ประโยคภาษาจีน- 英文名称往往差异就如酸酐政情麻将或者干脆打麻雀米十中文句子 (161641) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng wén míng chēng 英文名称 wǎng wǎng 往往 chā yì 差异 jiù 就 rú 如 suān gān 酸酐 zhèng qíng 政情 má jiàng 麻将， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 dǎ 打 má què 麻雀 mǐ shí 米十。
In English, the name often takes on variations such as Mah Jong, Mahjongg, Majong or simply M-J .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīng wén 英文 biāo zhǔn bǎn 标准版（ ESV ）， “ běn zhì shàng 本质上 xīn 新 de 的 zhí yì 直译 ” ， zūn zhào 遵照 guó wáng 国王 zhān mǔ sī 詹姆斯 yì běn 译本（ KJV ）， měi guó 美国 biāo zhǔn bǎn 标准版（ ASV ）， hé 和 xiū dìng 修订 biāo zhǔn bǎn 标准版（ RSV ）。
yīng wén 英文， Ā lā bó wén 阿拉伯文， zhōng wén 中文， pú táo yá yǔ 葡萄牙语， bō sī yǔ 波斯语， yìn dù ní xī yà yǔ 印度尼西亚语， xī bān yá yǔ 西班牙语 dōu 都 zhī chí 支持。
zài 在 shàng shù 上述 shì lì 示例 zhōng 中， rú guǒ 如果 shōu suō 收缩 jié lùn 结论， gǎi wéi 改为 bǐ jiào 比较 zhōng yōng 中庸 de 的 “ yì xiē 一些 zhé xué 哲学 kè 课 duì 对 yì xiē 一些 xué sheng 学生 ér yán 而言 shì 是 kùn nan 困难 de 的 ” ， nà me 那么 jiù 就 bú shi 不是 guò dù 过度 de 的 gài kuò 概括 le 了。
zài 在 shàng mian 上面 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 zhèng guī 正规 sài chéng biǎo 赛程表 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 bǐ sài 比赛 dōu 都 guī 归 jìn 进 le 了 sān gè 三个 huí hé 回合。 zhè yàng 这样， měi yī 每一 huí hé 回合 bǐ sài 比赛， sì 四 zhī duì 支队 wǔ dōu 伍都 cān jiā 参加， ér qiě 而且 bú huì 不会 yǒu 有 duì wǔ 队伍 jìn xíng 进行 liǎng 两 cháng 场 bèi duì bèi 背对背 shì de 似的 bǐ sài 比赛 ér 而 zhōng jiān 中间 méi yǒu 没有 xiū xi 休息。
zài 在 zhè lǐ 这里 tīng bú dào 听不到 fú zhōu 福州 fāng yán 方言。
qiáo bù sī 乔布斯 zài 在 huì 会 shàng 上 chēng 称， jī yú 基于 jìng zhēng 竞争 de 的 yuán yīn 原因， AT & T bú huì 不会 yǔn xǔ 允许 píng guǒ 苹果 xiè lù 泄露 zhǔn què 准确 de 的 tōng huà 通话 diào xiàn 掉线 lǜ 率 — — zhǐ néng 只能 tí gōng 提供 3GS hé 和 4 zhī jiān 之间 tōng huà 通话 diào xiàn 掉线 lǜ 率 de 的 chà zhí 差值。
zǎo zài 早在 1970 nián 年， guó jiā dì zhèn jú 国家地震局 jiù 就 bǎ 把 liáo níng shěng 辽宁省 què 确 dìng wèi 定为 dì zhèn 地震 gāo fēng xiǎn 高风险 dì qū 地区。
zǎo zài 早在 19 shì jì 世纪， wù lǐ xué jiā 物理学家 jiù 就 shì tú 试图 jiàn lì 建立 yí gè 一个 yì wéi 一维 mó xíng 模型。
zài 在 shàng mian 上面 sā 撒 shàng 上 shèng yú 剩余 de 的 zhī ma yóu 芝麻油。
zài 在 zhè lǐ 这里 jiàn 建 yí gè 一个 cān tīng 餐厅 duì 对 tā men 他们 lái 来 shuō shì 说是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 yú chǔn 愚蠢 de 的 shì 事。
qiáo bù sī 乔布斯 de 的 zhǒng liú 肿瘤 zài 在 yí xiàn 胰腺 zhōng 中， zhè shì 这是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 píng jūn 平均 yù hòu 预后 zuì cháng 最长 de 的 ái zhèng 癌症 lèi xíng 类型。
