ประโยคภาษาจีน- 在一望无际的荒原上万马奔腾尘烟四起中文句子 (158732) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yí wàng wú jì 一望无际 de 的 huāng yuán 荒原 shàng 上， wàn mǎ bēn téng 万马奔腾， chén yān 尘烟 sì qǐ 四起。
On the boundless wasteland, thousands of horses are galloping ahead in the dust rising from all directions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yī 一 běn shū 本书 lǐ 里 tí dào 提到 1994 nián 年？， kāng píng 康平 xuān chēng 宣称 nà nián 那年 9 yuè 月 6 rì 日 shì 是 shì jiè mò rì 世界末日。
zài 在 yī 一 tiáo 条 nán běi 南北 zǒu xiàng 走向 de 的 xiá gǔ 峡谷 lǐ 里， xī pō 西坡 zhǎng mǎn 长满 le 了 sōng 松、 bǎi 柏、 nǚ zhēn 女贞 děng 等 shù 树， ér 而 dōng pō 东坡 zhǐ yǒu 只有 xuě sōng 雪松。
rì běn 日本 shě qì 舍弃 zhōng guó 中国 nóng lì 农历 cǎi yòng 采用 yáng lì 阳历， qì jīn 迄今 kě néng 可能 yǐ yǒu jìn 已有近 140 nián 年， dàn 但 duì yú 对于 rì běn 日本 líng shòu shāng 零售商 ér yán 而言， nóng lì xīn nián 农历新年 kàn qǐ lai 看起来 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 shāng yè 商业 huí guī 回归。
rì běn 日本 zhù míng 著名 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 hēi zé míng 黑泽明 ( Akira Kurosawa ) céng 曾 zhè yàng 这样 shuō 说： " zuò wéi 作为 yī míng 一名 yì shù jiā 艺术家， yīng 应 zhí miàn 直面 rén shēng 人生 yǒng bù 永不 tuì suō 退缩。 "
zhī hòu 之后， shén 神 yòng 用 hóng shuǐ 洪水 xiāo miè 消灭 le 了 è guàn mǎn yíng 恶贯满盈 de 的 rén lèi 人类， tā 祂 hé 和 yǒu 有 xìn xīn 信心 de 的 nuó yà 挪亚 lì 立 le 了 yuē 约， zhěng jiù 拯救 tā 他， yě 也 wèi 为 zì jǐ 自己 bǎo cún 保存 le 了 yì qún 一群 shèng jié 圣洁 de 的 zǐ mín 子民。
yīng guó 英国 jiāng 将 tí chū 提出 yí xiàng 一项 jī yú 基于 běi fāng 北方 chéng rèn 承认 nán fāng 南方 quán lì 权利 de 的 hé píng 和平 xié yì 协议， rú guǒ 如果 běi fāng 北方 jù jué 拒绝 zhè fèn 这份 hé píng 和平 xié yì 协议， nà me 那么 yīng guó 英国 jiāng 将 chéng rèn 承认 měi guó 美国 nán bù 南部 bāng lián 邦联 de 的 dú lì 独立。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yí gè 一个 guó jiā 国家 — — bù 不 xū 需 yào shi 要是 dà 大 ér 而 fù yù 富裕 de 的 gōng yè huà guó jiā 工业化国家 — — jiù 就 kě yǐ 可以 zhuā zhù 抓住 quán qiú qì hòu 全球气候 de 的 zhǔ dòng quán 主动权， shǐ 使 qí tā 其它 qiáng guó 强国 zhì yuē 制约 tā 它 de 的 xíng dòng 行动 jí qí 极其 jiān nán 艰难。
zài 在 yī 一 jià 架 gǎi jìn 改进 guò 过 de 的 757 fēi jī 飞机 shàng 上， dāng 当 tā 他 pā zài 趴在 sāi 塞 jìn 进 jī cāng 机舱 de 的 yì zhāng 一张 xiǎo 小 bàn gōng zhuō 办公桌 shí 时， tā 他 kàn shang qu 看上去 sì hū 似乎 shì 是 yòu 又 yí gè 一个 huá shèng dùn 华盛顿 dà wàn 大腕。
rì běn 日本 biǎo shì 表示， běi hán 北韩 bì xū 必须 tí gōng 提供 yǒu guān 有关 zhè xiē 这些 rì běn 日本 gōng mín 公民 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息， bìng 并 shuō 说 kě néng 可能 hái yǒu 还有 qí tā rén 其他人 yě 也 céng 曾 bèi 被 bǎng jià 绑架， dàn shì 但是 běi hán 北韩 què 却 rèn wéi 认为 yǒu guān 有关 àn jiàn 案件 yǐ jīng 已经 jié àn 结案。
