ประโยคภาษาจีน- 之前有一句至今在你们的任何研究里你们一直以查探外在的情况来寻求其内在的本质中文句子 (156733) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhī qián 之前 yǒu 有 yí jù 一句： “ zhì jīn 至今， zài 在 nǐ men 你们 de 的 rèn hé 任何 yán jiū 研究 lǐ 里， nǐ men 你们 yì zhí 一直 yǐ 以 chá tàn 查探 wài zài 外在 de 的 qíng kuàng 情况 lái 来 xún qiú 寻求 qí 其 nèi zài 内在 de 的 běn zhì 本质。
So far in any of your investigations, you have been probing exterior conditions, searching for their interior nature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhī qián 之前 yǒu 有 xiāo xi 消息 chuán lái 传来， jīng chéng 京城 nèi 内 gè wèi 各位 wáng ye 王爷 guǒ rán 果然 shì 是 àn 按 nài 耐 bú zhù 不住， suǒ yǐ 所以 jīng chéng 京城 rú jīn 如今 cái 才 shì 是 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 dì fāng 地方。
zhī qián 之前 bǎn běn 版本 de 的 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 shì 是 yí gè 一个 wài bù 外部 fú wù 服务， hé 和 SQLServer bìng pái 并排 yùn xíng 运行 de 的 fú wù 服务。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 lěng tiān 冷天 lǐ 里， nǐ 你 yīng 应 bǎ 把 bó zi 脖子 wéi 围 qi lai 起来。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 dì fāng 地方 kāi fā 开发 yóu tián 油田 bù jǐn 不仅 hào shí 耗时 ér qiě 而且 xū 需 dà liàng 大量 áng guì 昂贵 de 的 jì shù 技术。
zài 在 yì xiē 一些 dì fāng 地方， rén men 人们 huì 会 suí shēn 随身 xié dài 携带 yì xiē 一些 shì pǐn 饰品 gěi 给 zì jǐ 自己 bì xié 辟邪 huò 或 zhāo lái 招来 hǎo yùn 好运。
zài 在 yì xiē 一些 dà xué 大学， jué dà duō shù 绝大多数 dà xué shēng 大学生 dōu 都 dì jiāo 递交 le 了 shēn qǐng 申请。
yīng jūn 英军 de 的 zhǐ nán zhēn 指南针 bǐ 比 dé jūn 德军 de 的 hǎo 好， kè dù pán 刻度盘 shì 是 xuán fú 悬浮 zài 在 yóu 油 shàng 上 de 的， yǐ zhì yú 以至于 dé jūn 德军 zhuān mén 专门 zǔ zhī 组织 rèn wu 任务 qù 去 jiǎo huò 缴获 yīng jūn 英军 de 的 zhǐ nán zhēn 指南针。
rì běn 日本 jiāng 将 yǎng jīng xù ruì 养精蓄锐， wèi 为 rù wéi 入围 2014 nián 年 bā xī 巴西 shì jiè bēi 世界杯 ér 而 zài cì 再次 zhàn dòu 战斗。
zhī qián 之前 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示 tā 它 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白、 céng 层 nián lián 粘连 dàn bái 蛋白 děng 等 jī fū 肌肤 jié gòu 结构 dàn bái 蛋白 de 的 shēng chéng 生成。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 yè wǎn 夜晚， wǒ 我 xiǎng zhe 想着 zì jǐ 自己 zài 在 gāo shèng 高盛 huó 和 ruì yín 瑞银 ( UBS ) gòng zhí 供职 de 的 nà me 那么 duō nián 多年 lǐ 里 shì fǒu 是否 kuài lè 快乐。
yīng yǒng 英勇 de 的 rén 人 kě yòng 可用 shēng mìng 生命 mào xiǎn 冒险， dàn 但 bù 不 yǐ 以 tiān liáng 天良 mào xiǎn 冒险。
