ประโยคภาษาจีน- 他们可能和陆地生态系统一样古老瑞典乌普萨拉大学进化生物学家桑德拉巴尔道夫说中文句子 (15569) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ tā men 他们 kě néng 可能 hé 和 lù dì 陆地 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 yí yàng 一样 gǔ lǎo 古老， ” ruì diǎn 瑞典 wū pǔ sà lā 乌普萨拉 dà xué 大学 jìn huà 进化 shēng wù xué jiā 生物学家 sāng dé lā 桑德拉 · bā ěr 巴尔 dào fū 道夫（ SandraBaldauf ） shuō 说。
They may be as old as the terrestrial ecosystem, ” said Sandra Baldauf, an evolutionary biologist at Uppsala University in Sweden.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ tā men 他们 zài 在 dǎ 打 cā biān qiú 擦边球， ” wěi nà 伟纳 shuō 说。
bù jiǔ 不久 zhǒng zi 种子 zhǎng chū 长出 le 了 yòu miáo 幼苗， yī 一 zhǐ 只 zài 在 shān lín 山林 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍 de 的 hóu zi 猴子 kàn jiàn 看见 le 了， wèi le 为了 bǎo hù 保护 yòu miáo 幼苗， tā yòng 他用 shù zhī 树枝 bà 杷 yòu miáo 幼苗 wéi 围 le 了 qǐ lai 起来， bìng 并 bá 拔 qù 去 sì zhōu 四周 de 的 zá cǎo 杂草；
bù jiǔ 不久， yí gè 一个 nǚ rén 女人 lái dào 来到 wáng gōng 王宫 qián 前。 hǎo jǐ 好几 tiān 天 tā 她 dōu 都 zài 在 kū qì 哭泣， hǎo xiàng 好像 fú sāng 服丧 yì bān 一般。
“ tā men 他们 rú 如 kōng zhōng 空中 fēi wǔ 飞舞 de 的 shù yè 树叶 bān 般 xiāng yù 相遇 ” zhè ge 这个 qíng jǐng 情景 gé wài 格外 miáo shù 描述 le 了 hǎi lún 海伦 lí kāi 离开 hái zi 孩子 de 的 fù zuì gǎn 负罪感， ér 而 léi qiē ěr 雷切尔 yě 也 jí jiāng 即将 zài 在 wèi zhī 未知 de 的 yuǎn háng 远航 zhōng 中 jìn xíng 进行 zì wǒ 自我 tàn suǒ 探索。
bù jiǔ 不久， wèi le 为了 gǒng gù 巩固 tā 他 de 的 huáng wèi 皇位， zài 在 zhào gāo 赵高 de 的 jiàn yì 建议 xià 下， nián qīng 年轻 de 的 huáng dì 皇帝 shā 杀 le 了 tā 他 de 的 qí tā 其他 shí èr 十二 gè 个 xiōng dì 兄弟 hé 和 shí gè 十个 jiě mèi 姐妹。
bù jiǔ 不久， tā 他 jiù 就 dào liǎo 到了 nà 那 piàn 片 bèi 被 shī fǎ 施法 de 的 huāng yě 荒野。
tā 他 jīng yíng 经营 yì jiā 一家 xiǎo xíng 小型 fǎng zhī pǐn 纺织品 yìn huā 印花 chǎng 厂。
bù jiǔ 不久， chuán lìng 传令 guān 官 fēn fēn 纷纷 fǎn huí 返回， dài lái 带来 le 了 zhòng 众 yīng xióng 英雄 rè liè 热烈 xiǎng yìng 响应 hào zhào 号召 de 的 xiāo xi 消息。
tā 他 jīng yíng 经营 cān yǐn yè 餐饮业。
“ tā men 他们 wú fǎ 无法 chóng xiàn 重现 zhè 这 liǎng 两 piān 篇 lùn wén 论文 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 fā xiàn 发现， ” gāi 该 yán jiū zhōng xīn 研究中心 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 shēng chēng 声称 shuō 说。
bù jiǔ 不久， jiāng 将 yǒu 有 chāo guò 超过 wàn yì 万亿 de 的 wù pǐn 物品 néng gòu 能够 jiē shòu 接受 hé 和 fā sòng 发送 yǒu guān 有关 qí 其 jià gé 价格、 xíng zōng 行踪 hé 和 dào qī 到期 rì qī 日期 de 的 shù jù 数据。
