ประโยคภาษาจีน- 英语热潮同时也带来了优秀英语教师的短缺问题尤其是外教的短缺中文句子 (163115) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng yǔ 英语 rè cháo 热潮 tóng shí 同时 yě 也 dài lái 带来 le 了 yōu xiù 优秀 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师 de 的 duǎn quē 短缺 wèn tí 问题， yóu qí shì 尤其是 wài jiào 外教 de 的 duǎn quē 短缺。
The rush to learn English has also created a shortage of good English teachers, especially native speakers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīng yǔ 英语 de 的 yuán yīn 元音 zì mǔ 字母 yǒu 有 a ， e ， i ， o ， u ， yǒu shí 有时 yě 也 bāo kuò 包括 y 。
yīng yǔ 英语 de 的 nà zhǒng 那种 yòng fǎ 用法 jiù shì 就是 jiǔ quán zhī xià 九泉之下 de 的 shā shì bǐ yà 莎士比亚 yě 也 huì 会 jiān chí 坚持 fǎn duì 反对 de 的。
zǎo qī 早期 jī dū 基督 jiào fù 教父 jiān chí 坚持 sù shí 素食 yǎng shēng zhī dào 养生之道 … …
zǎo qī 早期 wǒ 我 hái 还 xué huì 学会 le 了 lìng 另 yí gè 一个 jiào xun 教训： zài 在 huá ěr jiē 华尔街 méi yǒu 没有 shén me shì 什么是 xīn qí 新奇 de 的。
chéng kè 乘客 fán 凡 gòu mǎi 购买 háo huá 豪华 wèi 位 huò 或 gāo sù chuán 高速船 chuán piào 船票， jí kě 即可 píng 凭 piào gēn 票根 miǎn fèi 免费 chéng 乘 dā 搭 yóu 由 běi jiǎo 北角 wǎng 往 hóng kàn 红磡 huò 或 jiǔ lóng chéng 九龙城 dù lún 渡轮 fú wù 服务 yī 壹 chéng 程。
chéng kè 乘客 miáo shù 描述 shuō 说， tā men 他们 tīng dào 听到 yì shēng 一声 jù dà 巨大 de 的 bào zhá shēng 爆炸声， rán hòu 然后 kàn jiàn 看见 huǒ yàn 火焰 cóng 从 shòu sǔn 受损 de 的 yǐn qíng 引擎 lǐ 里 mào 冒 chū lái 出来， zhè ge 这个 yǐn qíng 引擎 wèi yú 位于 zuì 最 kào jìn 靠近 jī shēn 机身 de 的 zuǒ yì 左翼 shàng 上。
zài 在 zhè lǐ 这里， chēng wéi 称为 shì jūn tǐ 噬菌体 de 的 shǐ 使 xì jūn 细菌 gǎn rǎn 感染 de 的 bìng dú 病毒， bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 zhè yàng 这样， jí 即 měi yī 每一 zhòng 种 bìng dú 病毒 biǎo miàn 表面 dōu 都 tú 涂 le 了 yì céng 一层 dú tè 独特 de 的 suí jī 随机 de 的 tài 肽。
zài 在 yǔ 与 yí gè 一个 péng you 朋友 píng jìng 平静 ér 而 kāi xīn 开心 de 的 tán huà 谈话 zhōng 中， kē lín sī 柯林斯 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上 qù shì 去世 le 了。
yīng yǔ 英语 shī gē 诗歌 zhòng dì 中的 měi gǎn 美感 hé 和 yīng yǔ 英语 yǔ yīn 语音 xī xī xiāng guān 息息相关， yóu qí 尤其 tǐ xiàn 体现 zài 在 yùn lǜ 韵律 de 的 yùn yòng 运用 shàng 上， zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yǒu 有 tóu 头 yùn 韵、 wěi yùn 尾韵、 xié yīn 谐音、 bàn 半 xié yīn 谐音 hé 和 nǐ yīn 拟音。
zǎo qī 早期 dēng shān zhě 登山者 suǒ 所 xún zhǎo 寻找 de 的 shì 是 tōng wǎng 通往 shān dǐng 山顶 de 的 zuì 最 fāng biàn 方便 de 的 tú jìng 途径， yīn wèi 因为 dǐng fēng 顶峰 tè bié shì 特别是 qián rén 前人 wèi céng 未曾 dào 到 guò 过 de 的 dǐng fēng 顶峰 - - cái 才 shì 是 tā men 他们 xún qiú 寻求 de 的 mù biāo 目标。
