ประโยคภาษาจีน- 旧约里说凡有血气的尽都如草这是基督教教义新体系中的重要一条中文句子 (160404) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiù yuē 旧约 lǐ 里 shuō 说， “ fán 凡 yǒu 有 xuè qì 血气 de 的， jǐn 尽 dōu 都 rú cǎo 如草 “ , zhè shì 这是 jī dū jiào 基督教 jiào yì 教义 xīn 新 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 yī 一 tiáo 条。
The Old Testament prophet had said, "All flesh is grass," an important verse for the new dispensation of Christianity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù huò diàn 旧货店 kě yǐ 可以 shì 是 cí shàn 慈善 jī dì 基地 hé 和 jiē shòu 接受 miǎn shuì 免税 juān zèng 捐赠 wù 物 huò zhě 或者 tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 wèi le 为了 yíng lì 赢利 de 的 zhuàn shòu 转售 shāng diàn 商店。
zài 在 sān 三 jiàn 件 shì qing 事情 shàng 上， shì qing 事情 de 的 qū zhí 曲直 bú shi 不是 xiàng 像 tóu tiáo 头条 xīn wén 新闻 nà yàng 那样 jiǎn dān 简单。
zài 在 sān shí 三十 hé 和 sì shí 四十 nián dài 年代， liǎng zhě 两者 de 的 xiāng sì 相似 shì 是 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的。 dōu dài 都戴 zhe 着 cǎo mào 草帽， yuè cháng 越长 yuè 越 pàng 胖， kàn shang qu 看上去 yuán gǔ gǔ 圆鼓鼓 de 的， hái yǒu 还有 jiǔ zāo bí 酒糟鼻。
zài 在 zhè zhǒng 这种 pò huài xìng 破坏性 de 的 zǔ hé 组合 huǒ lì 火力 qí shè 齐射 xià 下， nà xiē 那些 xiǎo 小 fēi chuán 飞船 dōu 都 bèi 被 shāo diào 烧掉 le 了 — — zhǐ 只 liú xià 留下 cán piàn 残片 hé 和 lóng gǔ 龙骨 kuàng jià 框架。
zài 在 zhè zhǒng 这种 gāng 缸 de 的 nèi 内 zhá 铡 tōng cháng 通常 yǒu 有 yī 一 juān 圈 mù zhì 木制 de 的 cháng dèng 长凳。
zhà 乍 yī 一 kàn 看， fú diāo 浮雕 shàng 上 de 的 měi gè 每个 chǎng jǐng 场景 sì hū 似乎 zhǐ shì 只是 pào bīng 炮兵 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态 de 的 chuán tǒng 传统 zhǎn xiàn 展现， shì 是 lì liang 力量 yǔ 与 zhāng lì 张力 de 的 zài xiàn 再现。
yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 xīng qī yī 星期一 shuō 说， tā men 他们 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 dà yuē 大约 yí gè 一个 xīng qī 星期 nèi 内 bǎ 把 zhè ge 这个 gāng 钢 gài 盖 ān zhì 安置 hǎi dǐ 海底。
zài 在 sān 三 nián qián 年前 de 的 lí bā nèn 黎巴嫩 hé 和 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 jiā shā 加沙， zhēn zhǔ dǎng 真主党 hé 和 hā mǎ sī 哈马斯 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jūn shì 军事 mó shì 模式。
jiù jīn shān 旧金山 bào dào 报道 — — yī 一 cháng 场 gāo kē jì 高科技 è zhàn 恶战 yǐ jīng 已经 xiǎn xiàn 显现： píng guǒ 苹果 hé 和 yà mǎ xùn 亚马逊 kāi shǐ 开始 le 了 zhēng duó 争夺 shū shāng 书商、 zuò zhě 作者 hé 和 dú zhě 读者 sān fāng 三方 zhī chí 支持 de 的 zhàn yì 战役。
zài 在 zhè zhǒng 这种 yǔ jìng 语境 xià 下， bǎ 把 kē xué 科学 shì wéi 视为 hé píng 和平 de 的 tuī dòng zhě 推动者 kě néng 可能 shì 是 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 de 的 sī wéi 思维。