zhǎo dào 找到 nǐ 你 bù luò 部落 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì 是 tōng guò 通过 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 lái 来 chuàng zào 创造 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 bù luò 部落； rán hòu 然后 nǐ 你 biàn 便 kě yǐ 可以 zài 在 zhēn shí 真实 de 的 shì jiè 世界 hé 和 tā men 他们 pèng miàn 碰面。
bù jiǔ 不久， lái 来 le 了 yí gè 一个 qiú hūn zhě 求婚者， kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 fù yǒu 富有， jǔ zhǐ 举止 yě 也 fēi cháng 非常 dé tǐ 得体， mò fáng 磨坊 lǎo 老闆 cóng 从 tā 他 shēn shang 身上 zhǎo bú dào 找不到 zì jǐ 自己 bù mǎn yì 不满意 de 的 dì fang 地方， jiù 就 dā ying 答应 bǎ 把 nǚ ér 女儿 jià 嫁 gěi 给 tā 他。
jié lùn 结论： yīng 应 cǎi qǔ 采取 xíng shì duō yàng 形式多样 de 的 jiàn kāng jiāo yù 健康教育， pǔ jí 普及 wèi shēng cháng shí 卫生常识， tí gāo 提高 quán tǐ 全体 zhǐ zhàn yuán 指战员 de 的 jiàn kāng 健康 yì shí 意识。
tā 他 gěi 给 le 了 tā 她 yí gè 一个 fēi wěn 飞吻。
zhǎo dào 找到 fù kuàng 富矿 dài 带 de 的 xī wàng 希望 lìng rén xīng fèn 令人兴奋， tā 他 gǎn dào 感到 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 niǔ dài 纽带 liàn jiē 链接 zhe 着 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 gōng rén 工人。
jié lùn 结论： suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 dìng xìng fēn xī 定性分析 hé 和 dìng liàng fēn xī 定量分析 biāo zhǔn 标准 kě 可 yòng yú 用于 kòng zhì 控制 bā jiǎo huí xiāng 八角茴香 yào cái 药材 de 的 zhì liàng 质量。
bù liǎo jiě 不了解 zhè 这 yī 一 gé xīn 革新， jiù 就 bù kě néng 不可能 kè guān 客观 de 地 rèn shi 认识 “ zhāng jū zhèng 张居正 gǎi gé 改革 ” huò 或 “ lóng wàn dà 隆万大 gǎi gé 改革 ” 。
“ tā men dōu 他们都 shì 是 mín gōng 民工 ” 。
tā 他 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 tā 他 shēn shang 身上 cì 刺 de 的 huā wén 花纹， tā 他 zài 在 nà 那 cì gǔ 刺骨 de 的 lěng fēng 冷风 lǐ 里 tǎn lù 袒露 zhe 着 xiōng táng 胸膛， yì diǎn 一点 bú gù 不顾 wǒ de 我的 jǐ cì sān fān 几次三番 de 的 quàn zǔ 劝阻。
“ tā 他 shì 是 yí gè 一个 bù zhī lián chǐ 不知廉耻 de 的 jiā huo 家伙， ” zhèng zài 正在 cā shì 擦拭 yǎn jìng 眼镜 de 的 yē lì mǐ 耶利米 tíng 停 le 了 tíng 停， shuō dào 说道。
tā 他 jué bù 绝不 yǔn xǔ 允许 běn shēn 本身 duō nián 多年 cǎn dàn jīng yíng 惨淡经营， yǐ rán 已然 zhǎng kòng 掌控 guò bàn 过半 de 的 wáng guó 王国， rú cǐ 如此 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 bèi 被 yí gè 一个 ruò 弱 nán zǐ 男子 duó zǒu 夺走。
bù jǐn 不仅 tóu shì 头饰 fán duō 繁多， hái 还 dài 戴 xiàng quān 项圈、 bì 臂 chuàn 钏、 shǒu zhuó 手镯 děng 等 shì wù 饰物， ér qiě 而且 xǐ 喜 zhe 着 zhì dì 质地 jiào 较 zhòng 重、 zhé yè 折页 duō 多 de 的 bǎi zhě qún 百褶裙。
“ tā yòng 他用 shǒu 手 méng zhù 蒙住 zì jǐ 自己 de 的 liǎn 脸， ” tā 她 hòu lái 后来 huí yì 回忆， “ rán hòu 然后， guò 过 le 了 yí zhèn zi 一阵子， tā 他 bēi chuàng 悲怆 de 的 shuō 说： ‘ wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 tīng bú dào 听不到 tā 他 hǎn 喊 diē dì 爹地 le 了 ’ 。 ”
