ประโยคภาษาจีน- 他们虽然藏在山洞里但还在诉说着他们的声明他说中文句子 (15817) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ tā men 他们 suī rán 虽然 cáng 藏 zài 在 shān dòng 山洞 lǐ 里， dàn 但 hái 还 zài 在 sù shuō 诉说 zhe 着 tā men de 他们的 shēng míng 声明 ” ， tā 他 shuō 说
"They are still making their statements while hiding in a cave, " he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 gěi 给 le 了 hēng sēn 亨森 yī 一 měi yuán 美元 qián 钱， ān pái 安排 le 了 yī 一 tiáo 条 xiǎo chuán 小船， xiǎo chuán 小船 zài 载 zhe 着 zhè wèi 这位 hēi nú 黑奴 jí qí 及其 jiā rén 家人 guò hé 过河 lái dào 来到 jiā ná dà 加拿大。
tā 他 gěi 给 le 了 tā 她 yī 一 méi 枚 jiè zhi 戒指 zuò wéi 作为 xìn wù 信物， zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 duì 对 tā 她 jiāng 将 yǒng bù 永不 biàn xīn 变心。
tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 yī 一 píng 瓶 xiāo suān yín 硝酸银， gào su 告诉 wǒ 我 yòng shuǐ 用水 diào 调 kāi 开， měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 fú yòng 服用。
bù jiǔ 不久， niǔ yuē chéng 纽约城 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 shāng rén 商人 jīng guò 经过 zhè 这 zuò 座 cūn zhuāng 村庄， ǒu rán 偶然 kàn jiàn 看见 le 了 méi ěr 梅尔 duō 多 wèi 为 wǔ jīn 五金 diàn lǎo bǎn 店老板 dǎ zhì 打制 de 的 chuí zi 锤子， qiáng xíng 强行 bǎ 把 tā men 它们 quán bù 全部 mǎi 买 zǒu 走 le 了， hái 还 lìng wài 另外 liú xià 留下 le 了 yí gè 一个 cháng qī 长期 dìng dān 订单。
bù jiǔ 不久， zhè jiàn 这件 shì 事 chuán biàn 传遍 le 了 quán guó 全国， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào le 知道了 sòng jiāo 宋郊 yīn wèi 因为 mǎ yǐ 蚂蚁 ér 而 duó kuí 夺魁。
zhǎo dào 找到 jiē jìn 接近 gěi dìng 给定 wěi dù 纬度 / jīng dù 经度 de 的 yóu biān 邮编（ fǎn huí 返回 XML wén jiàn 文件）。
jié lùn 结论： ēn shī zì zhì zhōu 恩施自治州 rén qún 人群 diǎn 碘 de 的 yíng yǎng 营养 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 le 了 guó jiā biāo zhǔn 国家标准；
“ tā men 他们 yíng hé 迎合 le 了 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 ” ， cuī 崔 dà wěi 大伟 rèn wéi 认为， tā men de 他们的 cái néng 才能 hé 和 jì shù 技术 mí bǔ 弥补 le 了 zhōng guó 中国 zài 在 yì xiē 一些 fāng miàn 方面 de 的 bù zú 不足。
bù jiǔ 不久， mài de 麦地 lǐ 里 chuán lái 传来 yì zhǒng 一种 “ cā cā 嚓嚓 ” shēng 声， hǎo xiàng 好像 shì 是 mà zha 蚂蚱 qíng 情 shuō 说 ài 爱 de 的 shēng yīn 声音。
tā 他 gěi 给 tā men 他们 jiàng xià 降下 bīng báo 冰雹 wèi 为 yǔ 雨， zài 在 tā men de 他们的 dì shang 地上 jiàng xià 降下 huǒ yàn 火焰。
zhǎo huí 找回 yuán lái 原来 de 的 xiǎn shì qì 显示器 hé 和 xiǎn shì kǎ 显示卡， bìng jiāng 并将 xiǎn shì kǎ 显示卡 chā 插 zài 在 yuán lái 原来 de 的 kuò zhǎn 扩展 cáo 槽 shàng 上， kāi jī 开机， yí qiè 一切 OK ！
