ประโยคภาษาจีน- 在上海世博会期间小贩被要求禁止在露天售卖而在封闭的集贸市场里贩卖商品中文句子 (161314) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 qī jiān 期间， xiǎo fàn 小贩 bèi 被 yāo qiú 要求 jìn zhǐ 禁止 zài 在 lù tiān 露天 shòu mài 售卖， ér 而 zài 在 fēng bì 封闭 de 的 jí mào shì cháng 集贸市场 lǐ 里 fàn mài 贩卖 shāng pǐn 商品。
During the Shanghai Expo, hawkers have been forced out of public areas and into covered markets.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shàng hǎi rén 上海人 hé 和 běi jīng rén 北京人 zhī jiān 之间 nǎ ge 哪个 chéng shì 城市 gèng 更 yōu yuè 优越 de 的 wú xiū zhǐ 无休止 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng 中， běi jīng 北京 xiàng lái 向来 de 的 wáng pái 王牌 shì 是 kào jìn 靠近 xiāng cūn 乡村。
zài 在 shàng hǎi 上海 hé 和 sū zhōu dì qū 苏州地区 de 的 wàn háo 万豪 jiě mèi 姐妹 jiǔ diàn 酒店 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 jiāng 将 shè huì zé rèn 社会责任 hé 和 jī jí 积极 cān yù 参与 shè qū 社区 huó dòng 活动 shì wéi 视为 jǐ rèn 己任。
zǎo xiē 早些 shí hou 时候， měi guó 美国 yī 一 wèi 位 yào jiān jú 药监局 guān yuán 官员 céng 曾 biǎo shì 表示， zhì yào 制药 shāng 商 zài 在 jī dàn 鸡蛋 zhōng 中 suǒ 所 péi yǎng 培养 chū lái 出来 de 的 jiǎ liú 甲流 yì miáo 疫苗 shù liàng 数量 zhǐ yǒu 只有 pǔ tōng 普通 liú gǎn 流感 yì miáo 疫苗 de 的 30% 。
zǎo 早 zuò 作 dǎ suàn 打算， yí gè 一个 gǎn 赶 gǎo 稿 de 的 xiě shǒu 写手 hěn shǎo 很少 néng gòu 能够 xiàng 像 yí gè 一个 zǐ xì 仔细 tuī qiāo 推敲 de 的 rén 人 nà yàng 那样 jù yǒu 具有 shuō fú lì 说服力。
zài 在 zhè bù fēn 这部分 lùn shù 论述 kè ěr kǎi 克尔凯 guō ěr 郭尔 de 的 shì fēi qū zhí 是非曲直 shè huì 社会 shàng 上 hé 和 dào yì 道义 shàng 上 zhèng què 正确 de 的 shēng huó 生活。
zài 在 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 lǐ 里， yǐ 以 kē 颗 zhí jìng 直径 jǐ 几 yīng lǐ 英里 de 的 huì xīng 彗星 zhí bèn 直奔 dì qiú 地球 ér 而 lái 来， yí dàn 一旦 zhuàng 撞 shàng 上， jiù 就 huì 会 shì 是 tiān bēng dì liè 天崩地裂 de 的 dà 大 zāi nàn 灾难。
zài 在 shàng hǎi 上海 kē jì 科技 bó wù guǎn 博物馆 de 的 wài miàn 外面， kè 客 rén men 人们 shòu dào 受到 le 了 BMW chē duì 车队 de 的 wèn hòu 问候， nà xiē 那些 shǎn yì 闪熠 guāng máng 光芒 de 的 qì chē 汽车 ràng 让 rén 人 guò mù nán wàng 过目难忘， ér 而 BMW7 jì 系 qí jiàn 旗舰 chē 车 de 的 jiā rù 加入， zé 则 ràng 让 zhěng gè 整个 chē duì 车队 gèng 更 xiǎn 显 wán měi 完美。
yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 dà wèi 大卫 kǎ 卡 méi lóng 梅隆 gào su 告诉 xià yì yuàn 下议院 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 pái chú 排除 wǔ zhuāng 武装 lì bǐ yà 利比亚 pàn jūn 叛军 de 的 xiǎng fǎ 想法， dàn shì 但是 tā 他 yòu 又 fù jiā 附加 rì 日 bù 不 luò 落 dì guó 帝国 hái 还 méi yǒu 没有 zuò chū 做出 shàng shù 上述 de 的 jué dìng 决定。
zǎo 早 jǐ 几 nián qián 年前， shā zi 沙子 huì tú 绘图 cóng 从 guó wài 国外 chuán rù 传入 zhōng guó 中国， xiàn zài 现在 de 的 rén men 人们 rèn wéi 认为， shā zi 沙子 yì shù 艺术 wéi měi 唯美 ér 而 jù 具 chuàng zào xìng 创造性， shì 是 yì zhǒng 一种 gāo yǎ 高雅 de 的 biǎo xiàn 表现。
qiáo 乔 shǐ yòng 使用 yā lì 压力 yù 熨 jīn 今。 nà 那 dōng xi 东西 shì 是 gè 个 gōu 钩 zài 在 yī 一 tiáo 条 gāng jīn 钢筋 shàng 上 de 的 yùn dǒu 熨斗， yóu 由 gāng jīn 钢筋 tí gōng 提供 yā lì 压力。
zài 在 shàng hǎi 上海， zhōu liù 周六 zhōng wǔ 中午 shí 时 dà yǔ 大雨 dǎo zhì 导致 le 了 hóng qiáo 虹桥 hé 和 pǔ dōng jī chǎng 浦东机场 300 jià 架 fēi jī 飞机 yán chí 延迟 huò 或 qǔ xiāo 取消。
zài 在 shàng hǎi 上海， mù qián 目前 shì 是 zhōng dī duān 中低端 xiū xián 休闲 lǚ yóu chǎn pǐn 旅游产品 zhǔ dǎ 主打 shì chǎng 市场， gāo duān 高端 shì chǎng 市场 shàng 尚 xū 须 péi yù 培育 hé 和 kāi tuò 开拓。
zài 在 zhè lǐ 这里 rèn hé 任何 yóu kè 游客 dū huì 都会 yǒu 有 bīn zhì rú guī 宾至如归 de 的 gǎn jué 感觉。 zhǐ yào 只要 yǒu xìng qù 有兴趣， tā 他 kě yǐ 可以 fàng màn 放慢 jiǎo bù 脚步， qù 去 màn màn 慢慢 xiǎng shòu 享受 yí qiè 一切 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物， yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡、 yī 一 píng 瓶 měi jiǔ 美酒、 yī 一 qǔ 曲 tiān lài 天籁 bān 般 de 的 yīn yuè 音乐， huò zhě 或者 yī 一 piàn 片 mǎn 满 shì 是 nǎi yóu 奶油 de 的 sà kè dà 萨克大 dàn gāo 蛋糕。
yīng shì 英式 cái jiǎn 裁剪 zài 在 rì běn 日本 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， rì yǔ 日语 zhōng 中 sebiro （ nán shì 男士 xī fú 西服） zhè ge 这个 cí 词， jiù 就 yuán zì 源自 lún dūn 伦敦 de 的 SavileRow jiē 街（ “ gāo jí 高级 shēn shì 绅士 fú 服 jiē 街 ” ）， zhè 这 tiáo 条 jiē dào 街道 shí fēn 十分 zhù míng 著名， jiē shang 街上 de 的 cái féng diàn 裁缝店 zhuān wèi 专为 dá guān guì rén 达官贵人 dìng zuò 订做 xī fú 西服。
zài 在 shàng shù 上述 dài mǎ 代码 zhōng 中， fù 父 lèi 类 de 的 gòu zào 构造 hán shù 函数 jiē shòu 接受 yí gè 一个 cān shù 参数， yí gè 一个 biǎo shì 表示 bù jú 布局 de 的 zhěng xíng 整型 cān shù 参数。
qiáo bù sī 乔布斯 yú 于 1985 nián 年 yīn 因 yì jiàn 意见 fēn 分 qí 岐 bèi 被 pái 排 jǐ chū 挤出 píng guǒ gōng sī 苹果公司。
