ประโยคภาษาจีน- 在这样的时刻在一切处在生死攸关的时候表象礼貌和人们是在玩游戏的意识比任何时候都重要中文句子 (156945) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shí kè 时刻， zài 在 yí qiè 一切 chǔ zài 处在 shēng sǐ yōu guān 生死攸关 de shí hòu 的时候， biǎo xiàng 表象， lǐ mào 礼貌， huó 和 rén men 人们 shì zài 是在 “ wán yóu xì 玩游戏 ” de 的 yì shí 意识， bǐ 比 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 zhòng yào 重要。
In such moments, when everything is at stake, appearances, politeness, the awareness that one is ‘playing a game’, matter more than ever.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shēn dù 深度（ shí yàn 实验） jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 yǔ zhòu shè xiàn 宇宙射线 zhòng dì 中的 miǎo zǐ 渺子 jiè zǐ 介子 zào chéng 造成 de 的 bèi jǐng 背景 xìn hào 信号。
yīng guó 英国 2 kāi 锎 jí duān 极端 shì 是 qīng liàng jí 轻量级 xuǎn shǒu 选手、 gù tǐ 固体 hé 和 cáo 槽 lì 枥。
yīng guó 英国、 ní dé lán 尼德兰、 dān mài 丹麦、 dé guó 德国、 xīn xī lán 新西兰 děng 等 guó dū 国都 yǒu 有 guī mó 规模 kě guān 可观 de 的 shuǐ péi 水培 cháng 场。
zài 在 yì xiē 一些 zhèng fǔ bù mén 政府部门 yīn 因 wú 无 qián 钱 yùn zhuǎn 运转 ér 而 xiē yè 歇业 qī jiān 期间， wǒ 我 zhǎn kāi 展开 le 了 liǎng 两 chǎng 场 dà 大 bó dòu 搏斗： wèi le 为了 guó jiā 国家 de 的 qián tú 前途 mìng yùn 命运 ér 而 yǔ 与 guó huì 国会 zhǎn kāi 展开 de 的 yī 一 chǎng 场 gōng kāi 公开 zhàn 战， yǐ jí 以及 jī tuì 击退 nèi xīn 内心 zhōng 中 mó guǐ 魔鬼 de 的 xīn zhōng 心中 zhī 之 zhàn 战。
zài 在 yì xiē 一些 fú wù qì 服务器 de 的 mò rèn 默认 pèi zhì 配置 zhōng 中， zhè ge 这个 nèi róng 内容 tóu bù 头部 jiāng 将 yǐn yòng 引用 yí gè 一个 IP dì zhǐ 地址， huò zhě 或者 kě néng 可能 tí gōng 提供 yě 也 kě néng 可能 bù 不 tí gōng 提供 wán quán 完全 xiàn dìng 限定 yù míng 域名（ FQDN ）。
zhī qián 之前， gōng sī 公司 shuō 说 zài 在 mù zhì 木质 huò pán 货盘 shàng 上 shǐ yòng 使用 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分 zài 在 1 yuè 月 15 rì 日 yǐ hòu 以后 jiù 就 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 le 了。
rì běn 日本 dāng jú 当局 chēng 称， jiā téng 加藤 xiān sheng 先生 huò 或 yǐ 已 qù shì 去世 30 nián 年 le 了。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 xiàng tú 相图 zhōng 中 , gǎi biàn 改变 yā qiáng 压强 shí 时 rú hé 如何 zhuī zōng 追踪 shàng mian 上面 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化。
