué sè 角色 xū yào 需要 bàn yǎn 扮演。
ruò 若 sū è 苏厄 sǐ hòu 死后， yǐ sè liè 以色列 zǐ mín 子民 xún wèn 询问 shàng 上 zhǔ 主 shuō 说：「 wǒ men 我们 zhōng 中 shéi 谁 yīng 应 shǒu xiān 首先 shàng qù 上去 gōng dǎ 攻打 kè 客 nà hǎn 纳罕 rén 人？」
zài 在 yí gè 一个 xiāng hù 相互 lián xì 联系 de 的 shì jiè shàng 世界上， shí lì 实力 bú bì 不必 yòng yú 用于 nǐ sǐ wǒ huó 你死我活 de 的 duì kàng 对抗， gè guó 各国 yě 也 bú bì 不必 dān xīn 担心 tā guó 他国 de 的 chéng gōng 成功。
zài 在 yí gè 一个 pò dì 破的 jiù 旧 hú tòng 胡同 lǐ 里， nǐ 你 néng 能 kàn jiàn 看见 xiū 修 diàn shì 电视 de 的 rén 人， zhī 织 tǎn zi 毯子 de 的 rén 人， yǐ jí 以及 mài 卖 shuǐ guǒ 水果， shū cài 蔬菜 hè 和 qín lèi 禽类（ wú lùn 无论 sǐ huó 死活） de 的 xiǎo fàn 小贩。
nǎi 乃 yào 要 tǐ rèn 体认 wú lùn 无论 tā 他 huò 或 tā 她 shēn tǐ 身体、 xīn líng 心灵 hé 和 jīng shén 精神 suǒ 所 yōng yǒu 拥有 dú tè 独特 de 的 qián lì 潜力。
rì běn 日本 liè dǎo 列岛 de 的 dà bù fen 大部分 wèi yú 位于 wēn dài 温带， qì hòu 气候 shǔ yú 属于 wēn dài 温带 hǎi yáng xìng 海洋性 jì fēng 季风 xíng 型， zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征 shì 是 zhōng nián 终年 wēn hé 温和 shī rùn 湿润， dōng 冬 wú 无 yán hán 严寒， xià wú 夏无 kù shǔ 酷暑。
zài 在 yí gè 一个 bèi 被 hóng sè 红色 kě kǒu kě lè 可口可乐 qí zi 旗子 zhuāng shì 装饰 de 的 tíng chē 停车 chù 处， yī míng 一名 měi guó 美国 xùn 训 gǒu 狗 rén yuán 人员 duì 对 zhèng zài 正在 bèi 被 Ā fù hàn 阿富汗 ān quán 安全 shào qiǎ 哨卡 rén yuán 人员 sōu shēn 搜身 de 的 jì zhě 记者 men 们 páo xiào 咆哮 de 地 zhǐ huī 指挥 zhe 着。
ruò 若 zhè 这 zài 在 nóng chǎng 农场 zhòng dì 中的 shì yàn 试验 néng 能 chéng gōng 成功， rèn hé 任何 xīn pǐn zhòng 新品种 dōu 都 jiāng huì 将会 yǒu 有 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 shōu yì 收益： nà me 那么 yí gè 一个 yǒu dài 有待 zhèng shí 证实 de 的 ái zhèng 癌症 fēng xiǎn 风险 yǔ 与 ái è 挨饿 xiāng bǐ 相比 jiù 就 huì 会 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌 le 了。
ruò 若 xuǎn zé 选择 chuān 穿 gāo gēn xié 高跟鞋， qǐng 请 jǐn liàng 尽量 bú yào 不要 yì zhí 一直 chuān zhuó 穿着， cháng shì 尝试 zuò 做 xiē 些 cháng guī 常规 shēn zhǎn 伸展 yùn dòng 运动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子