ประโยคภาษาจีน- 不仅包装非常精致而且月饼馅更是有鲍鱼鱼翅等还有的月饼盒中装有高档名贵的酒中文句子 (16073) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù jǐn 不仅 bāo zhuāng 包装 fēi cháng 非常 jīng zhì 精致， ér qiě 而且 yuè bǐng 月饼 xiàn 馅 gèng shì 更是 yǒu 有 bào yú 鲍鱼、 yú chì 鱼翅 děng 等， hái 还 yǒu de 有的 yuè bǐng 月饼 hé 盒 zhōng zhuāng 中装 yǒu 有 gāo dàng 高档 míng guì 名贵 de 的 jiǔ 酒 … …
These mooncakes are not only in delicate wrap, but also contain abalones and shark’s fins.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 wěi liú 尾流 zì dǎo 自导 yú léi 鱼雷 qí shè 齐射 mìng zhòng 命中 gài lǜ 概率， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 qí shè 齐射 léi shǔ 雷数 de 的 xuǎn zé 选择 tí gāo 提高 qí shè 齐射 yú léi 鱼雷 de 的 mìng zhòng 命中 shù liàng 数量。
tā 他 gěi 给 zì jǐ 自己 shù lì 树立 le 了 yí gè 一个 mù biāo 目标： zài 在 shí nián 十年 zhī nèi 之内 zhì zào 制造 chū 出 huì 会 sī kǎo 思考 de 的 jī qì 机器。
tā 他 gěi 给 nà xiē 那些 děng dài 等待 shěn pàn 审判 de 的 jī liú 羁留 rén yuán 人员 tí gōng 提供 jiàn yì 建议， huò shì 或是 méi yǒu shén me 没有什么 gēn jù 根据 de 的 fǎ lǜ 法律 yì jiàn 意见。
tā 他 jué bù 绝不 yǔn xǔ 允许 běn shēn 本身 duō nián 多年 cǎn dàn jīng yíng 惨淡经营， yǐ rán 已然 zhǎng kòng 掌控 guò bàn 过半 de 的 wáng guó 王国， rú cǐ 如此 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 bèi 被 yí gè 一个 ruò 弱 nán zǐ 男子 duó zǒu 夺走。
“ tā 他 lái 来 zhè r 这儿 shì 是 wèi le 为了 jì zhu 记住 yǔ 与 sà lā 萨拉 hé 和 tā 她 de 的 fēng qín 风琴 yīn yuè 音乐 zài yì qǐ 在一起 dù guò 度过 de 的 kuài lè 快乐 yòu 又 měi hǎo 美好 de 的 shí guāng 时光。 ” mǎ dīng 马丁 bǔ chōng 补充 dào 道。
chéng jiàn shāng 承建商 gēn 跟 gù zhí 固执 de 的 jí 吉 lǎo shī 老师 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 xiāng tōng 相通 zhī 之 chù 处： dōu 都 shì 是 qiān 迁 dào 到 mèng mǎi 孟买 de 的 yí mín 移民， dōu 都 shì 是 gū dú 孤独 nián mài 年迈 de 的 guān fū 鳏夫， zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 dōu 都 méi 没 zǒu shàng 走上 rú yuàn 如愿 de 的 rén shēng 人生 zhī lù 之路。
bù jǐn 不仅 zài 在 “ jiāo wài 郊外 ” ， kē xué jiā 科学家 zài 在 běi bù 北部 de 的 yóu kǎ tǎn bàn dǎo 尤卡坦半岛 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 shù liàng 数量 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少 de 的 lìng 另 yì qún 一群 jīng shā 鲸鲨。
tā 他 jué wàng 绝望 zhī xià 之下 fàng qì 放弃 le 了 cháng shì 尝试。
jié lùn 结论： wǔ shù 武术 jìng sài guī zé 竞赛规则 de 的 xiū gǎi 修改 yǔ 与 wán shàn 完善， yǔ 与 wǔ shù 武术 de 的 běn zhì 本质 tè diǎn 特点、 nèi róng 内容 xíng shì 形式、 jì jī 技击 nèi hán 内涵、 jìng jì xìng 竞技性 jià zhí 价值 yǒu 有 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系。