yīng guó 英国《 tài wù shì bào 泰晤士报》 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 diào chá jié guǒ 调查结果 xiǎn shì 显示， shǒu jī duǎn xìn 手机短信 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变 rén men 人们 tán qíng shuō ài 谈情说爱 de 的 fāng shì 方式。
zhī qián 之前， rì yì 日益 xiāo tiáo 萧条 de 的 jīng jì xíng shì 经济形势 xiǎn xiē 险些 è shā 扼杀 le 了 zhè bù 这部 piàn 片， shí dài huá nà gōng sī 时代华纳公司 céng jīng 曾经 xuān bù 宣布 yào 要 guān bì 关闭 huá nà 华纳 dú lì 独立 yǐng yè 影业， ér 而 qí 其 yǐ 已 zài 在 běi měi 北美 huò 获 dé liǎo 得了 fā xíng quán 发行权。
rì běn 日本 bǔ jīng 捕鲸 zhě 者 què 却 bān nòng shì fēi 搬弄是非， jiāng 将 wán quán 完全 wú hài 无害 de 的 nǎi yóu 奶油 xíng róng 形容 chéng 成 jù yǒu 具有 suān fǔ 酸腐 xìng 性 jí 及 shāng hài 伤害 xìng 性 de 的。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 gāo yuán 高原 shàng 上， nǐ 你 zǎo chén 早晨 xǐng lái 醒来， biàn 便 wù zì 兀自 xiǎng dào 想到： wǒ 我 lái 来 le 了， wǒ 我 yīng gāi 应该 qù 去 nǎ lǐ 哪里？
zhī hòu 之后 liǎng 两 rén 人 miáo shù 描述 bìng 并 duì wài 对外 gōng bù 公布 le 了 zhè 这 dì 第 yí gè 一个 guān yú 关于 ní ān dé tè rén 尼安德特人 de 的 fā xiàn 发现， cóng ér 从而 yǐn bào 引爆 le 了 gǔ rén lèi xué 古人类学 lǐng yù 领域 bìng 并 dǎo chū 导出 le 了 shǐ qián 史前 rén lèi 人类 de 的 yǒng héng 永恒 mèi lì 魅力。
zài 在 zhè yàng 这样 lián jiē 连接 le 了 jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后， yīn xìn 音信 jiè 界 chū shǒu 出手 chā rù 插入 zhū rú 诸如 “ jù shuō 据说 shì 是 ” jiàng yǔ 降雨 zhī lèi 之类 de 的 duǎn yǔ 短语， xiǎn shì 显示 chū 出 tā men 他们 duì 对 zhè ge 这个 biān jí 编辑 kěn qiú 恳求 de 的 jiāo zhì 焦炙。
zài 在 yì xiē 一些 jīng shén 精神 chuán tǒng 传统 zhōng 中， yǒu 有 yí gè 一个 gài niàn 概念 jiào 叫 “ wéi xì 维系 kōng jiān 空间 ” - huò zhě 或者 zuò wéi 作为 yí gè 一个 cí bēi 慈悲 de 的 qīng tīng zhě 倾听者 ér 而 chū xiàn 出现。
zhī hòu 之后 tā 他 jiàn yì 建议 gé lǐ fēi sī 格里菲斯 jiē shòu 接受 yí gè 一个 cháng cháng 长长 de 的 jì suàn jī huà 计算机化 xùn liàn 训练 mó kuài 模块， jiāo 教 tā 他 bù tóng 不同 de 的 zōng jiào 宗教 xiāng guān 相关 yí shì 仪式， bāo kuò 包括 qí dǎo 祈祷、 míng xiǎng 冥想 jí 及 zuò lǐ bài 做礼拜。
