ประโยคภาษาจีน- 之后的学习通过提供更为专业的课程来填补之前的知识空档中文句子 (157971) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhī hòu 之后 de 的 xué xí 学习 tōng guò 通过 tí gōng 提供 gèng wéi 更为 zhuān yè 专业 de 的 kè chéng 课程 lái 来 tián bǔ 填补 zhī qián 之前 de 的 zhī shi 知识 kòng dàng 空档。
Later studies fill in the gap of knowledge by offering more specialized courses.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhī hòu 之后 de 的 mǒu 某 tiān 天， wǒ 我 huí jiā 回家 shí 时， yī 一 kē 棵 dà 大 zhāng shù 樟树 xī yǐn 吸引 le 了 wǒ de 我的 zhù yì 注意。
zhī hòu 之后 zhuó zhòng 着重 lùn shù 论述 le 了 cái liào 材料 yǔ 与 máo pī 毛坯 xuǎn zé 选择、 líng jiàn 零件 jié gòu 结构 gōng yì xìng 工艺性、 zhì zào 制造 zī yuán 资源 pǐ pèi 匹配 hè 和 biāo zhǔn huà 标准化 jiǎn yàn 检验 děng 等 píng jià 评价 nèi róng 内容 hè 和 píng jià 评价 fāng fǎ 方法。
zài 在 yí dìng 一定 yì yì 意义 shàng 上， zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yì yuán lùn 一元论 de 的 gù yǒu 固有 kùn nan 困难。
zài 在 yí dìng 一定 tiáo jiàn 条件 xià 下， shì 铈 zhuǎn huà 转化 mó 膜 duì 对 xīn 锌 hé 和 dù xīn 镀锌 gāng 钢 de 的 fáng 肪 shí 蚀 xiào guǒ 效果 yōu yú 优于 gè suān yán 铬酸盐 zhuǎn huà 转化 mó 膜。
yīng guó 英国 huá wēi 华威 dà xué 大学 jiào shòu 教授， sà shā 萨沙 . bèi kè ěr 贝克尔 tōng guò 通过 shí yàn 实验 què dìng 确定 wéi bó 韦伯 de 的 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí jì 实际 shēng huó 生活 yǒu 有 xiàng bèi 相悖 zhī 之 chù 处， tā 他 rèn wéi 认为， zhè wèi 这位 dé guó 德国 sī xiǎng jiā 思想家 de 的 lǐ lùn 理论 bù néng 不能 shuō 说 zhèng què 正确， yě 也 bù néng 不能 shuō 说 bú zhèng què 不正确。
yīng guó 英国 kě yǐ 可以 fǒu jué 否决 zài 在 Ōu méng 欧盟 kāi zhēng 开征 tuō bīn shuì 托宾税 de 的 tí yì 提议， yīn wèi 因为（ Ōu méng 欧盟） suǒ yǒu 所有 de 的 shuì shōu 税收 wèn tí 问题 dōu 都 xū yào 需要 quán bù 全部 27 gè 个 chéng yuán guó 成员国 de 的 yí zhì 一致 tóng yì 同意。
zài 在 zhè diǎn 这点 shàng 上， wǒ men 我们 jiā 加 yí gè 一个 xià biāo 下标 biǎo shì 表示 píng héng 平衡， bìng bǎ 并把 tā 它 jiào zuò 叫做 píng héng 平衡 cháng shù 常数。
rì běn 日本 de 的 “ xuè 血 diǎn 点 qí 旗 ” suǒ dào zhī chù 所到之处， shù yǐ qiān jì 数以千计 cūn zhuāng 村庄 bèi 被 yí wéi píng dì 夷为平地。
zhī hòu 之后 yíng zhàn 迎战 tuō tè nà mǔ rè cì 托特纳姆热刺 hé 和 màn chéng 曼城， nǐ 你 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 zuò zhèn 坐镇 zhōng chǎng 中场。
yīng guó 英国 gè dì 各地 de 的 xīn niáng 新娘 hé 和 xīn láng 新郎 men 们 zhēng xiāng 争相 zài 在 jīn nián 今年 zuì 最 nán wàng 难忘 de 的 rì zi 日子 — — 2010 nián 年 10 yuè 月 10 rì 日 — — xǐ jié lián lǐ 喜结连理。
zài 在 zhè 这 piàn 片 dì qū 地区， jiàng 将 bèi 被 guǎn lǐ 管理 de 的 jū mín 居民、 tóu zī shāng 投资商 hè 和 qǐ yè 企业 gù zhǔ 雇主 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 chū rù 出入。
zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上， fǎ lǜ 法律 néng gòu 能够 zhì zhǐ 制止 jīng lǐ rén 经理人 gōng rán 公然 de 地 xuǎn zé 选择 bù chéng shí 不诚实 de 的 jué dìng 决定， dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 jīng lǐ rén 经理人 bù 不 zhǐ shì 只是 jiǎn dān de 简单地 zhù yì 注意 yǔ 与 fǎ lǜ tiáo wén 法律条文 huò zhě 或者 zhǐ miàn 纸面 hé tong 合同 bǎo chí 保持 yí zhì 一致。
rì běn 日本 de 的 guó jì 国技 shì 是 xiāng pū 相扑。 rén men 人们 zhǔ yào 主要 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn 看 bǐ sài 比赛。
yīng guó 英国 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 sī dì fū 斯蒂夫 · kù gēn 库根 céng jīng 曾经 ná 拿 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 jiǎng 讲 guò 过 xiào huà 笑话， shuō 说 tā 他 ná 拿 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 de 的 jī huì 机会 hěn 很 miǎo máng 渺茫： “ rén men 人们 huì 会 shuō 说 ‘ āi yā 哎呀， bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 ā 啊， tā 他 nǎo guā 脑瓜 kě bu 可不 tài 太 cōng ming 聪明 ’ 。
zài 在 yì jiā 一家 diàn yǐng yuàn 电影院 lǐ 里， yī míng 一名 guān zhòng 观众 zài 在 yǎn chū 演出 qī jiān 期间 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来， yán zhù 沿著 tā 他 nà 那 pái 排 wèi zi 位子 zǒu 走 dào 到 xiū xī shì 休息室 qù 去 le 了。
zài 在 zhè 这 xiāng sì 相似 de 的 shēn yè 深夜 lǐ 里， nǐ 你 shì fǒu 是否 yí yàng 一样， yě 也 zài 在 jìng jìng 静静 zhuī huǐ 追悔 gǎn shāng 感伤。
zài 在 yī 一 fēng xìn 封信 zhōng 中， jiā lè shì 家乐氏 shuō 说 dī 低 yán 盐 zhǐ nán 指南 shì 是 “ yǔ 与 měi wèi 美味 yǐn 饮 shí xiàng 食相 máo dùn 矛盾 de 的。 ”
rì běn 日本 de 的 qì chē 汽车 gōng yè 工业 zhǔn bèi 准备 jiāng 将 dǐ tè lǜ 底特律 dà kuài duǒ yí 大快朵颐。
zhī hòu 之后， bó nà dé 伯纳德 zài 在 měi yīn cí 美因茨 zhǎo dào 找到 lǔ dào fū 鲁道夫 shè fǎ 设法 shǐ 使 tā 他 píng jìng 平静 xià lai 下来， bìng bǎ 并把 tā 他 sòng huí 送回 yuán lái 原来 de 的 xiū dào yuàn 修道院。
rì běn 日本 de 的 guǐ jiē 鬼节 shì 是 yú 盂 lán 兰 pén 盆 jiē 节。 zhè ge 这个 jié rì 节日 chí xù 持续 sān rì 三日， shì 是 fó jiào tú 佛教徒 zūn xún 遵循 de 的 jì diàn 祭奠 zǔ xiān 祖先 de 的 rì zi 日子。
zhī hòu 之后， dì fāng 地方 yì huì 议会 xuān bù 宣布， cè shì 测试 biǎo míng 表明 nà li 那里 de 的 hǎi zǎo 海藻 fán zhí 繁殖 sù dù 速度 yǐ 已 yǒu suǒ 有所 jiǎn huǎn 减缓， ér qiě 而且 gāi 该 hú 湖 yǐ 已 ān quán 安全 wú ài 无碍 le 了， yú shì 于是 qǔ xiāo 取消 le 了 jǐng gào 警告。
yīng guó 英国 wài xiàng 外相 sī tè láo 斯特劳 chēng 称 zhè shì 这是 bù zhǔn què 不准确 de 的 zhǐ zé 指责。
zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始， jué cè 决策 zhì dìng zhě 制定者 jiù 就 yōng yǒu 拥有 yì zhǒng 一种 “ xiào yòng 效用 hán shù 函数 ” huò 或 “ piān hào 偏好 pái xù 排序 ” bǎ 把 suǒ yǒu 所有 jiē guǒ 结果 jí hé 集合 cóng 从 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 dào 到 zuì 最 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 pái liè 排列 qǐ lai 起来。