yīng wén 英文 chū bǎn yè 出版业 zài 在 yìn dù 印度 de 的 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 shàng sù 上溯 dào 到 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 yīng guó 英国 zài 在 yìn dù 印度 de 的 tǒng zhì 统治 shí qī 时期， xiàng 像 mài kè mǐ lán 麦克米兰 yǔ 与 lǎng wén 朗文 zhè yàng 这样 de 的 chū bǎn 出版 gōng sī 公司 zì 自 nà 那 shí qǐ 时起 jiù 就 bàn yǎn 扮演 zhe 着 jiào yù 教育 chū bǎn shè 出版社 de 的 jué sè 角色。
zài 在 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 dāng nián 当年 hán guó 韩国 shǒu jūn 守军 yòng yǐ 用以 kàng jī 抗击 wō kòu 倭寇 fā míng 发明 zhì zào 制造 de 的 jù yǒu 具有 dài biǎo 代表 yì yì 意义 de 的 jiàn chuán 舰船 — — wū guī 乌龟 zhàn chuán 战船 de 的 dà xíng 大型 mó xíng 模型。
zǎo zài 早在 1995 nián 年， zhōng guó 中国 zài 在 “ jiǔ wǔ 九五 jì huà 计划 ” lǐ 里 jiù 就 tí chū 提出 yào 要 cóng 从 cū fàng xíng 粗放型 xiàng 向 jí yuē xíng 集约型 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 fāng shì 方式 zhuǎn biàn 转变， zhòng shì 重视 kē yán 科研、 jiǎn shǎo 减少 xiāo hào 消耗、 jiàng dī 降低 chéng běn 成本。
zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 àn lì 案例 zhōng 中， sāi mǔ 塞姆 de 的 zuò yè 作业 jiāo 交 chí le 迟了（ yí gè 一个 shì shí 事实）， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā 她 yóu cǐ 由此 xiāng xìn 相信 “ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 tuō yán 拖延 zhě 者 ” ， zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 zhǐ 只 huì 会 tú 徒 zēng yā 增压 lì 力。
zǎo zài 早在 2003 nián 年， zhè 这 17 míng 名 wéi wú ěr zú 维吾尔族 jū 拘 liú zhě 留者 zhōng 中 yǒu xiē rén 有些人 bèi 被 wú zuì 无罪 shì fàng 释放， dàn 但 tā men 他们 réng rán 仍然 jì xù 继续 bèi 被 guān yā 关押， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 qí tā guó jiā 其他国家 tóng yì 同意 jiē shòu 接受 tā men 他们。
yīng gé lán 英格兰 zài 在 wēi líng dùn 威灵顿 miàn qián 面前 guò yú 过于 wàng zì fěi bó 妄自菲薄 le 了。
zài xià 在下 yí gè 一个 xiáng xì 详细 jí bié 级别， tuán duì 团队 kāi shǐ 开始 zài 在 yì xiē 一些 ruǎn jiàn 软件、 yìng jiàn 硬件 hé 和 gù jiàn 固件 hái yǒu 还有 xì tǒng 系统 gōng zuò zhě 工作者 shí tǐ 实体 de 的 zǔ hé 组合 zhōng shí 中实 xiàn 现 fēn xī 分析 jí 级 yuán sù 元素 hé 和 guī gé 规格 shuō míng 说明。
zài 在 zhè lǐ 这里 wā 挖 xià qù 下去， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 lǔ shuǐ 卤水 — — chōng mǎn 充满 yán fēn 盐分 de 的 shuǐ 水 — — fù hán 富含 zuì 最 qīng jīn shǔ 轻金属 lǐ 锂 de 的 chén jī wù 沉积物。
