ประโยคภาษาจีน- 日本央行总裁白川方明指出分区停电计划对经济的影响不小尽管目前还没有震灾的经济面冲击数据中文句子 (156629) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rì běn yāng xíng 日本央行 zǒng cái 总裁 bái chuān 白川 fāng míng 方明 zhǐ chū 指出 , fēn qū 分区 tíng diàn 停电 jì huà 计划 duì 对 jīng jì 经济 de 的 yǐng xiǎng 影响 bù xiǎo 不小 , jǐn guǎn 尽管 mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 zhèn zāi 震灾 de 的 jīng jì 经济 miàn 面 chōng jī 冲击 shù jù 数据 .
Governor Masaaki Shirakawa said planned power outages would affect the economy "by no small degree," even though there were no data yet about the economic impact of the disaster.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rì běn 日本 nǚ shēng 女生 de 的 lìng yī 另一 zhí 执 niàn 念 shì 是 … … míng pái 名牌， dāng rán 当然 hái yǒu 还有 … …
zhī qián 之前 shàng wú 尚无 niào 尿 hēi 黑 suān 酸 niào 尿 bìng rén 病人 hé bìng 合并 xiōng zhuī 胸椎 jǐ suǐ 脊髓 bìng 病 de 的 bào dào 报道。
zhī qián 之前 wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 gāi 该 kàn 看 biàn dòng 变动 chí huǎn 迟缓 de 的 nián xìng 黏性 jià gé 价格， ér 而 bú shi 不是 xiàng 象 rì yòng 日用 shāng pǐn 商品 nà yàng de 那样的 sù dòng 速动 jià gé 价格 — — jí 即 hé xīn 核心 tōng zhàng 通胀。
zài 在 zhè yàng 这样 dà xiǎo 大小 de 的 yī 一 tái 台 shè bèi 设备 shàng 上 shū rù 输入 wén zì 文字 yě 也 zhuó shí 着实 kǎo yàn 考验 zhe 着 rén tǐ gōng xué 人体工学 shè jì 设计。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 shēng sǐ guān tóu 生死关头， wǒ 我 zhǐ 只 huì 会 kǎo lǜ 考虑 wèi le 为了 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 ér 而 xī shēng 牺牲 zì jǐ 自己。
běn àn 苯胺 huó 和 xiāo jī běn 硝基苯 de 的 shēng chǎn 生产 zài 在 zhōng guó 中国 xiāng dāng 相当 rè huǒ 热火。
zài 在 yì xiē 一些 guó jiā 国家， tā 他 bù dé bù 不得不 fēi fǎ 非法 gōng zuò 工作， yīn wèi 因为 cóng 从 bǎng jià 绑架 zhōng 中 huò lì 获利 shì 是 xíng shì fàn zuì 刑事犯罪， cóng 从 jì shù 技术 shàng 上 lái shuō 来说 tā 他 shì 是。
rì běn 日本 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， běi hán 北韩 cháo 朝 rì běn hǎi 日本海 fā shè 发射 le 了 yī 一 méi 枚 duǎn chéng 短程 dǎo dàn 导弹． rì běn fàng sòng xié huì 日本放送协会（ NHK ） xīng qī èr 星期二 bào dǎo 报导 le 了 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息。
zhī qián 之前 suǒ 所 xiǎng xiàng 想像 de 的 hé 和 shí jì 实际 qíng kuàng 情况 yǒu 有 tiān yuān zhī bié 天渊之别。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 jǐ fēn 几分 zhōng nèi 钟内， réng jiù 仍旧 bì 闭 zhuó yǎn 着眼， rén men 人们 kāi shǐ 开始 biàn huàn 变换 tā men de 他们的 jù jiāo 聚焦， bìng 并 zài cì 再次 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 huí gù 回顾 fáng jiān 房间（ yòng 用 tā men de 他们的 xīn yǎn 心眼）。
zài 在 yì xiē 一些 dì fāng 地方， nián gāo 年糕 yě 也 jiào 叫 " nián 年 nián gāo 年糕 " ， qǔ 取 hàn yǔ 汉语 xié yīn 谐音 " nián nián 年年 gāo 高 " zhī yì 之意， biǎo shì 表示 rén men 人们 qī wàng 期望 shēng huó 生活 yī nián 一年 gèng 更 bǐ 比 yī nián 一年 hǎo 好。