zài 在 yī zhàn 一战 bào fā 爆发 de 的 qián 前 sān nián 三年， nián qīng 年青 de 的 zhōng huá mín guó 中华民国 chéng lì 成立， qí 其 suī 虽 zuò wéi 作为 méng jūn 盟军 chéng yuán 成员， dàn 但 huò dé 获得 jí shǎo 极少 de 的 dì wèi 地位。
zài 在 zhè zhǒng 这种 yìng yòng 应用 zhōng 中， kě yǐ 可以 yǐ 以 tè dìng 特定 de 的 jiàn gé 间隔（ jiǎn chá diǎn 检查点） dòng jié 冻结 yī 一 zǔ 组 xiāng guān 相关 de 的 jìn chéng 进程， rán hòu 然后 jiě dòng 解冻 tè dìng 特定 de 的 shí jiān 时间 diǎn 点 yǐ 以 huí dào 回到 mǒu gè 某个 yǐ zhī 已知 zhuàng tài 状态。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 chǎn shēng 产生 de 的 rè 热 gōng lǜ 功率 dà yuē 大约 shì 是 diàn gōng lǜ 电功率 de 的 3 bèi 倍， zhè xiē 这些 rè 热 gōng lǜ 功率 jiù shì 就是 bì xū 必须 bèi 被 qīng chú 清除 de 的， rè 热 gōng lǜ 功率 xiǎn shì 显示 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 tú 图 hé 和 biǎo 表 zhōng 中。
rì běn 日本 zhù míng 著名 nǚ huà jiā 女画家 qiáo běn 桥本 xīn quán 心泉 yǐ 以 tā 它 wèi 为 zhǔ yào 主要 bèi jǐng 背景 de 的 yī 一 fú 幅 míng wéi 名为《 zhōu zhuāng 周庄 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天》 de 的 yóu huà 油画。
zài 在 yī 一 zhī 枝 bǐ 笔 shàng 上 chán rào 缠绕 yī 一 juān 圈 jué yuán 绝缘 tóng xiàn 铜线。
zài 在 yí cì 一次 huì yì 会议 zhōng 中， tā 他 zhí lì 直立 zhe 着。
rì běn 日本 hái 还 yǐ 以 lǎo rén 老人 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 cháng shòu 长寿 de 的 guó dù 国度 ér 而 zhù chēng 著称， shè huì 社会 tuì xiū jīn 退休金 pǔ biàn 普遍 fēng hòu 丰厚； shè huì 社会 chóng shàng 崇尚 zūn zhòng 尊重 lǎo rén 老人。

ประโยคภาษาจีน
zhī hòu 之后 de 的 mǒu 某 tiān 天， wǒ 我 huí jiā 回家 shí 时， yī 一 kē 棵 dà 大 zhāng shù 樟树 xī yǐn 吸引 le 了 wǒ de 我的 zhù yì 注意。
zhī hòu 之后 zhuó zhòng 着重 lùn shù 论述 le 了 cái liào 材料 yǔ 与 máo pī 毛坯 xuǎn zé 选择、 líng jiàn 零件 jié gòu 结构 gōng yì xìng 工艺性、 zhì zào 制造 zī yuán 资源 pǐ pèi 匹配 hè 和 biāo zhǔn huà 标准化 jiǎn yàn 检验 děng 等 píng jià 评价 nèi róng 内容 hè 和 píng jià 评价 fāng fǎ 方法。
zài 在 yí dìng 一定 yì yì 意义 shàng 上， zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yì yuán lùn 一元论 de 的 gù yǒu 固有 kùn nan 困难。
zài 在 yí dìng 一定 tiáo jiàn 条件 xià 下， shì 铈 zhuǎn huà 转化 mó 膜 duì 对 xīn 锌 hé 和 dù xīn 镀锌 gāng 钢 de 的 fáng 肪 shí 蚀 xiào guǒ 效果 yōu yú 优于 gè suān yán 铬酸盐 zhuǎn huà 转化 mó 膜。
yīng guó 英国 huá wēi 华威 dà xué 大学 jiào shòu 教授， sà shā 萨沙 . bèi kè ěr 贝克尔 tōng guò 通过 shí yàn 实验 què dìng 确定 wéi bó 韦伯 de 的 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí jì 实际 shēng huó 生活 yǒu 有 xiàng bèi 相悖 zhī 之 chù 处， tā 他 rèn wéi 认为， zhè wèi 这位 dé guó 德国 sī xiǎng jiā 思想家 de 的 lǐ lùn 理论 bù néng 不能 shuō 说 zhèng què 正确， yě 也 bù néng 不能 shuō 说 bú zhèng què 不正确。
