ประโยคภาษาจีน- 早在去年底星岛日报已与上海新民晚报组成合作夥伴率先在星岛澳洲版加入新民晚报专版中文句子 (162150) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǎo zài 早在 qù nián dǐ 去年底，《 xīng dǎo rì bào 星岛日报》 yǐ 已 yǔ 与 shàng hǎi 上海《 xīn mín wǎn bào 新民晚报》 zǔ chéng 组成 hé zuò 合作 huǒ bàn 夥伴， shuài xiān 率先 zài 在 xīng dǎo 星岛 Ào zhōu 澳洲 bǎn 版 jiā rù 加入《 xīn mín wǎn bào 新民晚报》 zhuān bǎn 专版。
Prior to the collaboration, Sing Tao Daily had already formed a similar partnership with the Shanghai-based Xinmin Evening Post at the end of last year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǎo zài 早在 tái běi 台北 shí shī 实施 jiè yán 戒严 shí qī 时期（ 1949 nián zhì 年至 1987 nián 年）， mín zhǔ 民主 yùn dòng 运动 rén shì 人士 huì 会 zài 在 zhè lǐ 这里 jù jí 聚集， yào 要 shàng 上 jǐ 几 hú 壶 wū lóng chá 乌龙茶， zhì dìng 制定 tā men de 他们的 xíng dòng jì huà 行动计划。
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 shuǐ wēn 水温 gǔn tàng 滚烫， dá 达 97 shè shì dù 摄氏度， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 yí lù 一路 tōng wǎng 通往 bīng céng 冰层 dǐ bù 底部， róng huà 融化 chū 出 yí gè 一个 36 lí mǐ 厘米 dà xiǎo 大小、 píng huá 平滑 guī zhěng 规整 de 的 dòng 洞。
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 zhè zhǒng 这种 hóng shān 红杉 yě 也 tè bié 特别 nán yǐ 难以 zhǎo dào 找到， fēn bù 分布 zài 在 běi 北 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 huó 和 nán 南 É lè gāng 俄勒冈 dà bù 大部 fēn wéi 分为 nóng tián 农田 de 的 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区。
qiáo zhì 乔治 · dài wéi sī 戴维斯 jǔ lì 举例 shuō 说： “ zài 在 pì gu 屁股 xià mian 下面 diàn 垫 máo jīn 毛巾 shén me de 什么的， zǎo jiù 早就 yǐ jīng 已经 shì 是 guǎng dà 广大 luǒ tǐ 裸体 kòng 控 men 们 de 的 yí gè 一个 xí guàn 习惯 le 了。 ” tā 他 jīn nián 今年 65 suì 岁， guà 挂 zhe 着 gè 个 yāo bāo 腰包， dài zhe gè 戴着个 jiǎ 假 huā huán 花环， tā la 趿拉 zhe 着 shuāng 双 tuō xié 拖鞋 jiù 就 cān jiā 参加 le 了 kàng yì 抗议。
乔治• mǎ xiē ěr 马歇尔 xiě dào 写道， láo lún sī 劳伦斯 · suǒ luó mén 索罗门 kě néng 可能 shì 是 yī 一 wèi 位 chuán bō 传播 gāo shǒu 高手， dàn shì 但是， zài 在 zhè cháng 这场 shēng shì hào dà 声势浩大、 yǐng xiǎng 影响 jīng rén 惊人 de 的 fǒu dìng 否定 yùn dòng 运动 zhōng 中， zhè wèi 这位《 fǒu dìng 否定 zhě 者》 de 的 zuò zhě 作者 tóng yàng 同样 shì 是 yí gè 一个 jí xiān fēng 急先锋。
zài xià 在下 xué qī 学期， wǒ 我 zǒng shì 总是 néng 能 gǎo diān 搞掂 yì xiē 一些 zǒng shì 总是 méi yǒu 没有 gǎo diān 搞掂 de 的 shì qing 事情。