zài 在 sān yuè fèn 三月份 měi lián chǔ 美联储 wèi 为 bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登 zuò bǎo 作保 hé 和 shàng zhōu 上周 cái zhèng bù 财政部 jiē guǎn 接管 liǎng 两 fáng 房 zhī hòu 之后， rén men 人们 dōu 都 gāo dù 高度 qī wàng 期望 tā men 他们 duì 对 léi màn 雷曼 yě 也 huì 会 zhè me 这么 zuò 做。
yīng guó 英国 yán jiū rén yuán 研究人员 tōng guò 通过 dà nǎo 大脑 chéng xiàng 成像 jì shù 技术 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 chēng 称 zì jǐ 自己 gǎn shòu 感受 dào 到 bié ren 别人 tòng kǔ 痛苦 de 的 rén 人 zài 在 kàn dào 看到 bié ren 别人 shòu shāng 受伤 shí 时， zì jǐ 自己 nǎo bù 脑部 de 的 téng tòng 疼痛 gǎn yìng 感应 qū yù 区域 de 的 huó dòng 活动 huì 会 jiā qiáng 加强。
zài 在 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 zhōng 中， wēi ruǎn gōng sī 微软公司 chéng gōng 成功 de 地 jiāng 将 qí 其 xīn 新 fā bù 发布 de 的 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 ruǎn jiàn 软件 tuī xiàng 推向 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 měi guó 美国 huò 和 yīng guó 英国 jiā tíng 家庭。
yuè qì 乐器 de 的 xiǎng bǎn 响板、 miàn bǎn 面板、 gǔ 鼓 shēn 身、 hào 号 shēn 身、 guǎn shēn děng 管身等， tōng cháng 通常 yòng lái 用来 zēng qiáng 增强 shēng yuán 声源 chǎn shēng 产生 de 的 shēng yīn 声音 pín lǜ 频率。
yīng guó 英国 chēng 称 yǐ jīng 已经 jiǎn xiǎo 减小 le 了 qí 其 hé wǔ qì 核武器 bào zhà lì 爆炸力 de 的 75% 。
zài 在 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， xué xí 学习 le 了 yì xiē 一些 zài 在 lèi 类 zhuāng rù 装入 zhōng 中 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题。
zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 diào chá 调查 jiù 旧 cí 词 chǎn shēng 产生 xīn yì 新义 de 的 shì shí 事实， bìng 并 tàn suǒ 探索 qí zhōng 其中 de 的 guī lǜ 规律， yǐ 以 fēng fù 丰富 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 cí huì xué 词汇学 de 的 nèi róng 内容。
zài 在 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， wǒ 我 jiāng yào 将要 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 “ nèi róng 内容 ” zhè ge 这个 lèi bié 类别。 wén zhāng 文章 suǒ 所 shè 涉 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 kě yòng 可用 de 的 bào gào 报告， ér shì 而是 wǒ 我 zuì 最 pín fán 频繁 shǐ yòng 使用 de 的 gōng néng 功能。
zài 在 shàng shì jì 上世纪 dà duō shù 大多数 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， rén men 人们 yǐ wéi 以为 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 jiě jué 解决。
lè guān 乐观 zhǔ yì zhě 主义者 hái shi 还是 bēi guān 悲观 zhǔ yì zhě 主义者， xī là 希腊 měi guó rén 美国人 zhèng zài 正在 kàn 看 měi rì xīn wén 每日新闻 shēn qiè 深切 guān xīn 关心 sāng zǐ 桑梓。
zǎo shang hǎo 早上好， xiān sheng 先生， jìng cí 敬辞 nín 您 yào 要 tuì fáng 退房 ma 吗 ? 。
yuè pǔ 乐谱， shì 是 jiāng 将 yīn yuè 音乐 xíng xiàng 形象 yòng 用 jì pǔ fǎ 记谱法 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的 yì zhǒng 一种 wén xiàn 文献 zài tǐ 载体 xíng shì 形式。
yuè duì 乐队 chuī zòu 吹奏 yuè qǔ 乐曲 yíng bīn 迎宾。
