ประโยคภาษาจีน- 不久的将来中国锦鲤也一定能像中国金鱼一样在国际市场上占有一席之地创造更多的商业价值中文句子 (15577) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来， zhōng guó 中国 jǐn lǐ 锦鲤 yě 也 yí dìng 一定 néng 能 xiàng 像 zhōng guó 中国 jīn yú 金鱼 yí yàng 一样， zài 在 guó jì 国际 shì chǎng 市场 shàng 上 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地， chuàng zào 创造 gèng duō 更多 de 的 shāng yè 商业 jià zhí 价值。
Just as Chinese goldfish, Chinese koi fish will indisputably take a certain share of the international market and bring more business opportunities in the coming future.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù jiǔ 不久 ﹐ zài 在 xiàn shí 现时 guǎng dōng 广东 hé 和 jiāng xī 江西 èr 二 shěng 省 kàng 抗 yuán 元 de 的 wén tiān xiáng 文天祥 dé bú dào 得不到 liú wáng 流亡 cháo tíng 朝廷 de 的 zhī yuán 支援， bèi 被 zhāng hóng fàn 张弘范 bù jiāng 部将 wáng wéi yì 王惟义 zài 在 hǎi fēng xiàn 海丰县 de 的 wǔ 五 pō 坡 lǐng 岭 shēng qín 生擒， zài 在 lù dì 陆地 de 的 kàng 抗 yuán 元 shì li 势力 fù miè 覆灭。
bù jiǔ 不久， yì xiē 一些 fàn diàn 饭店 de 的 gù yuán 雇员 jiù 就 zài 在 fēn huì chǎng 分会场 fàng 放 qǐ 起 yǐ zi 椅子 lái 来 le 了。
“ tā men 他们 dà duō 大多 néng 能 zhè me 这么 zuò 做， ” mù shī 牧师 yì biān 一边 shuō 说 zhe 着， yì biān 一边 jǐn jǐn 紧紧 wǔ zhù 捂住 zì jǐ 自己 de 的 xīn kǒu 心口， xiàng shì 象是 yǒu 有 jiū xīn 揪心 de 的 téng tòng 疼痛 jiū chán 纠缠 zhe 着 tā 他。
“ tā men 他们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 tán lùn 谈论 bǎn qiú 板球 le 了。 ” tā 他 shuō 说。
bù jiǔ 不久， tā 他 biàn 便 kāi shǐ 开始 nà mèn 纳闷， wèi shén me 为什么 zhèng fǔ jī guān 政府机关 rén yuán 人员 zǒng yào 总要 rú cǐ 如此 fèi shí 费时 de 地 xiě 写 yì xiē 一些 rǒng cháng 冗长 fá wèi 乏味 qiě 且 kōng dòng 空洞 wú 无 shí 实 de 的 gōng zuò bào gào 工作报告 ne 呢。
tā 他 jīng cháng 经常 jué de 觉得 hē 喝 de 的 shì 是 bái kāi shuǐ 白开水 ér 而 bú shi 不是 tāng 汤。
“ tā men 他们 xiǎng 想 jiāng 将 wǒ 我 cóng 从 zhè r 这儿 gǎn 赶 chū qù 出去， ” tā 他 shuō 说。
bù jiǔ 不久， tóng yàng 同样 de 的 bìng lì 病例 zài 在 tōng guò 通过 jìng mài zhù shè 静脉注射 de 的 xī dú zhě 吸毒者 hé 和 shòu xuè zhě 受血者 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现。
tā 他 jīng guò 经过 nǔ lì 努力 yíng dé 赢得 le 了 tā 她 de 的 yǒu yì 友谊。
“ tā men 他们 yǒu 有 fǎng 纺 yí gè 一个 gù shì 故事， zhè shì 这是 wán quán 完全 cuò wù 错误 de 的 ” 。
zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 zhí wù 植物， [ biàn bié 辨别 tā 它 de 的 què qiè 确切 yòng tú 用途 ] rán hòu 然后 shēn qǐng 申请 zhuān lì 专利 bìng 并 zhì chéng 制成 yào wù 药物 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 píng jūn 平均 shí jiān 时间 shì 是 shí 十 dào 到 shí wǔ nián 十五年， [ suǒ yǐ 所以 ] zhè shì 这是 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 tóu zī 投资。
“ tā men 他们 liú 留 le 了 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 tè shū 特殊 de 的 wén jiàn 文件， ” wǒ men de 我们的 xiàng dǎo 向导 xìng gāo cǎi liè 兴高彩烈 de 的 shuō 说。 “ wǒ men 我们 shì zài 是在 jǐ ge 几个 mì fēng 密封 de 的 guàn zi 罐子 lǐ 里 zhǎo dào 找到 de 的。 ”
zhǎo dào 找到 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 yōu huì quàn 优惠券， xià zǎi 下载 dào 到 nǐ 你 zài 在 chāo shì 超市 de 的 chǔ xù kǎ 储蓄卡 shàng 上， fù kuǎn 付款 shí 时 jiù 就 kě 可 bǎ 把 qián shěng 钱省 xià lai 下来。
jié lùn 结论： wēi jī 微机 yán yǔ 言语 jiǎo zhì 矫治 xì tǒng 系统 de 的 píng jià 评价 gōng néng 功能 shì 是 kè guān 客观， kě kào 可靠 hé 和 yǒu xiào 有效 de 的。
tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 yī 一 píng 瓶 xiāo suān yín 硝酸银， gào su 告诉 wǒ 我 yòng shuǐ 用水 diào 调 kāi 开， měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 fú yòng 服用。
zhǎo dào 找到 jiē jìn 接近 gěi dìng 给定 wěi dù 纬度 / jīng dù 经度 de 的 yóu biān 邮编（ fǎn huí 返回 XML wén jiàn 文件）。
jié lùn 结论： shǒu fǎ 手法 kuò zhāng 扩张 fǔ yǐ 辅以 shī rùn 湿润 shāo shāng 烧伤 gāo 膏 zhì liáo 治疗 xiǎo ér 小儿 bāo jīng 包茎， shì 是 yì zhǒng 一种 jiǎn biàn 简便、 wēi chuāng 微创、 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
tā 他 gěi 给 tā men 他们 jiàng xià 降下 bīng báo 冰雹 wèi 为 yǔ 雨， zài 在 tā men de 他们的 dì shang 地上 jiàng xià 降下 huǒ yàn 火焰。
“ tā men 他们 fēi cháng 非常 shí máo 时髦， bù 不 xiàng 像 yī lì shā bái 伊丽莎白 yí shì 一世 yí yàng 一样 chuán tǒng 传统， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 他们 huì 会 shì 是 yí duì 一对 fēi cháng 非常 ēn ài 恩爱 de 的 fū qī 夫妻。 ” yí gè 一个 lǚ kè 旅客 shuō 说。
“ tā 他 cháng shì 尝试 duì 对 suǒ yǒu 所有 tā 他 yù jiàn 遇见 de 的 mò shēng rén 陌生人 wēi xiào 微笑， ” tā men 他们 xiě dào 写道， “ dāng 当 méi yǒu rén 没有人 fǎn yìng 反映 chū 出 jīng kǒng 惊恐， bìng qiě 并且 shì shí shàng 事实上 shì 是 jī jí 积极 de 的 huí yìng 回应， tā 他 kāi shǐ 开始 jué de 觉得 yòng 用 wēi xiào 微笑 ràng 让 tā 他 jué de 觉得 zì zai 自在。
“ tā 他 shì 是 gè 个 hěn 很 yǒu 有 chuāng xīn xìng 创新性 de 的 bù kě sī yì 不可思议 de 的 de 的 rén 人。 wèi 为 zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息 ér 而 shāng xīn 伤心 liú lèi 流泪 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 yī rén 一人 ā 啊。 ” yí gè rén 一个人 rú cǐ 如此 xiě dào 写道。