yīng hàn 英汉 xìng bié qí shì 性别歧视 yǔ 语 shì 是 “ nán zūn nǚ bēi 男尊女卑 ” de 的 fēng jiàn sī xiǎng 封建思想 zài 在 yǔ yán 语言 zhòng dì 中的 jù tǐ 具体 tǐ xiàn 体现， yào 要 xiāo chú 消除 yǔ yán 语言 zhòng dì 中的 qí shì 歧视 xiàn xiàng 现象， bì xū 必须 shǒu xiān 首先 gēn chú 根除 shè huì 社会 shàng 上 de 的 fēng jiàn 封建 guān niàn 观念。
zǎo zài 早在 táng sòng 唐宋 shí qī 时期 shàng hǎi 上海 biàn shì 便是 zhōng guó 中国 de 的 yī zuò 一座 wài mào 外贸 zhòng zhèn 重镇， yǔ 与 rì běn 日本、 cháo xiǎn 朝鲜 hé 和 dōng nán yà 东南亚 gè 各 guó 国 zhī jiān 之间 yǒu zhe 有着 shāng mào 商贸 guān xi 关系。
qiáo zhì yà 乔治亚 dà dào 大道， bù lǔ 布鲁 dé ěr 德尔 · Ā chè 阿彻 bàn chéng 扮成 ná sāo 拿骚 hǎi dào 海盗 de 的 yàng zi 样子 jìn xíng 进行 biǎo yǎn 表演。
zài xià 在下 kè 课 shào xī 稍息 shí 时， zhuān mén 专门 zhǎo 找 bān shàng 班上 zuì 最 ruò xiǎo 弱小 de 的 xué sheng 学生 lái 来 dàng zuò 当作 xuān xiè 宣泄 tā men 她们 nù qì 怒气 de 的 gōng jù 工具。
zài 在 zhè lǐ 这里， yí qiè 一切 měi lì 美丽 de 的 mèng dōu 梦都 bǐ bú shàng 比不上 nà 那 xiǎo qiáo liú shuǐ 小桥流水 fěn qiáng 粉墙 qīng wǎ 青瓦 de 的 diǎn yǎ 典雅 bié zhì 别致。
zǎo zài 早在 jié fěi xùn 杰斐逊 huò 或 lín kěn 林肯 dàn shēng 诞生 de 的 jǐ qiān 几千 nián qián 年前， jiù 就 yǒu 有 yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 shèng xián 圣贤 xiě dào 写道： " mín 民 kě 可 jìn 近， bù kě 不可 xià 下。 mín wéi bāng běn 民惟邦本， běn gù bāng níng 本固邦宁。 "
zài xià miàn 在下面 tí dào 提到 de 的 xié tóng 协同 xiě zuò 写作 fú wù 服务 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 nǐ 你 zài xiàn 在线 gòng xiǎng 共享 wén dàng 文档， yīn cǐ 因此 nǐ de 你的 wén dàng 文档 jiāng 将 kě yǐ 可以 gōng 供 duō rén 多人 fǎng wèn 访问 hé 和 biān jí 编辑。
zài 在 zhè lǐ 这里， tā men 他们 zài 在 kē tuō nǔ 科托努 yǔ 与 tā men de 他们的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子： Syndia ， 6 suì 岁， hé 和 Ōu wén 欧文， 2 。
zǎo zài 早在 měi guó 美国 xī bù 西部 mán huāng 蛮荒 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， xiàng 像 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 nà xiē 那些 chā 叉 jiǎo líng 角羚， zài 在 huái é míng zhōu 怀俄明州 de 的 dà 大 tí 提 dùn 顿 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 lǐ 里 de 的 shì 是 hěn 很 fēng fù 丰富 de 的， tā men 它们 kě yǐ 可以 zì háo 自豪 hé 和 zì yóu zì zài 自由自在 de 地 xíng dòng 行动 zhe 着。
qiáo zhì jiù 乔治就 zài qián 在前 jǐ nián 几年 yǐ jīng 已经 tuì xiū 退休， yòu 又 zài fù jìn 在附近 de 的 yí gè 一个 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 zuò 作 bǎo jié gōng 保洁工。