yīng jūn 英军 de 的 zhèn xiàn 阵线 bèi pò 被迫 hòu tuì 后退 yī 一 duàn 段 jù lí 距离。
zhī qián 之前 de 的 zhěng hé 整合 shì 是 nǐ men 你们 gǎo 搞 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ men 你们 bì xū 必须 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 jìn zhǐ 禁止 zhè zhǒng 这种 bú zhèng zhī fēng 不正之风。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 yè wǎn 夜晚， wǒ 我 xiǎng zhe 想着 zì jǐ 自己 zài 在 gāo shèng 高盛 huó 和 ruì yín 瑞银 ( UBS ) gòng zhí 供职 de 的 nà me 那么 duō nián 多年 lǐ 里 shì fǒu 是否 kuài lè 快乐。
yīng jí sū 英吉苏 āo xiàn 凹陷 yǔ 与 kù chē 库车 ào xiàn 坳陷 tóng 同 chǔ yú 处于 tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 běi yuán 北缘， sān dié jì 三叠纪 yǐ lái 以来 èr zhě 二者 jù yǒu 具有 lèi sì 类似 de 的 chén jī 沉积 — gòu zào 构造 yǎn huà 演化 lì shǐ 历史。
zài 在 yì xiē 一些 zhōu 州， wǒ de 我的 zhōu zhǎng 州长 péng you 朋友 men 们 bāng 帮 wǒ 我 jiě jué 解决 le 了 zhè 这 shì 事。
yīng guó 英国 1929 nián 年 bān bù 颁布 de 的《 jǐng chá 警察 xùn lìng 训令》 zài 在 shì jiè 世界 jǐng chá 警察 shǐ shàng 史上 dōu 都 jù yǒu 具有 lǐ chéng bēi 里程碑 de 的 yì yì 意义。
zhī qián 之前， yí xiàng 一项 chēng wéi 称为 wēi liàng 微量 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 cè dìng 测定 fǎ 法 de 的 jì shù 技术 xiǎn shì 显示， shā yú 鲨鱼 de 的 jìn qīn 近亲 yáo 鳐 yú 鱼 hé 和 qí měi 奇美 lā dōu 拉都 yǒu 有 biàn 辨 sè 色 néng lì 能力。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shè huì 社会 lǐ 里， gōng mín 公民 bú zài 不再 shì 是 bèi dòng 被动 de 的 xiāo fèi zhě 消费者， bèi 被 dān xiàng 单向 de 的 méi tǐ 媒体 tián yā shì 填鸭式 de 地 wèi yǎng 喂养 xìn xī 信息 hé 和 wén huà 文化， ér 而 chéng wéi 成为 zhǔ dòng 主动 de 的 cān yù zhě 参与者， gòng tóng 共同 xié zuò 协作， kāi qǐ 开启 tōng xiàng 通向 wèi lái 未来 de 的 lǚ chéng 旅程。
zhī qián 之前， yóu xì 游戏 zhōng 中 yǒu 有 liǎng gè 两个 pèi fāng 配方 nǐ 你 shì 是 wú fǎ 无法 zhǎo dào 找到 de 的： “ pèi fāng 配方： tè xiào 特效 hūn shuì 昏睡 yào jì 药剂 ” hé 和 “ pèi fāng 配方： jù lù 巨鹿 ròu pái 肉排 ” 。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 mǎ shù 马术 shè qū 社区， nǐ 你 kě yǐ 可以 yú yǔ xióng zhǎng 鱼与熊掌 jiān dé 兼得。
yīng guó 英国 yī 一 gōng wù yuán 公务员 jiǎng 讲， “ shā tān 沙滩 shàng 上 zhàn dòu 战斗 ” shì 是 “ biē qū 憋屈 de 的 xiū cí 修辞 yǎn jiǎng 演讲 ” ， “ zuì hǎo 最好 de 的 shí kè 时刻 ” bú shi 不是 “ qí 其 zuì hǎo 最好 de 的 xíng xiàng 形象 ” 。
zài 在 yì xiē 一些 xì jié 细节 shàng 上 wǒ 我 kě yǐ 可以 zuò 作 xiē 些 ràng bù 让步， dàn 但 zài 在 jī běn 基本 yuán zé shang 原则上 wǒ 我 shì 是 bú huì 不会 tuǒ xié 妥协 de 的。
zài 在 zhè cì 这次 diǎn lǐ 典礼 zhōng 中， lǜ 绿 shān 衫 jūn 军 yǒu 有 āi dí 埃迪 - háo sī 豪斯、 yǐ jīng 已经 lí duì 离队 de 的 - bō xī 波西 yǐ jí 以及 wài xīng rén 外星人 kǎ sāi ěr 卡塞尔 méi yǒu 没有 chū xí 出席， dàn 但 bù lǎng 布朗 réng rán 仍然 cān jiā 参加 le 了 diǎn lǐ 典礼。
