DekGuRu.com
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài
在 zhè zhǒng
这种 qíng kuàng xià
情况下
, wǒ
我 gǎn xiè
感谢 zhè xiē
这些 zhēn zhèng
真正 jī
激 yú
于 gōng yì
公益 de
的 yán jiū zhě
研究者
, tā men
他们 dà bù fen
大部分 rén
人 cóng wèi
从未 dé dào
得到 gèng
更 chòu míng zhāo zhāng
臭名昭彰 de
的 zhū
诸 xiōng dì
兄弟 de
的 biāo tí
标题
。
In so stating , I thank those researchers who are genuinely motivated by the public good, most of whom never get the headlines of their more notorious brethren.
ประโยคภาษาจีน
zài
在 zhè zhǒng
这种 qíng kuàng xià
情况下
, wǒ
我 gāi
该 rú hé
如何 huí yìng
回应
?
zài
在 zhè zhǒng
这种 qíng kuàng xià
情况下
, kuò zhǎn
扩展 diǎn zhōng
点中 zhǐ yǒu
只有 yí gè
一个 kě yǐ
可以 wèi
为 zhè ge
这个 biāo qiān
标签 dìng yì
定义 yí gè
一个 zhí
值
。
zhī jiān
之间 de
的 mǎ lì bù
马利布 hè
和 lǜ
氯 fú
氟 píng tái
平台 dà xíng
大型 fēn pín qì
分频器
, tōng yòng qì chē gōng sī
通用汽车公司 yōng yǒu
拥有 duì
对 yì liú
一流 de
的 chǎn pǐn
产品
, jiù
就 bù kě néng
不可能 bǎo chí
保持 kù cún
库存 fēng tián
丰田 rú guǒ
如果 tā men
他们 yǒu
有 tā men de
他们的 huī zhāng
徽章
。
wū yún
乌云 jiāng
将 sǎn
散 qù
去 ér
而 hé píng
和平 yǔ
与 míng jìng
明净 jiāng
将 huí guī
回归
。
zài
在 yì zhǒng
一种 zhì mìng
致命 de
的 zhí wù
植物 bìng dú
病毒 héng sǎo
横扫 guò
过 tài guó
泰国 de
的
ThaPra hòu
后
, zhào piàn
照片 yòu bian
右边 de
的 zhuǎn jī yīn
转基因 fān mù guā
番木瓜 shù
树 réng rán
仍然 zhuó zhuàng
茁壮 jiàn kāng
健康
, ér
而 zuǒ
左 miàn dī
面的 chuán tǒng
传统 shù zhǒng
树种 zé
则 bìng
病 bìng yān yān
病恹恹
、 guǒ shí
果实 gèng shì
更是 xī shǎo
稀少
。
zài
在 yì piān
一篇 lùn wén
论文 lǐ
里 tā
他 bǎ
把 cǐ lèi
此类 méi yǒu
没有 zhōng shū
中枢 de
的 zhì néng
智能 chēng wéi
称为
“ fēi
非 lǐ zhì
理智 néng
能
”
, qù wèi àng rán
趣味盎然 què
却 yòu
又 hán yì
含义 wēi miào
微妙
, yì yǔ shuāng guān
一语双关
。
rì
日 yīng
英 fān yì
翻译 xū yào
需要 chǔ lǐ
处理 rì yǔ
日语 piàn jiǎ míng
片假名 de
的 yīng yì
英译 huán yuán
还原 wèn tí
问题
。
yīng guó
英国 gé lā sī gē
格拉斯哥 dà xué
大学 yán jiū rén yuán
研究人员 fā xiàn
发现
, wéi tā mìng
维他命
C
( kàng huài xuè suān
抗坏血酸
) néng
能 qīng chú
清除 kě néng
可能 zhì ái
致癌 de
的 hùn hé wù
混合物
, zhè xiē
这些 hùn hé wù
混合物 shì
是 dāng
当 tuò yè
唾液 yǔ
与 shí wù
食物 jí
及 wèi suān
胃酸 hùn
混 hé shí
合时 suǒ
所 chǎn shēng
产生
。
wū kè lán
乌克兰 nǚ
女 zǒng lǐ
总理 jì mò shēn kē
季莫申科 sù yǐ
素以 lěng yàn
冷艳 jué duàn
决断 zhù chēng
著称
, tā
她 duì
对 yī zhuó
衣着 de
的 zhòng shì
重视 hè
和 jiǎng jiu
讲究 yě
也 shì
是 rén suǒ gòng zhī
人所共知
。
zài
在 zhè zhǒng
这种 qíng kuàng xià
情况下
, jiǎn shì
检视 zì jǐ
自己 duì yú
对于 chéng wéi
成为 yì shù jiā
艺术家 yǒu
有 shén me
什么 kǒng jù
恐惧 hé
和 jú xiàn
局限 xìn niàn
信念
?
