ประโยคภาษาจีน- 日本著名作家芥川龙之介在其小说杜子春和罗生门中深刻地描绘出了一个充满着薄情寡义和自私利己的世界中文句子 (158754) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rì běn 日本 zhù 著 míng zuò jiā 名作家 gài chuān 芥川 lóng zhī jiè 龙之介 zài 在 qí 其 xiǎo shuō 小说《 dù zǐ chūn 杜子春》 hé 和《 luó shēng mén 罗生门》 zhōng 中， shēn kè 深刻 de 地 miáo huì 描绘 chū 出 le 了 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 zhe 着 bó qíng 薄情 guǎ 寡 yì hé 义和 zì sī 自私 lì jǐ 利己 de 的 shì jiè 世界。
In Toshisun and Rashiomon the famous Japanesae writer Akutagawalunoshike depicts humanity profoundly: human beings are selfish and have no affections, most of whom have shallow feelings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhī hòu 之后， bǐ sài 比赛 de 的 huò shèng zhě 获胜者 hái 还 chū yǎn 出演 le 了 ǒu xiàng jù 偶像剧《 qīng wā wáng zǐ 青蛙王子》。
zhī hòu 之后， wáng zǐ 王子 biàn chéng 变成 tā 她 de 的 zhōng shēn bàn lǚ 终身伴侣， zuì hòu 最后 guó wáng 国王 tóng yì 同意 le 了 tā men de 他们的 hūn shì 婚事。
zhī hòu 之后， kē xué jiā 科学家 men 们 jiāng 将 tā men 它们 péi yù 培育 shòu 受 gāi 该 jí bìng 疾病 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大 de 的 liǎng 两 zhòng 种 xì bāo 细胞 — — shén jīng yuán 神经元 hé 和 shén jīng jiāo zhì 神经胶质。
yīng guó 英国 duì 对 wǎn qī 晚期 bìng rén 病人 shōu róng suǒ 收容所 de 的 zuò fǎ 做法 yǒu 有 shěn 谂 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 chuán tǒng 传统。 shōu róng suǒ 收容所 jiù shì 就是 zhǐ 指 nà xiē 那些 guān huái 关怀 lín zhōng 临终 zhī 之 rén hé 人和 zhào gu 照顾 tā men 他们 tè shū 特殊 xū yào 需要 de 的 zhuān mén 专门 yī yuàn 医院。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， NMD jiāng 将 chéng wéi 成为 měi guó 美国 zhàn lüè 战略 jìn gōng 进攻 lì liang 力量 de 的 bèi zēng qì 倍增器， ér 而 NMD jì huà 计划 shí jì shàng 实际上 shì 是 měi 美 dān fāng 单方 miàn dī 面的 hé 核 kuò jūn 扩军 jì huà 计划。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， shàng hū xī dào 上呼吸道 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 hóu 喉 chèn 衬 quē shǎo 缺少 jī ròu 肌肉 zhāng lì 张力 ér 而 zài 在 rén men 人们 de 的 shuì mián 睡眠 zhōng 中 huì 会 bù 不 guī lǜ 规律 de 的 tā xiàn 塌陷， zào chéng 造成 dǎ hān 打鼾。
zài 在 yī 一 kē 棵 kāi mǎn 开满 le 了 bái sè 白色 xiǎo 小 huā ér 花儿 de 的 yīng táo 樱桃 shù xià 树下， xiǎo nǚ hái 小女孩 zuò zài 坐在 róu ruǎn 柔软 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上， yì biān 一边 pǐn cháng 品尝 zhe 着 tā 她 de 的 chá 茶 hé 和 méi zi 梅子 dàn gāo 蛋糕， yì biān 一边 duì 对 guì fù rén 贵妇人 shuō 说： “ nǐ de 你的 zhàng fu 丈夫 xù jiǔ 酗酒 ma 吗？ ”
rì běn 日本 xī bù 西部 de 的 bīng kù xiàn 兵库县 jìng nèi 境内， zhì shǎo 至少 9 rén 人 sǐ wáng 死亡， lìng yǒu 另有 8 rén 人 shī zōng 失踪。
zhī hòu 之后， guān shǎng 观赏 hè lán 贺兰 shān shàng 山上 de 的 qiào bì 峭壁 diāo kè 雕刻， zhī hòu 之后 huí 回 yín chuān 银川。
zài 在 yí cì 一次 ǒu rán 偶然 de 的 guàng jiē 逛街 tú zhōng 途中， yù jiàn 遇见 le 了 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 guì rén 贵人 — lín lí 林丽 yuè 月 jīn yù mǎn táng 金玉满堂。