“ tā 他 céng jīng 曾经 tán dào 谈到 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法， shuō 说 wǒ men 我们 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 dào 到 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 lì yì 利益。 ” tā 她 shuō 说。
tā 他 jué duì 绝对 shì 是 wǒ de 我的 zhí zi 侄子。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā men 他们 hái shi 还是 wǒ 我 tè bié 特别 qīn mì 亲密 de 的 péng you 朋友。
jié lùn 结论： xiè 泻 fèi 肺 huà tán 化痰 qū yū 祛瘀 fǎ 法 jù yǒu 具有 jiàng dī 降低 fèi dòng mò 肺动脉 yā 压、 fáng zhǐ 防止 fèi 肺 xuè guǎn 血管 chóng gòu 重构 de 的 zuò yòng 作用。
chéng jiē 承接 dān wèi 单位 gè rén 个人 zhōng 中 cháng duǎn qī 长短期 bāo chē 包车 zū chē 租车， huān yíng lái diàn 欢迎来电 chuí xún 垂询！
jié lùn 结论： yá chǐ 牙齿 zhòng dù 重度 mó hào 磨耗 dǎo zhì 导致 yì cháng 异常 de 的 xià hé 下颌 biān yuán 边缘 yùn dòng 运动。
“ jià zhí 价值 ” zhè ge 这个 cí 词 wǎng wǎng 往往 bèi 被 wù yòng 误用 huò 或 wù jiě 误解， zhè ge 这个 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 dāng 当 yí gè 一个 cí 词 yòng 用 dé 得 tài duō 太多， tā 它 de 的 yì yì 意义 jiù 就 huì biàn 会变 duō 多， bǐ rú 比如 xiàng 像 “ zuì hǎo 最好 ” ， “ dǐng jí 顶级 ” huó 和 “ zuì 最 ” zhè xiē 这些 cí 词。
tā 他 kǎo shì 考试 bù jí gé 不及格， nán guài 难怪 tā 他 jīn tiān 今天 bù 不 gāo 髙 xīng 兴。
bù jǐn 不仅 shì 是 yóu yú 由于 yì xiē 一些 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 yuǎn jiàn 远见， yě 也 shì 是 yóu yú 由于 tā men 他们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 lè guān zhǔ yì 乐观主义 jīng shén 精神。

ประโยคภาษาจีน
bù jiǔ 不久 ﹐ zài 在 xiàn shí 现时 guǎng dōng 广东 hé 和 jiāng xī 江西 èr 二 shěng 省 kàng 抗 yuán 元 de 的 wén tiān xiáng 文天祥 dé bú dào 得不到 liú wáng 流亡 cháo tíng 朝廷 de 的 zhī yuán 支援， bèi 被 zhāng hóng fàn 张弘范 bù jiāng 部将 wáng wéi yì 王惟义 zài 在 hǎi fēng xiàn 海丰县 de 的 wǔ 五 pō 坡 lǐng 岭 shēng qín 生擒， zài 在 lù dì 陆地 de 的 kàng 抗 yuán 元 shì li 势力 fù miè 覆灭。
bù jiǔ 不久， yì xiē 一些 fàn diàn 饭店 de 的 gù yuán 雇员 jiù 就 zài 在 fēn huì chǎng 分会场 fàng 放 qǐ 起 yǐ zi 椅子 lái 来 le 了。
“ tā men 他们 dà duō 大多 néng 能 zhè me 这么 zuò 做， ” mù shī 牧师 yì biān 一边 shuō 说 zhe 着， yì biān 一边 jǐn jǐn 紧紧 wǔ zhù 捂住 zì jǐ 自己 de 的 xīn kǒu 心口， xiàng shì 象是 yǒu 有 jiū xīn 揪心 de 的 téng tòng 疼痛 jiū chán 纠缠 zhe 着 tā 他。
“ tā men 他们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 tán lùn 谈论 bǎn qiú 板球 le 了。 ” tā 他 shuō 说。
