ประโยคภาษาจีน- 英国将准许在最高法院聆讯时发送推文这一消息是昨天宣布的中文句子 (158780) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng guó 英国 jiāng 将 zhǔn xǔ 准许 zài 在 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 líng xùn 聆讯 shí 时 fā sòng 发送 tuī 推 wén 文， zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 shì 是 zuó tiān 昨天 xuān bù 宣布 de 的。
Tweeting is to be allowed from hearings at the highest court in the land, it was announced yesterday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīng guó 英国 xiǎo 小 bù lǎng 布朗 chū bǎn 出版 gōng sī 公司 de 的 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 è xiū lā 厄休拉 • mài kěn 麦肯 qí 齐（ UrsulaMackenzie ） yě 也 jǐn suí qí hòu 紧随其后， gěi 给 dài lǐ shāng 代理商 xiě xìn 写信 shuō 说， Ā 阿 xiè 榭 tè 特 chū bǎn 出版 shāng 商 zài 在 shù zì 数字 chū bǎn 出版 yè wù 业务 shàng 上 yě 也 jiāng 将 móu qiú 谋求 15% de 的 bǎn shuì 版税。
yīng guó 英国 gōng yè 工业 lián hé huì 联合会 fā bù 发布 de 的 yī 一 fèn 份 zuì xīn 最新 bào gào 报告 jìn yí bù 进一步 jiā jù 加剧 le 了 jīng jì 经济 qián jǐng 前景 de 的 àn dàn 黯淡。 bào gào 报告 xiǎn shì 显示， shī yè lǜ 失业率 shàng shēng 上升 jiāng 将 shǐ 使 yīng guó 英国 miàn lín 面临 jīng jì 经济 jiān nán 艰难 de 的 yī nián 一年。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yí gè 一个 guó jiā 国家 — — bù 不 xū 需 yào shi 要是 dà 大 ér 而 fù yù 富裕 de 的 gōng yè huà guó jiā 工业化国家 — — jiù 就 kě yǐ 可以 zhuā zhù 抓住 quán qiú qì hòu 全球气候 de 的 zhǔ dòng quán 主动权， shǐ 使 qí tā 其它 qiáng guó 强国 zhì yuē 制约 tā 它 de 的 xíng dòng 行动 jí qí 极其 jiān nán 艰难。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， bú huì 不会 yǒu rén 有人 xiù shǒu páng guān 袖手旁观 de 的。
zài 在 yī gēn 一根 shuǐ píng 水平 de 的 gàng zi 杠子 shàng 上 bǎi dòng 摆动， yǒu shí 有时 yuè rù 跃入 kōng zhōng 空中 bìng 并 zài cì 再次 zhuā 抓 gāng 杠， zuì hòu 最后 tiào 跳 xià 下．。
rì běn 日本 zhù míng 著名 xíng wéi 行为 jīng jì xué jiā 经济学家 sēn yǒng 森永 zhuó 琢 láng 郎（ TakuroMorinaga ） shuō 说： “ zhè shì 这是 jīng shén 精神 qǐ méng 启蒙 xùn liàn 训练。
rì běn 日本 rèn wéi 认为 hán guó 韩国 zhàn lǐng 占领 de 的 jiāo 礁 yán 岩 dú dǎo 独岛 shì 是 rì běn 日本 lǐng tǔ 领土， ér 而 zhōng guó 中国 xuān chēng 宣称 duì 对 rì běn 日本 zhàn lǐng 占领 de 的 diào yú dǎo 钓鱼岛 yōng yǒu 拥有 zhǔ quán 主权。
zhī hòu 之后， gāi 该 nán zǐ 男子 bèi 被 jī yā 羁押 zài 在 jǐng jú 警局 shí 时 yūn dǎo 晕倒 le 了， bèi 被 sòng 送 jìn 进 le 了 yī yuàn 医院。
zài 在 yí cì 一次 huá shèng dùn 华盛顿 jì zhě 记者 wǎn yàn 晚宴 shàng 上， ná 拿 zì jǐ 自己 kāi shuàn 开涮 de 的 néng lì 能力 sì hū 似乎 chéng le 成了 méi tǐ 媒体 zhèng miàn 正面 bào dào 报道 de 的 zhǔ yào 主要 sù cái 素材。
yīng guó gōng dǎng 英国工党 sì hū 似乎 lè yú 乐于 jiē shòu 接受 Ōu zhōu 欧洲 yì tǐ huà 一体化， dàn 但 duì 对 zuǒ yì 左翼 jí duān fèn zǐ 极端分子 zé 则 mò rán zhì zhī 漠然置之。