zhī hòu 之后， yào 要 jǔ xíng 举行 bài táng 拜堂 yí shì 仪式。
zài 在 yí cì 一次 dǎng 党 de 的 huì yì 会议 zhī hòu 之后， tā 他 shuō 说， tā 他 bǎ 把 jīn yú 金鱼 ná dào 拿到 wài miàn 外面 huó mái 活埋 le 了。
yīng guó gōng dǎng 英国工党 sì hū 似乎 lè yú 乐于 jiē shòu 接受 Ōu zhōu 欧洲 yì tǐ huà 一体化， dàn 但 duì 对 zuǒ yì 左翼 jí duān fèn zǐ 极端分子 zé 则 mò rán zhì zhī 漠然置之。
rì běn 日本 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 fù lǎo xiāng qīn 父老乡亲 miàn qián 面前 bú fù zhòng wàng 不负众望， zài 在 70 mǐ 米 tiào tái huá xuě 跳台滑雪 zhōng 中 náng kuò 囊括 suǒ yǒu 所有 jiǎng pái 奖牌， lìng 令 guó rén 国人 yì bǎo yǎn fú 一饱眼福。
zài 在 yí cì 一次 míng wéi 名为 jiā 嘉 líng yīn 灵音 lè 乐 diào chá 调查 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中，罗比‧ wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 jī bài 击败 le 了 āi ěr dùn 埃尔顿 ‧ yuē hàn 约翰， mài dāng nà 麦当娜， dà wèi 大卫 ‧ bào yī jí 鲍伊及 māo wáng 猫王 děng 等 zhòng 众 míng xīng 明星， róng yīng 荣膺 lì shǐ 历史 zuì jiā 最佳 xiàn chǎng 现场 dú chàng 独唱 yì rén 艺人 de 的 chēng hào 称号。
yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 yě 也 huì 会 fā huī 发挥 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用， tā 它 chéng nuò 承诺 jiāng 将 xiàn chǎng bào dào 现场报道 měi gè 每个 chǎng guǎn 场馆 de 的 měi cháng 每场 bǐ sài 比赛。
rì běn 日本 jìn kǒu 进口， zhǔ tǐ 主体 qīng 轻， wài guān 外观 shì 似 bái tiě 白铁 cái zhì 材质， qiě 且 bù 不 shēng 生 � 。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， bāo hán 包含 yí gè 一个 shàng zài 上载 jìn dù 进度 lán 栏 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 zēng qiáng 增强。
zhī suǒ yǐ 之所以 jiào 叫 jīn hūn 金婚 zì 渍， shì 是 yīn wèi 因为 xū yào 需要 cháng shí 长时 jiān 间 fā jiào 发酵， huó xiàng 活像 fū fù 夫妇 de 的 jīn hūn 金婚 jì niàn 纪念 yí yàng 一样， jīng lì 经历 le 了 yōu jiǔ 悠久 suì 歳 yuè 月。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， kě yǐ 可以 jiāng 将 xiāng tóng 相同 de 的 sōu suǒ 搜索 zhuǎn fā 转发 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 tú shū guǎn 图书馆 wǎng luò 网络， ér 而 wú xū 无需 yāo qiú 要求 yòng hù 用户 jì zhu 记住 zhèng què 正确 de 的 sōu suǒ 搜索 cān shù 参数。
zhī suǒ yǐ 之所以 dé 得 cǐ 此 chuò hào 绰号， shì 是 yīn wèi 因为 gāi zhōu 该州 de 的 qí zhì 旗帜 shàng 上 zhǐ yǒu 只有 yī 一 kē 颗 xīng 星。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， tā 它 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 yǐ qián 以前 de 的 guì zú 贵族 xiǎng 想 zài 在 shí wù 食物 zhōng tóu 中投 dú 毒 shā sǐ 杀死 duì fāng 对方。