bù jiǔ 不久， tā 他 biàn 便 kāi shǐ 开始 nà mèn 纳闷， wèi shén me 为什么 zhèng fǔ jī guān 政府机关 rén yuán 人员 zǒng yào 总要 rú cǐ 如此 fèi shí 费时 de 地 xiě 写 yì xiē 一些 rǒng cháng 冗长 fá wèi 乏味 qiě 且 kōng dòng 空洞 wú 无 shí 实 de 的 gōng zuò bào gào 工作报告 ne 呢。
tā 他 jīng cháng 经常 jué de 觉得 hē 喝 de 的 shì 是 bái kāi shuǐ 白开水 ér 而 bú shi 不是 tāng 汤。
“ tā men 他们 xiǎng 想 jiāng 将 wǒ 我 cóng 从 zhè r 这儿 gǎn 赶 chū qù 出去， ” tā 他 shuō 说。
bù jiǔ 不久， tóng yàng 同样 de 的 bìng lì 病例 zài 在 tōng guò 通过 jìng mài zhù shè 静脉注射 de 的 xī dú zhě 吸毒者 hé 和 shòu xuè zhě 受血者 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现。
tā 他 jīng guò 经过 nǔ lì 努力 yíng dé 赢得 le 了 tā 她 de 的 yǒu yì 友谊。
“ tā men 他们 yǒu 有 fǎng 纺 yí gè 一个 gù shì 故事， zhè shì 这是 wán quán 完全 cuò wù 错误 de 的 ” 。
zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 zhí wù 植物， [ biàn bié 辨别 tā 它 de 的 què qiè 确切 yòng tú 用途 ] rán hòu 然后 shēn qǐng 申请 zhuān lì 专利 bìng 并 zhì chéng 制成 yào wù 药物 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 píng jūn 平均 shí jiān 时间 shì 是 shí 十 dào 到 shí wǔ nián 十五年， [ suǒ yǐ 所以 ] zhè shì 这是 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 tóu zī 投资。
“ tā men 他们 liú 留 le 了 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 tè shū 特殊 de 的 wén jiàn 文件， ” wǒ men de 我们的 xiàng dǎo 向导 xìng gāo cǎi liè 兴高彩烈 de 的 shuō 说。 “ wǒ men 我们 shì zài 是在 jǐ ge 几个 mì fēng 密封 de 的 guàn zi 罐子 lǐ 里 zhǎo dào 找到 de 的。 ”
zhǎo dào 找到 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 yōu huì quàn 优惠券， xià zǎi 下载 dào 到 nǐ 你 zài 在 chāo shì 超市 de 的 chǔ xù kǎ 储蓄卡 shàng 上， fù kuǎn 付款 shí 时 jiù 就 kě 可 bǎ 把 qián shěng 钱省 xià lai 下来。
jié lùn 结论： wēi jī 微机 yán yǔ 言语 jiǎo zhì 矫治 xì tǒng 系统 de 的 píng jià 评价 gōng néng 功能 shì 是 kè guān 客观， kě kào 可靠 hé 和 yǒu xiào 有效 de 的。
tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 yī 一 píng 瓶 xiāo suān yín 硝酸银， gào su 告诉 wǒ 我 yòng shuǐ 用水 diào 调 kāi 开， měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 fú yòng 服用。
zhǎo dào 找到 jiē jìn 接近 gěi dìng 给定 wěi dù 纬度 / jīng dù 经度 de 的 yóu biān 邮编（ fǎn huí 返回 XML wén jiàn 文件）。
jié lùn 结论： shǒu fǎ 手法 kuò zhāng 扩张 fǔ yǐ 辅以 shī rùn 湿润 shāo shāng 烧伤 gāo 膏 zhì liáo 治疗 xiǎo ér 小儿 bāo jīng 包茎， shì 是 yì zhǒng 一种 jiǎn biàn 简便、 wēi chuāng 微创、 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
tā 他 gěi 给 tā men 他们 jiàng xià 降下 bīng báo 冰雹 wèi 为 yǔ 雨， zài 在 tā men de 他们的 dì shang 地上 jiàng xià 降下 huǒ yàn 火焰。