zài 在 yì xiē 一些 xiàng mù 项目 zhōng chéng 中成 wèi 为 zuì hǎo 最好 de 的 chéng xù yuán 程序员； zài 在 yì xiē 一些 zhōng 中 zé 则 chōng dāng 充当 zuì chā 最差 de 的 yí gè 一个。
zài 在 zhè cì 这次 fēng huì 峰会 shàng 上， shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛（ WEF ） zuò 做 le 了 tí wèi 题为 “ zǒu xiàng 走向 dī 低 tàn 碳 de 的 lǚ xíng 旅行 jí 及 lǚ yóu yè 旅游业 ” de 的 yán jiū bào gào 研究报告。
zài 在 yī 一 fèn 份 zhǐ zài 旨在 yán jiū 研究 rén lèi 人类 duì 对 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 de 的 yǐng xiǎng 影响 de 的 xué shù bào gào 学术报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出 , jī hū 几乎 dì qiú 地球 shàng 上 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 hǎi yáng 海洋 yǐ jīng 已经 yán zhòng 严重 de 地 shòu dào 受到 guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞 , wū rǎn 污染 , hé 和 qì hòu 气候 biàn huà 变化 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 .
yīng guó rén 英国人 zài 在 dé guó 德国 chéng shì 城市 guàng jiē 逛街， shí jiān 时间 jiǔ 久 le 了 biàn 便 huì 会 yǒu 有 yì zhǒng 一种 ruò yǒu suǒ shī 若有所失 de 的 gǎn jué 感觉。
rì běn 日本 yǒu 有 550 wàn tái 万台 zì dòng shòu huò jī 自动售货机， yàn chāo jī 验钞机 hé 和 yóu xì jī 游戏机。
zài 在 zhè cì 这次 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 qián 前， zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 shèn zhì 甚至 yǐ jīng 已经 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 de 的 biān yuán 边缘。 É luó sī zú 俄罗斯族 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者 zài 在 shí èr yuè 十二月 zhōng xún 中旬， jiù 就 měng liè 猛烈 tòng jī 痛击 le 了 zài 在 dòng luàn 动乱 dì qū 地区 de 的 yí mín 移民。

ประโยคภาษาจีน
rì běn 日本 nǚ shēng 女生 de 的 lìng yī 另一 zhí 执 niàn 念 shì 是 … … míng pái 名牌， dāng rán 当然 hái yǒu 还有 … …
zhī qián 之前 shàng wú 尚无 niào 尿 hēi 黑 suān 酸 niào 尿 bìng rén 病人 hé bìng 合并 xiōng zhuī 胸椎 jǐ suǐ 脊髓 bìng 病 de 的 bào dào 报道。
zhī qián 之前 wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 gāi 该 kàn 看 biàn dòng 变动 chí huǎn 迟缓 de 的 nián xìng 黏性 jià gé 价格， ér 而 bú shi 不是 xiàng 象 rì yòng 日用 shāng pǐn 商品 nà yàng de 那样的 sù dòng 速动 jià gé 价格 — — jí 即 hé xīn 核心 tōng zhàng 通胀。
zài 在 zhè yàng 这样 dà xiǎo 大小 de 的 yī 一 tái 台 shè bèi 设备 shàng 上 shū rù 输入 wén zì 文字 yě 也 zhuó shí 着实 kǎo yàn 考验 zhe 着 rén tǐ gōng xué 人体工学 shè jì 设计。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 shēng sǐ guān tóu 生死关头， wǒ 我 zhǐ 只 huì 会 kǎo lǜ 考虑 wèi le 为了 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 ér 而 xī shēng 牺牲 zì jǐ 自己。
běn àn 苯胺 huó 和 xiāo jī běn 硝基苯 de 的 shēng chǎn 生产 zài 在 zhōng guó 中国 xiāng dāng 相当 rè huǒ 热火。