tā 他 jì xù 继续 níng wàng 凝望 zhe 着 xǔ jiǔ 许久 yǐ qián 以前 de 的 wǎng shì 往事 de 的 huàn jué 幻觉， tā 他 de 的 ròu tǐ 肉体 jì dòng 悸动 qǐ lai 起来， gēn 跟 nà tiān 那天 yè li 夜里 xiǎo gū niáng 小姑娘 jǐn 紧 wēi 偎 zhe 着 tā 他 shí 时 yí yàng 一样。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā 她 hái yǒu 还有 yì shǒu 一手 jīng zhàn 精湛 de 的 chú yì 厨艺， měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 ràng 让 Àì dé huá 爱德华 chī 吃 shàng 上 kě kǒu 可口 de 的 fàn cài 饭菜， hái yǒu 还有 tā 她 měi tiān 每天 zài 在 mén kǒu 门口 yíng jiē 迎接 tā 他 guī lái 归来 shí 时 nà 那 tián jìng 恬静 de 的 wēi xiào 微笑， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shǐ 使 tā 他 de 的 xiǎo mù 小木 wū lǐ 屋里 yǒu le 有了 yī sī 一丝 měi hǎo 美好 de 的 nǚ rén 女人 de 的 qì xī 气息。
“ tā 他 hái 还 xiàng 向 nǐ men 你们 shuō 说 guò 过， ” zhǔ jiào 主教 xiào róng kě jū 笑容可掬 de 地 chà 岔 zhe 着 shuō 说， “ zhè xiē 这些 yín qì 银器 shì 是 yí gè 一个 shén fu 神甫 lǎo tóu r 老头儿 gěi 给 tā 他 de 的， tā 他 hái 还 zài 在 tā 他 jiā lǐ 家里 xiǔ 宿 le 了 yī 一 yè 夜。
“ yǐ róu kè gāng 以柔克刚 ” de 的 tè diǎn 特点 fǎn yìng 反映 le 了 ” fǎn 反 zhě 者 dào 道 zhī 之 dòng 动 ” de 的 zhé xué 哲学 nèi hán 内涵；
“ qǐ yè shè huì zé rèn 企业社会责任 ” de 的 tí chàng zhě 提倡者 qiáng diào 强调 qǐ yè 企业 xū 须 zhuī qiú 追求 “ sān chóng 三重 dǐ xiàn 底线 ” ， chú le 除了 yíng lì 盈利 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 huán jìng bǎo hù 环境保护 yǐ jí 以及 shè huì 社会 gōng zhèng 公正。
jié lùn 结论： xì xīn 细辛 dīng jì 酊剂 wǔ yòng yì bó 伍用异搏 dìng 定 jú bù 局部 yìng yòng 应用 duì 对 yá tòng 牙痛 yǒu 有 xié tóng 协同 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
“ tā men 他们 zài 在 dǎ 打 cā biān qiú 擦边球， ” wěi nà 伟纳 shuō 说。
bù jiǔ 不久 zhǒng zi 种子 zhǎng chū 长出 le 了 yòu miáo 幼苗， yī 一 zhǐ 只 zài 在 shān lín 山林 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍 de 的 hóu zi 猴子 kàn jiàn 看见 le 了， wèi le 为了 bǎo hù 保护 yòu miáo 幼苗， tā yòng 他用 shù zhī 树枝 bà 杷 yòu miáo 幼苗 wéi 围 le 了 qǐ lai 起来， bìng 并 bá 拔 qù 去 sì zhōu 四周 de 的 zá cǎo 杂草；
bù jiǔ 不久， yí gè 一个 nǚ rén 女人 lái dào 来到 wáng gōng 王宫 qián 前。 hǎo jǐ 好几 tiān 天 tā 她 dōu 都 zài 在 kū qì 哭泣， hǎo xiàng 好像 fú sāng 服丧 yì bān 一般。
“ tā men 他们 rú 如 kōng zhōng 空中 fēi wǔ 飞舞 de 的 shù yè 树叶 bān 般 xiāng yù 相遇 ” zhè ge 这个 qíng jǐng 情景 gé wài 格外 miáo shù 描述 le 了 hǎi lún 海伦 lí kāi 离开 hái zi 孩子 de 的 fù zuì gǎn 负罪感， ér 而 léi qiē ěr 雷切尔 yě 也 jí jiāng 即将 zài 在 wèi zhī 未知 de 的 yuǎn háng 远航 zhōng 中 jìn xíng 进行 zì wǒ 自我 tàn suǒ 探索。
bù jiǔ 不久， wèi le 为了 gǒng gù 巩固 tā 他 de 的 huáng wèi 皇位， zài 在 zhào gāo 赵高 de 的 jiàn yì 建议 xià 下， nián qīng 年轻 de 的 huáng dì 皇帝 shā 杀 le 了 tā 他 de 的 qí tā 其他 shí èr 十二 gè 个 xiōng dì 兄弟 hé 和 shí gè 十个 jiě mèi 姐妹。