zài
在 yì bān rén
一般人 de
的 xiǎng xiàng
想象 zhī zhōng
之中
, hán lěng
寒冷 zǒng shì
总是 hé
和 hēi àn
黑暗 lián xì
联系 zài yì qǐ
在一起
, dàn
但 zài
在 nán jí
南极
,
24 xiǎo shí
小时 de
的 yáng guān
阳关 càn làn
灿烂
、 wèi lán
蔚蓝 de
的 tiān kōng
天空 yǐ jí
以及 cì gǔ
刺骨 de
的 hán lěng
寒冷 què
却 qí miào
奇妙 de
的 róng hé
融合 dào liǎo
到了 yì qǐ
一起
。
wū kè lán
乌克兰 pǔ shén
普什 kǎ ěr
卡尔 fā xiàn
发现 de
的 yī
一 chù
处 jiù shí qì shí dài
旧石器时代 péng wū
棚屋
, yóu
由 dòng wù
动物 máo pí
毛皮 zhì chéng
制成
。
yīng guó
英国 zhèng
正 zāo yù
遭遇 zì
自
1981 nián lái
年来 chí xù shí jiān
持续时间 zuì cháng
最长 de
的 hán cháo
寒潮
;
zài
在 yī
一 sōu
艘 kè chuán
客船 de
的 jiǎ bǎn
甲板 shàng
上 huò
或 qí tā
其他 hǎi píng miàn
海平面 yǐ shàng
以上 de
的 dì fāng
地方 dōu
都 kě yǐ
可以 hū xī
呼吸 dào
到 xīn xiān
新鲜 de
的 kōng qì
空气
。
rì yǔ
日语 huó
和 É yǔ
俄语 yě
也 céng
曾 yǒu
有 guò
过
“ rè mén
热门
” qī
期
, zhī hòu
之后 què
却 dōu
都 bù liǎo liǎo zhī
不了了之 le
了
。
zài yì qǐ
在一起 hòu
后
, wǒ
我 huó
和 nǚ péng you
女朋友 měi yuè
每月 shōu rù
收入 dà yuē
大约
7
,
000 měi yuán
美元
( shuì hòu
税后
)
。
wū
乌 gàn
干 bǐ kù lā
比库拉 shì
是 kāi tiān pì dì
开天辟地 shí qī
时期 cóng
从 huāng wú
荒芜 zhōng
中 zì wǒ
自我 dàn shēng
诞生 de
的 liǎng gè
两个 shēng mìng
生命
。
zài
在 zhè zhǒng
这种 qíng kuàng xià
情况下
, zhè zhǒng
这种 zuò fǎ
做法 zhǐ
只 huì
会 chū xiàn
出现 yí gè
一个 fēn liè
分裂 de
的 cháo xiǎn bàn dǎo
朝鲜半岛
, běi hán
北韩 duì
对 zhōng guó
中国 gǎn ēn dài dé
感恩戴德 bìng
并 wán quán
完全 yī kào
依靠 zhōng guó
中国
, chéng wéi
成为 zhōng guó
中国 fáng zhǐ
防止 měi guó jūn shì
美国军事 lì liang
力量 tuī jìn
推进 dào
到 zhōng guó
中国 hòu yuàn
后院 de
的 huǎn chōng qì
缓冲器
。
yīng guó
英国 diàn yǐng
电影
《 zǔ lǔ
祖鲁 zhàn zhēng
战争
》 suī rán
虽然 jiǎng
讲 de
的 shì
是 fā shēng
发生 zài
在 nán fēi
南非 de
的 yīng guó
英国 yǔ
与 zǔ lǔ rén
祖鲁人 zhī jiān
之间 de
的 zhàn zhēng
战争
, dàn
但 tā
它 gēn
跟 xī bù piàn
西部片 yě
也 yǒu
有 hěn duō
很多 xiāng tōng
相通 zhī
之 chù
处
。
zài
在 yí miàn
一面 zhǔ
主 fān
帆 shàng
上
, fān
帆 qián yuán
前缘 bèi
被 lián
连 jiē dào
接到 wéi gān
桅杆 shàng
上
。
wū jiāng
乌江 sān qiáo
三桥 wèi yú
位于 chóng qìng shì
重庆市 péng shuǐ xiàn
彭水县 wū jiāng
乌江 shàng
上
, cǎi yòng
采用 zhǔ kuà
主跨 wèi
为
140m de
的 gāng jīn hùn níng tǔ
钢筋混凝土 děng
等 jié miàn
截面 xuán
悬 liàn
链 xiàn
线 wú
无 jiǎo
铰 xiāng
箱 xíng
形 gǒng
拱
, shì
是 guó nèi
国内 tóng lèi
同类 qiáo liáng
桥梁 kuà jìng
跨径 jiào dà
较大 zhě
者
。
jiù
旧 zhī
之 píng lùn