yīng háng 英航 747 huá xíng 滑行 shàng 上 le 了 zhǔ 主 huá xíng dào 滑行道， rán hòu 然后 huǎn huǎn 缓缓 jìn rù 进入 tíng zhǐ 停止 zhuàng tài 状态。
zài 在 bù dān 不丹 nán bù 南部， yìn dù jiào 印度教 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 zōng jiào 宗教， yōng yǒu 拥有 zhàn 占 zǒng rén kǒu 总人口 25% de 的 xìn tú 信徒 , dà yuē 大约 5% bù dān 不丹 rén 人 xìn 信 yī sī lán jiào 伊斯兰教。
zài 在 zhè lǐ 这里， gù yǒu 固有 yǔ 与 xīn xīng 新兴， yáng chūn bái xuě 阳春白雪 yǔ 与 xià lǐ bā rén 下里巴人， chuán tǒng 传统 yǔ 与 xīn 新 méi tǐ 媒体， quán qiú 全球 yǔ 与 běn dì 本地 de 的 gè zhǒng 各种 yuán sù 元素 bú duàn 不断 pèng zhuàng 碰撞 hè 和 róng hé 融合。
zài 在 bù 不 shǐ yòng 使用 yùn suàn fàng dà qì 运算放大器 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhí jiē 直接 lì yòng 利用 jīng tǐ 晶体 sān jí guǎn 三极管 yǔ 与 shǔ zì shì 数字式 diàn liú biǎo 电流表 cè chū 测出 kuò sàn 扩散 diàn liú 电流， kě yǐ 可以 dé dào 得到 jiào wéi 较为 zhǔn què 准确 de 的 bō ěr zī màn 玻尔兹曼 cháng liàng 常量。
yīng yǔ 英语 zhòng dì 中的 hàn yǔ 汉语 jiè cí 借词， duì 对 fēng fù 丰富 yīng yǔ 英语 cí huì 词汇， cù jìn 促进 yǔ yán jiāo jì 语言交际 zuò chū 做出 le 了 bù xiǎo 不小 de 的 gòng xiàn 贡献。
zǎo chén 早晨 yī 一 zhēng yǎn 睁眼 jiù 就 9 diǎn 点 duō 多 le 了， běn lái 本来 xiǎng 想 zǎo qǐ 早起 qù 去 chéng 城 huáng miào 皇庙 chī 吃 zǎo diǎn 早点 de 的， kàn lai 看来 miǎn fèi 免费 dòu jiāng 豆浆 hé 和 ài 爱 chī 吃 de 的 chá yè dàn 茶叶蛋 yě 也 má 么 yǒu le 有了。
zài 在 bù tóng 不同 de 的 dì yù 地域， qì hòu 气候 duì 对 zhuāng jia 庄稼 dōu 都 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zǎo chén 早晨 hǎo 好， wǒ men 我们 shì 是 wài shì chù 外事处 de 的。
qiáo nà sēn 乔纳森 de 的 xī gài 膝盖 fā ruǎn 发软， yǔ máo 羽毛 dā 耷 le 了 xià lai 下来， tā 他 de 的 ěr duo 耳朵 hōng hōng 轰轰 de 地 xiǎng 响。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 kàn dào 看到 qiáo dān 乔丹 de 的 xīn si 心思 gǎn yìng 感应 jiǎng huà 讲话， tā 他 zài 在 huí yì 回忆 lǎo 老 zhǎng gù 掌故 hé 和 gǎn jī 感激 gōng gòng 公共 shéi 谁 zàn zhù 赞助 tā 他 yí lù 一路 zǒu lái 走来。
zǎo chén 早晨， mā ma 妈妈 zhuān mén 专门 pǎo 跑 dào 到 zhōng xīn 中心 cài chǎng 菜场 qù 去 mǎi 买 yóu dòu fǔ 油豆腐。
zài 在 bù míng jiù lǐ 不明就里 de 的 rén 人 kàn lai 看来， yīng guó 英国 guó qí 国旗 zhèng zháo 正着 hé 和 dào 倒 zhe 着 guà 挂 méi shén me 没什么 bù yí yàng 不一样。
zǎo qī 早期 běi měi zhōu 北美洲 de 的 shāng rén 商人 duō 多 wèi 为 yìn de 印地 ān rén 安人， tā men 他们 yǐ 以 pí máo 皮毛 gēn 跟 ròu lèi 肉类 jiāo huàn 交换 yān 菸 cǎo 草 yǔ 与 qiāng zhī 枪枝。
