ประโยคภาษาจีน- 早在公元前年古罗马士兵就驻扎在剑河旁后来还在建和上见了一座大桥这就是剑桥中文句子 (162069) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǎo zài 早在 gōng 公 yuán 元 qián 前 43 nián 年， gǔ luó mǎ 古罗马 shì bīng 士兵 jiù 就 zhù zhā 驻扎 zài 在 jiàn hé 剑河 páng 旁， hòu lái 后来 hái 还 zài jiàn 在建 hé 和 shàng 上 jiàn 见 le 了 yī zuò 一座 dà qiáo 大桥 - zhè 这 jiù shì 就是 jiàn qiáo 剑桥。
As early as 43BC, the Roman soldiers stationed at the river , and later on built a bridge over it. In this way, the names of the river and bridge constitute the name of the place –Cambridge.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǎo zài 早在 gōng yuán qián 公元前 6000 nián 年 dú shān 独山 yù 玉 jiù 就 yǐ jīng 已经 bèi 被 kāi cǎi 开采。
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 zhè 这 jiù shì 就是 yǒu jī 有机 zī yǎng 滋养 xíng 型 yù 浴 zào 皂 hè 和 mù yù lù 沐浴露 shǐ yòng 使用 chún tiān rán 纯天然 yuán liào 原料 de 的 yuán yīn 原因。
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 zài 在 zhè ge 这个 zhǐ lìng 指令 zhōng 中， 2 gè 个 shù jù 数据 bāo bèi 包被 cháng cháng 常常 zuò wéi 作为 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 qǐng qiú 请求 dài lǐ rén 代理人 shū chū 输出， wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 lái kàn 来看 kàn 看 qǐng qiú 请求 bù fen 部分。
qiáo zhì 乔治 · pèi lì kǎi nuò 佩利凯诺，《 huǒ xiàn 火线》 jù zuò zhě 剧作者。 1976 nà nián 那年， tā 他 18 suì 岁， hái shi 还是 jiē tóu 街头 xiǎo hùn hùn 小混混， fù qīn 父亲 duì 对 tā 他 shī wàng 失望 zhī 之 jí 极。
乔治·奥威尔， 1940 nián 年《 shī zǐ 狮子 hé 和 dú jiǎo shòu 独角兽》， lái yuán 来源 tóng shàng 同上。
yīng gé lán 英格兰， lún dūn 伦敦 de 的 niú jīn 牛津 jiē shang 街上， yī míng 一名 nán zǐ 男子 zài 在 shòu mài 售卖 chǎo 炒 lì zi 栗子。 shè 摄 yú 于 2009 nián 年 12 yuè 月 14 rì 日。
zài 在 xià wǔ 下午， wǒ men 我们 huā 花 le 了 5 gè 个 xiǎo shí 小时 gǎn wǎng 赶往 jí shǒu shì 吉首市 hè 和 fèng huáng gǔ chéng 凤凰古城。 nà 那 liǎng gè 两个 shì 市 shí fēn 十分 měi lì 美丽！
zǎo zài 早在 qù nián dǐ 去年底，《 xīng dǎo rì bào 星岛日报》 yǐ 已 yǔ 与 shàng hǎi 上海《 xīn mín wǎn bào 新民晚报》 zǔ chéng 组成 hé zuò 合作 huǒ bàn 夥伴， shuài xiān 率先 zài 在 xīng dǎo 星岛 Ào zhōu 澳洲 bǎn 版 jiā rù 加入《 xīn mín wǎn bào 新民晚报》 zhuān bǎn 专版。
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 Ā sēn nà 阿森纳 zhōng chǎng 中场 yóu yú 由于 jiǎo huái 脚踝 shāng shì 伤势 cuò guò 错过 le 了 zhōu liù 周六 bài gěi 败给 běn 本 fēi kǎ 菲卡 de 的 bǐ sài 比赛。 jǐn guǎn 尽管 kǎ pèi luó 卡佩罗 jǐn jí 紧急 zhào huàn 召唤， dàn 但 xiǎo 小 wēi xié 威胁 réng 仍 jiāng 将 quē xí 缺席 zhōu sān 周三 duì zhèn 对阵 hé lán 荷兰 de 的 yǒu yì sài 友谊赛。
zài xià 在下 bàn chǎng 半场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， yóu yú 由于 qīn fàn 侵犯 duì fāng 对方 duì yuán 队员， tāng mǔ yòu 汤姆又 dé 得 yì zhāng 一张 huáng pái 黄牌 ér 而 bèi 被 fá 罚 xià chǎng 下场。