“ tā 他 yī rán 依然 néng 能 tóu lán 投篮， ” sī tè lǐ 斯特里 kè lán 克兰， lǐ qí 里奇 méng dé 蒙德 zài 在 qí cái 奇才 de 的 hǎo yǒu 好友 jiān 兼 duì yǒu 队友， “ nà xiē 那些 nián 年 tā 他 jīng lì 经历 le 了 tài duō 太多， rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 zǎo diǎn 早点 yù dào 遇到 tā 他 — — zài 在 wǒ men de 我们的 zhí yè shēng yá 职业生涯 — — wǒ men 我们 huì 会 hěn 很 qiáng dà 强大。 ”
tā 他 gěi 给 wǒ 我 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 fēi zhōu rén 非洲人 de 的 gù shì 故事， tā 他 xiǎng 想 pá 爬 shàng yī 上一 kē 棵 yóu yē zǐ 油椰子 shù 树 qù 去 zhāi qǔ 摘取 yì xiē 一些 guǒ shí 果实 lái 来 zhà yóu 榨油。
bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 tōng guò 通过 wèi 为 jī chǔ 基础 yán jiū 研究 tí gōng 提供 gèng duō 更多 zī zhù 资助， ér qiě 而且 hái 还 tōng guò 通过 guó jiā 国家 zhī shi chǎn quán 知识产权 zhàn lüè 战略 gǎi shàn 改善 bǎn quán bǎo hù 版权保护。
bù jǐn 不仅 bāo zhuāng 包装 fēi cháng 非常 jīng zhì 精致， ér qiě 而且 yuè bǐng 月饼 xiàn 馅 gèng shì 更是 yǒu 有 bào yú 鲍鱼、 yú chì 鱼翅 děng 等， hái 还 yǒu de 有的 yuè bǐng 月饼 hé 盒 zhōng zhuāng 中装 yǒu 有 gāo dàng 高档 míng guì 名贵 de 的 jiǔ 酒 … …
“ tā 他 céng jīng 曾经 tán dào 谈到 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法， shuō 说 wǒ men 我们 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 dào 到 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 lì yì 利益。 ” tā 她 shuō 说。
bù jǐn 不仅 zài 在 rèn shi 认识 shàng 上， ér qiě 而且 zài 在 xíng dòng 行动 zhōng 中， huí mín 回民 ràng 让 zì shēn 自身 jié lì 竭力 róng rù 融入 guó jiā 国家 chuàng jiàn 创建 de 的 gōng gòng zhì xù 公共秩序 zhī zhōng 之中 qù 去， bìng 并 fēn xiǎng 分享 guó jiā 国家 suǒ 所 jiàn gòu 建构 chū lái 出来 de 的 “ zhōng guó rén 中国人 ” de 的 wén huà 文化 yì yì 意义， zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 guó jiā 国家 rèn tóng 认同 de 的 mín zú 民族 shí tǐ 实体 zhī yī 之一。
jié lùn 结论： qīng yǎng huà gài 氢氧化钙 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 gǎn rǎn 感染 gēn 根 guǎn 管 zhòng dì 中的 nèi dú sù 内毒素 hán liàng 含量。
chéng dān 承担 zhōng yāng jì wěi 中央纪委、 jiān chá bù 监察部 hé 和 bù dǎng zǔ 部党组 jiāo bàn 交办 de 的 qí tā 其他 gōng zuò 工作。
jié lùn 结论： xiāo dú jì 消毒剂 zài 在 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhōng 中 wū rǎn 污染 jūn 菌 de 的 zhì lì 质粒 pǔ 谱 fā shēng 发生 le 了 gǎi biàn 改变。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā 它 hái 还 tōng guò 通过 diàn shì 电视 pín dào 频道 jìn xíng 进行 bō fā 播发， ér 而 bú yòng 不用 wǎng luò 网络 lián jiē 连接， chuán shū 传输 tú 图 xiàng shì 像是 yòng 用 diàn shì tǎ 电视塔 ér 而 bú shi 不是 wèi xīng 卫星。
