ประโยคภาษาจีน- 英语有着饶有趣味的发展历史中文句子 (163034) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng yǔ 英语 yǒu zhe 有着 ráo yǒu qù wèi 饶有趣味 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史。
The English language has an interesting history.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǎo qī 早期 yuè shǒu 乐手 duì 对 jué shì 爵士 nǚ shēng 女声 bào yǒu 抱有 hěn dà 很大 piān jiàn 偏见， tā men 他们 miè chēng 蔑称 zhè xiē 这些 nǚ xìng 女性 gē shǒu 歌手 wèi 为 “ jīn sī què 金丝雀 ” — — hěn 很 shàng jìng 上镜， dàn 但 yǒu xiē 有些 shí hou 时候 zài 在 yīn yuè 音乐 shàng 上 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 shòu guò 受过 xùn liàn 训练。
zǎo qī 早期 chuán tǒng 传统 shǐ yòng 使用 bái 白 méi guī 玫瑰 lái 来 biǎo shì 表示 zhēn chéng 真诚 de 的 ài qíng 爱情， zhè zhǒng 这种 lián xì 联系 hòu lái 后来 kě néng 可能 bèi 被 hóng méi guī 红玫瑰 zhuān shàn 专擅。
zǎo qī 早期 běi měi zhōu 北美洲 de 的 shāng rén 商人 duō 多 wèi 为 yìn de 印地 ān rén 安人， tā men 他们 yǐ 以 pí máo 皮毛 gēn 跟 ròu lèi 肉类 jiāo huàn 交换 yān 菸 cǎo 草 yǔ 与 qiāng zhī 枪枝。
zài 在 zhè lǐ 这里， xiǎn ér yì jiàn 显而易见， yōng hù zhě 拥护者 tí chàng 提倡 gǎi biàn 改变， qǐ yè zhǔ 企业主 shì tú 试图 zhèn xīng 振兴， jī jìn fèn zǐ 激进分子 bǎ 把 Ào yùn huì 奥运会 zuò wéi 作为 cuī huà jì 催化剂。
zài 在 zhè lǐ 这里， gēn chú 根除 yān 燕 bā gē 八哥 de 的 huó dòng 活动 yǐ jīng jìn xíng 已经进行 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， mù dì 目的 shì 是 yán jiū 研究 tā men 它们 duì 对 hēi tóu 黑头 lǜ 绿 juān 鹃 hé 和 jīn jiá yīng 金颊莺 zhī lèi 之类 bīn wēi 濒危 niǎo lèi 鸟类 de 的 jì shēng 寄生 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 bù 不 kǎo lǜ 考虑 dàn yào 弹药 xiāo hào liàng 消耗量 shòu 受 xiàn zhì 限制 de 的 qíng kuàng xià 情况下， pào huǒ 炮火 duì 对 mù biāo 目标 jí xí 急袭 shè jī 射击 dá dào 达到 de 的 huǐ shāng 毁伤 chéng dù 程度 wǎng wǎng 往往 yǔ 与 shè jī 射击 chí xù shí jiān 持续时间 chéng 成 zhèng bǐ 正比。
chéng zuò 乘坐 dì tiě 地铁 shí 时 rú hé 如何 fáng fàn 防范 pá qiè 扒窃 hé 和 zhà piàn 诈骗 xíng wéi 行为？
yīng yǔ 英语 rè cháo 热潮 tóng shí 同时 yě 也 dài lái 带来 le 了 yōu xiù 优秀 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师 de 的 duǎn quē 短缺 wèn tí 问题， yóu qí shì 尤其是 wài jiào 外教 de 的 duǎn quē 短缺。
zǎo qī 早期 tài gǔ 太谷 xué pài 学派 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 zuì hòu 最后 yī 一 zhī 支 chuán tǒng 传统 mín jiān 民间 xué pài 学派， zài 在 xìng 性、 mìng 命、 xīn 心 děng 等 chuán tǒng 传统 zhé xué 哲学 mìng tí 命题 shàng 上 wèi 未 tuō lí 脱离 chuán tǒng 传统 rú jiā 儒家 de 的 jī běn 基本 fàn chóu 范畴， dàn 但 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 chuàng xīn 创新 hé 和 fā huī 发挥。
chéng kè 乘客 míng dān 名单 zhōng 中 rén cái jǐ jǐ 人才济济， kàn qǐ lai 看起来 pō 颇 yǒu 有 wèn tí 问题。