yīng yǔ 英语 zhù 注： wǒ qù 我去 kāi píng shì 开平市 yì jiā 一家 qù nián 去年， hǎo xiàng 好像 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 lái zì 来自 bù tóng 不同 shěng fèn 省份（ wǒ 我 chēng 称 tā men de 他们的 pǔ tōng huà 普通话 de 的 rén 人）。

ประโยคภาษาจีน
zǎo zài 早在 tái běi 台北 shí shī 实施 jiè yán 戒严 shí qī 时期（ 1949 nián zhì 年至 1987 nián 年）， mín zhǔ 民主 yùn dòng 运动 rén shì 人士 huì 会 zài 在 zhè lǐ 这里 jù jí 聚集， yào 要 shàng 上 jǐ 几 hú 壶 wū lóng chá 乌龙茶， zhì dìng 制定 tā men de 他们的 xíng dòng jì huà 行动计划。
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 shuǐ wēn 水温 gǔn tàng 滚烫， dá 达 97 shè shì dù 摄氏度， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 yí lù 一路 tōng wǎng 通往 bīng céng 冰层 dǐ bù 底部， róng huà 融化 chū 出 yí gè 一个 36 lí mǐ 厘米 dà xiǎo 大小、 píng huá 平滑 guī zhěng 规整 de 的 dòng 洞。
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 zhè zhǒng 这种 hóng shān 红杉 yě 也 tè bié 特别 nán yǐ 难以 zhǎo dào 找到， fēn bù 分布 zài 在 běi 北 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 huó 和 nán 南 É lè gāng 俄勒冈 dà bù 大部 fēn wéi 分为 nóng tián 农田 de 的 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区。
qiáo zhì 乔治 · dài wéi sī 戴维斯 jǔ lì 举例 shuō 说： “ zài 在 pì gu 屁股 xià mian 下面 diàn 垫 máo jīn 毛巾 shén me de 什么的， zǎo jiù 早就 yǐ jīng 已经 shì 是 guǎng dà 广大 luǒ tǐ 裸体 kòng 控 men 们 de 的 yí gè 一个 xí guàn 习惯 le 了。 ” tā 他 jīn nián 今年 65 suì 岁， guà 挂 zhe 着 gè 个 yāo bāo 腰包， dài zhe gè 戴着个 jiǎ 假 huā huán 花环， tā la 趿拉 zhe 着 shuāng 双 tuō xié 拖鞋 jiù 就 cān jiā 参加 le 了 kàng yì 抗议。
乔治• mǎ xiē ěr 马歇尔 xiě dào 写道， láo lún sī 劳伦斯 · suǒ luó mén 索罗门 kě néng 可能 shì 是 yī 一 wèi 位 chuán bō 传播 gāo shǒu 高手， dàn shì 但是， zài 在 zhè cháng 这场 shēng shì hào dà 声势浩大、 yǐng xiǎng 影响 jīng rén 惊人 de 的 fǒu dìng 否定 yùn dòng 运动 zhōng 中， zhè wèi 这位《 fǒu dìng 否定 zhě 者》 de 的 zuò zhě 作者 tóng yàng 同样 shì 是 yí gè 一个 jí xiān fēng 急先锋。
zài xià 在下 xué qī 学期， wǒ 我 zǒng shì 总是 néng 能 gǎo diān 搞掂 yì xiē 一些 zǒng shì 总是 méi yǒu 没有 gǎo diān 搞掂 de 的 shì qing 事情。
yīng hàn 英汉 xìng bié qí shì 性别歧视 yǔ 语 shì 是 “ nán zūn nǚ bēi 男尊女卑 ” de 的 fēng jiàn sī xiǎng 封建思想 zài 在 yǔ yán 语言 zhòng dì 中的 jù tǐ 具体 tǐ xiàn 体现， yào 要 xiāo chú 消除 yǔ yán 语言 zhòng dì 中的 qí shì 歧视 xiàn xiàng 现象， bì xū 必须 shǒu xiān 首先 gēn chú 根除 shè huì 社会 shàng 上 de 的 fēng jiàn 封建 guān niàn 观念。