rì běn 日本 yīng gāi 应该 wèi 为 dì 第 Èr cì dà zhàn 二次大战 shí 时 de 的 jūn shì 军事 hé 和 jiān 奸 yín 婬 děng 等 shì 事 dào qiàn 道歉 ma 吗 ? 。
zài 在 yì xiē 一些 qíng kuàng xià 情况下， wǒ 我 zài 在 kuò hú 括弧 zhōng jiā 中加 rù 入 yì xiē 一些 jiě shì xìng 解释性 huò 或 chǎn shì 阐释 xìng 性 píng zhù 评注。
yīng guó 英国 Essex dà xué 大学 de 的 huán jìng 环境 yǔ 与 shè huì 社会 jiào shòu 教授 JulesPretty shuō 说， cǐ cì 此次 huì yì 会议 de 的 zhào kāi 召开 zhèng zhí 正值 yí gè 一个 “ pò qiè xìng 迫切性 huó 和 gòng tóng 共同 mù biāo 目标 ” de 的 shí qī 时期。
rì běn 日本 jiàn zhù 建筑 xué huì 学会 jìn jī 近畿 zhī bù 支部 tiě gǔ 铁骨 gòu zào 构造 bù 部 huì 会，《 1995 nián 年 bīng kù xiàn 兵库县 nán bù 南部 dì zhèn 地震 tiě gǔ 铁骨 zào 造 jiàn 建 wù 物 bèi hài 被害 diào chá 调查 bào gào shū 报告书》， 1995 nián 年 5 yuè 月。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， chǎn pǐn 产品 huó 和 chǎng suǒ 场所、 shēng chǎn zhě 生产者 huó 和 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 tuì huà 退化 nán yǐ 难以 bì miǎn 避免。
zài 在 yì xiē 一些 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家， zhuàng kuàng 状况 gèng 更 cǎn bù rěn dǔ 惨不忍睹。
rì běn 日本 tí chū 提出 de 的 jué yì 决议 cǎo àn 草案 yāo qiú 要求 shí shī 实施 zhì cái 制裁， gēn jù 根据 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章 dì qī zhāng 第七章 de 的 guī dìng 规定， zé chéng 责成 lián hé guó 联合国 suǒ yǒu 所有 huì yuán guó 会员国 zūn zhào 遵照 zhí xíng 执行。
zài 在 yì xiē 一些 lèi xíng 类型 de 的 pín xuè 贫血 zhōng 中， sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 xuè xì bāo 血细胞 hán liàng 含量 dōu 都 dī 低。
zài 在 zhè yàng 这样（ zào zá 噪杂） de 的 huán jìng 环境 xià 下 wǒ 我 wú fǎ 无法 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， wǒ 我 xū yào 需要 yī 一 jiān 间 ān jìng 安静 de 的 fáng jiān 房间。
zài 在 yì xiē 一些 jiào 较 yán zhòng 严重 de 的 bìng lì 病例 zhōng 中， bìng zhě 病者 shèn zhì 甚至 kāi shǐ 开始 xiǎn lù chū 显露出 yǒu jīng shén bìng 有精神病 de 的 yì xiē 一些 zhēng zhào 征兆。
yīng guó 英国 yì jiā 一家 huǒ chē zhàn 火车站 rì qián 日前 tiē 贴 chū 出 jìn zhǐ 禁止 jiē wěn 接吻 de 的 biāo zhì 标识， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 liàn 恋 rén men 人们 zài 在 yī yī xī bié 依依惜别 shí 时 guò yú 过于 wàng qíng 忘情（ ér 而 zào chéng 造成 zhàn tái 站台 yōng dǔ 拥堵）。
zài 在 yì xiē 一些 niǎo lèi 鸟类， zuǐ ruǎn 嘴软 zhōu biān 周边 dì qū 地区 fā shēng 发生 de 的。
zài 在 zhè cì 这次 fēng huì 峰会 shàng 上， shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛（ WEF ） zuò 做 le 了 tí wèi 题为 “ zǒu xiàng 走向 dī 低 tàn 碳 de 的 lǚ xíng 旅行 jí 及 lǚ yóu yè 旅游业 ” de 的 yán jiū bào gào 研究报告。