“ tā yòng 他用 shǒu 手 méng zhù 蒙住 zì jǐ 自己 de 的 liǎn 脸， ” tā 她 hòu lái 后来 huí yì 回忆， “ rán hòu 然后， guò 过 le 了 yí zhèn zi 一阵子， tā 他 bēi chuàng 悲怆 de 的 shuō 说： ‘ wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 tīng bú dào 听不到 tā 他 hǎn 喊 diē dì 爹地 le 了 ’ 。 ”
chéng dān 承担 zhōng yāng jì wěi 中央纪委、 jiān chá bù 监察部 hé 和 bù dǎng zǔ 部党组 jiāo bàn 交办 de 的 qí tā 其他 gōng zuò 工作。
tā 他 jì xù 继续 wèi 为 zhàn yǒu 战友 tí gōng 提供 yóu jī duì 游击队 de 的 dòng xiàng 动向 yǔ 与 wèi zhi 位置 de 的 bào gào 报告， tā 他 háo bù liú qíng 毫不留情 de 地 kāi huǒ 开火， zhí dào 直到 dǎ guāng 打光 zuì hòu 最后 yī 一 kē 颗 zǐ dàn 子弹， rēng 扔 chū 出 zuì hòu 最后 yī 一 méi 枚 shǒu liú dàn 手榴弹， liú 流 jìn 尽 zuì hòu 最后 yī 一 dī 滴 xuè 血。
jié lùn 结论： wēn yáng jiàn 温阳健 pí 脾 fǎ 法 duì 对 pí xū 脾虚 xíng 型 màn xìng 慢性 wěi suō xìng 萎缩性 wèi yán 胃炎 xuè qīng 血清 biǎo pí 表皮 shēng zhǎng 生长 yīn zǐ 因子 shuǐ píng 水平 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā 她 hái yǒu 还有 yì shǒu 一手 jīng zhàn 精湛 de 的 chú yì 厨艺， měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 ràng 让 Àì dé huá 爱德华 chī 吃 shàng 上 kě kǒu 可口 de 的 fàn cài 饭菜， hái yǒu 还有 tā 她 měi tiān 每天 zài 在 mén kǒu 门口 yíng jiē 迎接 tā 他 guī lái 归来 shí 时 nà 那 tián jìng 恬静 de 的 wēi xiào 微笑， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shǐ 使 tā 他 de 的 xiǎo mù 小木 wū lǐ 屋里 yǒu le 有了 yī sī 一丝 měi hǎo 美好 de 的 nǚ rén 女人 de 的 qì xī 气息。
tā 他 jì xù 继续 nà huì 纳贿 zhí zhì 直至 xiǎo shuō 小说， dāng 当 Ōu 欧 bǐ 比 jué dìng 决定， tā 他 bù néng 不能 rěn shòu 忍受 tā 它 le 了。
jié lùn 结论： niú huáng suān 牛磺酸 bù jǐn 不仅 kě 可 gǎi shàn 改善 shèn bìng 肾病 zōng hé zhēng 综合征 de 的 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症， bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 bǎo hù 保护 shèn gōng néng 肾功能 zuò yòng 作用。
bù jǐn 不仅 xué sheng 学生 men 们 lián tóng 连同 jiào yuán 教员 yě 也 dōu 都 zāo dào 遭到 yuē qǐng 约请。
tā 他 fān biàn 翻遍 shí 食 chú 厨 xún zhǎo 寻找 bò he 薄荷 xiāng jīng 香精 , què 却 cóng lái méi yǒu 从来没有 cuò 错 bǎ 把 xiāo suān 硝酸 hē 喝 jìn 进 dǔ lǐ 肚里。
“ yī lǎng 伊朗 hěn 很 tè shū 特殊。 ” zài 在 gá 嘎 nà 纳 qī jiān 期间
jié lùn 结论： mǐ nuò huán 米诺环 sù 素 zuò wéi 作为 gēn 根 miàn 面 chù lǐ jì 处理剂， néng 能 xùn sù 迅速 jiǎn qīng 减轻 shù hòu 术后 yá zhōu 牙周 zǔ zhī 组织 de 的 yán zhèng 炎症 fǎn yìng 反应， cù jìn 促进 chuāng kǒu 创口 yù hé 愈合。
“ sì hū 似乎 duì 对 cháng qī 长期 fú yào 服药 huàn zhě 患者 lái shuō 来说， fú yòng 服用 lèi 类 yā piàn 鸦片 de 的（ lèi 类 mǎ fēi 吗啡 wù zhì 物质） yào wù 药物 bǐ 比 fú yòng 服用 gāo 高 jì liàng 剂量 de 的 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 kàng 抗 yán 炎 yào 药 xiāng duì 相对 ān quán 安全， ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ duì dà 对大 duō shù 多数 lǎo nián rén 老年人， chéng yǐn 成瘾 de 的 fēng xiǎn 风险 sì hū 似乎 jiào 较 dī 低。