yīng guó 英国 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhì zuò 制作 gā lí 咖喱 de 的 zhòng yào 重要 xiāng liào 香料 hú lú bā 葫芦巴 hán yǒu 含有 kàng bìng dú 抗病毒 tè xìng 特性， kě yǐ 可以 duì kàng 对抗 gǎn mào 感冒 bìng dú 病毒。
zài 在 yì xiē 一些 xiàng mù 项目 zhōng chéng 中成 wèi 为 zuì hǎo 最好 de 的 chéng xù yuán 程序员； zài 在 qí tā 其他 yì xiē 一些 xiàng mù 项目 zhōng 中 dāng 当 zuì chā 最差 de 的 yí gè 一个。
zài 在 zhè cì 这次 huó 和 shàng cì 上次 huì yì 会议 shàng 上， jiǎng jiě 讲解。 tā men dōu 他们都 méi 没 jì yì 计议 guò 过 zhè ge 这个 yì tí 议题。
yīng guó 英国 jǔ xíng 举行 mào yì 贸易， dàn 但 bú shàn 不善 jià sè 稼穑， guó 国 zǒng tǒng 总统 gū nong 咕哝 dào 道。
zài 在 zhè cì 这次 xīn 新 de 的 zhǎn 展 fàng 放 zhōng 中， zhè 这 miàn 面 “ xīng guāng càn làn 星光灿烂 qí 旗 ” xuán guà 悬挂 zài 在 yí miàn 一面 bō lí qiáng 玻璃墙 de 的 hòu mian 后面， fó lǎng xī sī 佛朗西斯 . sī kē tè 斯科特 . jī 基 xiě 写 de 的 gē cí 歌词 chōng 冲 wài zhǎn 外展 shì 示。
zhī hòu 之后 kě 可 qù 去 zhōng shì jì 中世纪 xiǎo zhèn 小镇 — — hēi sēn lín 黑森林。
zài 在 zhè cì 这次 lì fǎ 立法 guò chéng 过程 zhōng 中， guó huì 国会 de 的 shǒu yào 首要 mù biāo 目标 shì 是 wèi 为 měi guó 美国 jīn róng xì tǒng 金融系统 jí 及 quē lòu 缺漏 de 的 jīng jì 经济 jié gòu 结构 jiǎn shǎo 减少 fēng xiǎn 风险。
zhī hòu 之后 jiāng 将 xiàn xìng 线性 èr 二 zì yóu dù 自由度 qì chē mó xíng 汽车模型 lǐ lùn 理论 yìng yòng 应用 yú shuāng qián 于双前 qiáo 桥 zhuǎn xiàng 转向 qì chē 汽车， duì 对 shuāng 双 qián qiáo 前桥 zhuǎn xiàng 转向 qì chē 汽车 jìn xíng 进行 yùn dòng xué 运动学 fēn xī 分析。
rì běn 日本 zhèng zài 正在 tián chōng 填充 xiè hú 泻湖， xī wàng 希望 xíng chéng 形成 gèng duō 更多 de 的 tǔ di 土地。
zài 在 zhè 这 huān lè 欢乐 de 的 shí jié 时节 gěi 给 nǐ wǒ 你我 zuì 最 zhēn de 真的 zhù fú 祝福 hé 和 qīn qiè 亲切 de 的 sī niàn 思念， yuàn 愿 nǐ 你 jīn nián 今年 de 的 shèng dàn 圣诞 bǐ 比 wǎng nián 往年 gèng 更 cuǐ càn 璀璨。
zhī hòu 之后 wǒ 我 chéng 乘 gōng chē 公车 chū qù 出去 zhǎo 找 shī jìn 失禁 diàn 垫， hěn 很 míng xiǎn 明显， méi yǒu rén 没有人 huì 会 zì zhǎo má fan 自找麻烦 de 地 qù 去 yī yuàn 医院 de 的 rèn hé qí tā 任何其他 dì fāng 地方 zhǎo 找。
rì běn qì xiàng tīng 日本气象厅 yù jì 预计 zhè chǎng 这场 dì zhèn 地震 de 的 qiáng dù 强度 àn 按 rì běn 日本 biāo zhǔn 标准 wèi 为 6 - ， zuì gāo jí 最高级 bié wèi 别为 7 。