zhī hòu 之后 zhào kāi 召开 de 的 yuán zhuō huì yì 圆桌会议， shòu dào 受到 le 了 yì xiē 一些 xià yì yuàn yì yuán 下议院议员 yǔ 与 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 de 的 zhī chí 支持 yǔ 与 cān yù 参与， bìng jiāng 并将 zhì lì yú 致力于 xiàng xià 向下 yì yuàn 议院 tí jiāo 提交 xiāng guān 相关 yì àn 议案。
yīng guó rén 英国人 — — ， lái zì 来自 lún dūn 伦敦， zài 在 fú lè 福乐（ yīn yì 音译） pí jiǔ chǎng 啤酒厂 gōng zuò 工作， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zhè jiā 这家 gōng chǎng 工厂 de 的 hé huǒ rén 合伙人 zhī yī 之一。
zài 在 zhè cì 这次 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū zhě 研究者 yòng 用 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 zhǎn xiàn 展现 ròu lèi jiā gōng 肉类加工 chǎng lǐ 厂里 de 的 yuán shēng shēng wù 原生生物。
zài 在 yī míng 一名 jūn yī 军医 de 的 péi 陪 tóng xià 同下， mǔ nǚ 母女 liǎ 俩 yǔ 与 1914 nián 年 tà shàng 踏上 le 了 qián xiàn 前线。
zài 在 yī 一 cháng 场 huó 和 rù qīn 入侵 de 的 mán 蛮 rén 人 de 的 dà zhàn 大战 zhī zhōng 之中， qīng chéng 倾城（ yīng wèi 应为 guāng míng 光明， yì zhě 译者 zhù 注） méi yǒu 没有 yí lǜ 疑虑 de 的 mǎi lái 买来 yī 一 pī 批 nú lì 奴隶 zuò wéi 作为 yǐn yòu 引诱 dí rén 敌人 jìn rù 进入 mái fú 埋伏 de 的 yòu ěr 诱饵。
rì běn 日本 wǔ shì 武士 lǚ zhàn lǚ bài 屡战屡败， yǎn kàn 眼看 yào 要 zāo 遭 jiān miè 歼灭， yòu 又 yí gè 一个 qiáng liè 强烈 tái fēng 台风 tū rán 突然 chuī 吹 xiàng 向 rì běn 日本 hǎi àn 海岸。

ประโยคภาษาจีน
zhī qián 之前 yǒu 有 xiāo xi 消息 chuán lái 传来， jīng chéng 京城 nèi 内 gè wèi 各位 wáng ye 王爷 guǒ rán 果然 shì 是 àn 按 nài 耐 bú zhù 不住， suǒ yǐ 所以 jīng chéng 京城 rú jīn 如今 cái 才 shì 是 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 dì fāng 地方。
zhī qián 之前 bǎn běn 版本 de 的 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 shì 是 yí gè 一个 wài bù 外部 fú wù 服务， hé 和 SQLServer bìng pái 并排 yùn xíng 运行 de 的 fú wù 服务。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 lěng tiān 冷天 lǐ 里， nǐ 你 yīng 应 bǎ 把 bó zi 脖子 wéi 围 qi lai 起来。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 dì fāng 地方 kāi fā 开发 yóu tián 油田 bù jǐn 不仅 hào shí 耗时 ér qiě 而且 xū 需 dà liàng 大量 áng guì 昂贵 de 的 jì shù 技术。
zài 在 yì xiē 一些 dì fāng 地方， rén men 人们 huì 会 suí shēn 随身 xié dài 携带 yì xiē 一些 shì pǐn 饰品 gěi 给 zì jǐ 自己 bì xié 辟邪 huò 或 zhāo lái 招来 hǎo yùn 好运。
zài 在 yì xiē 一些 dà xué 大学， jué dà duō shù 绝大多数 dà xué shēng 大学生 dōu 都 dì jiāo 递交 le 了 shēn qǐng 申请。