rì běn 日本 chē 车 dào shi 倒是 kàn zhòng 看中 jǐ 几 kuǎn 款 kě shì 可是 wǒ 我 bù xiǎng 不想 bǎ 把 qián 钱 liú gěi 留给 xiǎo 小 guǐ zi 鬼子 zhuàn 赚！
zhī hòu 之后， pù wèi 铺位 shàng 上 fēn fēn 纷纷 pū 铺 qǐ 起 wū jì 污迹 bān bān 斑斑 de 的 liè chē 列车 chuáng diàn 床垫， zǒu láng 走廊 � dùn shí 顿时 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 gē bo 胳膊 hé 和 lù 露 zài wài 在外 miàn 面、 chuān zhù 穿著 pò 破 wà zi 袜子 de 的 jiǎo yā zi 脚丫子。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 yǐ wéi 以为 chū rù 出入 kā bù ěr 喀布尔 dà xiá gǔ 大峡谷 gōng lù 公路 de 的 sī jī 司机 huì 会 huǎn màn 缓慢 tōng xíng 通行， yì diǎn diǎn 一点点 wǎng qián 往前 nuó 挪， bìng qiě 并且 jǐn liàng 尽量 shēn cháng 伸长 tā men de 他们的 bó zi 脖子， yǐ 以 què bǎo 确保 xià yì ge 下一个 lù kǒu 路口 shì fǒu 是否 tū rán 突然 chū xiàn 出现 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 chē zi 车子。
zhī hòu 之后， wéi wǎ dì 韦瓦第 zài 在 tā 他 de 的 gē jù 歌剧 zhōng 中 zhuī niàn 追念 cǐ 此 yī 一 shì jiàn 事件。
zài 在 yí cì 一次 zhàn yì 战役 zhōng 中， huá shèng dùn 华盛顿 yǔ 与 xǔ duō 许多 bù xià 部下 bèi pò 被迫 tóu xiáng 投降。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， kě yǐ 可以 zuò 做 yí gè 一个 gèng wéi 更为 guǎng fàn 广泛 de 的 bǐ jiào 比较： hé 和 quán qiú 全球 jīng jì 经济 yí yàng 一样， huá xī cūn 华西村 yě xǔ 也许 miàn lín 面临 qí 其 zēng zhǎng 增长 píng jǐng 瓶颈。
yīng guó 英国 xīn zàng 心脏 jī jīn huì 基金会 jiāng 将 xīn zàng 心脏 xiū fù 修复 miáo shù 描述 wèi 为 “ xīn zàng 心脏 yán jiū 研究 de 的 shèng bēi 圣杯 ” ， dàn shì 但是 gāi 该 jī jīn huì 基金会 yě 也 tí dào 提到， yào 要 jiāng 将 cǐ 此 yào wù 药物 yòng yú 用于 rén tǐ 人体 hái yǒu 还有 hǎo jǐ nián 好几年 de 的 jù lí 距离。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yāng háng 央行 tōng guò 通过 zēng jiā 增加 chāo é 超额 zhǔn bèi jīn 准备金， shí jì shàng 实际上 děng yú 等于 jiàng 将 shāng yè yín háng 商业银行 de 的 fù zhài 负债 huò bì huà 货币化， cóng ér 从而 zēng jiā 增加 huò bì 货币 liú tòng liáng 流通量。
zhī suǒ yǐ 之所以 miáo shù 描述 zhè 这 liǎng gè 两个 shì lì 示例 jiāo huàn jī 交换机， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 tí gōng 提供 le 了 100 ％ wú 无 zǔ sè 阻塞 yǐ jí 以及 gāo xìng néng 高性能 qiān zhào 千兆 yǐ tài wǎng 以太网 jiāo huàn 交换。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， kè hù jī 客户机 duān 端 xiǎo zǔ 小组 kě yǐ 可以 hé 和 fú wù qì 服务器 duān 端 kāi fā 开发 xiǎo zǔ 小组 bìng xíng 并行 gōng zuò 工作。
zhī suǒ yǐ 之所以 bèi 被 chēng wéi 称为 “ dì 第 1.5 dài 代 ” shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 shēn shang 身上 dài yǒu 带有 lái zì 来自 zǔ guó 祖国 de 的 yì xiē 一些 tè diǎn 特点， ér 而 yòu 又 yào 要 zài 在 yí gè 一个 xīn 新 de 的 guó jiā 国家 bèi 被 tóng huà 同化 hé 和 shè huì huà 社会化。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 yīng gāi 应该 lì yòng 利用 RMC de 的 kě shì 可视 de 的 gōng néng 功能， jǔ lì lái shuō 举例来说， tā 它 yǔn xǔ 允许 chuàng jiàn 创建 gōng zuò liú 工作流 tú 图。