tā 他 dù zi 肚子 jī è 饥饿 nán shòu 难受。
“ dàn 但 dāng 当 wǒ men de 我们的 xiàng dǎo 向导 shì yì 示意 wǒ men 我们 gēn zhe 跟着 tā 他 yuè guò 越过 jiāng 江 zhōng xīn 中心， wǒ men 我们 zhào 照 zuò 做 le 了， jiē guǒ 结果 wǒ men 我们 jiù 就 lái dào 来到 le 了 cháo xiǎn 朝鲜 yī cè 一侧 de 的 jiāng pàn 江畔， ” èr 二 rén 人 shuō 说。
“ dàn 但 zuì hòu 最后， tā 他 zǒng jié 总结 shuō 说： ” rú guǒ 如果 tā men 他们 fēng wén 风闻 xiāng 箱， jiāng yìng 僵硬 gǒu shǐ 狗屎！
bù 不 shǐ yòng 使用 píng zi 瓶子、 xiàng pí 橡皮 nǎi tóu 奶头 huò 或 ān wèi 安慰 nǎi zuǐ 奶嘴。
bù tíng 不停 de 地 fān chǎo 翻炒， zhí dào 直到 xiàn 馅 liào 料 biàn de 变得 píng huá 平滑 hé 和 nóng hòu 浓厚。
“ nǐ men 你们 sān gè 三个 shāng 伤 de 的 zhòng 重 bù 不 zhòng 重？ ” chǔ 褚 gǔ zhǎng 股长 wèn dào 问道， qí shí 其实 kàn 看 yě 也 kàn dé chū 看得出 lái 来， tā men dōu 他们都 shì 是 zhòng shāng 重伤。
“ nǐ men 你们 liǎng gè 两个 wán pí 顽皮 de 的 hái zi 孩子， ” hòu mǔ 后母 shuō 说。
bǎ 把 rén lèi 人类 wén míng 文明 huà fēn 划分 wèi 为 shí qì shí dài 石器时代， qīng tóng qì shí dài 青铜器时代 hé 和 tiě qì 铁器 shí dài 时代 zhǔ yào 主要 shì 是 yī jù 依据 gè 各 shí dài 时代 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 gōng jù 工具。
tā 他 zì 自 yǐ wéi 以为 yǒu 有 yí gè 一个 jí dà 极大 de 的 bǎo zàng 宝藏， jiǎ rú 假如 tā 他 néng 能 huò dé 获得 zì yóu 自由， tā 他 yuàn yì 愿意 xiàn gěi 献给 zhèng fǔ 政府 yī 一 bǐ 笔 jù kuǎn 巨款。

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 wěi liú 尾流 zì dǎo 自导 yú léi 鱼雷 qí shè 齐射 mìng zhòng 命中 gài lǜ 概率， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 qí shè 齐射 léi shǔ 雷数 de 的 xuǎn zé 选择 tí gāo 提高 qí shè 齐射 yú léi 鱼雷 de 的 mìng zhòng 命中 shù liàng 数量。
tā 他 gěi 给 zì jǐ 自己 shù lì 树立 le 了 yí gè 一个 mù biāo 目标： zài 在 shí nián 十年 zhī nèi 之内 zhì zào 制造 chū 出 huì 会 sī kǎo 思考 de 的 jī qì 机器。
tā 他 gěi 给 nà xiē 那些 děng dài 等待 shěn pàn 审判 de 的 jī liú 羁留 rén yuán 人员 tí gōng 提供 jiàn yì 建议， huò shì 或是 méi yǒu shén me 没有什么 gēn jù 根据 de 的 fǎ lǜ 法律 yì jiàn 意见。
tā 他 jué bù 绝不 yǔn xǔ 允许 běn shēn 本身 duō nián 多年 cǎn dàn jīng yíng 惨淡经营， yǐ rán 已然 zhǎng kòng 掌控 guò bàn 过半 de 的 wáng guó 王国， rú cǐ 如此 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 bèi 被 yí gè 一个 ruò 弱 nán zǐ 男子 duó zǒu 夺走。
“ tā 他 lái 来 zhè r 这儿 shì 是 wèi le 为了 jì zhu 记住 yǔ 与 sà lā 萨拉 hé 和 tā 她 de 的 fēng qín 风琴 yīn yuè 音乐 zài yì qǐ 在一起 dù guò 度过 de 的 kuài lè 快乐 yòu 又 měi hǎo 美好 de 的 shí guāng 时光。 ” mǎ dīng 马丁 bǔ chōng 补充 dào 道。