yīng guó 英国 jūn duì 军队 zài 在 2006 nián 年 dǐ dá 抵达 shí 时 céng 曾 bǎo wèi 保卫 guò 过 zhè 这 yī 一 dì qū 地区， dàn 但 zài 在 jǐ 几 fān 番 kǔ zhàn 苦战 zhī hòu 之后， yīng jūn 英军 yǔ 与 dāng dì 当地 zhǎng lǎo 长老 dá chéng xié yì 达成协议 chè jūn 撤军； bǐ shí 彼时， cǐ jǔ 此举 céng lìng 曾令 měi fāng 美方 dà wéi 大为 guāng huǒ 光火。
zhī hòu 之后 liú 留 le 了 yí gè 一个 xún hū jī 寻呼机 de 的 hào mǎ 号码。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shēn dù 深度（ shí yàn 实验） jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 yǔ zhòu shè xiàn 宇宙射线 zhòng dì 中的 miǎo zǐ 渺子 jiè zǐ 介子 zào chéng 造成 de 的 bèi jǐng 背景 xìn hào 信号。
yīng guó 英国 2 kāi 锎 jí duān 极端 shì 是 qīng liàng jí 轻量级 xuǎn shǒu 选手、 gù tǐ 固体 hé 和 cáo 槽 lì 枥。
yīng guó 英国、 ní dé lán 尼德兰、 dān mài 丹麦、 dé guó 德国、 xīn xī lán 新西兰 děng 等 guó dū 国都 yǒu 有 guī mó 规模 kě guān 可观 de 的 shuǐ péi 水培 cháng 场。
zài 在 yì xiē 一些 zhèng fǔ bù mén 政府部门 yīn 因 wú 无 qián 钱 yùn zhuǎn 运转 ér 而 xiē yè 歇业 qī jiān 期间， wǒ 我 zhǎn kāi 展开 le 了 liǎng 两 chǎng 场 dà 大 bó dòu 搏斗： wèi le 为了 guó jiā 国家 de 的 qián tú 前途 mìng yùn 命运 ér 而 yǔ 与 guó huì 国会 zhǎn kāi 展开 de 的 yī 一 chǎng 场 gōng kāi 公开 zhàn 战， yǐ jí 以及 jī tuì 击退 nèi xīn 内心 zhōng 中 mó guǐ 魔鬼 de 的 xīn zhōng 心中 zhī 之 zhàn 战。
zài 在 yì xiē 一些 fú wù qì 服务器 de 的 mò rèn 默认 pèi zhì 配置 zhōng 中， zhè ge 这个 nèi róng 内容 tóu bù 头部 jiāng 将 yǐn yòng 引用 yí gè 一个 IP dì zhǐ 地址， huò zhě 或者 kě néng 可能 tí gōng 提供 yě 也 kě néng 可能 bù 不 tí gōng 提供 wán quán 完全 xiàn dìng 限定 yù míng 域名（ FQDN ）。
zhī qián 之前， gōng sī 公司 shuō 说 zài 在 mù zhì 木质 huò pán 货盘 shàng 上 shǐ yòng 使用 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分 zài 在 1 yuè 月 15 rì 日 yǐ hòu 以后 jiù 就 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 le 了。
rì běn 日本 dāng jú 当局 chēng 称， jiā téng 加藤 xiān sheng 先生 huò 或 yǐ 已 qù shì 去世 30 nián 年 le 了。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 xiàng tú 相图 zhōng 中 , gǎi biàn 改变 yā qiáng 压强 shí 时 rú hé 如何 zhuī zōng 追踪 shàng mian 上面 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化。
yīng guó 英国《 tài wù shì bào 泰晤士报》 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 diào chá jié guǒ 调查结果 xiǎn shì 显示， shǒu jī duǎn xìn 手机短信 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变 rén men 人们 tán qíng shuō ài 谈情说爱 de 的 fāng shì 方式。