zài 在 yì xiē 一些 guó jiā 国家， tā 他 bù dé bù 不得不 fēi fǎ 非法 gōng zuò 工作， yīn wèi 因为 cóng 从 bǎng jià 绑架 zhōng 中 huò lì 获利 shì 是 xíng shì fàn zuì 刑事犯罪， cóng 从 jì shù 技术 shàng 上 lái shuō 来说 tā 他 shì 是。
rì běn 日本 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， běi hán 北韩 cháo 朝 rì běn hǎi 日本海 fā shè 发射 le 了 yī 一 méi 枚 duǎn chéng 短程 dǎo dàn 导弹． rì běn fàng sòng xié huì 日本放送协会（ NHK ） xīng qī èr 星期二 bào dǎo 报导 le 了 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息。
zhī qián 之前 suǒ 所 xiǎng xiàng 想像 de 的 hé 和 shí jì 实际 qíng kuàng 情况 yǒu 有 tiān yuān zhī bié 天渊之别。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 jǐ fēn 几分 zhōng nèi 钟内， réng jiù 仍旧 bì 闭 zhuó yǎn 着眼， rén men 人们 kāi shǐ 开始 biàn huàn 变换 tā men de 他们的 jù jiāo 聚焦， bìng 并 zài cì 再次 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 huí gù 回顾 fáng jiān 房间（ yòng 用 tā men de 他们的 xīn yǎn 心眼）。
zài 在 yì xiē 一些 dì fāng 地方， nián gāo 年糕 yě 也 jiào 叫 " nián 年 nián gāo 年糕 " ， qǔ 取 hàn yǔ 汉语 xié yīn 谐音 " nián nián 年年 gāo 高 " zhī yì 之意， biǎo shì 表示 rén men 人们 qī wàng 期望 shēng huó 生活 yī nián 一年 gèng 更 bǐ 比 yī nián 一年 hǎo 好。
yīng jūn 英军 de 的 zhèn xiàn 阵线 bèi pò 被迫 hòu tuì 后退 yī 一 duàn 段 jù lí 距离。
zhī qián 之前 de 的 zhěng hé 整合 shì 是 nǐ men 你们 gǎo 搞 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ men 你们 bì xū 必须 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 jìn zhǐ 禁止 zhè zhǒng 这种 bú zhèng zhī fēng 不正之风。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 yè wǎn 夜晚， wǒ 我 xiǎng zhe 想着 zì jǐ 自己 zài 在 gāo shèng 高盛 huó 和 ruì yín 瑞银 ( UBS ) gòng zhí 供职 de 的 nà me 那么 duō nián 多年 lǐ 里 shì fǒu 是否 kuài lè 快乐。
yīng jí sū 英吉苏 āo xiàn 凹陷 yǔ 与 kù chē 库车 ào xiàn 坳陷 tóng 同 chǔ yú 处于 tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 běi yuán 北缘， sān dié jì 三叠纪 yǐ lái 以来 èr zhě 二者 jù yǒu 具有 lèi sì 类似 de 的 chén jī 沉积 — gòu zào 构造 yǎn huà 演化 lì shǐ 历史。
zài 在 yì xiē 一些 zhōu 州， wǒ de 我的 zhōu zhǎng 州长 péng you 朋友 men 们 bāng 帮 wǒ 我 jiě jué 解决 le 了 zhè 这 shì 事。
yīng guó 英国 1929 nián 年 bān bù 颁布 de 的《 jǐng chá 警察 xùn lìng 训令》 zài 在 shì jiè 世界 jǐng chá 警察 shǐ shàng 史上 dōu 都 jù yǒu 具有 lǐ chéng bēi 里程碑 de 的 yì yì 意义。
zhī qián 之前， yí xiàng 一项 chēng wéi 称为 wēi liàng 微量 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 cè dìng 测定 fǎ 法 de 的 jì shù 技术 xiǎn shì 显示， shā yú 鲨鱼 de 的 jìn qīn 近亲 yáo 鳐 yú 鱼 hé 和 qí měi 奇美 lā dōu 拉都 yǒu 有 biàn 辨 sè 色 néng lì 能力。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shè huì 社会 lǐ 里， gōng mín 公民 bú zài 不再 shì 是 bèi dòng 被动 de 的 xiāo fèi zhě 消费者， bèi 被 dān xiàng 单向 de 的 méi tǐ 媒体 tián yā shì 填鸭式 de 地 wèi yǎng 喂养 xìn xī 信息 hé 和 wén huà 文化， ér 而 chéng wéi 成为 zhǔ dòng 主动 de 的 cān yù zhě 参与者， gòng tóng 共同 xié zuò 协作， kāi qǐ 开启 tōng xiàng 通向 wèi lái 未来 de 的 lǚ chéng 旅程。