评论 gé shì
格式
, bǐ rén
鄙人 hǎo
好 yě
也
, dāng
当 shì shí
是时
, rán
然 yǒu
有 píng lùn
评论 huí fù
回复 zhī
之 yǔ
语
, jǐng shì
警示 xiāo xi
消息 zì dòng
自动 fú
浮 yú
于 yǎn qián
眼前
。
yīng guó
英国 de
的 rù yù
入狱 lǜ
率 shì
是 měi guó
美国 de
的 wǔ fēn zhī yī
五分之一
, dé guó
德国 de
的 shì
是 tā
它 de
的 jiǔ fēn zhī yī
九分之一
, rì běn
日本 shì
是 tā
它 de
的 shí èr fēn zhī yī
十二分之一
。
jiù shì
旧式 de
的 yín háng yè wù
银行业务 céng
曾 yǒu
有
"
3
-
6
-
3
" zhī chēng
之称
, zhǐ
指
"
3 lí
厘 jiè qián
借钱
,
6 lí
厘 fàng kuǎn
放款
, xià wǔ
下午
3 diǎn
点 dǎ gāo ěr fū
打高尔夫
"
. huí guī
回归 zhè zhǒng
这种 lǎo pài
老派 de
的 zuò fǎ
作法 xiǎn rán
显然 bù fú
不符 dà jiā
大家 de
的 qī wàng
期望
, yīn wèi
因为 rú cǐ yī lái
如此一来
, dài kuǎn
贷款 chéng
成 běn huì
本会 gèng
更 guì
贵
, jīng jì
经济 chéng zhǎng
成长 yě
也 huì
会 jiàng dī
降低
, ér qiě
而且
.
.
. dà jiā
大家 hái
还 huì
会 kàn dào
看到 gèng duō
更多 gāo ěr fū
高尔夫 gé zi
格子 kù
裤
.
( wán
完
)
zài
在 qī shí nián dài
七十年代
, suǒ yǒu
所有 miàn é
面额 de
的 zhǐ bì
纸币 shàng dū
上都 yǒu
有 yì zhāng
一张 miàn kǒng
面孔
, xiàn zài
现在 hái shi
还是 yí yàng
一样
, bú guò
不过 miàn kǒng
面孔 què
却 bù tóng
不同 le
了
。
wū yā
乌鸦 xīn zhōng
心中 àn xiào
暗笑
, bìng
并 xùn sù
迅速 de
地 yòng lì
用力 tuō
拖 chě
扯 yú xiàn
鱼线
, tā
它 wán quán
完全 xiāng xìn
相信 zì jǐ
自己 yí dìng
一定 néng
能 cóng
从 lǎo rén
老人 shǒu zhōng
手中 táo tuō
逃脱
。
zài
在 zhè zhǒng
这种 háo wú
毫无 kě néng
可能 gǔ huò rén xīn
蛊惑人心 de
的
“ jiē céng
阶层 tuán jié
团结
” kǒu hào
口号 xià
下
, luó mǎ
罗马 rén
人 yì fāng miàn
一方面 shòu dào
受到 è yì
恶意 de
的 zhòng shāng
重伤
, lìng yì fāng miàn
另一方面 fǎ guó rén
法国人 shòu dào
受到 lái zì
来自 guó jì méi tǐ
国际媒体 de
的 pēng jī
抨击
。
zài
在 wàn wéi wǎng
万维网 zǎo qī
早期
, dì yī bǎn
第一版 de
的
HTML bù néng
不能 chuán dì
传递 shì pín
视频 děng
等 huā qiào
花俏 nèi róng
内容
, wén běn
文本
、 tú xiàng
图像 hé
和 liàn jiē
链接 yě
也 hěn
很 shòu
受 xiàn zhì
限制
。
zhà
乍 yī
一 kàn lai
看来
, zì yóu zhǔ yì
自由主义 de
的 lǐ lùn
理论 fàn shì
范式 sì hū
似乎 yǔ
与 gèng duō
更多 shì
是 qū xiàng
趋向 yú
于 wáng líng
亡灵 dà
大 zāi biàn
灾变 de
的 huó
活 jiāng shī
僵尸 fǎ zé
法则 pō wéi
颇为 gé gé bú rù
格格不入
。
yīng guó
英国 huáng jiā
皇家 niǎo lèi
鸟类 bǎo hù
保护 xié huì
协会
(
RSPB
) zhèng zài
正在 zǔ zhī
组织 yí xiàng
一项 jǐn jí
紧急 wèi yǎng
喂养 de
的 xíng dòng
行动 yǐ
以 jiù zhù
救助 nà xiē
那些 bīn wēi
濒危 de
的 de
的 niǎo lèi
鸟类
, rú
如 má jiān
麻鳽 hé
和 huáng dào
黄道 méi
眉 wú
鹀
。