zài 在 zhè lǐ 这里， kàn bù dào 看不到 Àì ěr lán 爱尔兰 nóng cūn 农村 yí kuài 一块 kuài 块 de 的 yù mǐ 玉米 tián dì 田地， suí chù kě jiàn 随处可见 de 的 shì 是 nà xiē 那些 jīn sè 金色 de 的 wū dǐng 屋顶 wǎ 瓦 hé 和 chéng duī 成堆 de 的 zhēng guō 蒸锅。
zài 在 yǔ 与 zhōng guó rén 中国人 de 的 yè wù 业务 guān xi 关系 zhōng 中， fēi zhōu rén 非洲人 bìng fēi 并非 wú zhù 无助 de 的。
zǎo qī 早期 chè dǐ 澈底 de 的 wài kē 外科 qīng chuāng 清创 jí 及 jǐ yǔ 给予 shì dàng 适当 de 的 kàng shēng sù 抗生素 zhì liáo 治疗 duì yú 对于 yù hòu 预后 gèng shì 更是 tè bié 特别 zhòng yào 重要。
zài 在 zhè lǐ 这里， zhè 这 sān gè 三个 mén tú 门徒 zhěng lǐ 整理 le 了 nà 那 bèi 被 sǔn shāng 损伤 de 的 sì zhī 四肢， jiāng 将 shòu shāng 受伤 de 的 shuāng shǒu 双手 hé bào 合抱 zài 在 wú 无 mò 脉 de 的 xiōng táng 胸膛 shàng 上。
chéng 乘 qì chē 汽车 shàng 上 É méi shān 峨嵋山 zhī qián 之前。
yīng yǔ 英语 lǐ 里 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 hǎo bàn 好办 fǎ 法 fù zhì 复制 tā 它 de 的 jīng huá 精华 yào yì 要义。
zài 在 zhè 这 yín zhuāng sù guǒ 银装素裹、 zhà nuǎn huán hán 乍暖还寒 shí jié 时节， wǒ men 我们 xué xiào 学校 yòu 又 yíng lái 迎来 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xué qī 学期。
zài 在 yǔ 与 cháo xiān duì 朝鲜队 de 的 xiǎo zǔ sài 小组赛 zhōng 中， tā 他 zhǎn shì 展示 le 了 tā 他 de 的 shè mén 射门 gōng lì 功力， cóng 从 yí gè 一个 jī hū bù kě néng 几乎不可能 de 的 jiǎo dù 角度 jìn qiú 进球， zhè 这 qiú 球 yě 也 bèi píng 被评 wèi le 为了 běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯 zuì jiā 最佳 jìn qiú 进球 zhī yī 之一。
zǎo qī 早期 de 的 xiàn dài pài 现代派 yì shù jiā 艺术家 yǒu 有 mǎ kè sī 马克斯 · wéi bó 韦伯 hé 和 Ā sè 阿瑟 · dé fū 德夫。
zài 在 yǔ 与 zhēn zhǔ dǎng 真主党 ( Hezbollah ) zuò 做 zhàn shí 战时， yǐ sè liè 以色列 duì 对 lí bā nèn 黎巴嫩 bù fēn zào bái 不分皂白 de 地 gōng jī 攻击， bìng 并 zài 在 lí bā nèn 黎巴嫩 nán bù 南部 tóu fàng 投放 jí shù zhà dàn 集束炸弹。
zǎo qī 早期 de 的 yán jiū 研究 zhuān zhù 专注 zài 在 zhì zào 制造 shàng 上， suí hòu 随后 zhuǎn rù 转入 niǔ xī lán 纽西兰 lù róng 鹿茸 de 的 chéng fèn 成份 fēn xī 分析。
yīng xióng 英雄 hé jī 合击 wèi 未 gòu 够 bān tóng 班同 gǔ gē 谷歌 jiǎng 讲 shǔ 数！
zài 在 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng 中， zuò zhě 作者 guān chá 观察 20 gè 个 píng jūn 平均 chū shēng 出生 tāi 胎 líng 龄 zài 在 29 zhōu 周（ cóng 从 26 - 35 zhōu 周 bù děng 不等） de 的 zǎo chǎn ér 早产儿， tā men dōu 他们都 bì xū 必须 shì 是 bìng qíng 病情 wěn dìng 稳定。
píng guǒ 苹果 ( AAPL . O : háng qíng 行情 ) chuāng 创 shōu pán 收盘 xīn gāo 新高 , shēng 升 yuē 约 4% , bào 报 218.95 měi yuán 美元 , cǐ qián 此前 gāi 该 gōng sī 公司 biǎo shì 表示 qí 其 iPad píng bǎn 平版 diàn nǎo 电脑 jiāng 将 zài 在 4 yuè 月 zài 在 měi guó 美国 shàng jià 上架 , huǎn hé 缓和 le 了 duì 对 tuī chí 推迟 shàng shì 上市 de 的 dān yōu 担忧 .