zài 在 zhè lǐ 这里， zhè 这 sān gè 三个 mén tú 门徒 zhěng lǐ 整理 le 了 nà 那 bèi 被 sǔn shāng 损伤 de 的 sì zhī 四肢， jiāng 将 shòu shāng 受伤 de 的 shuāng shǒu 双手 hé bào 合抱 zài 在 wú 无 mò 脉 de 的 xiōng táng 胸膛 shàng 上。
zài 在 yǔ huì guó 与会国 zhōng 中， yǒu xiē 有些 shì 是 liú wáng zhèng fǔ 流亡政府， rú 如 fǎ guó 法国；
zài 在 yǔ 与 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 qì guān 器官 qīn mì 亲密 jiē chù 接触 jǐ ge 几个 zhōng tóu 钟头 hòu 后， tā men 他们 zhòng dì 中的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 gǎn rǎn 感染。
chéng chuán 乘船 dù guò 渡过 sōng huā jiāng 松花江， kàn dào 看到 le 了 tài yáng dǎo 太阳岛。
zǎo qī 早期 de 的 pēn qì shì 喷气式 fā dòng jī 发动机 jìn qì kǒu 进气口 xiá zhǎi 狭窄 qiě 且 zào yīn 噪音 jù dà 巨大 dàn shì 但是 suí zhe 随着 qián bù 前部 fēng shàn 风扇 zhí jìng 直径 de 的 zēng dà 增大 fā dòng jī 发动机 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 ān jìng 安静。
zài 在 zhè 这 yīn àn 阴暗 de 的 dì fāng 地方 tā 她 liǎn sè 脸色 yǒu hēi 黝黑。
chéng 乘 fēi jī 飞机 lǚ xíng 旅行 de 的 rén shù 人数 měng 猛 zēng zhì 增至 shàng qiān 上千 wàn 万。
zài 在 yǔ 与 zì jǐ 自己 rì cháng gōng zuò 日常工作 wú guān 无关 de 的 lǐng yù 领域 zhōng 中， yí gè rén 一个人 kě yǐ 可以 huò dé 获得 yuān bó 渊博 de 的 zhī shi 知识， dàn 但 què 却 hěn 很 nán 难 yǒu suǒ 有所 shōu yì 收益 huò 或 dé dào 得到 fàng sōng 放松。
zǎo qī 早期 de 的 diàn yǐng 电影 zhì zuò rén 制作人 yǒu 有 guò 过 gèng hǎo 更好 de 的 diǎn zi 点子： shuǐ dǐ 水底 zhī 之 chéng 城！
yīng xióng 英雄 men 们 píng Ān de 平安地 dǐ dá 抵达 ài É kè sī 爱俄克斯， jié xùn 杰逊 bìng qiě 并且 qǔ dài 取代 cuàn wèi 篡位 zhě 者 pài 派 lǐ 里 È 鄂 sī 斯 de 的 wáng wèi 王位， yǒng yuǎn 永远 xìng fú 幸福 de 地 tǒng zhì 统治 zhè ge 这个 guó jiā 国家。
zài shì 在世 wèi 卫 zǔ zhī 组织， tā 她 céng 曾 zài 在 2006 nián zhì 年至 2010 nián qī 年期 jiān 间 dān rèn 担任 yùn chǎn fù 孕产妇、 xīn shēng ér 新生儿 hé 和 ér tóng 儿童 wèi shēng 卫生 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 de 的 fù 副 sī zhǎng 司长， suí hòu 随后 dān rèn 担任 sī zhǎng 司长。
zǎo qī 早期 luó sù 罗素 cóng 从 qīn zhī 亲知 yuán zé 原则 chū fā 出发， zhì dìng 制定 le 了 yí gè 一个 fú hào 符号 chéng wéi 成为 zhuān míng 专名 de 的 biāo zhǔn 标准；
zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 yǔ yán 语言 zhōng 中， jī hū 几乎 yǒu 有 yí bàn 一半 bèi 被 rèn wéi 认为 bīn lín 濒临 xiāo wáng 消亡， qí zhōng 其中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 jiù shì 就是 yīng yǔ 英语 rì jiàn 日渐 chéng wéi 成为 yī mén 一门 quán qiú xìng 全球性 de 的 yǔ yán 语言。