“ tā 他 rèn wéi 认为， rú hé 如何 bó láo niǎo 伯劳鸟 huì 会 cháo xiào 嘲笑 tā 他 zài 在 tōng huà 通话， gào su 告诉 tā 他 ràng 让 tā 他 de 的 dú zhě 读者： ” shí tou 石头。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， hēi xiá zi 黑匣子 de 的 fēi xíng jì lù yí 飞行记录仪 hái 还 jì lù 记录 le 了 liǎng 两 míng 名 fēi xíng yuán 飞行员 de 的 liáo tiān jì lù 聊天记录， tā men 他们 zài 在 hán lěng 寒冷 de 的 tiān qì 天气 fēi xíng 飞行 zhōng 中， tán lùn 谈论 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 chǔ lǐ 处理 fēi jī 飞机 yù 遇 lěng 冷 jié bīng 结冰 de 的 jīng yàn 经验。
tā 他 lǎo shi 老是 jiè qián 借钱 ér 而 bù 不 jí yú 急于 hái 还 qián 钱。
tā 他 lóng 聋 le 了 yī 一 zhǐ 只 ěr duo 耳朵。
bù jǐn 不仅 yǒu xiào 有效 de 地 bǎo hù 保护 le 了 dì biǎo shuǐ 地表水 huán jìng 环境， ér qiě 而且 wèi 为 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 hòu 后 de 的 qù xiàng 去向 xún zhǎo 寻找 le 了 xīn 新 de 的 chū lù 出路， kě wèi 可谓 yì jǔ duō dé 一举多得。
tā 他 dù zi 肚子 lǐ sāi 里塞 bǎo 饱 le 了 ròu 肉。
tā 他 jiān fù 肩负 zhe 着 hù wèi 护卫 shèng rén 圣人 qǔ jīng 取经 de 的 zhí zé 职责， suī rán 虽然 tā 他 yě 也 fǎn pàn 反叛 quán wēi 权威， dàn shì 但是 quē shǎo 缺少 le 了 sú shì 俗世 cháng 常 yǒu de 有的 shàn è 善恶 chōng tū 冲突。
bú dàn 不但 rú cǐ 如此， jiù shì 就是 wǒ men 我们 zhè 这 yǒu 有 shèng líng 圣灵 chū 初 jiē 结 guǒ zi 果子 de 的， yě 也 shì 是 zì jǐ 自己 xīn li 心里 tàn xī 叹息， děng hòu 等候 dé zháo 得着 ér zi 儿子 de 的 míng fèn 名分， nǎi shì 乃是 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 dé 得 shú 赎。
tā 他 tuō guāng 脱光 yī fu 衣服， xǐ 洗 le 了 yí gè 一个 rè shuǐ zǎo 热水澡。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 gěi 给 le 了 hēng sēn 亨森 yī 一 měi yuán 美元 qián 钱， ān pái 安排 le 了 yī 一 tiáo 条 xiǎo chuán 小船， xiǎo chuán 小船 zài 载 zhe 着 zhè wèi 这位 hēi nú 黑奴 jí qí 及其 jiā rén 家人 guò hé 过河 lái dào 来到 jiā ná dà 加拿大。
tā 他 gěi 给 le 了 tā 她 yī 一 méi 枚 jiè zhi 戒指 zuò wéi 作为 xìn wù 信物， zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 duì 对 tā 她 jiāng 将 yǒng bù 永不 biàn xīn 变心。
tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 yī 一 píng 瓶 xiāo suān yín 硝酸银， gào su 告诉 wǒ 我 yòng shuǐ 用水 diào 调 kāi 开， měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 fú yòng 服用。
bù jiǔ 不久， niǔ yuē chéng 纽约城 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 shāng rén 商人 jīng guò 经过 zhè 这 zuò 座 cūn zhuāng 村庄， ǒu rán 偶然 kàn jiàn 看见 le 了 méi ěr 梅尔 duō 多 wèi 为 wǔ jīn 五金 diàn lǎo bǎn 店老板 dǎ zhì 打制 de 的 chuí zi 锤子， qiáng xíng 强行 bǎ 把 tā men 它们 quán bù 全部 mǎi 买 zǒu 走 le 了， hái 还 lìng wài 另外 liú xià 留下 le 了 yí gè 一个 cháng qī 长期 dìng dān 订单。
bù jiǔ 不久， zhè jiàn 这件 shì 事 chuán biàn 传遍 le 了 quán guó 全国， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào le 知道了 sòng jiāo 宋郊 yīn wèi 因为 mǎ yǐ 蚂蚁 ér 而 duó kuí 夺魁。