zǎo zài 早在 liǎng tiān 两天 qián 前， 800 duō 多 xiāng 箱 xiǎo shāng pǐn 小商品 yàng pǐn 样品 yǐ 已 yùn dá 运达 shēn zhèn 深圳 lóng gǎng 龙岗 xiǎo shāng pǐn 小商品 pī fā 批发 chéng 城， bìng 并 shì xiān 事先 yóu 由 gōng zuò rén yuán 工作人员 bǎ 把 shāng pǐn 商品 fēn fā 分发 dào 到 gè 各 zhǎn wèi 展位。
qiáo zhì 乔治 . gé shén wēn 格什温 chuàng zuò 创作 de 的《 lán sè 蓝色 kuáng xiǎng qǔ 狂想曲》 wén míng 闻名 quán shì jiè 全世界， qí 其 chàng piàn 唱片 lì jí 立即 xiāo shòu 销售 le 了 shǔ 数 shí wàn 十万 zhāng 张。
乔治·华盛顿 … xiàng 像（ měi lì jiān 美利坚） gòng hé guó 共和国 de 的 suǒ yǒu 所有 kāi chuàng 开创 rén 人 yí yàng 一样， tā 他 bú shi 不是 yī gè jī dū 一个基督 zōng jiào tú 宗教徒， ér shì 而是 yí gè 一个 zì rán 自然 shén lùn zhě 神论者。
zǎo zài 早在 zhōu yī 周一， Ào bā mǎ 奥巴马 hào zhào 号召 quán guó 全国 rén mín 人民 yì qǐ 一起 tōng guò 通过 mò dǎo 默祷 yǐ jí 以及 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 jiàng bàn qí 降半旗 lái 来 jì niàn 纪念 zhè xiē 这些 shòu nàn 受难 rén yuán 人员。
yīng hàn 英汉 xìng bié qí shì 性别歧视 yǔ 语 shì 是 “ nán zūn nǚ bēi 男尊女卑 ” de 的 fēng jiàn sī xiǎng 封建思想 zài 在 yǔ yán 语言 zhòng dì 中的 jù tǐ 具体 tǐ xiàn 体现， yào 要 xiāo chú 消除 yǔ yán 语言 zhòng dì 中的 qí shì 歧视 xiàn xiàng 现象， bì xū 必须 shǒu xiān 首先 gēn chú 根除 shè huì 社会 shàng 上 de 的 fēng jiàn 封建 guān niàn 观念。
zài 在 xià zǎi 下载 de 的 tóng shí 同时， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 liú lǎn 浏览 cháng jiàn wèn tí 常见问题， wèn tí 问题 liè biǎo 列表 bāo hán 包含 le 了 shù jù kù 数据库 gè gè 各个 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shàng hǎi rén 上海人 hé 和 běi jīng rén 北京人 zhī jiān 之间 nǎ ge 哪个 chéng shì 城市 gèng 更 yōu yuè 优越 de 的 wú xiū zhǐ 无休止 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng 中， běi jīng 北京 xiàng lái 向来 de 的 wáng pái 王牌 shì 是 kào jìn 靠近 xiāng cūn 乡村。
zài 在 shàng hǎi 上海 hé 和 sū zhōu dì qū 苏州地区 de 的 wàn háo 万豪 jiě mèi 姐妹 jiǔ diàn 酒店 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 jiāng 将 shè huì zé rèn 社会责任 hé 和 jī jí 积极 cān yù 参与 shè qū 社区 huó dòng 活动 shì wéi 视为 jǐ rèn 己任。
zǎo xiē 早些 shí hou 时候， měi guó 美国 yī 一 wèi 位 yào jiān jú 药监局 guān yuán 官员 céng 曾 biǎo shì 表示， zhì yào 制药 shāng 商 zài 在 jī dàn 鸡蛋 zhōng 中 suǒ 所 péi yǎng 培养 chū lái 出来 de 的 jiǎ liú 甲流 yì miáo 疫苗 shù liàng 数量 zhǐ yǒu 只有 pǔ tōng 普通 liú gǎn 流感 yì miáo 疫苗 de 的 30% 。
zǎo 早 zuò 作 dǎ suàn 打算， yí gè 一个 gǎn 赶 gǎo 稿 de 的 xiě shǒu 写手 hěn shǎo 很少 néng gòu 能够 xiàng 像 yí gè 一个 zǐ xì 仔细 tuī qiāo 推敲 de 的 rén 人 nà yàng 那样 jù yǒu 具有 shuō fú lì 说服力。