yīng guó 英国 gōng yè 工业 lián hé huì 联合会（ CBI ） zǒng cái 总裁 lǐ chá dé 理查德 · lán bó tè 兰伯特 shàng gè yuè 上个月 zài 在 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 shuō 说， “ jié kè 杰克 · wéi ěr qí 韦尔奇 zī běn zhǔ yì 资本主义 ” de 的 shí dài 时代 yě xǔ 也许 xíng jiāng jiù mù 行将就木。
rì běn 日本 zī yuán 资源 kuì 馈 fá 乏， bìng qiě 并且 yī lài 依赖 chū kǒu 出口 tuī dòng 推动 jīng jì 经济。
zhī hòu 之后， Ā kā liú sī 阿喀琉斯 bèi jiào 被叫 qù 去 jiàn 见 Ā jiā 阿伽 mén 门 nóng 农。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 yīng gāi 应该 shǐ 使 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间 fàng sōng 放松， dàn 但 bù néng 不能 guò yú 过于 sōng chí 松弛， bìng qiě 并且 yīng gāi 应该 chǔ yú 处于 yí gè 一个 bú huì 不会 bèi 被 shí cháng 时常 dǎ rǎo 打扰 dào 到 de 的 wèi zhi 位置 .
zhī wài 之外 shì 是 shì 是 sì 四 kē 颗 qì tài 气态 jù 巨 xíng xīng 行星 — — mù xīng 木星、 tǔ xīng 土星、 tiān wáng xīng 天王星 hé 和 hǎi wáng xīng 海王星。
zài 在 yí cì 一次 jiāo huì 教会 jǔ bàn 举办 de 的 zhuān tí 专题 zuò tán huì 座谈会 shàng 上， yǒu shǔ 有数 bǎi míng 百名 fù nǚ 妇女 chū xí 出席 tǎo lùn 讨论 duò tāi 堕胎 wèn tí 问题。
zài 在 yí cì 一次 qián shuǐ 潜水 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ 我 hěn 很 jīng yà 惊讶 wǒ men 我们 zài 在 hǎi dǐ 海底 zuò 做 le 了 zhè me duō 这么多 shí yàn 实验 — — zhè xiē 这些 shí yàn 实验 kě néng 可能 shì 是 qí tā 其它 háng cì 航次 wèi 为 bié de 别的 kē xué 科学 mù dì 目的 jìn xíng 进行 de 的。
yīng guó 英国 yōng yǒu 拥有 mín zhǔ 民主， dàn 但 xiāo shòu 销售 zuì dà 最大 de 的 bào zhǐ 报纸 shì 是 nà xiē 那些 bào dào 报道 wáng shì 王室 jiā tíng 家庭 suǒ yǒu 所有 de 的 yǐn sī 隐私 de 的 xiǎo bào 小报。
zài 在 yí cì 一次 chǐ rǔ 耻辱 de 的 shī bài 失败 hòu 后 yùn dòng yuán 运动员 zuò 做 le 了 shén me 什么？
yīng guó zhèng fǔ 英国政府 yě 也 yīng dāng 应当 rú cǐ 如此。
zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， lù jīn bō 路金波 shuō 说 mù róng 慕容 xuě cūn 雪村 shì 是 “ 40 suì 岁 yǐ xià 以下 nián líng duàn 年龄段 zhōng 中 zuì 最 bàng 棒 de 的 zuò jiā 作家 ” ， dàn 但 tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道， mù róng 慕容 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题： tā 他 de 的 shū xiě 书写 de 的 guò yú 过于 hēi àn 黑暗 le 了。
rì běn 日本 gāo duàn 高段 qí shǒu 棋手 hái 还 cháng jiāng 常将 “ làn 烂 kē 柯 ” liǎng 两 zì shū 字书 yú 于 shān miàn 扇面， yòng yǐ 用以 kuì zèng 馈赠 qīn yǒu 亲友。
zhī suǒ yǐ 之所以 bèi 被 chēng wéi 称为 yǐn huā zhí wù 隐花植物 shì 是 yīn wèi 因为 zǎo qī 早期 de 的 zhí wù xué jiā 植物学家 men 们 rèn wéi 认为 tā men 它们 de 的 fán zhí 繁殖 fāng shì 方式 shì 是 yǐn bì 隐蔽 de 的（ mì mì 秘密 de 的）。
rì yòng pǐn 日用品 shì chǎng 市场 cháng qī 长期 lái shuō 来说 yě 也 kě néng 可能 yǔ 与 quán qiú 全球 jīng jì 经济 dǐng fēng 顶风 ér xíng 而行。
zhī lèi 之类 de 的 tè xìng 特性， nín 您 xī wàng 希望 néng gòu 能够 jiāng 将 gāi 该 tái shì jī 台式机 de 的 shù jù 数据 yǔ 与 nà xiē 那些 yīng yòng chéng xù 应用程序 guān lián 关联 — zhèng hǎo 正好 duì yú 对于 wén jiàn 文件 shǔ xìng 属性 jù yǒu 具有 zhèng què 正确 de 的 yǔ yì 语意。
yīng guó 英国 zuì 最 bàng 棒 de 的 wò pū chē 卧铺车 . . . . . .