zhī suǒ yǐ 之所以 chēng 称 tā 他 wèi 为 zì jué 自觉 zhě 者， shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 duì 对 shēng cún 生存 de 的 jī běn 基本 zhēn xiàng 真相 de 的 jué xǐng 觉醒 wú 无 shī zūn 师尊、 xiàng dǎo 向导， quán 全 píng 凭 zì lì 自力 chéng jiù 成就。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 kě yǐ 可以 bǔ huò 捕获 lái zì 来自 liú 流 de 的 zī yuán 资源， jiāng 将 nín 您 zhì dìng 制订 de 的 gāi 该 zī yuán 资源 de 的 bǎn běn 版本 fā bù 发布 dào 到 liú 流 zhōng 中， huò zhě 或者 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 nín de 您的 gōng zuò 工作 yǔ 与 liú 流 zī yuán 资源 hé bìng 合并 qǐ lai 起来。
yīng guó 英国 wú yí 无疑 shì 是 wén xiōng 文胸 shè jì yè 设计业 de 的 qiáo chǔ 翘楚 — — ào rán tǐng lì 傲然挺立 yú 于 shì jiè 世界 zhī 之 diān 巅。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， wǒ 我 yě 也 xū yào 需要 zuì è 罪恶 běn shēn 本身。
rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 fáng jià 房价 hé 和 jiào yù 教育 zhī chū 支出 shǐ de 使得 xiàn zài 现在 de 的 chéng shì 城市 fū fù 夫妇 bú zài 不在 xiàng 像 tā men de 他们的 shàng bèi rén 上辈人 nà yàng 那样， dàn shì 但是 yě 也 yǒu xiē rén 有些人 xiǎng yào 想要 èr tāi 二胎。
wū yún 乌云 shì 是 xià yǔ 下雨 de 的 míng xiǎn 明显 xiān zhào 先兆。
yīng guó 英国 xīn rán 欣然 jiē shòu 接受 le 了 kē wēi tè 科威特 zài 在 1961 nián 年 dú lì 独立。
zài 在 yī 一 gǔ 股 zhèng zhì 政治 hán fēng 寒风 de 的 gǔ dòng 鼓动 xià 下， sǐ yìng 死硬 de 的 máo 毛 fēn 分 zǐ zhàn 子站 chū lái 出来 yǔ 与 tā men de 他们的 pī píng zhě 批评者 zuò duì 作对。
yīng guó 英国 qì xiàng jú 气象局 zhǐ chū 指出 zài 在 běi dà xī yáng 北大西洋 shàng 上 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 gāo 高 qì yā 气压 zǔ zhǐ 阻止 bìng 并 gǎi biàn 改变 le 了 tōng cháng 通常 shǐ 使 qì hòu 气候 wēn nuǎn 温暖 de 的 xī fēng 西风 jìn rù 进入 Ōu zhōu 欧洲 dà lù 大陆 shàng kōng 上空。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yī 一 běn shū 本书 lǐ 里 tí dào 提到 1994 nián 年？， kāng píng 康平 xuān chēng 宣称 nà nián 那年 9 yuè 月 6 rì 日 shì 是 shì jiè mò rì 世界末日。
zài 在 yī 一 tiáo 条 nán běi 南北 zǒu xiàng 走向 de 的 xiá gǔ 峡谷 lǐ 里， xī pō 西坡 zhǎng mǎn 长满 le 了 sōng 松、 bǎi 柏、 nǚ zhēn 女贞 děng 等 shù 树， ér 而 dōng pō 东坡 zhǐ yǒu 只有 xuě sōng 雪松。
rì běn 日本 shě qì 舍弃 zhōng guó 中国 nóng lì 农历 cǎi yòng 采用 yáng lì 阳历， qì jīn 迄今 kě néng 可能 yǐ yǒu jìn 已有近 140 nián 年， dàn 但 duì yú 对于 rì běn 日本 líng shòu shāng 零售商 ér yán 而言， nóng lì xīn nián 农历新年 kàn qǐ lai 看起来 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 shāng yè 商业 huí guī 回归。
rì běn 日本 zhù míng 著名 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 hēi zé míng 黑泽明 ( Akira Kurosawa ) céng 曾 zhè yàng 这样 shuō 说： " zuò wéi 作为 yī míng 一名 yì shù jiā 艺术家， yīng 应 zhí miàn 直面 rén shēng 人生 yǒng bù 永不 tuì suō 退缩。 "
zhī hòu 之后， shén 神 yòng 用 hóng shuǐ 洪水 xiāo miè 消灭 le 了 è guàn mǎn yíng 恶贯满盈 de 的 rén lèi 人类， tā 祂 hé 和 yǒu 有 xìn xīn 信心 de 的 nuó yà 挪亚 lì 立 le 了 yuē 约， zhěng jiù 拯救 tā 他， yě 也 wèi 为 zì jǐ 自己 bǎo cún 保存 le 了 yì qún 一群 shèng jié 圣洁 de 的 zǐ mín 子民。