zhǎo dào 找到 jiē jìn 接近 gěi dìng 给定 wěi dù 纬度 / jīng dù 经度 de 的 yóu biān 邮编（ fǎn huí 返回 XML wén jiàn 文件）。
jié lùn 结论： ēn shī zì zhì zhōu 恩施自治州 rén qún 人群 diǎn 碘 de 的 yíng yǎng 营养 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 le 了 guó jiā biāo zhǔn 国家标准；
“ tā men 他们 yíng hé 迎合 le 了 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 ” ， cuī 崔 dà wěi 大伟 rèn wéi 认为， tā men de 他们的 cái néng 才能 hé 和 jì shù 技术 mí bǔ 弥补 le 了 zhōng guó 中国 zài 在 yì xiē 一些 fāng miàn 方面 de 的 bù zú 不足。
bù jiǔ 不久， mài de 麦地 lǐ 里 chuán lái 传来 yì zhǒng 一种 “ cā cā 嚓嚓 ” shēng 声， hǎo xiàng 好像 shì 是 mà zha 蚂蚱 qíng 情 shuō 说 ài 爱 de 的 shēng yīn 声音。
tā 他 gěi 给 tā men 他们 jiàng xià 降下 bīng báo 冰雹 wèi 为 yǔ 雨， zài 在 tā men de 他们的 dì shang 地上 jiàng xià 降下 huǒ yàn 火焰。
zhǎo huí 找回 yuán lái 原来 de 的 xiǎn shì qì 显示器 hé 和 xiǎn shì kǎ 显示卡， bìng jiāng 并将 xiǎn shì kǎ 显示卡 chā 插 zài 在 yuán lái 原来 de 的 kuò zhǎn 扩展 cáo 槽 shàng 上， kāi jī 开机， yí qiè 一切 OK ！
“ tā 他 yī rán 依然 néng 能 tóu lán 投篮， ” sī tè lǐ 斯特里 kè lán 克兰， lǐ qí 里奇 méng dé 蒙德 zài 在 qí cái 奇才 de 的 hǎo yǒu 好友 jiān 兼 duì yǒu 队友， “ nà xiē 那些 nián 年 tā 他 jīng lì 经历 le 了 tài duō 太多， rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 zǎo diǎn 早点 yù dào 遇到 tā 他 — — zài 在 wǒ men de 我们的 zhí yè shēng yá 职业生涯 — — wǒ men 我们 huì 会 hěn 很 qiáng dà 强大。 ”
tā 他 gěi 给 wǒ 我 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 fēi zhōu rén 非洲人 de 的 gù shì 故事， tā 他 xiǎng 想 pá 爬 shàng yī 上一 kē 棵 yóu yē zǐ 油椰子 shù 树 qù 去 zhāi qǔ 摘取 yì xiē 一些 guǒ shí 果实 lái 来 zhà yóu 榨油。
bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 tōng guò 通过 wèi 为 jī chǔ 基础 yán jiū 研究 tí gōng 提供 gèng duō 更多 zī zhù 资助， ér qiě 而且 hái 还 tōng guò 通过 guó jiā 国家 zhī shi chǎn quán 知识产权 zhàn lüè 战略 gǎi shàn 改善 bǎn quán bǎo hù 版权保护。
bù jǐn 不仅 bāo zhuāng 包装 fēi cháng 非常 jīng zhì 精致， ér qiě 而且 yuè bǐng 月饼 xiàn 馅 gèng shì 更是 yǒu 有 bào yú 鲍鱼、 yú chì 鱼翅 děng 等， hái 还 yǒu de 有的 yuè bǐng 月饼 hé 盒 zhōng zhuāng 中装 yǒu 有 gāo dàng 高档 míng guì 名贵 de 的 jiǔ 酒 … …
“ tā 他 céng jīng 曾经 tán dào 谈到 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法， shuō 说 wǒ men 我们 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 dào 到 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 lì yì 利益。 ” tā 她 shuō 说。