yīng guó 英国 kě yǐ 可以 fǒu jué 否决 zài 在 Ōu méng 欧盟 kāi zhēng 开征 tuō bīn shuì 托宾税 de 的 tí yì 提议， yīn wèi 因为（ Ōu méng 欧盟） suǒ yǒu 所有 de 的 shuì shōu 税收 wèn tí 问题 dōu 都 xū yào 需要 quán bù 全部 27 gè 个 chéng yuán guó 成员国 de 的 yí zhì 一致 tóng yì 同意。
zài 在 zhè diǎn 这点 shàng 上， wǒ men 我们 jiā 加 yí gè 一个 xià biāo 下标 biǎo shì 表示 píng héng 平衡， bìng bǎ 并把 tā 它 jiào zuò 叫做 píng héng 平衡 cháng shù 常数。
rì běn 日本 de 的 “ xuè 血 diǎn 点 qí 旗 ” suǒ dào zhī chù 所到之处， shù yǐ qiān jì 数以千计 cūn zhuāng 村庄 bèi 被 yí wéi píng dì 夷为平地。
zhī hòu 之后 yíng zhàn 迎战 tuō tè nà mǔ rè cì 托特纳姆热刺 hé 和 màn chéng 曼城， nǐ 你 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 zuò zhèn 坐镇 zhōng chǎng 中场。
yīng guó 英国 gè dì 各地 de 的 xīn niáng 新娘 hé 和 xīn láng 新郎 men 们 zhēng xiāng 争相 zài 在 jīn nián 今年 zuì 最 nán wàng 难忘 de 的 rì zi 日子 — — 2010 nián 年 10 yuè 月 10 rì 日 — — xǐ jié lián lǐ 喜结连理。
zài 在 zhè 这 piàn 片 dì qū 地区， jiàng 将 bèi 被 guǎn lǐ 管理 de 的 jū mín 居民、 tóu zī shāng 投资商 hè 和 qǐ yè 企业 gù zhǔ 雇主 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 chū rù 出入。
zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上， fǎ lǜ 法律 néng gòu 能够 zhì zhǐ 制止 jīng lǐ rén 经理人 gōng rán 公然 de 地 xuǎn zé 选择 bù chéng shí 不诚实 de 的 jué dìng 决定， dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 jīng lǐ rén 经理人 bù 不 zhǐ shì 只是 jiǎn dān de 简单地 zhù yì 注意 yǔ 与 fǎ lǜ tiáo wén 法律条文 huò zhě 或者 zhǐ miàn 纸面 hé tong 合同 bǎo chí 保持 yí zhì 一致。
rì běn 日本 de 的 guó jì 国技 shì 是 xiāng pū 相扑。 rén men 人们 zhǔ yào 主要 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn 看 bǐ sài 比赛。
yīng guó 英国 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 sī dì fū 斯蒂夫 · kù gēn 库根 céng jīng 曾经 ná 拿 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 jiǎng 讲 guò 过 xiào huà 笑话， shuō 说 tā 他 ná 拿 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 de 的 jī huì 机会 hěn 很 miǎo máng 渺茫： “ rén men 人们 huì 会 shuō 说 ‘ āi yā 哎呀， bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 ā 啊， tā 他 nǎo guā 脑瓜 kě bu 可不 tài 太 cōng ming 聪明 ’ 。
zài 在 yì jiā 一家 diàn yǐng yuàn 电影院 lǐ 里， yī míng 一名 guān zhòng 观众 zài 在 yǎn chū 演出 qī jiān 期间 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来， yán zhù 沿著 tā 他 nà 那 pái 排 wèi zi 位子 zǒu 走 dào 到 xiū xī shì 休息室 qù 去 le 了。
zài 在 zhè 这 xiāng sì 相似 de 的 shēn yè 深夜 lǐ 里， nǐ 你 shì fǒu 是否 yí yàng 一样， yě 也 zài 在 jìng jìng 静静 zhuī huǐ 追悔 gǎn shāng 感伤。
zài 在 yī 一 fēng xìn 封信 zhōng 中， jiā lè shì 家乐氏 shuō 说 dī 低 yán 盐 zhǐ nán 指南 shì 是 “ yǔ 与 měi wèi 美味 yǐn 饮 shí xiàng 食相 máo dùn 矛盾 de 的。 ”
rì běn 日本 de 的 qì chē 汽车 gōng yè 工业 zhǔn bèi 准备 jiāng 将 dǐ tè lǜ 底特律 dà kuài duǒ yí 大快朵颐。