yīng jūn 英军 de 的 zhǐ nán zhēn 指南针 bǐ 比 dé jūn 德军 de 的 hǎo 好， kè dù pán 刻度盘 shì 是 xuán fú 悬浮 zài 在 yóu 油 shàng 上 de 的， yǐ zhì yú 以至于 dé jūn 德军 zhuān mén 专门 zǔ zhī 组织 rèn wu 任务 qù 去 jiǎo huò 缴获 yīng jūn 英军 de 的 zhǐ nán zhēn 指南针。
rì běn 日本 jiāng 将 yǎng jīng xù ruì 养精蓄锐， wèi 为 rù wéi 入围 2014 nián 年 bā xī 巴西 shì jiè bēi 世界杯 ér 而 zài cì 再次 zhàn dòu 战斗。
zhī qián 之前 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示 tā 它 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白、 céng 层 nián lián 粘连 dàn bái 蛋白 děng 等 jī fū 肌肤 jié gòu 结构 dàn bái 蛋白 de 的 shēng chéng 生成。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 yè wǎn 夜晚， wǒ 我 xiǎng zhe 想着 zì jǐ 自己 zài 在 gāo shèng 高盛 huó 和 ruì yín 瑞银 ( UBS ) gòng zhí 供职 de 的 nà me 那么 duō nián 多年 lǐ 里 shì fǒu 是否 kuài lè 快乐。
yīng yǒng 英勇 de 的 rén 人 kě yòng 可用 shēng mìng 生命 mào xiǎn 冒险， dàn 但 bù 不 yǐ 以 tiān liáng 天良 mào xiǎn 冒险。
rì běn 日本 yīng gāi 应该 wèi 为 dì 第 Èr cì dà zhàn 二次大战 shí 时 de 的 jūn shì 军事 hé 和 jiān 奸 yín 婬 děng 等 shì 事 dào qiàn 道歉 ma 吗 ? 。
zài 在 yì xiē 一些 qíng kuàng xià 情况下， wǒ 我 zài 在 kuò hú 括弧 zhōng jiā 中加 rù 入 yì xiē 一些 jiě shì xìng 解释性 huò 或 chǎn shì 阐释 xìng 性 píng zhù 评注。
yīng guó 英国 Essex dà xué 大学 de 的 huán jìng 环境 yǔ 与 shè huì 社会 jiào shòu 教授 JulesPretty shuō 说， cǐ cì 此次 huì yì 会议 de 的 zhào kāi 召开 zhèng zhí 正值 yí gè 一个 “ pò qiè xìng 迫切性 huó 和 gòng tóng 共同 mù biāo 目标 ” de 的 shí qī 时期。
rì běn 日本 jiàn zhù 建筑 xué huì 学会 jìn jī 近畿 zhī bù 支部 tiě gǔ 铁骨 gòu zào 构造 bù 部 huì 会，《 1995 nián 年 bīng kù xiàn 兵库县 nán bù 南部 dì zhèn 地震 tiě gǔ 铁骨 zào 造 jiàn 建 wù 物 bèi hài 被害 diào chá 调查 bào gào shū 报告书》， 1995 nián 年 5 yuè 月。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， chǎn pǐn 产品 huó 和 chǎng suǒ 场所、 shēng chǎn zhě 生产者 huó 和 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 tuì huà 退化 nán yǐ 难以 bì miǎn 避免。
zài 在 yì xiē 一些 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家， zhuàng kuàng 状况 gèng 更 cǎn bù rěn dǔ 惨不忍睹。
rì běn 日本 tí chū 提出 de 的 jué yì 决议 cǎo àn 草案 yāo qiú 要求 shí shī 实施 zhì cái 制裁， gēn jù 根据 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章 dì qī zhāng 第七章 de 的 guī dìng 规定， zé chéng 责成 lián hé guó 联合国 suǒ yǒu 所有 huì yuán guó 会员国 zūn zhào 遵照 zhí xíng 执行。
zài 在 yì xiē 一些 lèi xíng 类型 de 的 pín xuè 贫血 zhōng 中， sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 xuè xì bāo 血细胞 hán liàng 含量 dōu 都 dī 低。