bù jǐn 不仅 zài 在 rèn shi 认识 shàng 上， ér qiě 而且 zài 在 xíng dòng 行动 zhōng 中， huí mín 回民 ràng 让 zì shēn 自身 jié lì 竭力 róng rù 融入 guó jiā 国家 chuàng jiàn 创建 de 的 gōng gòng zhì xù 公共秩序 zhī zhōng 之中 qù 去， bìng 并 fēn xiǎng 分享 guó jiā 国家 suǒ 所 jiàn gòu 建构 chū lái 出来 de 的 “ zhōng guó rén 中国人 ” de 的 wén huà 文化 yì yì 意义， zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 guó jiā 国家 rèn tóng 认同 de 的 mín zú 民族 shí tǐ 实体 zhī yī 之一。
jié lùn 结论： qīng yǎng huà gài 氢氧化钙 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 gǎn rǎn 感染 gēn 根 guǎn 管 zhòng dì 中的 nèi dú sù 内毒素 hán liàng 含量。
chéng dān 承担 zhōng yāng jì wěi 中央纪委、 jiān chá bù 监察部 hé 和 bù dǎng zǔ 部党组 jiāo bàn 交办 de 的 qí tā 其他 gōng zuò 工作。
jié lùn 结论： xiāo dú jì 消毒剂 zài 在 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhōng 中 wū rǎn 污染 jūn 菌 de 的 zhì lì 质粒 pǔ 谱 fā shēng 发生 le 了 gǎi biàn 改变。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā 它 hái 还 tōng guò 通过 diàn shì 电视 pín dào 频道 jìn xíng 进行 bō fā 播发， ér 而 bú yòng 不用 wǎng luò 网络 lián jiē 连接， chuán shū 传输 tú 图 xiàng shì 像是 yòng 用 diàn shì tǎ 电视塔 ér 而 bú shi 不是 wèi xīng 卫星。
“ tā 他 rèn wéi 认为， rú hé 如何 bó láo niǎo 伯劳鸟 huì 会 cháo xiào 嘲笑 tā 他 zài 在 tōng huà 通话， gào su 告诉 tā 他 ràng 让 tā 他 de 的 dú zhě 读者： ” shí tou 石头。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， hēi xiá zi 黑匣子 de 的 fēi xíng jì lù yí 飞行记录仪 hái 还 jì lù 记录 le 了 liǎng 两 míng 名 fēi xíng yuán 飞行员 de 的 liáo tiān jì lù 聊天记录， tā men 他们 zài 在 hán lěng 寒冷 de 的 tiān qì 天气 fēi xíng 飞行 zhōng 中， tán lùn 谈论 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 chǔ lǐ 处理 fēi jī 飞机 yù 遇 lěng 冷 jié bīng 结冰 de 的 jīng yàn 经验。
tā 他 lǎo shi 老是 jiè qián 借钱 ér 而 bù 不 jí yú 急于 hái 还 qián 钱。
tā 他 lóng 聋 le 了 yī 一 zhǐ 只 ěr duo 耳朵。
bù jǐn 不仅 yǒu xiào 有效 de 地 bǎo hù 保护 le 了 dì biǎo shuǐ 地表水 huán jìng 环境， ér qiě 而且 wèi 为 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 hòu 后 de 的 qù xiàng 去向 xún zhǎo 寻找 le 了 xīn 新 de 的 chū lù 出路， kě wèi 可谓 yì jǔ duō dé 一举多得。
tā 他 dù zi 肚子 lǐ sāi 里塞 bǎo 饱 le 了 ròu 肉。
tā 他 jiān fù 肩负 zhe 着 hù wèi 护卫 shèng rén 圣人 qǔ jīng 取经 de 的 zhí zé 职责， suī rán 虽然 tā 他 yě 也 fǎn pàn 反叛 quán wēi 权威， dàn shì 但是 quē shǎo 缺少 le 了 sú shì 俗世 cháng 常 yǒu de 有的 shàn è 善恶 chōng tū 冲突。
bú dàn 不但 rú cǐ 如此， jiù shì 就是 wǒ men 我们 zhè 这 yǒu 有 shèng líng 圣灵 chū 初 jiē 结 guǒ zi 果子 de 的， yě 也 shì 是 zì jǐ 自己 xīn li 心里 tàn xī 叹息， děng hòu 等候 dé zháo 得着 ér zi 儿子 de 的 míng fèn 名分， nǎi shì 乃是 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 dé 得 shú 赎。
tā 他 tuō guāng 脱光 yī fu 衣服， xǐ 洗 le 了 yí gè 一个 rè shuǐ zǎo 热水澡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子