píng guǒ 苹果 yǔ 与 AT & T zuì jìn 最近 kě wèi 可谓 má fan 麻烦 lián lián 连连， běn yuè 本月 tā men 他们 yǐ jīng 已经 shì 是 dì sān cì 第三次 bèi 被 xiāo fèi zhě 消费者 qǐ sù 起诉 zài 在 xuān chuán 宣传 iPhone3GS shí yǒu 时有 wù dǎo 误导 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 xíng wéi 行为， zhè wèi 这位 yòng hù 用户 xuān chēng 宣称 liǎng 两 jiā 家 chǎng shāng 厂商 qī piàn 欺骗 xiāo fèi zhě 消费者 chēng 称 iPhone 3GS néng gòu 能够 zhī chí 支持 cǎi xìn 彩信 gōng néng 功能， ér 而 zài 在 mù qián 目前 de 的 shí jì 实际 chǎn pǐn 产品 shàng 上 què 却 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 zhè zhǒng 这种 gōng néng 功能。
zài 在 shì jiè gè guó 世界各国， yì jì 艺妓 zhè ge 这个 cí 词 yǒu 有 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 nèi hán 内涵， yǒu xiē 有些 xī fāng guó jiā 西方国家 rèn wéi 认为， yì jì 艺妓 shì 是 gāo jí 高级 jì nǚ 妓女 huò 或 shòu gù 受雇 péi tóng 陪同 wài chū 外出 shè jiāo 社交 de 的 rén 人。
jiǔ shí 九十 nián 年， zài 在 lì shǐ 历史 de 的 cháng hé 长河 zhōng 中， huò xǔ 或许 zhǐ shì 只是 tán zhǐ yì huī jiān 弹指一挥间。
zài 在 jìn 进 jiào shì 教室 zhī qián 之前 nǐ 你 jiù yào 就要 ná chū 拿出 nǐ de 你的 kè běn 课本 huó 和 gǎo zhǐ 稿纸。 rán hòu 然后 qīng qīng de 轻轻地 zǒu 走 dào 到 nǐ 你 zuò wèi 座位 shàng 上 zuò xia 坐下。
zài 在 shì jiè bēi 世界杯 lì shǐ shàng 历史上， bā xī duì 巴西队 yǔ 与 fēi zhōu 非洲 qiú duì 球队 xiá lù xiāng féng 狭路相逢 gòng 共 6 cì 次， bā xī rén 巴西人 wán shèng 完胜。
jiǔ 九 nián yǐ lái 年以来， mǎ sēn 马森 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 wèi 为 chéng wéi 成为 yī míng 一名 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的 yǎn yuán 演员 ér 而 fèn dòu 奋斗 bìng 并 jué xīn 决心 huǐ guò zì xīn 悔过自新。
zǎo cān 早餐 qián 前， bú yòng 不用 kǎo lǜ 考虑 luó ji 逻辑 hé 和 suàn shù 算术 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
yīng yǔ 英语 de 的 yuán yīn 元音 zì mǔ 字母 yǒu 有 a ， e ， i ， o ， u ， yǒu shí 有时 yě 也 bāo kuò 包括 y 。
yīng yǔ 英语 de 的 nà zhǒng 那种 yòng fǎ 用法 jiù shì 就是 jiǔ quán zhī xià 九泉之下 de 的 shā shì bǐ yà 莎士比亚 yě 也 huì 会 jiān chí 坚持 fǎn duì 反对 de 的。
zǎo qī 早期 jī dū 基督 jiào fù 教父 jiān chí 坚持 sù shí 素食 yǎng shēng zhī dào 养生之道 … …
zǎo qī 早期 wǒ 我 hái 还 xué huì 学会 le 了 lìng 另 yí gè 一个 jiào xun 教训： zài 在 huá ěr jiē 华尔街 méi yǒu 没有 shén me shì 什么是 xīn qí 新奇 de 的。
chéng kè 乘客 fán 凡 gòu mǎi 购买 háo huá 豪华 wèi 位 huò 或 gāo sù chuán 高速船 chuán piào 船票， jí kě 即可 píng 凭 piào gēn 票根 miǎn fèi 免费 chéng 乘 dā 搭 yóu 由 běi jiǎo 北角 wǎng 往 hóng kàn 红磡 huò 或 jiǔ lóng chéng 九龙城 dù lún 渡轮 fú wù 服务 yī 壹 chéng 程。
chéng kè 乘客 miáo shù 描述 shuō 说， tā men 他们 tīng dào 听到 yì shēng 一声 jù dà 巨大 de 的 bào zhá shēng 爆炸声， rán hòu 然后 kàn jiàn 看见 huǒ yàn 火焰 cóng 从 shòu sǔn 受损 de 的 yǐn qíng 引擎 lǐ 里 mào 冒 chū lái 出来， zhè ge 这个 yǐn qíng 引擎 wèi yú 位于 zuì 最 kào jìn 靠近 jī shēn 机身 de 的 zuǒ yì 左翼 shàng 上。