bù jiǔ 不久， tā 他 jiù 就 dào liǎo 到了 nà 那 piàn 片 bèi 被 shī fǎ 施法 de 的 huāng yě 荒野。
tā 他 jīng yíng 经营 yì jiā 一家 xiǎo xíng 小型 fǎng zhī pǐn 纺织品 yìn huā 印花 chǎng 厂。
bù jiǔ 不久， chuán lìng 传令 guān 官 fēn fēn 纷纷 fǎn huí 返回， dài lái 带来 le 了 zhòng 众 yīng xióng 英雄 rè liè 热烈 xiǎng yìng 响应 hào zhào 号召 de 的 xiāo xi 消息。
tā 他 jīng yíng 经营 cān yǐn yè 餐饮业。
“ tā men 他们 wú fǎ 无法 chóng xiàn 重现 zhè 这 liǎng 两 piān 篇 lùn wén 论文 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 fā xiàn 发现， ” gāi 该 yán jiū zhōng xīn 研究中心 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 shēng chēng 声称 shuō 说。
bù jiǔ 不久， jiāng 将 yǒu 有 chāo guò 超过 wàn yì 万亿 de 的 wù pǐn 物品 néng gòu 能够 jiē shòu 接受 hé 和 fā sòng 发送 yǒu guān 有关 qí 其 jià gé 价格、 xíng zōng 行踪 hé 和 dào qī 到期 rì qī 日期 de 的 shù jù 数据。
zhǎo dào 找到 nǐ 你 bù luò 部落 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì 是 tōng guò 通过 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 lái 来 chuàng zào 创造 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 bù luò 部落； rán hòu 然后 nǐ 你 biàn 便 kě yǐ 可以 zài 在 zhēn shí 真实 de 的 shì jiè 世界 hé 和 tā men 他们 pèng miàn 碰面。
bù jiǔ 不久， lái 来 le 了 yí gè 一个 qiú hūn zhě 求婚者， kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 fù yǒu 富有， jǔ zhǐ 举止 yě 也 fēi cháng 非常 dé tǐ 得体， mò fáng 磨坊 lǎo 老闆 cóng 从 tā 他 shēn shang 身上 zhǎo bú dào 找不到 zì jǐ 自己 bù mǎn yì 不满意 de 的 dì fang 地方， jiù 就 dā ying 答应 bǎ 把 nǚ ér 女儿 jià 嫁 gěi 给 tā 他。
jié lùn 结论： yīng 应 cǎi qǔ 采取 xíng shì duō yàng 形式多样 de 的 jiàn kāng jiāo yù 健康教育， pǔ jí 普及 wèi shēng cháng shí 卫生常识， tí gāo 提高 quán tǐ 全体 zhǐ zhàn yuán 指战员 de 的 jiàn kāng 健康 yì shí 意识。
tā 他 gěi 给 le 了 tā 她 yí gè 一个 fēi wěn 飞吻。
zhǎo dào 找到 fù kuàng 富矿 dài 带 de 的 xī wàng 希望 lìng rén xīng fèn 令人兴奋， tā 他 gǎn dào 感到 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 niǔ dài 纽带 liàn jiē 链接 zhe 着 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 gōng rén 工人。
jié lùn 结论： suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 dìng xìng fēn xī 定性分析 hé 和 dìng liàng fēn xī 定量分析 biāo zhǔn 标准 kě 可 yòng yú 用于 kòng zhì 控制 bā jiǎo huí xiāng 八角茴香 yào cái 药材 de 的 zhì liàng 质量。
bù liǎo jiě 不了解 zhè 这 yī 一 gé xīn 革新， jiù 就 bù kě néng 不可能 kè guān 客观 de 地 rèn shi 认识 “ zhāng jū zhèng 张居正 gǎi gé 改革 ” huò 或 “ lóng wàn dà 隆万大 gǎi gé 改革 ” 。
“ tā men dōu 他们都 shì 是 mín gōng 民工 ” 。