zài 在 shàng zhōu 上周 HBO bō chū 播出 de 的 “ shí shí 实时 ” tuō kǒu xiù 脱口秀 shàng 上， mǎ hè 马赫 yǔ 与 qián 前 cān yì yuán 参议员 bǐ ěr 比尔 · fú lǐ sī tè 弗里斯特 bó shì 博士 zhēn jiān duì mài máng 针尖对麦芒， fú lǐ sī tè 弗里斯特 bó shì 博士 nài 耐 xīn dì 心地 jiě shì 解释 le 了 jiǎ liú 甲流 yì miáo 疫苗 de 的 hǎo chu 好处， dàn 但 mǎ hè què 马赫却 bù mǎi zhàng 不买账。
zài 在 shàng zhōu 上周 de 的 dá kā ěr 达喀尔 huì yì 会议 shàng 上， wǒ men 我们 tīng dào 听到 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 hū shēng 呼声， yāo qiú 要求 juān zī zhě 捐资者 zài 在 kàng 抗 nüè jí 疟疾 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 jiā qiáng 加强 xié tiáo 协调， tí gāo 提高 tòu míng dù 透明度。
zài 在 zhè 这 xíng 行 dài mǎ 代码 bèi 被 zhí xíng 执行 zhī hòu 之后， liè biǎo 列表 jiāng 将 zhǐ 只 bāo hán 包含 nà xiē 那些 zuǒ yòu 左右 liǎng cè 两侧 dōu 都 shì 是 duì xiàng 对象， bìng qiě 并且 cào zuò fú 操作符 huò zhě 或者 wèi 为 " = = " huò zhě 或者 wèi 为 " ! = " de 的 biǎo dá shì 表达式。
zài 在 zhè 这 qǐ shì 起事 gù 故 zhōng 中， chà jìn 差劲 de 的 kòng zhì shì 控制室 zhǐ shì qì 指示器 zhǐ yǐn 指引 diàn zhàn 电站 gōng zuò rén yuán 工作人员 guān bì 关闭 le 了 wèi 为 fǎn yìng duī xīn 反应堆芯 duī 堆 jiàng wēn 降温 de 的 huí lù 回路。
zài 在 shàng cì 上次 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 tā 他 zài 在 běi fēi 北非 zhàn yì 战役 cān zhàn 参战。
yīng guó duì 英国队 huò 和 yì dà lì duì 意大利队 bìng liè 并列 dì èr 第二。
zài 在 shàng hǎi shì wěi 上海市委 shū ji 书记 chén liáng yǔ 陈良宇 2006 nián 年 yīn 因 fǔ bài 腐败 bèi miàn 被面 zhī hòu 之后， liú zhì jūn 刘志军 shì 是 yīn 因 tān wū 贪污 bèi 被 miǎn zhí 免职 de 的 zuì gāo jí 最高级 bié de 别的 guān yuán 官员。

ประโยคภาษาจีน
jiù huò diàn 旧货店 kě yǐ 可以 shì 是 cí shàn 慈善 jī dì 基地 hé 和 jiē shòu 接受 miǎn shuì 免税 juān zèng 捐赠 wù 物 huò zhě 或者 tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 wèi le 为了 yíng lì 赢利 de 的 zhuàn shòu 转售 shāng diàn 商店。
zài 在 sān 三 jiàn 件 shì qing 事情 shàng 上， shì qing 事情 de 的 qū zhí 曲直 bú shi 不是 xiàng 像 tóu tiáo 头条 xīn wén 新闻 nà yàng 那样 jiǎn dān 简单。
zài 在 sān shí 三十 hé 和 sì shí 四十 nián dài 年代， liǎng zhě 两者 de 的 xiāng sì 相似 shì 是 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的。 dōu dài 都戴 zhe 着 cǎo mào 草帽， yuè cháng 越长 yuè 越 pàng 胖， kàn shang qu 看上去 yuán gǔ gǔ 圆鼓鼓 de 的， hái yǒu 还有 jiǔ zāo bí 酒糟鼻。
zài 在 zhè zhǒng 这种 pò huài xìng 破坏性 de 的 zǔ hé 组合 huǒ lì 火力 qí shè 齐射 xià 下， nà xiē 那些 xiǎo 小 fēi chuán 飞船 dōu 都 bèi 被 shāo diào 烧掉 le 了 — — zhǐ 只 liú xià 留下 cán piàn 残片 hé 和 lóng gǔ 龙骨 kuàng jià 框架。
zài 在 zhè zhǒng 这种 gāng 缸 de 的 nèi 内 zhá 铡 tōng cháng 通常 yǒu 有 yī 一 juān 圈 mù zhì 木制 de 的 cháng dèng 长凳。
zhà 乍 yī 一 kàn 看， fú diāo 浮雕 shàng 上 de 的 měi gè 每个 chǎng jǐng 场景 sì hū 似乎 zhǐ shì 只是 pào bīng 炮兵 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态 de 的 chuán tǒng 传统 zhǎn xiàn 展现， shì 是 lì liang 力量 yǔ 与 zhāng lì 张力 de 的 zài xiàn 再现。
yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 xīng qī yī 星期一 shuō 说， tā men 他们 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 dà yuē 大约 yí gè 一个 xīng qī 星期 nèi 内 bǎ 把 zhè ge 这个 gāng 钢 gài 盖 ān zhì 安置 hǎi dǐ 海底。
zài 在 sān 三 nián qián 年前 de 的 lí bā nèn 黎巴嫩 hé 和 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 jiā shā 加沙， zhēn zhǔ dǎng 真主党 hé 和 hā mǎ sī 哈马斯 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jūn shì 军事 mó shì 模式。
jiù jīn shān 旧金山 bào dào 报道 — — yī 一 cháng 场 gāo kē jì 高科技 è zhàn 恶战 yǐ jīng 已经 xiǎn xiàn 显现： píng guǒ 苹果 hé 和 yà mǎ xùn 亚马逊 kāi shǐ 开始 le 了 zhēng duó 争夺 shū shāng 书商、 zuò zhě 作者 hé 和 dú zhě 读者 sān fāng 三方 zhī chí 支持 de 的 zhàn yì 战役。
zài 在 zhè zhǒng 这种 yǔ jìng 语境 xià 下， bǎ 把 kē xué 科学 shì wéi 视为 hé píng 和平 de 的 tuī dòng zhě 推动者 kě néng 可能 shì 是 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 de 的 sī wéi 思维。
zài 在 sān yuè fèn 三月份 měi lián chǔ 美联储 wèi 为 bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登 zuò bǎo 作保 hé 和 shàng zhōu 上周 cái zhèng bù 财政部 jiē guǎn 接管 liǎng 两 fáng 房 zhī hòu 之后， rén men 人们 dōu 都 gāo dù 高度 qī wàng 期望 tā men 他们 duì 对 léi màn 雷曼 yě 也 huì 会 zhè me 这么 zuò 做。
yīng guó 英国 yán jiū rén yuán 研究人员 tōng guò 通过 dà nǎo 大脑 chéng xiàng 成像 jì shù 技术 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 chēng 称 zì jǐ 自己 gǎn shòu 感受 dào 到 bié ren 别人 tòng kǔ 痛苦 de 的 rén 人 zài 在 kàn dào 看到 bié ren 别人 shòu shāng 受伤 shí 时， zì jǐ 自己 nǎo bù 脑部 de 的 téng tòng 疼痛 gǎn yìng 感应 qū yù 区域 de 的 huó dòng 活动 huì 会 jiā qiáng 加强。
zài 在 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 zhōng 中， wēi ruǎn gōng sī 微软公司 chéng gōng 成功 de 地 jiāng 将 qí 其 xīn 新 fā bù 发布 de 的 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 ruǎn jiàn 软件 tuī xiàng 推向 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 měi guó 美国 huò 和 yīng guó 英国 jiā tíng 家庭。
yuè qì 乐器 de 的 xiǎng bǎn 响板、 miàn bǎn 面板、 gǔ 鼓 shēn 身、 hào 号 shēn 身、 guǎn shēn děng 管身等， tōng cháng 通常 yòng lái 用来 zēng qiáng 增强 shēng yuán 声源 chǎn shēng 产生 de 的 shēng yīn 声音 pín lǜ 频率。
yīng guó 英国 chēng 称 yǐ jīng 已经 jiǎn xiǎo 减小 le 了 qí 其 hé wǔ qì 核武器 bào zhà lì 爆炸力 de 的 75% 。
zài 在 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， xué xí 学习 le 了 yì xiē 一些 zài 在 lèi 类 zhuāng rù 装入 zhōng 中 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题。
zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 diào chá 调查 jiù 旧 cí 词 chǎn shēng 产生 xīn yì 新义 de 的 shì shí 事实， bìng 并 tàn suǒ 探索 qí zhōng 其中 de 的 guī lǜ 规律， yǐ 以 fēng fù 丰富 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 cí huì xué 词汇学 de 的 nèi róng 内容。