yīng guó 英国 jiāng 将 tí chū 提出 yí xiàng 一项 jī yú 基于 běi fāng 北方 chéng rèn 承认 nán fāng 南方 quán lì 权利 de 的 hé píng 和平 xié yì 协议， rú guǒ 如果 běi fāng 北方 jù jué 拒绝 zhè fèn 这份 hé píng 和平 xié yì 协议， nà me 那么 yīng guó 英国 jiāng 将 chéng rèn 承认 měi guó 美国 nán bù 南部 bāng lián 邦联 de 的 dú lì 独立。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yí gè 一个 guó jiā 国家 — — bù 不 xū 需 yào shi 要是 dà 大 ér 而 fù yù 富裕 de 的 gōng yè huà guó jiā 工业化国家 — — jiù 就 kě yǐ 可以 zhuā zhù 抓住 quán qiú qì hòu 全球气候 de 的 zhǔ dòng quán 主动权， shǐ 使 qí tā 其它 qiáng guó 强国 zhì yuē 制约 tā 它 de 的 xíng dòng 行动 jí qí 极其 jiān nán 艰难。
zài 在 yī 一 jià 架 gǎi jìn 改进 guò 过 de 的 757 fēi jī 飞机 shàng 上， dāng 当 tā 他 pā zài 趴在 sāi 塞 jìn 进 jī cāng 机舱 de 的 yì zhāng 一张 xiǎo 小 bàn gōng zhuō 办公桌 shí 时， tā 他 kàn shang qu 看上去 sì hū 似乎 shì 是 yòu 又 yí gè 一个 huá shèng dùn 华盛顿 dà wàn 大腕。
rì běn 日本 biǎo shì 表示， běi hán 北韩 bì xū 必须 tí gōng 提供 yǒu guān 有关 zhè xiē 这些 rì běn 日本 gōng mín 公民 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息， bìng 并 shuō 说 kě néng 可能 hái yǒu 还有 qí tā rén 其他人 yě 也 céng 曾 bèi 被 bǎng jià 绑架， dàn shì 但是 běi hán 北韩 què 却 rèn wéi 认为 yǒu guān 有关 àn jiàn 案件 yǐ jīng 已经 jié àn 结案。
zhī hòu 之后， yào 要 jǔ xíng 举行 bài táng 拜堂 yí shì 仪式。
zài 在 yí cì 一次 dǎng 党 de 的 huì yì 会议 zhī hòu 之后， tā 他 shuō 说， tā 他 bǎ 把 jīn yú 金鱼 ná dào 拿到 wài miàn 外面 huó mái 活埋 le 了。
yīng guó gōng dǎng 英国工党 sì hū 似乎 lè yú 乐于 jiē shòu 接受 Ōu zhōu 欧洲 yì tǐ huà 一体化， dàn 但 duì 对 zuǒ yì 左翼 jí duān fèn zǐ 极端分子 zé 则 mò rán zhì zhī 漠然置之。
rì běn 日本 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 fù lǎo xiāng qīn 父老乡亲 miàn qián 面前 bú fù zhòng wàng 不负众望， zài 在 70 mǐ 米 tiào tái huá xuě 跳台滑雪 zhōng 中 náng kuò 囊括 suǒ yǒu 所有 jiǎng pái 奖牌， lìng 令 guó rén 国人 yì bǎo yǎn fú 一饱眼福。
zài 在 yí cì 一次 míng wéi 名为 jiā 嘉 líng yīn 灵音 lè 乐 diào chá 调查 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中，罗比‧ wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 jī bài 击败 le 了 āi ěr dùn 埃尔顿 ‧ yuē hàn 约翰， mài dāng nà 麦当娜， dà wèi 大卫 ‧ bào yī jí 鲍伊及 māo wáng 猫王 děng 等 zhòng 众 míng xīng 明星， róng yīng 荣膺 lì shǐ 历史 zuì jiā 最佳 xiàn chǎng 现场 dú chàng 独唱 yì rén 艺人 de 的 chēng hào 称号。
yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 yě 也 huì 会 fā huī 发挥 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用， tā 它 chéng nuò 承诺 jiāng 将 xiàn chǎng bào dào 现场报道 měi gè 每个 chǎng guǎn 场馆 de 的 měi cháng 每场 bǐ sài 比赛。
rì běn 日本 jìn kǒu 进口， zhǔ tǐ 主体 qīng 轻， wài guān 外观 shì 似 bái tiě 白铁 cái zhì 材质， qiě 且 bù 不 shēng 生 � 。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， bāo hán 包含 yí gè 一个 shàng zài 上载 jìn dù 进度 lán 栏 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 zēng qiáng 增强。
