ประโยคภาษาจีน- 在这本书里我竭力避开不必要的行话在行文的时候也解释了全部生僻的术语中文句子 (156223) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里， wǒ 我 jié lì 竭力 bì kāi 避开 bú bì yào 不必要 de 的 háng huà 行话， zài 在 xíng wén 行文 de shí hòu 的时候， yě 也 jiě shì 解释 le 了 quán bù 全部 shēng pì 生僻 de 的 shù yǔ 术语。
In this book I have tried to avoid unnecessary jargon and have explained all unfamiliar terms as I go along.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè běn 这本 shū 书 shǒu cì 首次 lián zǎi 连载 shí 时 fú lóu bài 福楼拜 céng 曾 bèi 被 yǐ 以 yín huì 淫秽 zuì 罪 qǐ sù 起诉， dàn 但 tā 它 què 却 chàng xiāo 畅销 zhì jīn 至今， kě yǐ 可以 shuō 说 chéng wéi 成为 le 了 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 xiě shí 写实 xiǎo shuō 小说。
zài 在 yí gè 一个 lún tāi 轮胎 bèi 被 nòng 弄 biě 瘪、 fāng xiàng pán 方向盘 pò sǔn 破损 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā 她 hái 还 zài 在 jì xù 继续 jià shǐ 驾驶， gěi 给 qì chē 汽车 dài lái 带来 le 了 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 sǔn huài 损坏。
zài 在 yí gè 一个 sù lǜ 速率 biān mǎ 编码 shàng 上， shén jīng yuán 神经元 huì 会 yǐ 以 yí gè 一个 shén jīng yuán 神经元 zhěng tǐ 整体 lái 来 kǎo lǜ 考虑 huó dòng 活动， ér 而 hū shì 忽视 yóu 由 měi gè 每个 shén jīng yuán 神经元 chǎn shēng 产生 de 的 biàn huà 变化 huò 或 zào yīn 噪音。
zài 在 yí gè 一个 cuò zá 错杂 de 的 zhì néng 智能 UI yìng yòng 应用 fǎ dù 法度 zhōng 中， tiān jiā 添加 yí gè 一个 xīn 新 tè diǎn 特点 ér 而 bù 不 dǎ duàn 打断 yǐ 已 cún zài 存在 de 的 tè diǎn 特点 jī hū 几乎 shì 是 bù chéng 不成 néng 能 de 的。
yì rén 义人 gù xī 顾惜 tā 他 shēng chù 牲畜 de 的 mìng 命； è rén 恶人 de 的 lián mǐn 怜悯 yě 也 shì 是 cán rěn 残忍。
ruò 若 xū 需 jiāng 将 shī gē 诗歌 zhuàn 转 zhì chéng 制成 jiǎn pǔ 简谱 bǎn 版 huò 或 fān yì 翻译 zhì 至 qí tā 其他 yǔ yán 语言 shǐ yòng 使用， xū 需 xiān 先 qǔ dé 取得 xīn 新 xīn 心 tóng yì 同意。
kǔ yú 苦于 shí jǐ 十几 nián lái 年来 de 的 chuán shàng 船上 shēng huó 生活， tā 他 dā ying 答应 zuò 做 zhè ge 这个 dǎo 岛 de 的 shǒu hù rén 守护人， zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 jǐng gào 警告 chuán zhī 船只 yuǎn lí 远离 àn jiāo 暗礁 hé 和 zǔ zhǐ 阻止 shì tú 试图 pò huài 破坏 dǎo yǔ 岛屿 de 的 rén 人。
zài 在 zhè běn 这本 kāi tiān pì dì 开天辟地 de 的 shū 书 zhōng 中， zuò zhě 作者 jī yú 基于 duì 对 yīng guó 英国， fǎ guó 法国 hé 和 zhōng dōng 中东 de 的 yán jiū 研究 wèi 为 wǒ men 我们 chóng xīn 重新 jiǎng shù 讲述 le 了 zhè 这 duàn 段 guó jì xìng 国际性 de 的 qǐ yì 起义 de 的 zhēn shí 真实 gù shì 故事。
zài 在 yí gè 一个 cháng zhuō 长桌 shàng 上， hēng lì 亨利 · Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 de 的 chì luǒ 赤裸 shī shēn 尸身 jǐn bēng bēng 紧绷绷 de 地 tǎng 躺 zài 在 nà 那 � yīn 堙 A ér 而 tóu bù 头部 zhān mǎn 沾满 le 了 xuè jì 血迹 hé 和 ní tǔ 泥土， nà 那 xiǎn rán 显然 shì 是 zāo 遭 tiě chǎn 铁铲 jī dǎ 击打 suǒ zhì 所致。
yì dà lì 义大利 yī míng 一名「 qī guǎn yán 妻管严」 zhàng fu 丈夫 huò zhǔn 获准 lí hūn 离婚， lǐ yóu 理由 shì 是 tā 他 de 的 yuè mǔ 岳母 yì zhí 一直 duì 对 tā 他 láo dao 唠叨 bù tíng 不停。
rì běn 日本 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 dōng miàn 东面。
zài 在 zhè 这 tiáo 条 huāng yě 荒野 de 的 xiǎo lù 小路 shàng 上 yǐn fú 隐伏 zhe 着 wēi xiǎn 危险。
zài 在 yí gè 一个 xiàng mù 项目 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 de 的 chū qī 初期 UX yán jiū huì 研究会 shí 时， cǎo tú 草图 shì 是 chuán dì 传递 hé 和 jì lù 记录 xiǎng fǎ 想法 de 的 yǒu yòng 有用 jí 及 yǒu xiào 有效 de 的 tú jìng 途径。