zǎo zài 早在 2009 nián 年 niǔ yuē 纽约 diàn yǐng jié 电影节 shàng 上， kè lǔ zī 克鲁兹 dì yī cì 第一次 pèi dài 佩戴 zhè 这 méi 枚 lán bǎo shí 蓝宝石 jiè zhi 戒指 zài 在 méi tǐ 媒体 qián miàn 前面 liàng xiàng 亮相， zì cǐ 自此 guān yú 关于 tā 她 dìng hūn 订婚 de 的 shuō fǎ 说法 jiù 就 fēn fēn yáng yáng 纷纷扬扬， shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上。
yīng gé lán 英格兰 zhǐ néng 只能 tiǎn 舔 zhe 着 shāng kǒu 伤口 yì qué yì guǎi 一瘸一拐 de 地 huí lǎo jiā 回老家 le 了， tā men 他们 chéng wéi 成为 le 了 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 cái pàn 裁判 shī wù 失误 ér 而 zài 在 diàn shì jī 电视机 qián 前 dà jiào 大叫 de 的 quán shì jiè 全世界 shàng 上 bǎi wàn 百万 rén 人 yǎn zhōng 眼中 de 的 shòu hài zhě 受害者。
qiáo bù yòng 乔布用 chū rén yì biǎo 出人意表 de 的 jiǎn dān 简单 fāng shì 方式 yōng bào 拥抱 shēng huó 生活。
zǎo zài 早在 22 nián qián 年前， tā 他 jiù 就 yíng dé 赢得 “ yà zhōu 亚洲 dà zhuān 大专 biàn lùn huì 辩论会 ” de 的 jiǎng bēi 奖杯。
zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 huá ěr jiē 华尔街 shí bào 时报 bào dào 报道 bù 不 shí 实 ér shì 而是 shuō 说 tā men 他们 suǒ 所 bào dào 报道 de 的 bìng 并 méi yǒu 没有 shí jì 实际 fā shēng 发生； wǒ 我 dān bǎo 担保 zhè xiē 这些 xiāo xi 消息 dōu 都 shì 是 zhōng shí 忠实 yú 于 suǒ 所 bào dào 报道 shì jiàn 事件 de 的 yuán wěi 原委。
zài xià 在下 yī huí 一回， wǒ 我 jiāng 将 jiǎng shù 讲述 guān yú 关于 zì wǒ 自我 tí shēng 提升 de 的 cháng qī 长期 cè lüè 策略 — — zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 néng gòu 能够 chéng nián lěi yuè 成年累月 de 地 huò dé 获得 zì wǒ 自我 tí shēng 提升 de 的 yì chu 益处。
yīng gé lán 英格兰 xī nán bù 西南部 de 的 nóng mín 农民 què 却 rèn wéi 认为 zhè lèi 这类 shēng wù 生物 jué fēi 绝非 shàn lèi 善类， xǔ duō 许多 rén 人 huái yí 怀疑 bó 博 dé míng 德明 yě shòu 野兽 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yī 一 zhǐ 只 tuō táo 脱逃 de 的 wài lái 外来 māo kē 猫科 dòng wù 动物。
qiáo zhì 乔治 . lú kǎ sī 卢卡斯 zhí dǎo 执导 de 的 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 chēng de shàng 称得上 jīng diǎn 经典。
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 “ duì wǔ 队伍 lǐ 里 bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 de 的 jiā zhǎng 家长 dōu 都 bú shi 不是 běn dì rén 本地人。 ”
zài xià 在下 guān chéng 关城 xuān nào 喧闹 de 的 jí shì 集市 zhōng 中， ǒu 偶 yǐ 以 tái tóu 抬头， kàn dào 看到 nà 那 jīng yíng 晶莹 jié bái 洁白 de 的 xuě 雪 shí 时， cháng huì 常会 ràng 让 rén 人 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shuō 说 bù 不 chū lái 出来 de 的 xuàn yūn 眩晕 hé 和 mí huo 迷惑。
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 lù 露 dé 得 qīng 清 mù yù 沐浴 zhě lí 啫喱