zǎo zài 早在 táng sòng 唐宋 shí qī 时期 shàng hǎi 上海 biàn shì 便是 zhōng guó 中国 de 的 yī zuò 一座 wài mào 外贸 zhòng zhèn 重镇， yǔ 与 rì běn 日本、 cháo xiǎn 朝鲜 hé 和 dōng nán yà 东南亚 gè 各 guó 国 zhī jiān 之间 yǒu zhe 有着 shāng mào 商贸 guān xi 关系。
qiáo zhì yà 乔治亚 dà dào 大道， bù lǔ 布鲁 dé ěr 德尔 · Ā chè 阿彻 bàn chéng 扮成 ná sāo 拿骚 hǎi dào 海盗 de 的 yàng zi 样子 jìn xíng 进行 biǎo yǎn 表演。
zài xià 在下 kè 课 shào xī 稍息 shí 时， zhuān mén 专门 zhǎo 找 bān shàng 班上 zuì 最 ruò xiǎo 弱小 de 的 xué sheng 学生 lái 来 dàng zuò 当作 xuān xiè 宣泄 tā men 她们 nù qì 怒气 de 的 gōng jù 工具。
zài 在 zhè lǐ 这里， yí qiè 一切 měi lì 美丽 de 的 mèng dōu 梦都 bǐ bú shàng 比不上 nà 那 xiǎo qiáo liú shuǐ 小桥流水 fěn qiáng 粉墙 qīng wǎ 青瓦 de 的 diǎn yǎ 典雅 bié zhì 别致。
zǎo zài 早在 jié fěi xùn 杰斐逊 huò 或 lín kěn 林肯 dàn shēng 诞生 de 的 jǐ qiān 几千 nián qián 年前， jiù 就 yǒu 有 yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 shèng xián 圣贤 xiě dào 写道： " mín 民 kě 可 jìn 近， bù kě 不可 xià 下。 mín wéi bāng běn 民惟邦本， běn gù bāng níng 本固邦宁。 "
zài xià miàn 在下面 tí dào 提到 de 的 xié tóng 协同 xiě zuò 写作 fú wù 服务 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 nǐ 你 zài xiàn 在线 gòng xiǎng 共享 wén dàng 文档， yīn cǐ 因此 nǐ de 你的 wén dàng 文档 jiāng 将 kě yǐ 可以 gōng 供 duō rén 多人 fǎng wèn 访问 hé 和 biān jí 编辑。
zài 在 zhè lǐ 这里， tā men 他们 zài 在 kē tuō nǔ 科托努 yǔ 与 tā men de 他们的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子： Syndia ， 6 suì 岁， hé 和 Ōu wén 欧文， 2 。
zǎo zài 早在 měi guó 美国 xī bù 西部 mán huāng 蛮荒 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， xiàng 像 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 nà xiē 那些 chā 叉 jiǎo líng 角羚， zài 在 huái é míng zhōu 怀俄明州 de 的 dà 大 tí 提 dùn 顿 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 lǐ 里 de 的 shì 是 hěn 很 fēng fù 丰富 de 的， tā men 它们 kě yǐ 可以 zì háo 自豪 hé 和 zì yóu zì zài 自由自在 de 地 xíng dòng 行动 zhe 着。
qiáo zhì jiù 乔治就 zài qián 在前 jǐ nián 几年 yǐ jīng 已经 tuì xiū 退休， yòu 又 zài fù jìn 在附近 de 的 yí gè 一个 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 zuò 作 bǎo jié gōng 保洁工。
yīng háng 英航 747 huá xíng 滑行 shàng 上 le 了 zhǔ 主 huá xíng dào 滑行道， rán hòu 然后 huǎn huǎn 缓缓 jìn rù 进入 tíng zhǐ 停止 zhuàng tài 状态。
zài 在 bù dān 不丹 nán bù 南部， yìn dù jiào 印度教 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 zōng jiào 宗教， yōng yǒu 拥有 zhàn 占 zǒng rén kǒu 总人口 25% de 的 xìn tú 信徒 , dà yuē 大约 5% bù dān 不丹 rén 人 xìn 信 yī sī lán jiào 伊斯兰教。