yīng hàn 英汉 shǐ yì 使役 xīn lǐ 心理 dòng cí 动词 àn 按 xíng tài 形态 kě 可 fēn wéi 分为 sì dà 四大 lèi 类。
zǎo zài 早在 sòng dài 宋代， shī rén 诗人 cháo 晁 gōng 公 sù 溯 jiù 就 céng 曾 yǒu 有 “ fēng 风 yǔn 陨 lì fáng 栗房 kāi 开 zǐ yù 紫玉 ” zhī 之 shī jù 诗句， yīn cǐ 因此 qiān xī 迁西 bǎn lì 板栗 yòu 又 yǒu 有 “ zǐ yù 紫玉 ” zhè 这 yī 一 bié chēng 别称。
zài xià 在下 yuè 月 jí jiāng 即将 chū bǎn 出版 de 的《 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 tú shū guǎn 图书馆 zá zhì 杂志》 zhōng 中， yǒu 有 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 de 的 zhǔ tí 主题 jiù shì 就是 zhè 这 piān 篇 shǒu gǎo 手稿。
zài 在 zhè lǐ 这里， yí qiè 一切 měi lì 美丽 de 的 mèng dōu 梦都 bǐ bú shàng 比不上 nà 那 xiǎo qiáo liú shuǐ 小桥流水 fěn qiáng 粉墙 qīng wǎ 青瓦 de 的 diǎn yǎ 典雅 bié zhì 别致。
zǎo zài 早在 qīng dài 清代 mò nián 末年 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 kè jiā 客家 fāng yán 方言 de 的 yán jiū 研究， dàn 但 dà dū 大都 shì 是 yòng 用 chuán tǒng 传统 yǔ wén xué 语文学 de 的 lǐ lùn 理论 fāng fǎ 方法 duì 对 cí huì 词汇 jìn xíng 进行 kǎo 考 shì 释。
zài xià 在下 miàn dī 面的 jù zi 句子 zhōng 中， “ had ” zhè ge 这个 cí 词 bèi 被 shěng lüè 省略 le 了。
yīng měi 英美 shāng huì 商会 zhù 驻 luò shān jī 洛杉矶 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事 míng dí 明迪 - gài ěr 盖尔 de 的 yī guì 衣柜 lǐ 里 yì zhí 一直 dōu 都 yǒu 有 cóng lái méi 从来没 chuān guò 穿过 de 的 yī fu 衣服， yǒu xiē 有些 shèn zhì 甚至 hái 还 lián 连 biāo qiān 标签 dōu 都 hái 还 méi yǒu 没有 sī diào 撕掉。
zài xià miàn 在下面 zhè ge 这个 lì zi 例子 lǐ 里， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 gāi xiàng 该项 gōng néng 功能 de 的 shí jì 实际 yùn zuò 运作； nǐ 你 kě néng 可能 yě 也 zhù yì 注意 dào 到 tā 它 tuī duàn 推断 chū 出 nǎ 哪 xiàng 项 zhòng zài 重载 bǎng dìng 绑定 dào 到 dāng qián 当前 de 的 xuǎn zé 选择， ér 而 bú shi 不是 shǐ yòng 使用 chún 纯 wén běn 文本 pǐ pèi 匹配 de 的 fāng shì 方式。
yīng měi 英美 lián jūn 联军 zuò wéi 作为 jiě fàng zhě 解放者 zài 在 shǒu dū 首都 kā bù ěr 喀布尔 shòu dào 受到 jiā dào huān yíng 夹道欢迎。
zài xià 在下 yú ěr 鱼饵 qián 前 fàng 放 yī liǎng 一两 dī 滴 zài 在 zhǐ jiān 指尖 shàng 上， yīn wèi 因为 huí qín 茴芹 jīng yóu 精油 kě yǐ 可以 yǎn gài 掩盖 huì 会 ràng 让 yú 鱼 táo zǒu 逃走 de 的 rén lèi 人类 wèi dao 味道。
yīng yǔ 英语 yǔ 与 qí tā 其它 yǔ yán 语言 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 qiào shé yīn 翘舌音 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ men de 我们的 xìng qù 兴趣， tōng guò 通过 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 dú yīn 读音， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dé zhī 得知 wén huà 文化 huó 和 yǔ yán 语言 duì 对 rén men 人们 qíng xù 情绪 de 的 yǐng xiǎng 影响 zuò yòng 作用。