yīng guó 英国 fāng miàn 方面 yóu jì 邮寄 le 了 yī 一 fēng xìn 封信 gěi 给 pí tè 皮特 · sī tú wéi sāng 司徒维桑 tè 特 yāo qiú 要求 hé fāng 荷方 tóu xiáng 投降。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 xū yào 需要 zhī dào 知道 wén dàng 文档 shì 是 rú hé 如何 biān mǎ 编码 de 的。
rì 日 fān 番 gǔ 谷、 fèn bú gù shēn 奋不顾身 de 的 bīng tiān 冰天 bǎi 百 huá zàng 华葬！
wū yún 乌云 shǐ 使 tiān sè 天色 biàn de 变得 méng lóng 朦胧 àn dàn 暗淡。
yīng guó 英国 yǒu míng 有名 de 的 zuò jiā 作家 zhān mǔ shì 詹姆士 hé 荷 wēi ěr 威尔 shuō 说 “ wǒ men 我们 jiào xué xiāng zhǎng 教学相长 ” ， jiē xià lái 接下来 de 的 gù shì 故事 jiù shì 就是 yí gè 一个 lì zi 例子。
zài 在 yí xì liè 一系列 de 的 biǎo yǎn sài 表演赛 zhī hòu 之后， NBA yú 于 11 yuè 月 de 的 dì 第 yì zhōu 一周 kāi shǐ 开始 tā 它 82 cháng 场 bǐ sài 比赛 de 的 cháng guī 常规 sài jì 赛季。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， wéi hù 维护 liǎng gè 两个 huán jìng 环境 huì 会 yǒu 有 é wài 额外 de 的 kāi xiāo 开销， ér qiě 而且 yào 要 què bǎo 确保 tā men 它们 bǎo chí 保持 tóng bù 同步。
rì yǔ 日语 zhōng 中 suǒ wèi 所谓 de 的 zhù cí 助词、 zhù dòng cí 助动词 yǔ 与 míng cí 名词、 dòng cí 动词 děng 等 qí tā 其它 cí 词 xiāng bǐ 相比， wú lùn 无论 shì zài 是在 biǎo dá 表达 de 的 yì yì 意义 shàng 上， hái shi 还是 zài 在 shí jì 实际 de 的 yǔ yán 语言 yùn yòng 运用 zhōng dū 中都 cún zài 存在 zhe 着 míng xiǎn 明显 de 的 bù tóng 不同。

ประโยคภาษาจีน
yīng guó 英国 xiǎo 小 bù lǎng 布朗 chū bǎn 出版 gōng sī 公司 de 的 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 è xiū lā 厄休拉 • mài kěn 麦肯 qí 齐（ UrsulaMackenzie ） yě 也 jǐn suí qí hòu 紧随其后， gěi 给 dài lǐ shāng 代理商 xiě xìn 写信 shuō 说， Ā 阿 xiè 榭 tè 特 chū bǎn 出版 shāng 商 zài 在 shù zì 数字 chū bǎn 出版 yè wù 业务 shàng 上 yě 也 jiāng 将 móu qiú 谋求 15% de 的 bǎn shuì 版税。
yīng guó 英国 gōng yè 工业 lián hé huì 联合会 fā bù 发布 de 的 yī 一 fèn 份 zuì xīn 最新 bào gào 报告 jìn yí bù 进一步 jiā jù 加剧 le 了 jīng jì 经济 qián jǐng 前景 de 的 àn dàn 黯淡。 bào gào 报告 xiǎn shì 显示， shī yè lǜ 失业率 shàng shēng 上升 jiāng 将 shǐ 使 yīng guó 英国 miàn lín 面临 jīng jì 经济 jiān nán 艰难 de 的 yī nián 一年。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yí gè 一个 guó jiā 国家 — — bù 不 xū 需 yào shi 要是 dà 大 ér 而 fù yù 富裕 de 的 gōng yè huà guó jiā 工业化国家 — — jiù 就 kě yǐ 可以 zhuā zhù 抓住 quán qiú qì hòu 全球气候 de 的 zhǔ dòng quán 主动权， shǐ 使 qí tā 其它 qiáng guó 强国 zhì yuē 制约 tā 它 de 的 xíng dòng 行动 jí qí 极其 jiān nán 艰难。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， bú huì 不会 yǒu rén 有人 xiù shǒu páng guān 袖手旁观 de 的。