yīng hàn 英汉 cí diǎn 词典 zhōng 中 lì zhèng 例证 fān yì 翻译 de 的 tè shū xìng 特殊性 shǐ 使 tā 它 yǒu bié 有别 yú 于 cí diǎn 词典 zhòng dì 中的 cí mù 词目 yì 译 yì huó 义和 wén xué 文学 fān yì 翻译。
zài xià 在下 shuǐ 水 dào lǐ 道里 fā xiàn 发现 le 了 dà yuē 大约 yǒu 有 10 zhǐ 只 de 的 nián yú 鲶鱼。
zǎo zài 早在 chūn qiū zhàn guó 春秋战国 shí qī 时期， xué shù 学术 shàng 上 de 的 zhū zǐ bǎi jiā 诸子百家 zhēng míng 争鸣 wèi 为 kē xué jì shù 科学技术 de 的 jìn bù 进步 chuàng zào 创造 le 了 yǒu lì 有利 de 的 tiáo jiàn 条件。
zài 在 zhè lǐ 这里， rén men 人们 fēi cháng 非常 zhòng shì 重视 fáng huǒ 防火 ān quán 安全 — — hóng sè 红色 de 的 miè huǒ qì 灭火器 hè 和 fá mén 阀门 suí chù kě jiàn 随处可见。
zài xià 在下 miàn dī 面的 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 jiè shào 介绍 qián miàn 前面 tí dào 提到 guò 过 de 的 nà ge 那个 jiǎn dān 简单 shí lì 实例， tā 它 dú qǔ 读取 yí gè 一个 gòu wù chē 购物车 bìng 并 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， zhǎo chū 找出 tí gāo 提高 xìng néng 性能 de 的 mó shì 模式。
yīng yì 英译 de 的 zhōng guó 中国 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典《 sì shū 四书》 duì 对 chāo yàn 超验 zhǔ yì 主义 jiē shòu 接受 zhōng guó 中国 rú jiā 儒家 de 的 yì xiē 一些 sī xiǎng 思想 qǐ 起 le 了 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 zhè lǐ 这里， nóng mín gōng 农民工 gàn 干 le 了 huó 活 bù néng 不能 dé dào 得到 gōng zī 工资， qǐ yè 企业、 bāo gōng tóu 包工头、 guān yuán 官员 hái 还 zhèn zhèn yǒu cí 振振有词、 tiáo tiáo 条条 yǒu lǐ 有理 ne 呢！
qiáo zhì 乔治 tuō xià 脱下 le 了 jiā kè shān 茄克衫， juǎn qǐ 卷起 xiù zi 袖子。 jiāng 将 yòu bì 右臂 shēn jìn 伸进 yīn gōu 阴沟 gài lǐ 盖里。

ประโยคภาษาจีน
yīng wén 英文 biāo zhǔn bǎn 标准版（ ESV ）， “ běn zhì shàng 本质上 xīn 新 de 的 zhí yì 直译 ” ， zūn zhào 遵照 guó wáng 国王 zhān mǔ sī 詹姆斯 yì běn 译本（ KJV ）， měi guó 美国 biāo zhǔn bǎn 标准版（ ASV ）， hé 和 xiū dìng 修订 biāo zhǔn bǎn 标准版（ RSV ）。
yīng wén 英文， Ā lā bó wén 阿拉伯文， zhōng wén 中文， pú táo yá yǔ 葡萄牙语， bō sī yǔ 波斯语， yìn dù ní xī yà yǔ 印度尼西亚语， xī bān yá yǔ 西班牙语 dōu 都 zhī chí 支持。
zài 在 shàng shù 上述 shì lì 示例 zhōng 中， rú guǒ 如果 shōu suō 收缩 jié lùn 结论， gǎi wéi 改为 bǐ jiào 比较 zhōng yōng 中庸 de 的 “ yì xiē 一些 zhé xué 哲学 kè 课 duì 对 yì xiē 一些 xué sheng 学生 ér yán 而言 shì 是 kùn nan 困难 de 的 ” ， nà me 那么 jiù 就 bú shi 不是 guò dù 过度 de 的 gài kuò 概括 le 了。
zài 在 shàng mian 上面 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 zhèng guī 正规 sài chéng biǎo 赛程表 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 bǐ sài 比赛 dōu 都 guī 归 jìn 进 le 了 sān gè 三个 huí hé 回合。 zhè yàng 这样， měi yī 每一 huí hé 回合 bǐ sài 比赛， sì 四 zhī duì 支队 wǔ dōu 伍都 cān jiā 参加， ér qiě 而且 bú huì 不会 yǒu 有 duì wǔ 队伍 jìn xíng 进行 liǎng 两 cháng 场 bèi duì bèi 背对背 shì de 似的 bǐ sài 比赛 ér 而 zhōng jiān 中间 méi yǒu 没有 xiū xi 休息。