zài 在 zhè lǐ 这里， chēng wéi 称为 shì jūn tǐ 噬菌体 de 的 shǐ 使 xì jūn 细菌 gǎn rǎn 感染 de 的 bìng dú 病毒， bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 zhè yàng 这样， jí 即 měi yī 每一 zhòng 种 bìng dú 病毒 biǎo miàn 表面 dōu 都 tú 涂 le 了 yì céng 一层 dú tè 独特 de 的 suí jī 随机 de 的 tài 肽。
zài 在 yǔ 与 yí gè 一个 péng you 朋友 píng jìng 平静 ér 而 kāi xīn 开心 de 的 tán huà 谈话 zhōng 中， kē lín sī 柯林斯 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上 qù shì 去世 le 了。
yīng yǔ 英语 shī gē 诗歌 zhòng dì 中的 měi gǎn 美感 hé 和 yīng yǔ 英语 yǔ yīn 语音 xī xī xiāng guān 息息相关， yóu qí 尤其 tǐ xiàn 体现 zài 在 yùn lǜ 韵律 de 的 yùn yòng 运用 shàng 上， zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yǒu 有 tóu 头 yùn 韵、 wěi yùn 尾韵、 xié yīn 谐音、 bàn 半 xié yīn 谐音 hé 和 nǐ yīn 拟音。
zǎo qī 早期 dēng shān zhě 登山者 suǒ 所 xún zhǎo 寻找 de 的 shì 是 tōng wǎng 通往 shān dǐng 山顶 de 的 zuì 最 fāng biàn 方便 de 的 tú jìng 途径， yīn wèi 因为 dǐng fēng 顶峰 tè bié shì 特别是 qián rén 前人 wèi céng 未曾 dào 到 guò 过 de 的 dǐng fēng 顶峰 - - cái 才 shì 是 tā men 他们 xún qiú 寻求 de 的 mù biāo 目标。
zài 在 zhè lǐ 这里， zhè 这 sān gè 三个 mén tú 门徒 zhěng lǐ 整理 le 了 nà 那 bèi 被 sǔn shāng 损伤 de 的 sì zhī 四肢， jiāng 将 shòu shāng 受伤 de 的 shuāng shǒu 双手 hé bào 合抱 zài 在 wú 无 mò 脉 de 的 xiōng táng 胸膛 shàng 上。
zài 在 yǔ huì guó 与会国 zhōng 中， yǒu xiē 有些 shì 是 liú wáng zhèng fǔ 流亡政府， rú 如 fǎ guó 法国；
zài 在 yǔ 与 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 qì guān 器官 qīn mì 亲密 jiē chù 接触 jǐ ge 几个 zhōng tóu 钟头 hòu 后， tā men 他们 zhòng dì 中的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 gǎn rǎn 感染。
chéng chuán 乘船 dù guò 渡过 sōng huā jiāng 松花江， kàn dào 看到 le 了 tài yáng dǎo 太阳岛。
zǎo qī 早期 de 的 pēn qì shì 喷气式 fā dòng jī 发动机 jìn qì kǒu 进气口 xiá zhǎi 狭窄 qiě 且 zào yīn 噪音 jù dà 巨大 dàn shì 但是 suí zhe 随着 qián bù 前部 fēng shàn 风扇 zhí jìng 直径 de 的 zēng dà 增大 fā dòng jī 发动机 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 ān jìng 安静。
zài 在 zhè 这 yīn àn 阴暗 de 的 dì fāng 地方 tā 她 liǎn sè 脸色 yǒu hēi 黝黑。
chéng 乘 fēi jī 飞机 lǚ xíng 旅行 de 的 rén shù 人数 měng 猛 zēng zhì 增至 shàng qiān 上千 wàn 万。
zài 在 yǔ 与 zì jǐ 自己 rì cháng gōng zuò 日常工作 wú guān 无关 de 的 lǐng yù 领域 zhōng 中， yí gè rén 一个人 kě yǐ 可以 huò dé 获得 yuān bó 渊博 de 的 zhī shi 知识， dàn 但 què 却 hěn 很 nán 难 yǒu suǒ 有所 shōu yì 收益 huò 或 dé dào 得到 fàng sōng 放松。
zǎo qī 早期 de 的 diàn yǐng 电影 zhì zuò rén 制作人 yǒu 有 guò 过 gèng hǎo 更好 de 的 diǎn zi 点子： shuǐ dǐ 水底 zhī 之 chéng 城！
yīng xióng 英雄 men 们 píng Ān de 平安地 dǐ dá 抵达 ài É kè sī 爱俄克斯， jié xùn 杰逊 bìng qiě 并且 qǔ dài 取代 cuàn wèi 篡位 zhě 者 pài 派 lǐ 里 È 鄂 sī 斯 de 的 wáng wèi 王位， yǒng yuǎn 永远 xìng fú 幸福 de 地 tǒng zhì 统治 zhè ge 这个 guó jiā 国家。