zài 在 yì piān 一篇 yòng 用 dì yī rén chēng 第一人称 zhuàn xiě 撰写 de 的 shè lùn 社论 zhōng 中， chén wěi huá 陈伟华（ yīn yì 音译） xiě dào 写道： “ wǒ 我 dài 带 zhe 着 qiáng liè 强烈 de 的 kǔ sè 苦涩。 ” tā 他 shì 是 zhèng fǔ 政府 zhǔ bàn 主办 de 的《 zhōng guó rì bào 中国日报》 de 的 biān jí 编辑。
wū kè lán 乌克兰 zǒng lǐ 总理 jì mò shēn kē 季莫申科 chēng 称， gāi guó 该国 xiàng 向 É luó sī 俄罗斯 jié suàn 结算 10 yuè 月 tiān rán qì 天然气 zhàng dān 账单 fèi 费 le 了 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力。
wū kè lán 乌克兰 huò 或 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 jiā rù 加入 běi dà xī yáng gōng yuē zǔ zhī 北大西洋公约组织？ yě 也 fǎn duì 反对。
zài 在 yī 一 sōu 艘 kè chuán 客船 de 的 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 huò 或 qí tā 其他 hǎi píng miàn 海平面 yǐ shàng 以上 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 kě yǐ 可以 hū xī 呼吸 dào 到 xīn xiān 新鲜 de 的 kōng qì 空气。

ประโยคภาษาจีน
zhī hòu 之后， bǐ sài 比赛 de 的 huò shèng zhě 获胜者 hái 还 chū yǎn 出演 le 了 ǒu xiàng jù 偶像剧《 qīng wā wáng zǐ 青蛙王子》。
zhī hòu 之后， wáng zǐ 王子 biàn chéng 变成 tā 她 de 的 zhōng shēn bàn lǚ 终身伴侣， zuì hòu 最后 guó wáng 国王 tóng yì 同意 le 了 tā men de 他们的 hūn shì 婚事。
zhī hòu 之后， kē xué jiā 科学家 men 们 jiāng 将 tā men 它们 péi yù 培育 shòu 受 gāi 该 jí bìng 疾病 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大 de 的 liǎng 两 zhòng 种 xì bāo 细胞 — — shén jīng yuán 神经元 hé 和 shén jīng jiāo zhì 神经胶质。
yīng guó 英国 duì 对 wǎn qī 晚期 bìng rén 病人 shōu róng suǒ 收容所 de 的 zuò fǎ 做法 yǒu 有 shěn 谂 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 chuán tǒng 传统。 shōu róng suǒ 收容所 jiù shì 就是 zhǐ 指 nà xiē 那些 guān huái 关怀 lín zhōng 临终 zhī 之 rén hé 人和 zhào gu 照顾 tā men 他们 tè shū 特殊 xū yào 需要 de 的 zhuān mén 专门 yī yuàn 医院。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， NMD jiāng 将 chéng wéi 成为 měi guó 美国 zhàn lüè 战略 jìn gōng 进攻 lì liang 力量 de 的 bèi zēng qì 倍增器， ér 而 NMD jì huà 计划 shí jì shàng 实际上 shì 是 měi 美 dān fāng 单方 miàn dī 面的 hé 核 kuò jūn 扩军 jì huà 计划。