zài 在 zhè bù fēn 这部分 lùn shù 论述 kè ěr kǎi 克尔凯 guō ěr 郭尔 de 的 shì fēi qū zhí 是非曲直 shè huì 社会 shàng 上 hé 和 dào yì 道义 shàng 上 zhèng què 正确 de 的 shēng huó 生活。
zài 在 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 lǐ 里， yǐ 以 kē 颗 zhí jìng 直径 jǐ 几 yīng lǐ 英里 de 的 huì xīng 彗星 zhí bèn 直奔 dì qiú 地球 ér 而 lái 来， yí dàn 一旦 zhuàng 撞 shàng 上， jiù 就 huì 会 shì 是 tiān bēng dì liè 天崩地裂 de 的 dà 大 zāi nàn 灾难。
zài 在 shàng hǎi 上海 kē jì 科技 bó wù guǎn 博物馆 de 的 wài miàn 外面， kè 客 rén men 人们 shòu dào 受到 le 了 BMW chē duì 车队 de 的 wèn hòu 问候， nà xiē 那些 shǎn yì 闪熠 guāng máng 光芒 de 的 qì chē 汽车 ràng 让 rén 人 guò mù nán wàng 过目难忘， ér 而 BMW7 jì 系 qí jiàn 旗舰 chē 车 de 的 jiā rù 加入， zé 则 ràng 让 zhěng gè 整个 chē duì 车队 gèng 更 xiǎn 显 wán měi 完美。
yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 dà wèi 大卫 kǎ 卡 méi lóng 梅隆 gào su 告诉 xià yì yuàn 下议院 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 pái chú 排除 wǔ zhuāng 武装 lì bǐ yà 利比亚 pàn jūn 叛军 de 的 xiǎng fǎ 想法， dàn shì 但是 tā 他 yòu 又 fù jiā 附加 rì 日 bù 不 luò 落 dì guó 帝国 hái 还 méi yǒu 没有 zuò chū 做出 shàng shù 上述 de 的 jué dìng 决定。
zǎo 早 jǐ 几 nián qián 年前， shā zi 沙子 huì tú 绘图 cóng 从 guó wài 国外 chuán rù 传入 zhōng guó 中国， xiàn zài 现在 de 的 rén men 人们 rèn wéi 认为， shā zi 沙子 yì shù 艺术 wéi měi 唯美 ér 而 jù 具 chuàng zào xìng 创造性， shì 是 yì zhǒng 一种 gāo yǎ 高雅 de 的 biǎo xiàn 表现。
qiáo 乔 shǐ yòng 使用 yā lì 压力 yù 熨 jīn 今。 nà 那 dōng xi 东西 shì 是 gè 个 gōu 钩 zài 在 yī 一 tiáo 条 gāng jīn 钢筋 shàng 上 de 的 yùn dǒu 熨斗， yóu 由 gāng jīn 钢筋 tí gōng 提供 yā lì 压力。
zài 在 shàng hǎi 上海， zhōu liù 周六 zhōng wǔ 中午 shí 时 dà yǔ 大雨 dǎo zhì 导致 le 了 hóng qiáo 虹桥 hé 和 pǔ dōng jī chǎng 浦东机场 300 jià 架 fēi jī 飞机 yán chí 延迟 huò 或 qǔ xiāo 取消。
zài 在 shàng hǎi 上海， mù qián 目前 shì 是 zhōng dī duān 中低端 xiū xián 休闲 lǚ yóu chǎn pǐn 旅游产品 zhǔ dǎ 主打 shì chǎng 市场， gāo duān 高端 shì chǎng 市场 shàng 尚 xū 须 péi yù 培育 hé 和 kāi tuò 开拓。
zài 在 zhè lǐ 这里 rèn hé 任何 yóu kè 游客 dū huì 都会 yǒu 有 bīn zhì rú guī 宾至如归 de 的 gǎn jué 感觉。 zhǐ yào 只要 yǒu xìng qù 有兴趣， tā 他 kě yǐ 可以 fàng màn 放慢 jiǎo bù 脚步， qù 去 màn màn 慢慢 xiǎng shòu 享受 yí qiè 一切 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物， yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡、 yī 一 píng 瓶 měi jiǔ 美酒、 yī 一 qǔ 曲 tiān lài 天籁 bān 般 de 的 yīn yuè 音乐， huò zhě 或者 yī 一 piàn 片 mǎn 满 shì 是 nǎi yóu 奶油 de 的 sà kè dà 萨克大 dàn gāo 蛋糕。