zài 在 zhè 这 shǒu gē 首歌 lǐ 里， Āī ěr 埃尔 jiāng jūn 将军 xiàng 向 zǒng tǒng 总统 chuán dì 传递 le 了 yí gè 一个 xìn xī 信息， tā 他 qíng xù 情绪 jī áng 激昂 de 地 chàng 唱 dào liǎo 到了 tū ní sī 突尼斯 rén mín 人民 de 的 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 bù gōng 不公 zhèng hé 正和 zhǒng zhǒng 种种 qū rǔ 屈辱， yǐ jí 以及 tā men 他们 gǎn dào 感到 duō me 多么 de 的 wú kě nài hé 无可奈何。
yǐ 乙： dàn shì 但是 nǐ 你 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 pú sà 菩萨 le 了 ma 吗？
zǎo lái 早来 de 的 chūn tiān 春天 zěn yàng 怎样 yǐng xiǎng 影响 suǒ wèi 所谓 de 的 “ shēng wù 生物 qì hòu xué 气候学 ” - - - - jì jié xìng 季节性 zhōu qī 周期 shì jiàn 事件 de 的， zhè xiē 这些 nǎi niú 奶牛 zhèng hǎo 正好 chéng le 成了 tí gōng 提供 cháng qī 长期 xìn xī 信息 de 的 jué jiā 绝佳 zī yuán 资源。
zài 在 shì jiè gè dì 世界各地， xué shēng qiān zhèng 学生签证 miàn tán 面谈 yù yuē 预约 děng hòu 等候 shí jiān 时间 bú dào 不到 15 tiān 天。
jiǔ sì 九四 gāo líng 高龄 de 的 huā chī 花痴。
zǎo qǐ 早起 de 的 niǎo 鸟 xiān dé 先得 chóng 虫； jié zú xiān dēng 捷足先登。

ประโยคภาษาจีน
zǎo qī 早期 yuè shǒu 乐手 duì 对 jué shì 爵士 nǚ shēng 女声 bào yǒu 抱有 hěn dà 很大 piān jiàn 偏见， tā men 他们 miè chēng 蔑称 zhè xiē 这些 nǚ xìng 女性 gē shǒu 歌手 wèi 为 “ jīn sī què 金丝雀 ” — — hěn 很 shàng jìng 上镜， dàn 但 yǒu xiē 有些 shí hou 时候 zài 在 yīn yuè 音乐 shàng 上 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 shòu guò 受过 xùn liàn 训练。
zǎo qī 早期 chuán tǒng 传统 shǐ yòng 使用 bái 白 méi guī 玫瑰 lái 来 biǎo shì 表示 zhēn chéng 真诚 de 的 ài qíng 爱情， zhè zhǒng 这种 lián xì 联系 hòu lái 后来 kě néng 可能 bèi 被 hóng méi guī 红玫瑰 zhuān shàn 专擅。
zǎo qī 早期 běi měi zhōu 北美洲 de 的 shāng rén 商人 duō 多 wèi 为 yìn de 印地 ān rén 安人， tā men 他们 yǐ 以 pí máo 皮毛 gēn 跟 ròu lèi 肉类 jiāo huàn 交换 yān 菸 cǎo 草 yǔ 与 qiāng zhī 枪枝。
zài 在 zhè lǐ 这里， xiǎn ér yì jiàn 显而易见， yōng hù zhě 拥护者 tí chàng 提倡 gǎi biàn 改变， qǐ yè zhǔ 企业主 shì tú 试图 zhèn xīng 振兴， jī jìn fèn zǐ 激进分子 bǎ 把 Ào yùn huì 奥运会 zuò wéi 作为 cuī huà jì 催化剂。
zài 在 zhè lǐ 这里， gēn chú 根除 yān 燕 bā gē 八哥 de 的 huó dòng 活动 yǐ jīng jìn xíng 已经进行 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， mù dì 目的 shì 是 yán jiū 研究 tā men 它们 duì 对 hēi tóu 黑头 lǜ 绿 juān 鹃 hé 和 jīn jiá yīng 金颊莺 zhī lèi 之类 bīn wēi 濒危 niǎo lèi 鸟类 de 的 jì shēng 寄生 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 bù 不 kǎo lǜ 考虑 dàn yào 弹药 xiāo hào liàng 消耗量 shòu 受 xiàn zhì 限制 de 的 qíng kuàng xià 情况下， pào huǒ 炮火 duì 对 mù biāo 目标 jí xí 急袭 shè jī 射击 dá dào 达到 de 的 huǐ shāng 毁伤 chéng dù 程度 wǎng wǎng 往往 yǔ 与 shè jī 射击 chí xù shí jiān 持续时间 chéng 成 zhèng bǐ 正比。