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， shàng hū xī dào 上呼吸道 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 hóu 喉 chèn 衬 quē shǎo 缺少 jī ròu 肌肉 zhāng lì 张力 ér 而 zài 在 rén men 人们 de 的 shuì mián 睡眠 zhōng 中 huì 会 bù 不 guī lǜ 规律 de 的 tā xiàn 塌陷， zào chéng 造成 dǎ hān 打鼾。
zài 在 yī 一 kē 棵 kāi mǎn 开满 le 了 bái sè 白色 xiǎo 小 huā ér 花儿 de 的 yīng táo 樱桃 shù xià 树下， xiǎo nǚ hái 小女孩 zuò zài 坐在 róu ruǎn 柔软 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上， yì biān 一边 pǐn cháng 品尝 zhe 着 tā 她 de 的 chá 茶 hé 和 méi zi 梅子 dàn gāo 蛋糕， yì biān 一边 duì 对 guì fù rén 贵妇人 shuō 说： “ nǐ de 你的 zhàng fu 丈夫 xù jiǔ 酗酒 ma 吗？ ”
rì běn 日本 xī bù 西部 de 的 bīng kù xiàn 兵库县 jìng nèi 境内， zhì shǎo 至少 9 rén 人 sǐ wáng 死亡， lìng yǒu 另有 8 rén 人 shī zōng 失踪。
zhī hòu 之后， guān shǎng 观赏 hè lán 贺兰 shān shàng 山上 de 的 qiào bì 峭壁 diāo kè 雕刻， zhī hòu 之后 huí 回 yín chuān 银川。
zài 在 yí cì 一次 ǒu rán 偶然 de 的 guàng jiē 逛街 tú zhōng 途中， yù jiàn 遇见 le 了 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 guì rén 贵人 — lín lí 林丽 yuè 月 jīn yù mǎn táng 金玉满堂。
yīng guó 英国 gōng yè 工业 lián hé huì 联合会（ CBI ） zǒng cái 总裁 lǐ chá dé 理查德 · lán bó tè 兰伯特 shàng gè yuè 上个月 zài 在 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 shuō 说， “ jié kè 杰克 · wéi ěr qí 韦尔奇 zī běn zhǔ yì 资本主义 ” de 的 shí dài 时代 yě xǔ 也许 xíng jiāng jiù mù 行将就木。
rì běn 日本 zī yuán 资源 kuì 馈 fá 乏， bìng qiě 并且 yī lài 依赖 chū kǒu 出口 tuī dòng 推动 jīng jì 经济。
zhī hòu 之后， Ā kā liú sī 阿喀琉斯 bèi jiào 被叫 qù 去 jiàn 见 Ā jiā 阿伽 mén 门 nóng 农。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 yīng gāi 应该 shǐ 使 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间 fàng sōng 放松， dàn 但 bù néng 不能 guò yú 过于 sōng chí 松弛， bìng qiě 并且 yīng gāi 应该 chǔ yú 处于 yí gè 一个 bú huì 不会 bèi 被 shí cháng 时常 dǎ rǎo 打扰 dào 到 de 的 wèi zhi 位置 .