tā 他 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 tā 他 shēn shang 身上 cì 刺 de 的 huā wén 花纹， tā 他 zài 在 nà 那 cì gǔ 刺骨 de 的 lěng fēng 冷风 lǐ 里 tǎn lù 袒露 zhe 着 xiōng táng 胸膛， yì diǎn 一点 bú gù 不顾 wǒ de 我的 jǐ cì sān fān 几次三番 de 的 quàn zǔ 劝阻。
“ tā 他 shì 是 yí gè 一个 bù zhī lián chǐ 不知廉耻 de 的 jiā huo 家伙， ” zhèng zài 正在 cā shì 擦拭 yǎn jìng 眼镜 de 的 yē lì mǐ 耶利米 tíng 停 le 了 tíng 停， shuō dào 说道。
tā 他 jué bù 绝不 yǔn xǔ 允许 běn shēn 本身 duō nián 多年 cǎn dàn jīng yíng 惨淡经营， yǐ rán 已然 zhǎng kòng 掌控 guò bàn 过半 de 的 wáng guó 王国， rú cǐ 如此 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 bèi 被 yí gè 一个 ruò 弱 nán zǐ 男子 duó zǒu 夺走。
bù jǐn 不仅 tóu shì 头饰 fán duō 繁多， hái 还 dài 戴 xiàng quān 项圈、 bì 臂 chuàn 钏、 shǒu zhuó 手镯 děng 等 shì wù 饰物， ér qiě 而且 xǐ 喜 zhe 着 zhì dì 质地 jiào 较 zhòng 重、 zhé yè 折页 duō 多 de 的 bǎi zhě qún 百褶裙。
“ tā yòng 他用 shǒu 手 méng zhù 蒙住 zì jǐ 自己 de 的 liǎn 脸， ” tā 她 hòu lái 后来 huí yì 回忆， “ rán hòu 然后， guò 过 le 了 yí zhèn zi 一阵子， tā 他 bēi chuàng 悲怆 de 的 shuō 说： ‘ wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 tīng bú dào 听不到 tā 他 hǎn 喊 diē dì 爹地 le 了 ’ 。 ”
tā 他 jì xù 继续 níng wàng 凝望 zhe 着 xǔ jiǔ 许久 yǐ qián 以前 de 的 wǎng shì 往事 de 的 huàn jué 幻觉， tā 他 de 的 ròu tǐ 肉体 jì dòng 悸动 qǐ lai 起来， gēn 跟 nà tiān 那天 yè li 夜里 xiǎo gū niáng 小姑娘 jǐn 紧 wēi 偎 zhe 着 tā 他 shí 时 yí yàng 一样。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā 她 hái yǒu 还有 yì shǒu 一手 jīng zhàn 精湛 de 的 chú yì 厨艺， měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 ràng 让 Àì dé huá 爱德华 chī 吃 shàng 上 kě kǒu 可口 de 的 fàn cài 饭菜， hái yǒu 还有 tā 她 měi tiān 每天 zài 在 mén kǒu 门口 yíng jiē 迎接 tā 他 guī lái 归来 shí 时 nà 那 tián jìng 恬静 de 的 wēi xiào 微笑， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shǐ 使 tā 他 de 的 xiǎo mù 小木 wū lǐ 屋里 yǒu le 有了 yī sī 一丝 měi hǎo 美好 de 的 nǚ rén 女人 de 的 qì xī 气息。
“ tā 他 hái 还 xiàng 向 nǐ men 你们 shuō 说 guò 过， ” zhǔ jiào 主教 xiào róng kě jū 笑容可掬 de 地 chà 岔 zhe 着 shuō 说， “ zhè xiē 这些 yín qì 银器 shì 是 yí gè 一个 shén fu 神甫 lǎo tóu r 老头儿 gěi 给 tā 他 de 的， tā 他 hái 还 zài 在 tā 他 jiā lǐ 家里 xiǔ 宿 le 了 yī 一 yè 夜。
“ yǐ róu kè gāng 以柔克刚 ” de 的 tè diǎn 特点 fǎn yìng 反映 le 了 ” fǎn 反 zhě 者 dào 道 zhī 之 dòng 动 ” de 的 zhé xué 哲学 nèi hán 内涵；
“ qǐ yè shè huì zé rèn 企业社会责任 ” de 的 tí chàng zhě 提倡者 qiáng diào 强调 qǐ yè 企业 xū 须 zhuī qiú 追求 “ sān chóng 三重 dǐ xiàn 底线 ” ， chú le 除了 yíng lì 盈利 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 huán jìng bǎo hù 环境保护 yǐ jí 以及 shè huì 社会 gōng zhèng 公正。
jié lùn 结论： xì xīn 细辛 dīng jì 酊剂 wǔ yòng yì bó 伍用异搏 dìng 定 jú bù 局部 yìng yòng 应用 duì 对 yá tòng 牙痛 yǒu 有 xié tóng 协同 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子