zài 在 zhè yàng 这样（ zào zá 噪杂） de 的 huán jìng 环境 xià 下 wǒ 我 wú fǎ 无法 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， wǒ 我 xū yào 需要 yī 一 jiān 间 ān jìng 安静 de 的 fáng jiān 房间。
zài 在 yì xiē 一些 jiào 较 yán zhòng 严重 de 的 bìng lì 病例 zhōng 中， bìng zhě 病者 shèn zhì 甚至 kāi shǐ 开始 xiǎn lù chū 显露出 yǒu jīng shén bìng 有精神病 de 的 yì xiē 一些 zhēng zhào 征兆。
yīng guó 英国 yì jiā 一家 huǒ chē zhàn 火车站 rì qián 日前 tiē 贴 chū 出 jìn zhǐ 禁止 jiē wěn 接吻 de 的 biāo zhì 标识， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 liàn 恋 rén men 人们 zài 在 yī yī xī bié 依依惜别 shí 时 guò yú 过于 wàng qíng 忘情（ ér 而 zào chéng 造成 zhàn tái 站台 yōng dǔ 拥堵）。
zài 在 yì xiē 一些 niǎo lèi 鸟类， zuǐ ruǎn 嘴软 zhōu biān 周边 dì qū 地区 fā shēng 发生 de 的。
zài 在 zhè cì 这次 fēng huì 峰会 shàng 上， shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛（ WEF ） zuò 做 le 了 tí wèi 题为 “ zǒu xiàng 走向 dī 低 tàn 碳 de 的 lǚ xíng 旅行 jí 及 lǚ yóu yè 旅游业 ” de 的 yán jiū bào gào 研究报告。
zhī hòu 之后 zhào kāi 召开 de 的 yuán zhuō huì yì 圆桌会议， shòu dào 受到 le 了 yì xiē 一些 xià yì yuàn yì yuán 下议院议员 yǔ 与 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 de 的 zhī chí 支持 yǔ 与 cān yù 参与， bìng jiāng 并将 zhì lì yú 致力于 xiàng xià 向下 yì yuàn 议院 tí jiāo 提交 xiāng guān 相关 yì àn 议案。
yīng guó rén 英国人 — — ， lái zì 来自 lún dūn 伦敦， zài 在 fú lè 福乐（ yīn yì 音译） pí jiǔ chǎng 啤酒厂 gōng zuò 工作， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zhè jiā 这家 gōng chǎng 工厂 de 的 hé huǒ rén 合伙人 zhī yī 之一。
zài 在 zhè cì 这次 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū zhě 研究者 yòng 用 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 zhǎn xiàn 展现 ròu lèi jiā gōng 肉类加工 chǎng lǐ 厂里 de 的 yuán shēng shēng wù 原生生物。
zài 在 yī míng 一名 jūn yī 军医 de 的 péi 陪 tóng xià 同下， mǔ nǚ 母女 liǎ 俩 yǔ 与 1914 nián 年 tà shàng 踏上 le 了 qián xiàn 前线。
zài 在 yī 一 cháng 场 huó 和 rù qīn 入侵 de 的 mán 蛮 rén 人 de 的 dà zhàn 大战 zhī zhōng 之中， qīng chéng 倾城（ yīng wèi 应为 guāng míng 光明， yì zhě 译者 zhù 注） méi yǒu 没有 yí lǜ 疑虑 de 的 mǎi lái 买来 yī 一 pī 批 nú lì 奴隶 zuò wéi 作为 yǐn yòu 引诱 dí rén 敌人 jìn rù 进入 mái fú 埋伏 de 的 yòu ěr 诱饵。
rì běn 日本 wǔ shì 武士 lǚ zhàn lǚ bài 屡战屡败， yǎn kàn 眼看 yào 要 zāo 遭 jiān miè 歼灭， yòu 又 yí gè 一个 qiáng liè 强烈 tái fēng 台风 tū rán 突然 chuī 吹 xiàng 向 rì běn 日本 hǎi àn 海岸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子