zài 在 zhè lǐ 这里 tīng bú dào 听不到 fú zhōu 福州 fāng yán 方言。
qiáo bù sī 乔布斯 zài 在 huì 会 shàng 上 chēng 称， jī yú 基于 jìng zhēng 竞争 de 的 yuán yīn 原因， AT & T bú huì 不会 yǔn xǔ 允许 píng guǒ 苹果 xiè lù 泄露 zhǔn què 准确 de 的 tōng huà 通话 diào xiàn 掉线 lǜ 率 — — zhǐ néng 只能 tí gōng 提供 3GS hé 和 4 zhī jiān 之间 tōng huà 通话 diào xiàn 掉线 lǜ 率 de 的 chà zhí 差值。
zǎo zài 早在 1970 nián 年， guó jiā dì zhèn jú 国家地震局 jiù 就 bǎ 把 liáo níng shěng 辽宁省 què 确 dìng wèi 定为 dì zhèn 地震 gāo fēng xiǎn 高风险 dì qū 地区。
zǎo zài 早在 19 shì jì 世纪， wù lǐ xué jiā 物理学家 jiù 就 shì tú 试图 jiàn lì 建立 yí gè 一个 yì wéi 一维 mó xíng 模型。
zài 在 shàng mian 上面 sā 撒 shàng 上 shèng yú 剩余 de 的 zhī ma yóu 芝麻油。
zài 在 zhè lǐ 这里 jiàn 建 yí gè 一个 cān tīng 餐厅 duì 对 tā men 他们 lái 来 shuō shì 说是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 yú chǔn 愚蠢 de 的 shì 事。
qiáo bù sī 乔布斯 de 的 zhǒng liú 肿瘤 zài 在 yí xiàn 胰腺 zhōng 中， zhè shì 这是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 píng jūn 平均 yù hòu 预后 zuì cháng 最长 de 的 ái zhèng 癌症 lèi xíng 类型。
zǎo zài 早在 2009 nián 年 niǔ yuē 纽约 diàn yǐng jié 电影节 shàng 上， kè lǔ zī 克鲁兹 dì yī cì 第一次 pèi dài 佩戴 zhè 这 méi 枚 lán bǎo shí 蓝宝石 jiè zhi 戒指 zài 在 méi tǐ 媒体 qián miàn 前面 liàng xiàng 亮相， zì cǐ 自此 guān yú 关于 tā 她 dìng hūn 订婚 de 的 shuō fǎ 说法 jiù 就 fēn fēn yáng yáng 纷纷扬扬， shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上。
yīng gé lán 英格兰 zhǐ néng 只能 tiǎn 舔 zhe 着 shāng kǒu 伤口 yì qué yì guǎi 一瘸一拐 de 地 huí lǎo jiā 回老家 le 了， tā men 他们 chéng wéi 成为 le 了 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 cái pàn 裁判 shī wù 失误 ér 而 zài 在 diàn shì jī 电视机 qián 前 dà jiào 大叫 de 的 quán shì jiè 全世界 shàng 上 bǎi wàn 百万 rén 人 yǎn zhōng 眼中 de 的 shòu hài zhě 受害者。
qiáo bù yòng 乔布用 chū rén yì biǎo 出人意表 de 的 jiǎn dān 简单 fāng shì 方式 yōng bào 拥抱 shēng huó 生活。
zǎo zài 早在 22 nián qián 年前， tā 他 jiù 就 yíng dé 赢得 “ yà zhōu 亚洲 dà zhuān 大专 biàn lùn huì 辩论会 ” de 的 jiǎng bēi 奖杯。
zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 huá ěr jiē 华尔街 shí bào 时报 bào dào 报道 bù 不 shí 实 ér shì 而是 shuō 说 tā men 他们 suǒ 所 bào dào 报道 de 的 bìng 并 méi yǒu 没有 shí jì 实际 fā shēng 发生； wǒ 我 dān bǎo 担保 zhè xiē 这些 xiāo xi 消息 dōu 都 shì 是 zhōng shí 忠实 yú 于 suǒ 所 bào dào 报道 shì jiàn 事件 de 的 yuán wěi 原委。
zài xià 在下 yī huí 一回， wǒ 我 jiāng 将 jiǎng shù 讲述 guān yú 关于 zì wǒ 自我 tí shēng 提升 de 的 cháng qī 长期 cè lüè 策略 — — zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 néng gòu 能够 chéng nián lěi yuè 成年累月 de 地 huò dé 获得 zì wǒ 自我 tí shēng 提升 de 的 yì chu 益处。