zhī hòu 之后， bó nà dé 伯纳德 zài 在 měi yīn cí 美因茨 zhǎo dào 找到 lǔ dào fū 鲁道夫 shè fǎ 设法 shǐ 使 tā 他 píng jìng 平静 xià lai 下来， bìng bǎ 并把 tā 他 sòng huí 送回 yuán lái 原来 de 的 xiū dào yuàn 修道院。
rì běn 日本 de 的 guǐ jiē 鬼节 shì 是 yú 盂 lán 兰 pén 盆 jiē 节。 zhè ge 这个 jié rì 节日 chí xù 持续 sān rì 三日， shì 是 fó jiào tú 佛教徒 zūn xún 遵循 de 的 jì diàn 祭奠 zǔ xiān 祖先 de 的 rì zi 日子。
zhī hòu 之后， dì fāng 地方 yì huì 议会 xuān bù 宣布， cè shì 测试 biǎo míng 表明 nà li 那里 de 的 hǎi zǎo 海藻 fán zhí 繁殖 sù dù 速度 yǐ 已 yǒu suǒ 有所 jiǎn huǎn 减缓， ér qiě 而且 gāi 该 hú 湖 yǐ 已 ān quán 安全 wú ài 无碍 le 了， yú shì 于是 qǔ xiāo 取消 le 了 jǐng gào 警告。
yīng guó 英国 wài xiàng 外相 sī tè láo 斯特劳 chēng 称 zhè shì 这是 bù zhǔn què 不准确 de 的 zhǐ zé 指责。
zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始， jué cè 决策 zhì dìng zhě 制定者 jiù 就 yōng yǒu 拥有 yì zhǒng 一种 “ xiào yòng 效用 hán shù 函数 ” huò 或 “ piān hào 偏好 pái xù 排序 ” bǎ 把 suǒ yǒu 所有 jiē guǒ 结果 jí hé 集合 cóng 从 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 dào 到 zuì 最 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 pái liè 排列 qǐ lai 起来。
zài 在 yī zhàn 一战 bào fā 爆发 de 的 qián 前 sān nián 三年， nián qīng 年青 de 的 zhōng huá mín guó 中华民国 chéng lì 成立， qí 其 suī 虽 zuò wéi 作为 méng jūn 盟军 chéng yuán 成员， dàn 但 huò dé 获得 jí shǎo 极少 de 的 dì wèi 地位。
zài 在 zhè zhǒng 这种 yìng yòng 应用 zhōng 中， kě yǐ 可以 yǐ 以 tè dìng 特定 de 的 jiàn gé 间隔（ jiǎn chá diǎn 检查点） dòng jié 冻结 yī 一 zǔ 组 xiāng guān 相关 de 的 jìn chéng 进程， rán hòu 然后 jiě dòng 解冻 tè dìng 特定 de 的 shí jiān 时间 diǎn 点 yǐ 以 huí dào 回到 mǒu gè 某个 yǐ zhī 已知 zhuàng tài 状态。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 chǎn shēng 产生 de 的 rè 热 gōng lǜ 功率 dà yuē 大约 shì 是 diàn gōng lǜ 电功率 de 的 3 bèi 倍， zhè xiē 这些 rè 热 gōng lǜ 功率 jiù shì 就是 bì xū 必须 bèi 被 qīng chú 清除 de 的， rè 热 gōng lǜ 功率 xiǎn shì 显示 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 tú 图 hé 和 biǎo 表 zhōng 中。
rì běn 日本 zhù míng 著名 nǚ huà jiā 女画家 qiáo běn 桥本 xīn quán 心泉 yǐ 以 tā 它 wèi 为 zhǔ yào 主要 bèi jǐng 背景 de 的 yī 一 fú 幅 míng wéi 名为《 zhōu zhuāng 周庄 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天》 de 的 yóu huà 油画。
zài 在 yī 一 zhī 枝 bǐ 笔 shàng 上 chán rào 缠绕 yī 一 juān 圈 jué yuán 绝缘 tóng xiàn 铜线。
zài 在 yí cì 一次 huì yì 会议 zhōng 中， tā 他 zhí lì 直立 zhe 着。
rì běn 日本 hái 还 yǐ 以 lǎo rén 老人 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 cháng shòu 长寿 de 的 guó dù 国度 ér 而 zhù chēng 著称， shè huì 社会 tuì xiū jīn 退休金 pǔ biàn 普遍 fēng hòu 丰厚； shè huì 社会 chóng shàng 崇尚 zūn zhòng 尊重 lǎo rén 老人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子