chéng jiàn shāng 承建商 gēn 跟 gù zhí 固执 de 的 jí 吉 lǎo shī 老师 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 xiāng tōng 相通 zhī 之 chù 处： dōu 都 shì 是 qiān 迁 dào 到 mèng mǎi 孟买 de 的 yí mín 移民， dōu 都 shì 是 gū dú 孤独 nián mài 年迈 de 的 guān fū 鳏夫， zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 dōu 都 méi 没 zǒu shàng 走上 rú yuàn 如愿 de 的 rén shēng 人生 zhī lù 之路。
bù jǐn 不仅 zài 在 “ jiāo wài 郊外 ” ， kē xué jiā 科学家 zài 在 běi bù 北部 de 的 yóu kǎ tǎn bàn dǎo 尤卡坦半岛 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 shù liàng 数量 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少 de 的 lìng 另 yì qún 一群 jīng shā 鲸鲨。
tā 他 jué wàng 绝望 zhī xià 之下 fàng qì 放弃 le 了 cháng shì 尝试。
jié lùn 结论： wǔ shù 武术 jìng sài guī zé 竞赛规则 de 的 xiū gǎi 修改 yǔ 与 wán shàn 完善， yǔ 与 wǔ shù 武术 de 的 běn zhì 本质 tè diǎn 特点、 nèi róng 内容 xíng shì 形式、 jì jī 技击 nèi hán 内涵、 jìng jì xìng 竞技性 jià zhí 价值 yǒu 有 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系。
“ tā yòng 他用 shǒu 手 méng zhù 蒙住 zì jǐ 自己 de 的 liǎn 脸， ” tā 她 hòu lái 后来 huí yì 回忆， “ rán hòu 然后， guò 过 le 了 yí zhèn zi 一阵子， tā 他 bēi chuàng 悲怆 de 的 shuō 说： ‘ wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 tīng bú dào 听不到 tā 他 hǎn 喊 diē dì 爹地 le 了 ’ 。 ”
chéng dān 承担 zhōng yāng jì wěi 中央纪委、 jiān chá bù 监察部 hé 和 bù dǎng zǔ 部党组 jiāo bàn 交办 de 的 qí tā 其他 gōng zuò 工作。
tā 他 jì xù 继续 wèi 为 zhàn yǒu 战友 tí gōng 提供 yóu jī duì 游击队 de 的 dòng xiàng 动向 yǔ 与 wèi zhi 位置 de 的 bào gào 报告， tā 他 háo bù liú qíng 毫不留情 de 地 kāi huǒ 开火， zhí dào 直到 dǎ guāng 打光 zuì hòu 最后 yī 一 kē 颗 zǐ dàn 子弹， rēng 扔 chū 出 zuì hòu 最后 yī 一 méi 枚 shǒu liú dàn 手榴弹， liú 流 jìn 尽 zuì hòu 最后 yī 一 dī 滴 xuè 血。
jié lùn 结论： wēn yáng jiàn 温阳健 pí 脾 fǎ 法 duì 对 pí xū 脾虚 xíng 型 màn xìng 慢性 wěi suō xìng 萎缩性 wèi yán 胃炎 xuè qīng 血清 biǎo pí 表皮 shēng zhǎng 生长 yīn zǐ 因子 shuǐ píng 水平 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā 她 hái yǒu 还有 yì shǒu 一手 jīng zhàn 精湛 de 的 chú yì 厨艺， měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 ràng 让 Àì dé huá 爱德华 chī 吃 shàng 上 kě kǒu 可口 de 的 fàn cài 饭菜， hái yǒu 还有 tā 她 měi tiān 每天 zài 在 mén kǒu 门口 yíng jiē 迎接 tā 他 guī lái 归来 shí 时 nà 那 tián jìng 恬静 de 的 wēi xiào 微笑， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shǐ 使 tā 他 de 的 xiǎo mù 小木 wū lǐ 屋里 yǒu le 有了 yī sī 一丝 měi hǎo 美好 de 的 nǚ rén 女人 de 的 qì xī 气息。
tā 他 jì xù 继续 nà huì 纳贿 zhí zhì 直至 xiǎo shuō 小说， dāng 当 Ōu 欧 bǐ 比 jué dìng 决定， tā 他 bù néng 不能 rěn shòu 忍受 tā 它 le 了。