zài shì 在世 wèi 卫 zǔ zhī 组织， tā 她 céng 曾 zài 在 2006 nián zhì 年至 2010 nián qī 年期 jiān 间 dān rèn 担任 yùn chǎn fù 孕产妇、 xīn shēng ér 新生儿 hé 和 ér tóng 儿童 wèi shēng 卫生 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 de 的 fù 副 sī zhǎng 司长， suí hòu 随后 dān rèn 担任 sī zhǎng 司长。
zǎo qī 早期 luó sù 罗素 cóng 从 qīn zhī 亲知 yuán zé 原则 chū fā 出发， zhì dìng 制定 le 了 yí gè 一个 fú hào 符号 chéng wéi 成为 zhuān míng 专名 de 的 biāo zhǔn 标准；
zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 yǔ yán 语言 zhōng 中， jī hū 几乎 yǒu 有 yí bàn 一半 bèi 被 rèn wéi 认为 bīn lín 濒临 xiāo wáng 消亡， qí zhōng 其中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 jiù shì 就是 yīng yǔ 英语 rì jiàn 日渐 chéng wéi 成为 yī mén 一门 quán qiú xìng 全球性 de 的 yǔ yán 语言。
píng guǒ 苹果 yǔ 与 AT & T zuì jìn 最近 kě wèi 可谓 má fan 麻烦 lián lián 连连， běn yuè 本月 tā men 他们 yǐ jīng 已经 shì 是 dì sān cì 第三次 bèi 被 xiāo fèi zhě 消费者 qǐ sù 起诉 zài 在 xuān chuán 宣传 iPhone3GS shí yǒu 时有 wù dǎo 误导 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 xíng wéi 行为， zhè wèi 这位 yòng hù 用户 xuān chēng 宣称 liǎng 两 jiā 家 chǎng shāng 厂商 qī piàn 欺骗 xiāo fèi zhě 消费者 chēng 称 iPhone 3GS néng gòu 能够 zhī chí 支持 cǎi xìn 彩信 gōng néng 功能， ér 而 zài 在 mù qián 目前 de 的 shí jì 实际 chǎn pǐn 产品 shàng 上 què 却 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 zhè zhǒng 这种 gōng néng 功能。
zài 在 shì jiè gè guó 世界各国， yì jì 艺妓 zhè ge 这个 cí 词 yǒu 有 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 nèi hán 内涵， yǒu xiē 有些 xī fāng guó jiā 西方国家 rèn wéi 认为， yì jì 艺妓 shì 是 gāo jí 高级 jì nǚ 妓女 huò 或 shòu gù 受雇 péi tóng 陪同 wài chū 外出 shè jiāo 社交 de 的 rén 人。
jiǔ shí 九十 nián 年， zài 在 lì shǐ 历史 de 的 cháng hé 长河 zhōng 中， huò xǔ 或许 zhǐ shì 只是 tán zhǐ yì huī jiān 弹指一挥间。
zài 在 jìn 进 jiào shì 教室 zhī qián 之前 nǐ 你 jiù yào 就要 ná chū 拿出 nǐ de 你的 kè běn 课本 huó 和 gǎo zhǐ 稿纸。 rán hòu 然后 qīng qīng de 轻轻地 zǒu 走 dào 到 nǐ 你 zuò wèi 座位 shàng 上 zuò xia 坐下。
zài 在 shì jiè bēi 世界杯 lì shǐ shàng 历史上， bā xī duì 巴西队 yǔ 与 fēi zhōu 非洲 qiú duì 球队 xiá lù xiāng féng 狭路相逢 gòng 共 6 cì 次， bā xī rén 巴西人 wán shèng 完胜。
jiǔ 九 nián yǐ lái 年以来， mǎ sēn 马森 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 wèi 为 chéng wéi 成为 yī míng 一名 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的 yǎn yuán 演员 ér 而 fèn dòu 奋斗 bìng 并 jué xīn 决心 huǐ guò zì xīn 悔过自新。
zǎo cān 早餐 qián 前， bú yòng 不用 kǎo lǜ 考虑 luó ji 逻辑 hé 和 suàn shù 算术 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子