zài 在 bú dào 不到 yí gè 一个 yuè 月 shí jiān 时间 lǐ 里， jǐn guǎn 尽管 tiān qì 天气 è liè 恶劣， wǒ men 我们 7 qiān 千 rén 人 de 的 bù duì 部队 hé 和 chāo guò 超过 2 qiān 千 liàng 辆 zhuāng jiǎ 装甲 chē yǐ 车已 yuè guò 越过 le 了 hóng shuǐ fàn làn 洪水泛滥 de 的 sà wǎ hé 萨瓦河 dào dá 到达 rèn wu 任务 dì diǎn 地点。
yīng yǔ 英语 shǐ yòng 使用 hěn 很 pín fán 频繁， tè bié 特别 shì zài 是在 zhōng jí 中级 xué xiào 学校， shāng yè 商业 hé 和 zhèng fǔ guǎn lǐ 政府管理 zhōng 中。
qiáo yòng 乔用 xié zi 鞋子 bǎ 把 nà 那 zhǐ 只 dà 大 chóng zi 虫子 cǎi 踩 gè 个 xī bā làn 稀巴烂。
yīng yǔ 英语 shuāng guān 双关 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 yīng yǔ 英语 xiū cí gé 修辞格 zhī yī 之一。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 xī wàng 希望 liǎo jiě 了解 PRC jié hé 结合 le 了 bù tóng 不同 de 的 yí zhí 移植 cái liào 材料 zài 在 rén 人 gǔ suǐ 骨髓 jiān 间 zhì 质 gàn xì bāo 干细胞 de 的 zēng zhí 增值， chéng gǔ 成骨 fēn huà 分化， gǔ 骨 xíng chéng 形成 de 的 xiào guǒ 效果。
yīng yǔ 英语 fù hé cí 复合词 de 的 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征 shì 是 shén me 什么？
qiáo xī 乔西： wǒ xǐ huān 我喜欢 dǎ xuě zhàng 打雪仗！
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ yào 我要 gǎn xiè 感谢 dì qū 地区 zhǔ rèn 主任 hé 和 suǒ yǒu 所有 zhù 驻 guó 国 dài biǎo 代表 suǒ 所 zuò chū 作出 de 的 chéng nuò 承诺 hé 和 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiān kǔ 艰苦 gōng zuò 工作。
yīng yǔ 英语 shì 是 zōng gě yǔ 综合语 xíng 型 yǔ yán 语言， kě tōng 可通 guò 过 duō zhǒng 多种 fāng shì 方式 tiān jiā 添加 cí zhuì 词缀 yǐn yù 隐喻 huà wèi 化为 míng cí 名词。

ประโยคภาษาจีน
zǎo zài 早在 gōng yuán qián 公元前 6000 nián 年 dú shān 独山 yù 玉 jiù 就 yǐ jīng 已经 bèi 被 kāi cǎi 开采。
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 zhè 这 jiù shì 就是 yǒu jī 有机 zī yǎng 滋养 xíng 型 yù 浴 zào 皂 hè 和 mù yù lù 沐浴露 shǐ yòng 使用 chún tiān rán 纯天然 yuán liào 原料 de 的 yuán yīn 原因。
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 zài 在 zhè ge 这个 zhǐ lìng 指令 zhōng 中， 2 gè 个 shù jù 数据 bāo bèi 包被 cháng cháng 常常 zuò wéi 作为 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 qǐng qiú 请求 dài lǐ rén 代理人 shū chū 输出， wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 lái kàn 来看 kàn 看 qǐng qiú 请求 bù fen 部分。
qiáo zhì 乔治 · pèi lì kǎi nuò 佩利凯诺，《 huǒ xiàn 火线》 jù zuò zhě 剧作者。 1976 nà nián 那年， tā 他 18 suì 岁， hái shi 还是 jiē tóu 街头 xiǎo hùn hùn 小混混， fù qīn 父亲 duì 对 tā 他 shī wàng 失望 zhī 之 jí 极。
乔治·奥威尔， 1940 nián 年《 shī zǐ 狮子 hé 和 dú jiǎo shòu 独角兽》， lái yuán 来源 tóng shàng 同上。