zài 在 yī gēn 一根 shuǐ píng 水平 de 的 gàng zi 杠子 shàng 上 bǎi dòng 摆动， yǒu shí 有时 yuè rù 跃入 kōng zhōng 空中 bìng 并 zài cì 再次 zhuā 抓 gāng 杠， zuì hòu 最后 tiào 跳 xià 下．。
rì běn 日本 zhù míng 著名 xíng wéi 行为 jīng jì xué jiā 经济学家 sēn yǒng 森永 zhuó 琢 láng 郎（ TakuroMorinaga ） shuō 说： “ zhè shì 这是 jīng shén 精神 qǐ méng 启蒙 xùn liàn 训练。
rì běn 日本 rèn wéi 认为 hán guó 韩国 zhàn lǐng 占领 de 的 jiāo 礁 yán 岩 dú dǎo 独岛 shì 是 rì běn 日本 lǐng tǔ 领土， ér 而 zhōng guó 中国 xuān chēng 宣称 duì 对 rì běn 日本 zhàn lǐng 占领 de 的 diào yú dǎo 钓鱼岛 yōng yǒu 拥有 zhǔ quán 主权。
zhī hòu 之后， gāi 该 nán zǐ 男子 bèi 被 jī yā 羁押 zài 在 jǐng jú 警局 shí 时 yūn dǎo 晕倒 le 了， bèi 被 sòng 送 jìn 进 le 了 yī yuàn 医院。
zài 在 yí cì 一次 huá shèng dùn 华盛顿 jì zhě 记者 wǎn yàn 晚宴 shàng 上， ná 拿 zì jǐ 自己 kāi shuàn 开涮 de 的 néng lì 能力 sì hū 似乎 chéng le 成了 méi tǐ 媒体 zhèng miàn 正面 bào dào 报道 de 的 zhǔ yào 主要 sù cái 素材。
yīng guó gōng dǎng 英国工党 sì hū 似乎 lè yú 乐于 jiē shòu 接受 Ōu zhōu 欧洲 yì tǐ huà 一体化， dàn 但 duì 对 zuǒ yì 左翼 jí duān fèn zǐ 极端分子 zé 则 mò rán zhì zhī 漠然置之。
rì běn 日本 chē 车 dào shi 倒是 kàn zhòng 看中 jǐ 几 kuǎn 款 kě shì 可是 wǒ 我 bù xiǎng 不想 bǎ 把 qián 钱 liú gěi 留给 xiǎo 小 guǐ zi 鬼子 zhuàn 赚！
zhī hòu 之后， pù wèi 铺位 shàng 上 fēn fēn 纷纷 pū 铺 qǐ 起 wū jì 污迹 bān bān 斑斑 de 的 liè chē 列车 chuáng diàn 床垫， zǒu láng 走廊 � dùn shí 顿时 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 gē bo 胳膊 hé 和 lù 露 zài wài 在外 miàn 面、 chuān zhù 穿著 pò 破 wà zi 袜子 de 的 jiǎo yā zi 脚丫子。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 yǐ wéi 以为 chū rù 出入 kā bù ěr 喀布尔 dà xiá gǔ 大峡谷 gōng lù 公路 de 的 sī jī 司机 huì 会 huǎn màn 缓慢 tōng xíng 通行， yì diǎn diǎn 一点点 wǎng qián 往前 nuó 挪， bìng qiě 并且 jǐn liàng 尽量 shēn cháng 伸长 tā men de 他们的 bó zi 脖子， yǐ 以 què bǎo 确保 xià yì ge 下一个 lù kǒu 路口 shì fǒu 是否 tū rán 突然 chū xiàn 出现 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 chē zi 车子。
zhī hòu 之后， wéi wǎ dì 韦瓦第 zài 在 tā 他 de 的 gē jù 歌剧 zhōng 中 zhuī niàn 追念 cǐ 此 yī 一 shì jiàn 事件。
zài 在 yí cì 一次 zhàn yì 战役 zhōng 中， huá shèng dùn 华盛顿 yǔ 与 xǔ duō 许多 bù xià 部下 bèi pò 被迫 tóu xiáng 投降。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， kě yǐ 可以 zuò 做 yí gè 一个 gèng wéi 更为 guǎng fàn 广泛 de 的 bǐ jiào 比较： hé 和 quán qiú 全球 jīng jì 经济 yí yàng 一样， huá xī cūn 华西村 yě xǔ 也许 miàn lín 面临 qí 其 zēng zhǎng 增长 píng jǐng 瓶颈。