yīng shì 英式 cái jiǎn 裁剪 zài 在 rì běn 日本 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， rì yǔ 日语 zhōng 中 sebiro （ nán shì 男士 xī fú 西服） zhè ge 这个 cí 词， jiù 就 yuán zì 源自 lún dūn 伦敦 de 的 SavileRow jiē 街（ “ gāo jí 高级 shēn shì 绅士 fú 服 jiē 街 ” ）， zhè 这 tiáo 条 jiē dào 街道 shí fēn 十分 zhù míng 著名， jiē shang 街上 de 的 cái féng diàn 裁缝店 zhuān wèi 专为 dá guān guì rén 达官贵人 dìng zuò 订做 xī fú 西服。
zài 在 shàng shù 上述 dài mǎ 代码 zhōng 中， fù 父 lèi 类 de 的 gòu zào 构造 hán shù 函数 jiē shòu 接受 yí gè 一个 cān shù 参数， yí gè 一个 biǎo shì 表示 bù jú 布局 de 的 zhěng xíng 整型 cān shù 参数。
qiáo bù sī 乔布斯 yú 于 1985 nián 年 yīn 因 yì jiàn 意见 fēn 分 qí 岐 bèi 被 pái 排 jǐ chū 挤出 píng guǒ gōng sī 苹果公司。
yīng wén 英文 chū bǎn yè 出版业 zài 在 yìn dù 印度 de 的 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 shàng sù 上溯 dào 到 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 yīng guó 英国 zài 在 yìn dù 印度 de 的 tǒng zhì 统治 shí qī 时期， xiàng 像 mài kè mǐ lán 麦克米兰 yǔ 与 lǎng wén 朗文 zhè yàng 这样 de 的 chū bǎn 出版 gōng sī 公司 zì 自 nà 那 shí qǐ 时起 jiù 就 bàn yǎn 扮演 zhe 着 jiào yù 教育 chū bǎn shè 出版社 de 的 jué sè 角色。
zài 在 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 dāng nián 当年 hán guó 韩国 shǒu jūn 守军 yòng yǐ 用以 kàng jī 抗击 wō kòu 倭寇 fā míng 发明 zhì zào 制造 de 的 jù yǒu 具有 dài biǎo 代表 yì yì 意义 de 的 jiàn chuán 舰船 — — wū guī 乌龟 zhàn chuán 战船 de 的 dà xíng 大型 mó xíng 模型。
zǎo zài 早在 1995 nián 年， zhōng guó 中国 zài 在 “ jiǔ wǔ 九五 jì huà 计划 ” lǐ 里 jiù 就 tí chū 提出 yào 要 cóng 从 cū fàng xíng 粗放型 xiàng 向 jí yuē xíng 集约型 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 fāng shì 方式 zhuǎn biàn 转变， zhòng shì 重视 kē yán 科研、 jiǎn shǎo 减少 xiāo hào 消耗、 jiàng dī 降低 chéng běn 成本。
zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 àn lì 案例 zhōng 中， sāi mǔ 塞姆 de 的 zuò yè 作业 jiāo 交 chí le 迟了（ yí gè 一个 shì shí 事实）， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā 她 yóu cǐ 由此 xiāng xìn 相信 “ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 tuō yán 拖延 zhě 者 ” ， zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 zhǐ 只 huì 会 tú 徒 zēng yā 增压 lì 力。