yīng gé lán 英格兰， lún dūn 伦敦 de 的 niú jīn 牛津 jiē shang 街上， yī míng 一名 nán zǐ 男子 zài 在 shòu mài 售卖 chǎo 炒 lì zi 栗子。 shè 摄 yú 于 2009 nián 年 12 yuè 月 14 rì 日。
zài 在 xià wǔ 下午， wǒ men 我们 huā 花 le 了 5 gè 个 xiǎo shí 小时 gǎn wǎng 赶往 jí shǒu shì 吉首市 hè 和 fèng huáng gǔ chéng 凤凰古城。 nà 那 liǎng gè 两个 shì 市 shí fēn 十分 měi lì 美丽！
zǎo zài 早在 qù nián dǐ 去年底，《 xīng dǎo rì bào 星岛日报》 yǐ 已 yǔ 与 shàng hǎi 上海《 xīn mín wǎn bào 新民晚报》 zǔ chéng 组成 hé zuò 合作 huǒ bàn 夥伴， shuài xiān 率先 zài 在 xīng dǎo 星岛 Ào zhōu 澳洲 bǎn 版 jiā rù 加入《 xīn mín wǎn bào 新民晚报》 zhuān bǎn 专版。
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 Ā sēn nà 阿森纳 zhōng chǎng 中场 yóu yú 由于 jiǎo huái 脚踝 shāng shì 伤势 cuò guò 错过 le 了 zhōu liù 周六 bài gěi 败给 běn 本 fēi kǎ 菲卡 de 的 bǐ sài 比赛。 jǐn guǎn 尽管 kǎ pèi luó 卡佩罗 jǐn jí 紧急 zhào huàn 召唤， dàn 但 xiǎo 小 wēi xié 威胁 réng 仍 jiāng 将 quē xí 缺席 zhōu sān 周三 duì zhèn 对阵 hé lán 荷兰 de 的 yǒu yì sài 友谊赛。
zài xià 在下 bàn chǎng 半场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， yóu yú 由于 qīn fàn 侵犯 duì fāng 对方 duì yuán 队员， tāng mǔ yòu 汤姆又 dé 得 yì zhāng 一张 huáng pái 黄牌 ér 而 bèi 被 fá 罚 xià chǎng 下场。
yīng hàn 英汉 shǐ yì 使役 xīn lǐ 心理 dòng cí 动词 àn 按 xíng tài 形态 kě 可 fēn wéi 分为 sì dà 四大 lèi 类。
zǎo zài 早在 sòng dài 宋代， shī rén 诗人 cháo 晁 gōng 公 sù 溯 jiù 就 céng 曾 yǒu 有 “ fēng 风 yǔn 陨 lì fáng 栗房 kāi 开 zǐ yù 紫玉 ” zhī 之 shī jù 诗句， yīn cǐ 因此 qiān xī 迁西 bǎn lì 板栗 yòu 又 yǒu 有 “ zǐ yù 紫玉 ” zhè 这 yī 一 bié chēng 别称。
zài xià 在下 yuè 月 jí jiāng 即将 chū bǎn 出版 de 的《 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 tú shū guǎn 图书馆 zá zhì 杂志》 zhōng 中， yǒu 有 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 de 的 zhǔ tí 主题 jiù shì 就是 zhè 这 piān 篇 shǒu gǎo 手稿。
zài 在 zhè lǐ 这里， yí qiè 一切 měi lì 美丽 de 的 mèng dōu 梦都 bǐ bú shàng 比不上 nà 那 xiǎo qiáo liú shuǐ 小桥流水 fěn qiáng 粉墙 qīng wǎ 青瓦 de 的 diǎn yǎ 典雅 bié zhì 别致。
zǎo zài 早在 qīng dài 清代 mò nián 末年 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 kè jiā 客家 fāng yán 方言 de 的 yán jiū 研究， dàn 但 dà dū 大都 shì 是 yòng 用 chuán tǒng 传统 yǔ wén xué 语文学 de 的 lǐ lùn 理论 fāng fǎ 方法 duì 对 cí huì 词汇 jìn xíng 进行 kǎo 考 shì 释。
zài xià 在下 miàn dī 面的 jù zi 句子 zhōng 中， “ had ” zhè ge 这个 cí 词 bèi 被 shěng lüè 省略 le 了。
yīng měi 英美 shāng huì 商会 zhù 驻 luò shān jī 洛杉矶 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事 míng dí 明迪 - gài ěr 盖尔 de 的 yī guì 衣柜 lǐ 里 yì zhí 一直 dōu 都 yǒu 有 cóng lái méi 从来没 chuān guò 穿过 de 的 yī fu 衣服， yǒu xiē 有些 shèn zhì 甚至 hái 还 lián 连 biāo qiān 标签 dōu 都 hái 还 méi yǒu 没有 sī diào 撕掉。