chéng zuò 乘坐 dì tiě 地铁 shí 时 rú hé 如何 fáng fàn 防范 pá qiè 扒窃 hé 和 zhà piàn 诈骗 xíng wéi 行为？
yīng yǔ 英语 rè cháo 热潮 tóng shí 同时 yě 也 dài lái 带来 le 了 yōu xiù 优秀 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师 de 的 duǎn quē 短缺 wèn tí 问题， yóu qí shì 尤其是 wài jiào 外教 de 的 duǎn quē 短缺。
zǎo qī 早期 tài gǔ 太谷 xué pài 学派 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 zuì hòu 最后 yī 一 zhī 支 chuán tǒng 传统 mín jiān 民间 xué pài 学派， zài 在 xìng 性、 mìng 命、 xīn 心 děng 等 chuán tǒng 传统 zhé xué 哲学 mìng tí 命题 shàng 上 wèi 未 tuō lí 脱离 chuán tǒng 传统 rú jiā 儒家 de 的 jī běn 基本 fàn chóu 范畴， dàn 但 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 chuàng xīn 创新 hé 和 fā huī 发挥。
chéng kè 乘客 míng dān 名单 zhōng 中 rén cái jǐ jǐ 人才济济， kàn qǐ lai 看起来 pō 颇 yǒu 有 wèn tí 问题。
zài 在 zhè lǐ 这里， kàn bù dào 看不到 Àì ěr lán 爱尔兰 nóng cūn 农村 yí kuài 一块 kuài 块 de 的 yù mǐ 玉米 tián dì 田地， suí chù kě jiàn 随处可见 de 的 shì 是 nà xiē 那些 jīn sè 金色 de 的 wū dǐng 屋顶 wǎ 瓦 hé 和 chéng duī 成堆 de 的 zhēng guō 蒸锅。
zài 在 yǔ 与 zhōng guó rén 中国人 de 的 yè wù 业务 guān xi 关系 zhōng 中， fēi zhōu rén 非洲人 bìng fēi 并非 wú zhù 无助 de 的。
zǎo qī 早期 chè dǐ 澈底 de 的 wài kē 外科 qīng chuāng 清创 jí 及 jǐ yǔ 给予 shì dàng 适当 de 的 kàng shēng sù 抗生素 zhì liáo 治疗 duì yú 对于 yù hòu 预后 gèng shì 更是 tè bié 特别 zhòng yào 重要。
zài 在 zhè lǐ 这里， zhè 这 sān gè 三个 mén tú 门徒 zhěng lǐ 整理 le 了 nà 那 bèi 被 sǔn shāng 损伤 de 的 sì zhī 四肢， jiāng 将 shòu shāng 受伤 de 的 shuāng shǒu 双手 hé bào 合抱 zài 在 wú 无 mò 脉 de 的 xiōng táng 胸膛 shàng 上。
chéng 乘 qì chē 汽车 shàng 上 É méi shān 峨嵋山 zhī qián 之前。
yīng yǔ 英语 lǐ 里 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 hǎo bàn 好办 fǎ 法 fù zhì 复制 tā 它 de 的 jīng huá 精华 yào yì 要义。
zài 在 zhè 这 yín zhuāng sù guǒ 银装素裹、 zhà nuǎn huán hán 乍暖还寒 shí jié 时节， wǒ men 我们 xué xiào 学校 yòu 又 yíng lái 迎来 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xué qī 学期。
zài 在 yǔ 与 cháo xiān duì 朝鲜队 de 的 xiǎo zǔ sài 小组赛 zhōng 中， tā 他 zhǎn shì 展示 le 了 tā 他 de 的 shè mén 射门 gōng lì 功力， cóng 从 yí gè 一个 jī hū bù kě néng 几乎不可能 de 的 jiǎo dù 角度 jìn qiú 进球， zhè 这 qiú 球 yě 也 bèi píng 被评 wèi le 为了 běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯 zuì jiā 最佳 jìn qiú 进球 zhī yī 之一。