jié lùn 结论： niú huáng suān 牛磺酸 bù jǐn 不仅 kě 可 gǎi shàn 改善 shèn bìng 肾病 zōng hé zhēng 综合征 de 的 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症， bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 bǎo hù 保护 shèn gōng néng 肾功能 zuò yòng 作用。
bù jǐn 不仅 xué sheng 学生 men 们 lián tóng 连同 jiào yuán 教员 yě 也 dōu 都 zāo dào 遭到 yuē qǐng 约请。
tā 他 fān biàn 翻遍 shí 食 chú 厨 xún zhǎo 寻找 bò he 薄荷 xiāng jīng 香精 , què 却 cóng lái méi yǒu 从来没有 cuò 错 bǎ 把 xiāo suān 硝酸 hē 喝 jìn 进 dǔ lǐ 肚里。
“ yī lǎng 伊朗 hěn 很 tè shū 特殊。 ” zài 在 gá 嘎 nà 纳 qī jiān 期间
jié lùn 结论： mǐ nuò huán 米诺环 sù 素 zuò wéi 作为 gēn 根 miàn 面 chù lǐ jì 处理剂， néng 能 xùn sù 迅速 jiǎn qīng 减轻 shù hòu 术后 yá zhōu 牙周 zǔ zhī 组织 de 的 yán zhèng 炎症 fǎn yìng 反应， cù jìn 促进 chuāng kǒu 创口 yù hé 愈合。
“ sì hū 似乎 duì 对 cháng qī 长期 fú yào 服药 huàn zhě 患者 lái shuō 来说， fú yòng 服用 lèi 类 yā piàn 鸦片 de 的（ lèi 类 mǎ fēi 吗啡 wù zhì 物质） yào wù 药物 bǐ 比 fú yòng 服用 gāo 高 jì liàng 剂量 de 的 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 kàng 抗 yán 炎 yào 药 xiāng duì 相对 ān quán 安全， ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ duì dà 对大 duō shù 多数 lǎo nián rén 老年人， chéng yǐn 成瘾 de 的 fēng xiǎn 风险 sì hū 似乎 jiào 较 dī 低。
tā 他 dù zi 肚子 jī è 饥饿 nán shòu 难受。
“ dàn 但 dāng 当 wǒ men de 我们的 xiàng dǎo 向导 shì yì 示意 wǒ men 我们 gēn zhe 跟着 tā 他 yuè guò 越过 jiāng 江 zhōng xīn 中心， wǒ men 我们 zhào 照 zuò 做 le 了， jiē guǒ 结果 wǒ men 我们 jiù 就 lái dào 来到 le 了 cháo xiǎn 朝鲜 yī cè 一侧 de 的 jiāng pàn 江畔， ” èr 二 rén 人 shuō 说。
“ dàn 但 zuì hòu 最后， tā 他 zǒng jié 总结 shuō 说： ” rú guǒ 如果 tā men 他们 fēng wén 风闻 xiāng 箱， jiāng yìng 僵硬 gǒu shǐ 狗屎！
bù 不 shǐ yòng 使用 píng zi 瓶子、 xiàng pí 橡皮 nǎi tóu 奶头 huò 或 ān wèi 安慰 nǎi zuǐ 奶嘴。
bù tíng 不停 de 地 fān chǎo 翻炒， zhí dào 直到 xiàn 馅 liào 料 biàn de 变得 píng huá 平滑 hé 和 nóng hòu 浓厚。
“ nǐ men 你们 sān gè 三个 shāng 伤 de 的 zhòng 重 bù 不 zhòng 重？ ” chǔ 褚 gǔ zhǎng 股长 wèn dào 问道， qí shí 其实 kàn 看 yě 也 kàn dé chū 看得出 lái 来， tā men dōu 他们都 shì 是 zhòng shāng 重伤。
“ nǐ men 你们 liǎng gè 两个 wán pí 顽皮 de 的 hái zi 孩子， ” hòu mǔ 后母 shuō 说。
bǎ 把 rén lèi 人类 wén míng 文明 huà fēn 划分 wèi 为 shí qì shí dài 石器时代， qīng tóng qì shí dài 青铜器时代 hé 和 tiě qì 铁器 shí dài 时代 zhǔ yào 主要 shì 是 yī jù 依据 gè 各 shí dài 时代 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 gōng jù 工具。
tā 他 zì 自 yǐ wéi 以为 yǒu 有 yí gè 一个 jí dà 极大 de 的 bǎo zàng 宝藏， jiǎ rú 假如 tā 他 néng 能 huò dé 获得 zì yóu 自由， tā 他 yuàn yì 愿意 xiàn gěi 献给 zhèng fǔ 政府 yī 一 bǐ 笔 jù kuǎn 巨款。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子