zhī qián 之前， rì yì 日益 xiāo tiáo 萧条 de 的 jīng jì xíng shì 经济形势 xiǎn xiē 险些 è shā 扼杀 le 了 zhè bù 这部 piàn 片， shí dài huá nà gōng sī 时代华纳公司 céng jīng 曾经 xuān bù 宣布 yào 要 guān bì 关闭 huá nà 华纳 dú lì 独立 yǐng yè 影业， ér 而 qí 其 yǐ 已 zài 在 běi měi 北美 huò 获 dé liǎo 得了 fā xíng quán 发行权。
rì běn 日本 bǔ jīng 捕鲸 zhě 者 què 却 bān nòng shì fēi 搬弄是非， jiāng 将 wán quán 完全 wú hài 无害 de 的 nǎi yóu 奶油 xíng róng 形容 chéng 成 jù yǒu 具有 suān fǔ 酸腐 xìng 性 jí 及 shāng hài 伤害 xìng 性 de 的。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 gāo yuán 高原 shàng 上， nǐ 你 zǎo chén 早晨 xǐng lái 醒来， biàn 便 wù zì 兀自 xiǎng dào 想到： wǒ 我 lái 来 le 了， wǒ 我 yīng gāi 应该 qù 去 nǎ lǐ 哪里？
zhī hòu 之后 liǎng 两 rén 人 miáo shù 描述 bìng 并 duì wài 对外 gōng bù 公布 le 了 zhè 这 dì 第 yí gè 一个 guān yú 关于 ní ān dé tè rén 尼安德特人 de 的 fā xiàn 发现， cóng ér 从而 yǐn bào 引爆 le 了 gǔ rén lèi xué 古人类学 lǐng yù 领域 bìng 并 dǎo chū 导出 le 了 shǐ qián 史前 rén lèi 人类 de 的 yǒng héng 永恒 mèi lì 魅力。
zài 在 zhè yàng 这样 lián jiē 连接 le 了 jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后， yīn xìn 音信 jiè 界 chū shǒu 出手 chā rù 插入 zhū rú 诸如 “ jù shuō 据说 shì 是 ” jiàng yǔ 降雨 zhī lèi 之类 de 的 duǎn yǔ 短语， xiǎn shì 显示 chū 出 tā men 他们 duì 对 zhè ge 这个 biān jí 编辑 kěn qiú 恳求 de 的 jiāo zhì 焦炙。
zài 在 yì xiē 一些 jīng shén 精神 chuán tǒng 传统 zhōng 中， yǒu 有 yí gè 一个 gài niàn 概念 jiào 叫 “ wéi xì 维系 kōng jiān 空间 ” - huò zhě 或者 zuò wéi 作为 yí gè 一个 cí bēi 慈悲 de 的 qīng tīng zhě 倾听者 ér 而 chū xiàn 出现。
zhī hòu 之后 tā 他 jiàn yì 建议 gé lǐ fēi sī 格里菲斯 jiē shòu 接受 yí gè 一个 cháng cháng 长长 de 的 jì suàn jī huà 计算机化 xùn liàn 训练 mó kuài 模块， jiāo 教 tā 他 bù tóng 不同 de 的 zōng jiào 宗教 xiāng guān 相关 yí shì 仪式， bāo kuò 包括 qí dǎo 祈祷、 míng xiǎng 冥想 jí 及 zuò lǐ bài 做礼拜。
yīng guó 英国 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhì zuò 制作 gā lí 咖喱 de 的 zhòng yào 重要 xiāng liào 香料 hú lú bā 葫芦巴 hán yǒu 含有 kàng bìng dú 抗病毒 tè xìng 特性， kě yǐ 可以 duì kàng 对抗 gǎn mào 感冒 bìng dú 病毒。
zài 在 yì xiē 一些 xiàng mù 项目 zhōng chéng 中成 wèi 为 zuì hǎo 最好 de 的 chéng xù yuán 程序员； zài 在 qí tā 其他 yì xiē 一些 xiàng mù 项目 zhōng 中 dāng 当 zuì chā 最差 de 的 yí gè 一个。