zǎo qī 早期 de 的 xiàn dài pài 现代派 yì shù jiā 艺术家 yǒu 有 mǎ kè sī 马克斯 · wéi bó 韦伯 hé 和 Ā sè 阿瑟 · dé fū 德夫。
zài 在 yǔ 与 zhēn zhǔ dǎng 真主党 ( Hezbollah ) zuò 做 zhàn shí 战时， yǐ sè liè 以色列 duì 对 lí bā nèn 黎巴嫩 bù fēn zào bái 不分皂白 de 地 gōng jī 攻击， bìng 并 zài 在 lí bā nèn 黎巴嫩 nán bù 南部 tóu fàng 投放 jí shù zhà dàn 集束炸弹。
zǎo qī 早期 de 的 yán jiū 研究 zhuān zhù 专注 zài 在 zhì zào 制造 shàng 上， suí hòu 随后 zhuǎn rù 转入 niǔ xī lán 纽西兰 lù róng 鹿茸 de 的 chéng fèn 成份 fēn xī 分析。
yīng xióng 英雄 hé jī 合击 wèi 未 gòu 够 bān tóng 班同 gǔ gē 谷歌 jiǎng 讲 shǔ 数！
zài 在 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng 中， zuò zhě 作者 guān chá 观察 20 gè 个 píng jūn 平均 chū shēng 出生 tāi 胎 líng 龄 zài 在 29 zhōu 周（ cóng 从 26 - 35 zhōu 周 bù děng 不等） de 的 zǎo chǎn ér 早产儿， tā men dōu 他们都 bì xū 必须 shì 是 bìng qíng 病情 wěn dìng 稳定。
píng guǒ 苹果 ( AAPL . O : háng qíng 行情 ) chuāng 创 shōu pán 收盘 xīn gāo 新高 , shēng 升 yuē 约 4% , bào 报 218.95 měi yuán 美元 , cǐ qián 此前 gāi 该 gōng sī 公司 biǎo shì 表示 qí 其 iPad píng bǎn 平版 diàn nǎo 电脑 jiāng 将 zài 在 4 yuè 月 zài 在 měi guó 美国 shàng jià 上架 , huǎn hé 缓和 le 了 duì 对 tuī chí 推迟 shàng shì 上市 de 的 dān yōu 担忧 .
zài 在 zhè 这 shǒu gē 首歌 lǐ 里， Āī ěr 埃尔 jiāng jūn 将军 xiàng 向 zǒng tǒng 总统 chuán dì 传递 le 了 yí gè 一个 xìn xī 信息， tā 他 qíng xù 情绪 jī áng 激昂 de 地 chàng 唱 dào liǎo 到了 tū ní sī 突尼斯 rén mín 人民 de 的 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 bù gōng 不公 zhèng hé 正和 zhǒng zhǒng 种种 qū rǔ 屈辱， yǐ jí 以及 tā men 他们 gǎn dào 感到 duō me 多么 de 的 wú kě nài hé 无可奈何。
yǐ 乙： dàn shì 但是 nǐ 你 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 pú sà 菩萨 le 了 ma 吗？
zǎo lái 早来 de 的 chūn tiān 春天 zěn yàng 怎样 yǐng xiǎng 影响 suǒ wèi 所谓 de 的 “ shēng wù 生物 qì hòu xué 气候学 ” - - - - jì jié xìng 季节性 zhōu qī 周期 shì jiàn 事件 de 的， zhè xiē 这些 nǎi niú 奶牛 zhèng hǎo 正好 chéng le 成了 tí gōng 提供 cháng qī 长期 xìn xī 信息 de 的 jué jiā 绝佳 zī yuán 资源。
zài 在 shì jiè gè dì 世界各地， xué shēng qiān zhèng 学生签证 miàn tán 面谈 yù yuē 预约 děng hòu 等候 shí jiān 时间 bú dào 不到 15 tiān 天。
jiǔ sì 九四 gāo líng 高龄 de 的 huā chī 花痴。
zǎo qǐ 早起 de 的 niǎo 鸟 xiān dé 先得 chóng 虫； jié zú xiān dēng 捷足先登。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子