zhī wài 之外 shì 是 shì 是 sì 四 kē 颗 qì tài 气态 jù 巨 xíng xīng 行星 — — mù xīng 木星、 tǔ xīng 土星、 tiān wáng xīng 天王星 hé 和 hǎi wáng xīng 海王星。
zài 在 yí cì 一次 jiāo huì 教会 jǔ bàn 举办 de 的 zhuān tí 专题 zuò tán huì 座谈会 shàng 上， yǒu shǔ 有数 bǎi míng 百名 fù nǚ 妇女 chū xí 出席 tǎo lùn 讨论 duò tāi 堕胎 wèn tí 问题。
zài 在 yí cì 一次 qián shuǐ 潜水 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ 我 hěn 很 jīng yà 惊讶 wǒ men 我们 zài 在 hǎi dǐ 海底 zuò 做 le 了 zhè me duō 这么多 shí yàn 实验 — — zhè xiē 这些 shí yàn 实验 kě néng 可能 shì 是 qí tā 其它 háng cì 航次 wèi 为 bié de 别的 kē xué 科学 mù dì 目的 jìn xíng 进行 de 的。
yīng guó 英国 yōng yǒu 拥有 mín zhǔ 民主， dàn 但 xiāo shòu 销售 zuì dà 最大 de 的 bào zhǐ 报纸 shì 是 nà xiē 那些 bào dào 报道 wáng shì 王室 jiā tíng 家庭 suǒ yǒu 所有 de 的 yǐn sī 隐私 de 的 xiǎo bào 小报。
zài 在 yí cì 一次 chǐ rǔ 耻辱 de 的 shī bài 失败 hòu 后 yùn dòng yuán 运动员 zuò 做 le 了 shén me 什么？
yīng guó zhèng fǔ 英国政府 yě 也 yīng dāng 应当 rú cǐ 如此。
zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， lù jīn bō 路金波 shuō 说 mù róng 慕容 xuě cūn 雪村 shì 是 “ 40 suì 岁 yǐ xià 以下 nián líng duàn 年龄段 zhōng 中 zuì 最 bàng 棒 de 的 zuò jiā 作家 ” ， dàn 但 tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道， mù róng 慕容 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题： tā 他 de 的 shū xiě 书写 de 的 guò yú 过于 hēi àn 黑暗 le 了。
rì běn 日本 gāo duàn 高段 qí shǒu 棋手 hái 还 cháng jiāng 常将 “ làn 烂 kē 柯 ” liǎng 两 zì shū 字书 yú 于 shān miàn 扇面， yòng yǐ 用以 kuì zèng 馈赠 qīn yǒu 亲友。
zhī suǒ yǐ 之所以 bèi 被 chēng wéi 称为 yǐn huā zhí wù 隐花植物 shì 是 yīn wèi 因为 zǎo qī 早期 de 的 zhí wù xué jiā 植物学家 men 们 rèn wéi 认为 tā men 它们 de 的 fán zhí 繁殖 fāng shì 方式 shì 是 yǐn bì 隐蔽 de 的（ mì mì 秘密 de 的）。
rì yòng pǐn 日用品 shì chǎng 市场 cháng qī 长期 lái shuō 来说 yě 也 kě néng 可能 yǔ 与 quán qiú 全球 jīng jì 经济 dǐng fēng 顶风 ér xíng 而行。
zhī lèi 之类 de 的 tè xìng 特性， nín 您 xī wàng 希望 néng gòu 能够 jiāng 将 gāi 该 tái shì jī 台式机 de 的 shù jù 数据 yǔ 与 nà xiē 那些 yīng yòng chéng xù 应用程序 guān lián 关联 — zhèng hǎo 正好 duì yú 对于 wén jiàn 文件 shǔ xìng 属性 jù yǒu 具有 zhèng què 正确 de 的 yǔ yì 语意。
yīng guó 英国 zuì 最 bàng 棒 de 的 wò pū chē 卧铺车 . . . . . .
zài 在 yì piān 一篇 yòng 用 dì yī rén chēng 第一人称 zhuàn xiě 撰写 de 的 shè lùn 社论 zhōng 中， chén wěi huá 陈伟华（ yīn yì 音译） xiě dào 写道： “ wǒ 我 dài 带 zhe 着 qiáng liè 强烈 de 的 kǔ sè 苦涩。 ” tā 他 shì 是 zhèng fǔ 政府 zhǔ bàn 主办 de 的《 zhōng guó rì bào 中国日报》 de 的 biān jí 编辑。
wū kè lán 乌克兰 zǒng lǐ 总理 jì mò shēn kē 季莫申科 chēng 称， gāi guó 该国 xiàng 向 É luó sī 俄罗斯 jié suàn 结算 10 yuè 月 tiān rán qì 天然气 zhàng dān 账单 fèi 费 le 了 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力。
wū kè lán 乌克兰 huò 或 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 jiā rù 加入 běi dà xī yáng gōng yuē zǔ zhī 北大西洋公约组织？ yě 也 fǎn duì 反对。
zài 在 yī 一 sōu 艘 kè chuán 客船 de 的 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 huò 或 qí tā 其他 hǎi píng miàn 海平面 yǐ shàng 以上 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 kě yǐ 可以 hū xī 呼吸 dào 到 xīn xiān 新鲜 de 的 kōng qì 空气。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子