yīng guó 英国 xīn zàng 心脏 jī jīn huì 基金会 jiāng 将 xīn zàng 心脏 xiū fù 修复 miáo shù 描述 wèi 为 “ xīn zàng 心脏 yán jiū 研究 de 的 shèng bēi 圣杯 ” ， dàn shì 但是 gāi 该 jī jīn huì 基金会 yě 也 tí dào 提到， yào 要 jiāng 将 cǐ 此 yào wù 药物 yòng yú 用于 rén tǐ 人体 hái yǒu 还有 hǎo jǐ nián 好几年 de 的 jù lí 距离。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yāng háng 央行 tōng guò 通过 zēng jiā 增加 chāo é 超额 zhǔn bèi jīn 准备金， shí jì shàng 实际上 děng yú 等于 jiàng 将 shāng yè yín háng 商业银行 de 的 fù zhài 负债 huò bì huà 货币化， cóng ér 从而 zēng jiā 增加 huò bì 货币 liú tòng liáng 流通量。
zhī suǒ yǐ 之所以 miáo shù 描述 zhè 这 liǎng gè 两个 shì lì 示例 jiāo huàn jī 交换机， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 tí gōng 提供 le 了 100 ％ wú 无 zǔ sè 阻塞 yǐ jí 以及 gāo xìng néng 高性能 qiān zhào 千兆 yǐ tài wǎng 以太网 jiāo huàn 交换。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， kè hù jī 客户机 duān 端 xiǎo zǔ 小组 kě yǐ 可以 hé 和 fú wù qì 服务器 duān 端 kāi fā 开发 xiǎo zǔ 小组 bìng xíng 并行 gōng zuò 工作。
zhī suǒ yǐ 之所以 bèi 被 chēng wéi 称为 “ dì 第 1.5 dài 代 ” shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 shēn shang 身上 dài yǒu 带有 lái zì 来自 zǔ guó 祖国 de 的 yì xiē 一些 tè diǎn 特点， ér 而 yòu 又 yào 要 zài 在 yí gè 一个 xīn 新 de 的 guó jiā 国家 bèi 被 tóng huà 同化 hé 和 shè huì huà 社会化。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 yīng gāi 应该 lì yòng 利用 RMC de 的 kě shì 可视 de 的 gōng néng 功能， jǔ lì lái shuō 举例来说， tā 它 yǔn xǔ 允许 chuàng jiàn 创建 gōng zuò liú 工作流 tú 图。
yīng guó 英国 fāng miàn 方面 yóu jì 邮寄 le 了 yī 一 fēng xìn 封信 gěi 给 pí tè 皮特 · sī tú wéi sāng 司徒维桑 tè 特 yāo qiú 要求 hé fāng 荷方 tóu xiáng 投降。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 xū yào 需要 zhī dào 知道 wén dàng 文档 shì 是 rú hé 如何 biān mǎ 编码 de 的。
rì 日 fān 番 gǔ 谷、 fèn bú gù shēn 奋不顾身 de 的 bīng tiān 冰天 bǎi 百 huá zàng 华葬！
wū yún 乌云 shǐ 使 tiān sè 天色 biàn de 变得 méng lóng 朦胧 àn dàn 暗淡。
yīng guó 英国 yǒu míng 有名 de 的 zuò jiā 作家 zhān mǔ shì 詹姆士 hé 荷 wēi ěr 威尔 shuō 说 “ wǒ men 我们 jiào xué xiāng zhǎng 教学相长 ” ， jiē xià lái 接下来 de 的 gù shì 故事 jiù shì 就是 yí gè 一个 lì zi 例子。
zài 在 yí xì liè 一系列 de 的 biǎo yǎn sài 表演赛 zhī hòu 之后， NBA yú 于 11 yuè 月 de 的 dì 第 yì zhōu 一周 kāi shǐ 开始 tā 它 82 cháng 场 bǐ sài 比赛 de 的 cháng guī 常规 sài jì 赛季。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， wéi hù 维护 liǎng gè 两个 huán jìng 环境 huì 会 yǒu 有 é wài 额外 de 的 kāi xiāo 开销， ér qiě 而且 yào 要 què bǎo 确保 tā men 它们 bǎo chí 保持 tóng bù 同步。
rì yǔ 日语 zhōng 中 suǒ wèi 所谓 de 的 zhù cí 助词、 zhù dòng cí 助动词 yǔ 与 míng cí 名词、 dòng cí 动词 děng 等 qí tā 其它 cí 词 xiāng bǐ 相比， wú lùn 无论 shì zài 是在 biǎo dá 表达 de 的 yì yì 意义 shàng 上， hái shi 还是 zài 在 shí jì 实际 de 的 yǔ yán 语言 yùn yòng 运用 zhōng dū 中都 cún zài 存在 zhe 着 míng xiǎn 明显 de 的 bù tóng 不同。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子