zhī suǒ yǐ 之所以 jiào 叫 jīn hūn 金婚 zì 渍， shì 是 yīn wèi 因为 xū yào 需要 cháng shí 长时 jiān 间 fā jiào 发酵， huó xiàng 活像 fū fù 夫妇 de 的 jīn hūn 金婚 jì niàn 纪念 yí yàng 一样， jīng lì 经历 le 了 yōu jiǔ 悠久 suì 歳 yuè 月。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， kě yǐ 可以 jiāng 将 xiāng tóng 相同 de 的 sōu suǒ 搜索 zhuǎn fā 转发 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 tú shū guǎn 图书馆 wǎng luò 网络， ér 而 wú xū 无需 yāo qiú 要求 yòng hù 用户 jì zhu 记住 zhèng què 正确 de 的 sōu suǒ 搜索 cān shù 参数。
zhī suǒ yǐ 之所以 dé 得 cǐ 此 chuò hào 绰号， shì 是 yīn wèi 因为 gāi zhōu 该州 de 的 qí zhì 旗帜 shàng 上 zhǐ yǒu 只有 yī 一 kē 颗 xīng 星。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， tā 它 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 yǐ qián 以前 de 的 guì zú 贵族 xiǎng 想 zài 在 shí wù 食物 zhōng tóu 中投 dú 毒 shā sǐ 杀死 duì fāng 对方。
zhī suǒ yǐ 之所以 chēng 称 tā 他 wèi 为 zì jué 自觉 zhě 者， shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 duì 对 shēng cún 生存 de 的 jī běn 基本 zhēn xiàng 真相 de 的 jué xǐng 觉醒 wú 无 shī zūn 师尊、 xiàng dǎo 向导， quán 全 píng 凭 zì lì 自力 chéng jiù 成就。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 kě yǐ 可以 bǔ huò 捕获 lái zì 来自 liú 流 de 的 zī yuán 资源， jiāng 将 nín 您 zhì dìng 制订 de 的 gāi 该 zī yuán 资源 de 的 bǎn běn 版本 fā bù 发布 dào 到 liú 流 zhōng 中， huò zhě 或者 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 nín de 您的 gōng zuò 工作 yǔ 与 liú 流 zī yuán 资源 hé bìng 合并 qǐ lai 起来。
yīng guó 英国 wú yí 无疑 shì 是 wén xiōng 文胸 shè jì yè 设计业 de 的 qiáo chǔ 翘楚 — — ào rán tǐng lì 傲然挺立 yú 于 shì jiè 世界 zhī 之 diān 巅。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， wǒ 我 yě 也 xū yào 需要 zuì è 罪恶 běn shēn 本身。
rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 fáng jià 房价 hé 和 jiào yù 教育 zhī chū 支出 shǐ de 使得 xiàn zài 现在 de 的 chéng shì 城市 fū fù 夫妇 bú zài 不在 xiàng 像 tā men de 他们的 shàng bèi rén 上辈人 nà yàng 那样， dàn shì 但是 yě 也 yǒu xiē rén 有些人 xiǎng yào 想要 èr tāi 二胎。
wū yún 乌云 shì 是 xià yǔ 下雨 de 的 míng xiǎn 明显 xiān zhào 先兆。
yīng guó 英国 xīn rán 欣然 jiē shòu 接受 le 了 kē wēi tè 科威特 zài 在 1961 nián 年 dú lì 独立。
zài 在 yī 一 gǔ 股 zhèng zhì 政治 hán fēng 寒风 de 的 gǔ dòng 鼓动 xià 下， sǐ yìng 死硬 de 的 máo 毛 fēn 分 zǐ zhàn 子站 chū lái 出来 yǔ 与 tā men de 他们的 pī píng zhě 批评者 zuò duì 作对。
yīng guó 英国 qì xiàng jú 气象局 zhǐ chū 指出 zài 在 běi dà xī yáng 北大西洋 shàng 上 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 gāo 高 qì yā 气压 zǔ zhǐ 阻止 bìng 并 gǎi biàn 改变 le 了 tōng cháng 通常 shǐ 使 qì hòu 气候 wēn nuǎn 温暖 de 的 xī fēng 西风 jìn rù 进入 Ōu zhōu 欧洲 dà lù 大陆 shàng kōng 上空。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子