zhī qián 之前， yóu xì 游戏 zhōng 中 yǒu 有 liǎng gè 两个 pèi fāng 配方 nǐ 你 shì 是 wú fǎ 无法 zhǎo dào 找到 de 的： “ pèi fāng 配方： tè xiào 特效 hūn shuì 昏睡 yào jì 药剂 ” hé 和 “ pèi fāng 配方： jù lù 巨鹿 ròu pái 肉排 ” 。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 mǎ shù 马术 shè qū 社区， nǐ 你 kě yǐ 可以 yú yǔ xióng zhǎng 鱼与熊掌 jiān dé 兼得。
yīng guó 英国 yī 一 gōng wù yuán 公务员 jiǎng 讲， “ shā tān 沙滩 shàng 上 zhàn dòu 战斗 ” shì 是 “ biē qū 憋屈 de 的 xiū cí 修辞 yǎn jiǎng 演讲 ” ， “ zuì hǎo 最好 de 的 shí kè 时刻 ” bú shi 不是 “ qí 其 zuì hǎo 最好 de 的 xíng xiàng 形象 ” 。
zài 在 yì xiē 一些 xì jié 细节 shàng 上 wǒ 我 kě yǐ 可以 zuò 作 xiē 些 ràng bù 让步， dàn 但 zài 在 jī běn 基本 yuán zé shang 原则上 wǒ 我 shì 是 bú huì 不会 tuǒ xié 妥协 de 的。
zài 在 zhè cì 这次 diǎn lǐ 典礼 zhōng 中， lǜ 绿 shān 衫 jūn 军 yǒu 有 āi dí 埃迪 - háo sī 豪斯、 yǐ jīng 已经 lí duì 离队 de 的 - bō xī 波西 yǐ jí 以及 wài xīng rén 外星人 kǎ sāi ěr 卡塞尔 méi yǒu 没有 chū xí 出席， dàn 但 bù lǎng 布朗 réng rán 仍然 cān jiā 参加 le 了 diǎn lǐ 典礼。
zài 在 yì xiē 一些 xiàng mù 项目 zhōng chéng 中成 wèi 为 zuì hǎo 最好 de 的 chéng xù yuán 程序员； zài 在 yì xiē 一些 zhōng 中 zé 则 chōng dāng 充当 zuì chā 最差 de 的 yí gè 一个。
zài 在 zhè cì 这次 fēng huì 峰会 shàng 上， shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛（ WEF ） zuò 做 le 了 tí wèi 题为 “ zǒu xiàng 走向 dī 低 tàn 碳 de 的 lǚ xíng 旅行 jí 及 lǚ yóu yè 旅游业 ” de 的 yán jiū bào gào 研究报告。
zài 在 yī 一 fèn 份 zhǐ zài 旨在 yán jiū 研究 rén lèi 人类 duì 对 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 de 的 yǐng xiǎng 影响 de 的 xué shù bào gào 学术报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出 , jī hū 几乎 dì qiú 地球 shàng 上 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 hǎi yáng 海洋 yǐ jīng 已经 yán zhòng 严重 de 地 shòu dào 受到 guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞 , wū rǎn 污染 , hé 和 qì hòu 气候 biàn huà 变化 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 .
yīng guó rén 英国人 zài 在 dé guó 德国 chéng shì 城市 guàng jiē 逛街， shí jiān 时间 jiǔ 久 le 了 biàn 便 huì 会 yǒu 有 yì zhǒng 一种 ruò yǒu suǒ shī 若有所失 de 的 gǎn jué 感觉。
rì běn 日本 yǒu 有 550 wàn tái 万台 zì dòng shòu huò jī 自动售货机， yàn chāo jī 验钞机 hé 和 yóu xì jī 游戏机。
zài 在 zhè cì 这次 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 qián 前， zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 shèn zhì 甚至 yǐ jīng 已经 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 de 的 biān yuán 边缘。 É luó sī zú 俄罗斯族 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者 zài 在 shí èr yuè 十二月 zhōng xún 中旬， jiù 就 měng liè 猛烈 tòng jī 痛击 le 了 zài 在 dòng luàn 动乱 dì qū 地区 de 的 yí mín 移民。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子