yīng gé lán 英格兰 xī nán bù 西南部 de 的 nóng mín 农民 què 却 rèn wéi 认为 zhè lèi 这类 shēng wù 生物 jué fēi 绝非 shàn lèi 善类， xǔ duō 许多 rén 人 huái yí 怀疑 bó 博 dé míng 德明 yě shòu 野兽 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yī 一 zhǐ 只 tuō táo 脱逃 de 的 wài lái 外来 māo kē 猫科 dòng wù 动物。
qiáo zhì 乔治 . lú kǎ sī 卢卡斯 zhí dǎo 执导 de 的 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 chēng de shàng 称得上 jīng diǎn 经典。
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 “ duì wǔ 队伍 lǐ 里 bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 de 的 jiā zhǎng 家长 dōu 都 bú shi 不是 běn dì rén 本地人。 ”
zài xià 在下 guān chéng 关城 xuān nào 喧闹 de 的 jí shì 集市 zhōng 中， ǒu 偶 yǐ 以 tái tóu 抬头， kàn dào 看到 nà 那 jīng yíng 晶莹 jié bái 洁白 de 的 xuě 雪 shí 时， cháng huì 常会 ràng 让 rén 人 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shuō 说 bù 不 chū lái 出来 de 的 xuàn yūn 眩晕 hé 和 mí huo 迷惑。
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 lù 露 dé 得 qīng 清 mù yù 沐浴 zhě lí 啫喱
yīng hàn 英汉 cí diǎn 词典 zhōng 中 lì zhèng 例证 fān yì 翻译 de 的 tè shū xìng 特殊性 shǐ 使 tā 它 yǒu bié 有别 yú 于 cí diǎn 词典 zhòng dì 中的 cí mù 词目 yì 译 yì huó 义和 wén xué 文学 fān yì 翻译。
zài xià 在下 shuǐ 水 dào lǐ 道里 fā xiàn 发现 le 了 dà yuē 大约 yǒu 有 10 zhǐ 只 de 的 nián yú 鲶鱼。
zǎo zài 早在 chūn qiū zhàn guó 春秋战国 shí qī 时期， xué shù 学术 shàng 上 de 的 zhū zǐ bǎi jiā 诸子百家 zhēng míng 争鸣 wèi 为 kē xué jì shù 科学技术 de 的 jìn bù 进步 chuàng zào 创造 le 了 yǒu lì 有利 de 的 tiáo jiàn 条件。
zài 在 zhè lǐ 这里， rén men 人们 fēi cháng 非常 zhòng shì 重视 fáng huǒ 防火 ān quán 安全 — — hóng sè 红色 de 的 miè huǒ qì 灭火器 hè 和 fá mén 阀门 suí chù kě jiàn 随处可见。
zài xià 在下 miàn dī 面的 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 jiè shào 介绍 qián miàn 前面 tí dào 提到 guò 过 de 的 nà ge 那个 jiǎn dān 简单 shí lì 实例， tā 它 dú qǔ 读取 yí gè 一个 gòu wù chē 购物车 bìng 并 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， zhǎo chū 找出 tí gāo 提高 xìng néng 性能 de 的 mó shì 模式。
yīng yì 英译 de 的 zhōng guó 中国 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典《 sì shū 四书》 duì 对 chāo yàn 超验 zhǔ yì 主义 jiē shòu 接受 zhōng guó 中国 rú jiā 儒家 de 的 yì xiē 一些 sī xiǎng 思想 qǐ 起 le 了 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 zhè lǐ 这里， nóng mín gōng 农民工 gàn 干 le 了 huó 活 bù néng 不能 dé dào 得到 gōng zī 工资， qǐ yè 企业、 bāo gōng tóu 包工头、 guān yuán 官员 hái 还 zhèn zhèn yǒu cí 振振有词、 tiáo tiáo 条条 yǒu lǐ 有理 ne 呢！
qiáo zhì 乔治 tuō xià 脱下 le 了 jiā kè shān 茄克衫， juǎn qǐ 卷起 xiù zi 袖子。 jiāng 将 yòu bì 右臂 shēn jìn 伸进 yīn gōu 阴沟 gài lǐ 盖里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子