zài 在 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， wǒ 我 jiāng yào 将要 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 “ nèi róng 内容 ” zhè ge 这个 lèi bié 类别。 wén zhāng 文章 suǒ 所 shè 涉 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 kě yòng 可用 de 的 bào gào 报告， ér shì 而是 wǒ 我 zuì 最 pín fán 频繁 shǐ yòng 使用 de 的 gōng néng 功能。
zài 在 shàng shì jì 上世纪 dà duō shù 大多数 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， rén men 人们 yǐ wéi 以为 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 jiě jué 解决。
lè guān 乐观 zhǔ yì zhě 主义者 hái shi 还是 bēi guān 悲观 zhǔ yì zhě 主义者， xī là 希腊 měi guó rén 美国人 zhèng zài 正在 kàn 看 měi rì xīn wén 每日新闻 shēn qiè 深切 guān xīn 关心 sāng zǐ 桑梓。
zǎo shang hǎo 早上好， xiān sheng 先生， jìng cí 敬辞 nín 您 yào 要 tuì fáng 退房 ma 吗 ? 。
yuè pǔ 乐谱， shì 是 jiāng 将 yīn yuè 音乐 xíng xiàng 形象 yòng 用 jì pǔ fǎ 记谱法 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的 yì zhǒng 一种 wén xiàn 文献 zài tǐ 载体 xíng shì 形式。
yuè duì 乐队 chuī zòu 吹奏 yuè qǔ 乐曲 yíng bīn 迎宾。
zài 在 shàng zhōu 上周 HBO bō chū 播出 de 的 “ shí shí 实时 ” tuō kǒu xiù 脱口秀 shàng 上， mǎ hè 马赫 yǔ 与 qián 前 cān yì yuán 参议员 bǐ ěr 比尔 · fú lǐ sī tè 弗里斯特 bó shì 博士 zhēn jiān duì mài máng 针尖对麦芒， fú lǐ sī tè 弗里斯特 bó shì 博士 nài 耐 xīn dì 心地 jiě shì 解释 le 了 jiǎ liú 甲流 yì miáo 疫苗 de 的 hǎo chu 好处， dàn 但 mǎ hè què 马赫却 bù mǎi zhàng 不买账。
zài 在 shàng zhōu 上周 de 的 dá kā ěr 达喀尔 huì yì 会议 shàng 上， wǒ men 我们 tīng dào 听到 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 hū shēng 呼声， yāo qiú 要求 juān zī zhě 捐资者 zài 在 kàng 抗 nüè jí 疟疾 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 jiā qiáng 加强 xié tiáo 协调， tí gāo 提高 tòu míng dù 透明度。
zài 在 zhè 这 xíng 行 dài mǎ 代码 bèi 被 zhí xíng 执行 zhī hòu 之后， liè biǎo 列表 jiāng 将 zhǐ 只 bāo hán 包含 nà xiē 那些 zuǒ yòu 左右 liǎng cè 两侧 dōu 都 shì 是 duì xiàng 对象， bìng qiě 并且 cào zuò fú 操作符 huò zhě 或者 wèi 为 " = = " huò zhě 或者 wèi 为 " ! = " de 的 biǎo dá shì 表达式。
zài 在 zhè 这 qǐ shì 起事 gù 故 zhōng 中， chà jìn 差劲 de 的 kòng zhì shì 控制室 zhǐ shì qì 指示器 zhǐ yǐn 指引 diàn zhàn 电站 gōng zuò rén yuán 工作人员 guān bì 关闭 le 了 wèi 为 fǎn yìng duī xīn 反应堆芯 duī 堆 jiàng wēn 降温 de 的 huí lù 回路。
zài 在 shàng cì 上次 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 tā 他 zài 在 běi fēi 北非 zhàn yì 战役 cān zhàn 参战。
yīng guó duì 英国队 huò 和 yì dà lì duì 意大利队 bìng liè 并列 dì èr 第二。
zài 在 shàng hǎi shì wěi 上海市委 shū ji 书记 chén liáng yǔ 陈良宇 2006 nián 年 yīn 因 fǔ bài 腐败 bèi miàn 被面 zhī hòu 之后， liú zhì jūn 刘志军 shì 是 yīn 因 tān wū 贪污 bèi 被 miǎn zhí 免职 de 的 zuì gāo jí 最高级 bié de 别的 guān yuán 官员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子