zài 在 zhè lǐ 这里， gù yǒu 固有 yǔ 与 xīn xīng 新兴， yáng chūn bái xuě 阳春白雪 yǔ 与 xià lǐ bā rén 下里巴人， chuán tǒng 传统 yǔ 与 xīn 新 méi tǐ 媒体， quán qiú 全球 yǔ 与 běn dì 本地 de 的 gè zhǒng 各种 yuán sù 元素 bú duàn 不断 pèng zhuàng 碰撞 hè 和 róng hé 融合。
zài 在 bù 不 shǐ yòng 使用 yùn suàn fàng dà qì 运算放大器 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhí jiē 直接 lì yòng 利用 jīng tǐ 晶体 sān jí guǎn 三极管 yǔ 与 shǔ zì shì 数字式 diàn liú biǎo 电流表 cè chū 测出 kuò sàn 扩散 diàn liú 电流， kě yǐ 可以 dé dào 得到 jiào wéi 较为 zhǔn què 准确 de 的 bō ěr zī màn 玻尔兹曼 cháng liàng 常量。
yīng yǔ 英语 zhòng dì 中的 hàn yǔ 汉语 jiè cí 借词， duì 对 fēng fù 丰富 yīng yǔ 英语 cí huì 词汇， cù jìn 促进 yǔ yán jiāo jì 语言交际 zuò chū 做出 le 了 bù xiǎo 不小 de 的 gòng xiàn 贡献。
zǎo chén 早晨 yī 一 zhēng yǎn 睁眼 jiù 就 9 diǎn 点 duō 多 le 了， běn lái 本来 xiǎng 想 zǎo qǐ 早起 qù 去 chéng 城 huáng miào 皇庙 chī 吃 zǎo diǎn 早点 de 的， kàn lai 看来 miǎn fèi 免费 dòu jiāng 豆浆 hé 和 ài 爱 chī 吃 de 的 chá yè dàn 茶叶蛋 yě 也 má 么 yǒu le 有了。
zài 在 bù tóng 不同 de 的 dì yù 地域， qì hòu 气候 duì 对 zhuāng jia 庄稼 dōu 都 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zǎo chén 早晨 hǎo 好， wǒ men 我们 shì 是 wài shì chù 外事处 de 的。
qiáo nà sēn 乔纳森 de 的 xī gài 膝盖 fā ruǎn 发软， yǔ máo 羽毛 dā 耷 le 了 xià lai 下来， tā 他 de 的 ěr duo 耳朵 hōng hōng 轰轰 de 地 xiǎng 响。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 kàn dào 看到 qiáo dān 乔丹 de 的 xīn si 心思 gǎn yìng 感应 jiǎng huà 讲话， tā 他 zài 在 huí yì 回忆 lǎo 老 zhǎng gù 掌故 hé 和 gǎn jī 感激 gōng gòng 公共 shéi 谁 zàn zhù 赞助 tā 他 yí lù 一路 zǒu lái 走来。
zǎo chén 早晨， mā ma 妈妈 zhuān mén 专门 pǎo 跑 dào 到 zhōng xīn 中心 cài chǎng 菜场 qù 去 mǎi 买 yóu dòu fǔ 油豆腐。
zài 在 bù míng jiù lǐ 不明就里 de 的 rén 人 kàn lai 看来， yīng guó 英国 guó qí 国旗 zhèng zháo 正着 hé 和 dào 倒 zhe 着 guà 挂 méi shén me 没什么 bù yí yàng 不一样。
zǎo qī 早期 běi měi zhōu 北美洲 de 的 shāng rén 商人 duō 多 wèi 为 yìn de 印地 ān rén 安人， tā men 他们 yǐ 以 pí máo 皮毛 gēn 跟 ròu lèi 肉类 jiāo huàn 交换 yān 菸 cǎo 草 yǔ 与 qiāng zhī 枪枝。
yīng yǔ 英语 zhù 注： wǒ qù 我去 kāi píng shì 开平市 yì jiā 一家 qù nián 去年， hǎo xiàng 好像 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 lái zì 来自 bù tóng 不同 shěng fèn 省份（ wǒ 我 chēng 称 tā men de 他们的 pǔ tōng huà 普通话 de 的 rén 人）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子