zǎo zài 早在 2003 nián 年， zhè 这 17 míng 名 wéi wú ěr zú 维吾尔族 jū 拘 liú zhě 留者 zhōng 中 yǒu xiē rén 有些人 bèi 被 wú zuì 无罪 shì fàng 释放， dàn 但 tā men 他们 réng rán 仍然 jì xù 继续 bèi 被 guān yā 关押， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 qí tā guó jiā 其他国家 tóng yì 同意 jiē shòu 接受 tā men 他们。
yīng gé lán 英格兰 zài 在 wēi líng dùn 威灵顿 miàn qián 面前 guò yú 过于 wàng zì fěi bó 妄自菲薄 le 了。
zài xià 在下 yí gè 一个 xiáng xì 详细 jí bié 级别， tuán duì 团队 kāi shǐ 开始 zài 在 yì xiē 一些 ruǎn jiàn 软件、 yìng jiàn 硬件 hé 和 gù jiàn 固件 hái yǒu 还有 xì tǒng 系统 gōng zuò zhě 工作者 shí tǐ 实体 de 的 zǔ hé 组合 zhōng shí 中实 xiàn 现 fēn xī 分析 jí 级 yuán sù 元素 hé 和 guī gé 规格 shuō míng 说明。
zài 在 zhè lǐ 这里 wā 挖 xià qù 下去， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 lǔ shuǐ 卤水 — — chōng mǎn 充满 yán fēn 盐分 de 的 shuǐ 水 — — fù hán 富含 zuì 最 qīng jīn shǔ 轻金属 lǐ 锂 de 的 chén jī wù 沉积物。
zǎo zài 早在 liǎng tiān 两天 qián 前， 800 duō 多 xiāng 箱 xiǎo shāng pǐn 小商品 yàng pǐn 样品 yǐ 已 yùn dá 运达 shēn zhèn 深圳 lóng gǎng 龙岗 xiǎo shāng pǐn 小商品 pī fā 批发 chéng 城， bìng 并 shì xiān 事先 yóu 由 gōng zuò rén yuán 工作人员 bǎ 把 shāng pǐn 商品 fēn fā 分发 dào 到 gè 各 zhǎn wèi 展位。
qiáo zhì 乔治 . gé shén wēn 格什温 chuàng zuò 创作 de 的《 lán sè 蓝色 kuáng xiǎng qǔ 狂想曲》 wén míng 闻名 quán shì jiè 全世界， qí 其 chàng piàn 唱片 lì jí 立即 xiāo shòu 销售 le 了 shǔ 数 shí wàn 十万 zhāng 张。
乔治·华盛顿 … xiàng 像（ měi lì jiān 美利坚） gòng hé guó 共和国 de 的 suǒ yǒu 所有 kāi chuàng 开创 rén 人 yí yàng 一样， tā 他 bú shi 不是 yī gè jī dū 一个基督 zōng jiào tú 宗教徒， ér shì 而是 yí gè 一个 zì rán 自然 shén lùn zhě 神论者。
zǎo zài 早在 zhōu yī 周一， Ào bā mǎ 奥巴马 hào zhào 号召 quán guó 全国 rén mín 人民 yì qǐ 一起 tōng guò 通过 mò dǎo 默祷 yǐ jí 以及 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 jiàng bàn qí 降半旗 lái 来 jì niàn 纪念 zhè xiē 这些 shòu nàn 受难 rén yuán 人员。
yīng hàn 英汉 xìng bié qí shì 性别歧视 yǔ 语 shì 是 “ nán zūn nǚ bēi 男尊女卑 ” de 的 fēng jiàn sī xiǎng 封建思想 zài 在 yǔ yán 语言 zhòng dì 中的 jù tǐ 具体 tǐ xiàn 体现， yào 要 xiāo chú 消除 yǔ yán 语言 zhòng dì 中的 qí shì 歧视 xiàn xiàng 现象， bì xū 必须 shǒu xiān 首先 gēn chú 根除 shè huì 社会 shàng 上 de 的 fēng jiàn 封建 guān niàn 观念。
zài 在 xià zǎi 下载 de 的 tóng shí 同时， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 liú lǎn 浏览 cháng jiàn wèn tí 常见问题， wèn tí 问题 liè biǎo 列表 bāo hán 包含 le 了 shù jù kù 数据库 gè gè 各个 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子