zài xià miàn 在下面 zhè ge 这个 lì zi 例子 lǐ 里， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 gāi xiàng 该项 gōng néng 功能 de 的 shí jì 实际 yùn zuò 运作； nǐ 你 kě néng 可能 yě 也 zhù yì 注意 dào 到 tā 它 tuī duàn 推断 chū 出 nǎ 哪 xiàng 项 zhòng zài 重载 bǎng dìng 绑定 dào 到 dāng qián 当前 de 的 xuǎn zé 选择， ér 而 bú shi 不是 shǐ yòng 使用 chún 纯 wén běn 文本 pǐ pèi 匹配 de 的 fāng shì 方式。
yīng měi 英美 lián jūn 联军 zuò wéi 作为 jiě fàng zhě 解放者 zài 在 shǒu dū 首都 kā bù ěr 喀布尔 shòu dào 受到 jiā dào huān yíng 夹道欢迎。
zài xià 在下 yú ěr 鱼饵 qián 前 fàng 放 yī liǎng 一两 dī 滴 zài 在 zhǐ jiān 指尖 shàng 上， yīn wèi 因为 huí qín 茴芹 jīng yóu 精油 kě yǐ 可以 yǎn gài 掩盖 huì 会 ràng 让 yú 鱼 táo zǒu 逃走 de 的 rén lèi 人类 wèi dao 味道。
yīng yǔ 英语 yǔ 与 qí tā 其它 yǔ yán 语言 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 qiào shé yīn 翘舌音 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ men de 我们的 xìng qù 兴趣， tōng guò 通过 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 dú yīn 读音， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dé zhī 得知 wén huà 文化 huó 和 yǔ yán 语言 duì 对 rén men 人们 qíng xù 情绪 de 的 yǐng xiǎng 影响 zuò yòng 作用。
zài 在 bú dào 不到 yí gè 一个 yuè 月 shí jiān 时间 lǐ 里， jǐn guǎn 尽管 tiān qì 天气 è liè 恶劣， wǒ men 我们 7 qiān 千 rén 人 de 的 bù duì 部队 hé 和 chāo guò 超过 2 qiān 千 liàng 辆 zhuāng jiǎ 装甲 chē yǐ 车已 yuè guò 越过 le 了 hóng shuǐ fàn làn 洪水泛滥 de 的 sà wǎ hé 萨瓦河 dào dá 到达 rèn wu 任务 dì diǎn 地点。
yīng yǔ 英语 shǐ yòng 使用 hěn 很 pín fán 频繁， tè bié 特别 shì zài 是在 zhōng jí 中级 xué xiào 学校， shāng yè 商业 hé 和 zhèng fǔ guǎn lǐ 政府管理 zhōng 中。
qiáo yòng 乔用 xié zi 鞋子 bǎ 把 nà 那 zhǐ 只 dà 大 chóng zi 虫子 cǎi 踩 gè 个 xī bā làn 稀巴烂。
yīng yǔ 英语 shuāng guān 双关 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 yīng yǔ 英语 xiū cí gé 修辞格 zhī yī 之一。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 xī wàng 希望 liǎo jiě 了解 PRC jié hé 结合 le 了 bù tóng 不同 de 的 yí zhí 移植 cái liào 材料 zài 在 rén 人 gǔ suǐ 骨髓 jiān 间 zhì 质 gàn xì bāo 干细胞 de 的 zēng zhí 增值， chéng gǔ 成骨 fēn huà 分化， gǔ 骨 xíng chéng 形成 de 的 xiào guǒ 效果。
yīng yǔ 英语 fù hé cí 复合词 de 的 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征 shì 是 shén me 什么？
qiáo xī 乔西： wǒ xǐ huān 我喜欢 dǎ xuě zhàng 打雪仗！
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ yào 我要 gǎn xiè 感谢 dì qū 地区 zhǔ rèn 主任 hé 和 suǒ yǒu 所有 zhù 驻 guó 国 dài biǎo 代表 suǒ 所 zuò chū 作出 de 的 chéng nuò 承诺 hé 和 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiān kǔ 艰苦 gōng zuò 工作。
yīng yǔ 英语 shì 是 zōng gě yǔ 综合语 xíng 型 yǔ yán 语言， kě tōng 可通 guò 过 duō zhǒng 多种 fāng shì 方式 tiān jiā 添加 cí zhuì 词缀 yǐn yù 隐喻 huà wèi 化为 míng cí 名词。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子