“ tā men 他们 fēi cháng 非常 shí máo 时髦， bù 不 xiàng 像 yī lì shā bái 伊丽莎白 yí shì 一世 yí yàng 一样 chuán tǒng 传统， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 他们 huì 会 shì 是 yí duì 一对 fēi cháng 非常 ēn ài 恩爱 de 的 fū qī 夫妻。 ” yí gè 一个 lǚ kè 旅客 shuō 说。
“ tā 他 cháng shì 尝试 duì 对 suǒ yǒu 所有 tā 他 yù jiàn 遇见 de 的 mò shēng rén 陌生人 wēi xiào 微笑， ” tā men 他们 xiě dào 写道， “ dāng 当 méi yǒu rén 没有人 fǎn yìng 反映 chū 出 jīng kǒng 惊恐， bìng qiě 并且 shì shí shàng 事实上 shì 是 jī jí 积极 de 的 huí yìng 回应， tā 他 kāi shǐ 开始 jué de 觉得 yòng 用 wēi xiào 微笑 ràng 让 tā 他 jué de 觉得 zì zai 自在。
“ tā 他 shì 是 gè 个 hěn 很 yǒu 有 chuāng xīn xìng 创新性 de 的 bù kě sī yì 不可思议 de 的 de 的 rén 人。 wèi 为 zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息 ér 而 shāng xīn 伤心 liú lèi 流泪 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 yī rén 一人 ā 啊。 ” yí gè rén 一个人 rú cǐ 如此 xiě dào 写道。
“ tā 他 céng jīng 曾经 tán dào 谈到 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法， shuō 说 wǒ men 我们 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 dào 到 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 lì yì 利益。 ” tā 她 shuō 说。
tā 他 jué duì 绝对 shì 是 wǒ de 我的 zhí zi 侄子。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā men 他们 hái shi 还是 wǒ 我 tè bié 特别 qīn mì 亲密 de 的 péng you 朋友。
jié lùn 结论： xiè 泻 fèi 肺 huà tán 化痰 qū yū 祛瘀 fǎ 法 jù yǒu 具有 jiàng dī 降低 fèi dòng mò 肺动脉 yā 压、 fáng zhǐ 防止 fèi 肺 xuè guǎn 血管 chóng gòu 重构 de 的 zuò yòng 作用。
chéng jiē 承接 dān wèi 单位 gè rén 个人 zhōng 中 cháng duǎn qī 长短期 bāo chē 包车 zū chē 租车， huān yíng lái diàn 欢迎来电 chuí xún 垂询！
jié lùn 结论： yá chǐ 牙齿 zhòng dù 重度 mó hào 磨耗 dǎo zhì 导致 yì cháng 异常 de 的 xià hé 下颌 biān yuán 边缘 yùn dòng 运动。
“ jià zhí 价值 ” zhè ge 这个 cí 词 wǎng wǎng 往往 bèi 被 wù yòng 误用 huò 或 wù jiě 误解， zhè ge 这个 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 dāng 当 yí gè 一个 cí 词 yòng 用 dé 得 tài duō 太多， tā 它 de 的 yì yì 意义 jiù 就 huì biàn 会变 duō 多， bǐ rú 比如 xiàng 像 “ zuì hǎo 最好 ” ， “ dǐng jí 顶级 ” huó 和 “ zuì 最 ” zhè xiē 这些 cí 词。
tā 他 kǎo shì 考试 bù jí gé 不及格， nán guài 难怪 tā 他 jīn tiān 今天 bù 不 gāo 髙 xīng 兴。
bù jǐn 不仅 shì 是 yóu yú 由于 yì xiē 一些 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 yuǎn jiàn 远见， yě 也 shì 是 yóu yú 由于 tā men 他们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 lè guān zhǔ yì 乐观主义 jīng shén 精神。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子