zài 在 zhè cì 这次 huó 和 shàng cì 上次 huì yì 会议 shàng 上， jiǎng jiě 讲解。 tā men dōu 他们都 méi 没 jì yì 计议 guò 过 zhè ge 这个 yì tí 议题。
yīng guó 英国 jǔ xíng 举行 mào yì 贸易， dàn 但 bú shàn 不善 jià sè 稼穑， guó 国 zǒng tǒng 总统 gū nong 咕哝 dào 道。
zài 在 zhè cì 这次 xīn 新 de 的 zhǎn 展 fàng 放 zhōng 中， zhè 这 miàn 面 “ xīng guāng càn làn 星光灿烂 qí 旗 ” xuán guà 悬挂 zài 在 yí miàn 一面 bō lí qiáng 玻璃墙 de 的 hòu mian 后面， fó lǎng xī sī 佛朗西斯 . sī kē tè 斯科特 . jī 基 xiě 写 de 的 gē cí 歌词 chōng 冲 wài zhǎn 外展 shì 示。
zhī hòu 之后 kě 可 qù 去 zhōng shì jì 中世纪 xiǎo zhèn 小镇 — — hēi sēn lín 黑森林。
zài 在 zhè cì 这次 lì fǎ 立法 guò chéng 过程 zhōng 中， guó huì 国会 de 的 shǒu yào 首要 mù biāo 目标 shì 是 wèi 为 měi guó 美国 jīn róng xì tǒng 金融系统 jí 及 quē lòu 缺漏 de 的 jīng jì 经济 jié gòu 结构 jiǎn shǎo 减少 fēng xiǎn 风险。
zhī hòu 之后 jiāng 将 xiàn xìng 线性 èr 二 zì yóu dù 自由度 qì chē mó xíng 汽车模型 lǐ lùn 理论 yìng yòng 应用 yú shuāng qián 于双前 qiáo 桥 zhuǎn xiàng 转向 qì chē 汽车， duì 对 shuāng 双 qián qiáo 前桥 zhuǎn xiàng 转向 qì chē 汽车 jìn xíng 进行 yùn dòng xué 运动学 fēn xī 分析。
rì běn 日本 zhèng zài 正在 tián chōng 填充 xiè hú 泻湖， xī wàng 希望 xíng chéng 形成 gèng duō 更多 de 的 tǔ di 土地。
zài 在 zhè 这 huān lè 欢乐 de 的 shí jié 时节 gěi 给 nǐ wǒ 你我 zuì 最 zhēn de 真的 zhù fú 祝福 hé 和 qīn qiè 亲切 de 的 sī niàn 思念， yuàn 愿 nǐ 你 jīn nián 今年 de 的 shèng dàn 圣诞 bǐ 比 wǎng nián 往年 gèng 更 cuǐ càn 璀璨。
zhī hòu 之后 wǒ 我 chéng 乘 gōng chē 公车 chū qù 出去 zhǎo 找 shī jìn 失禁 diàn 垫， hěn 很 míng xiǎn 明显， méi yǒu rén 没有人 huì 会 zì zhǎo má fan 自找麻烦 de 地 qù 去 yī yuàn 医院 de 的 rèn hé qí tā 任何其他 dì fāng 地方 zhǎo 找。
rì běn qì xiàng tīng 日本气象厅 yù jì 预计 zhè chǎng 这场 dì zhèn 地震 de 的 qiáng dù 强度 àn 按 rì běn 日本 biāo zhǔn 标准 wèi 为 6 - ， zuì gāo jí 最高级 bié wèi 别为 7 。
yīng guó 英国 jūn duì 军队 zài 在 2006 nián 年 dǐ dá 抵达 shí 时 céng 曾 bǎo wèi 保卫 guò 过 zhè 这 yī 一 dì qū 地区， dàn 但 zài 在 jǐ 几 fān 番 kǔ zhàn 苦战 zhī hòu 之后， yīng jūn 英军 yǔ 与 dāng dì 当地 zhǎng lǎo 长老 dá chéng xié yì 达成协议 chè jūn 撤军； bǐ shí 彼时， cǐ jǔ 此举 céng lìng 曾令 měi fāng 美方 dà wéi 大为 guāng huǒ 光火。
zhī hòu 之后 liú 留 le 了 yí gè 一个 xún hū jī 寻呼机 de 的 hào mǎ 号码。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子