ประโยคภาษาจีน- 英语的全球化在中国造成了一种独特的语言现象洋泾滨中文句子 (163120) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng yǔ 英语 de 的 quán qiú huà 全球化， zài 在 zhōng guó 中国 zào chéng 造成 le 了 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 yǔ yán 语言 xiàn xiàng 现象 — — yáng jīng bīn 洋泾滨。
The globalization of the English language has produced a unique linguistic phenomenon in China, that is, Pidgin English.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīng yǔ 英语 de 的 nà zhǒng 那种 yòng fǎ 用法 jiù shì 就是 jiǔ quán zhī xià 九泉之下 de 的 shā shì bǐ yà 莎士比亚 yě 也 huì 会 jiān chí 坚持 fǎn duì 反对 de 的。
zǎo qī 早期 jī dū tú 基督徒 zāo dào 遭到 cán kù 残酷 pò hài 迫害 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā men 他们 xìn yǎng 信仰 yē sū 耶稣， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā men 他们 jù jué 拒绝 chóng bài 崇拜 luó mǎ 罗马 huáng dì 皇帝。
zǎo qī 早期 xī là 希腊 hé 和 luó mǎ 罗马 de 的 zuò zhě 作者 men 们 yí zài 一再 shēn shù 申述， táo 桃 shì cóng 是从 bō sī 波斯 dài dào 带到 dì zhōng hǎi 地中海 yán àn 沿岸 de 的。
zǎo qī 早期 xīn hǎi 新海 pài 派 zuò jiā 作家 zài 在 jiè yòng 借用 yuán yǒu 原有 xù shì 叙事 mó shì 模式 de 的 tóng shí 同时， jìn xíng 进行 le 了 bié 别 yǒu yì 有意 wèi 味 de 的 tí zhǐ 题旨 zhuǎn huàn 转换。
chéng kè 乘客 hé 和 chuán yuán 船员 jǐ 挤 zài 在 liǎng 两 sōu 艘 jiù shēng chuán 救生船 lǐ 里， yán hǎi 沿海 àn xiàn 岸线 cháo 朝 shù bǎi 数百 yīng lǐ 英里 yǐ nán 以南 de 的 mó 摩 dùn 顿 wān 湾（ xiàn zài 现在 de 的 bù lǐ sī bān 布里斯班） yí gè 一个 xiǎo cūn 小村 luò 落 shǐ qù 驶去。
zài 在 zhè lǐ 这里， méi yǒu shén me 没有什么 zǔ tuán lǚ yóu 组团旅游， nǐ 你 zhǐ 只 xū 须 kāi 开 zhe 着 chē 车 dào chù 到处 guàng 逛， rán hòu 然后 zài 在 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 de 的 mén wài 门外 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望 de 地 zhàn shàng 站上 yí huì r 一会儿， huò 或 xǔ huì 许会 yǒu rén 有人 qǐng 请 nǐ 你 jìn wū 进屋 qù 去 kàn kan 看看， huò zhě 或者 hē 喝 bēi 杯 chá 茶， yòu 又 huò zhě 或者 shì 是 liáo liáo 聊聊 tiān r 天儿。
zài 在 zhè lǐ 这里， lǎo shī 老师 xī wàng 希望 ràng 让 nǐ 你 xià 下 xué qī 学期 gèng jiā 更加 càn làn duó mù 灿烂夺目， lì yòng 利用 jià qī 假期 duō 多 dú shū 读书 jiù 就 huì 会 dá dào 达到 mù biāo 目标， jiā yóu 加油！
zài 在 yǔ 与 dōng 东 lā jī 垃圾 dài 带 xiàng 相 jiē chù 接触 de 的 zhōng tú dǎo 中途岛， xìn tiān wēng 信天翁 měi nián 每年 chǎn 产 zǎi 崽 wǔ shí 五十 wàn zhǐ 万只。
yīng yǔ 英语 yǔ diào 语调 bù nán 不难 xué 学。
zǎo qī 早期 de 的 zhōng guó 中国 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 bǎ 把 liú huáng 硫磺， mù tàn 木炭 hé 和 xiāo shí 硝石 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 kě yǐ 可以 zhì zuò 制作 chū 出 néng gòu 能够 bào zhà 爆炸 de 的 wù zhì 物质。
zài 在 yǔ 与 zhōng guó 中国 jiē rǎng 接壤 de 的 huāng wú rén yān 荒无人烟 de 的 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 dì qū 地区， tā men 他们 wú fǎ 无法 lián xì 联系 jiā rén 家人。 zài 在 zhè lǐ 这里， tā men 他们 tōng cháng 通常 zhǐ néng 只能 dāi 呆 shàng 上 liǎng sān 两三 nián 年。
chéng 乘 dā 搭 gǎng 港 tiě dōng 铁东 chōng 涌 xiàn 线 dào 到 xīn 欣 ào 澳 zhàn 站， zhuǎn chéng 转乘 wú rén jià shǐ 无人驾驶 de 的 dí shì ní 迪士尼 xiàn 线， yóu 由 dí shì ní 迪士尼 zhǔ tí 主题 liè chē 列车 xíng shǐ 行驶。
yīng yǔ 英语 zī yuán xià zài 资源下载： nǐ 你 jiù 就 xiàng 像 yī 一 duǒ 朵 xiān huā 鲜花， nà me 那么 tián mì 甜蜜、 chún jié 纯洁 ér 而 xiù yǎ 秀雅。
chéng chē 乘车 dì diǎn 地点： mò sī kē 莫斯科 huò zhě 或者 hǎi shēn wǎi 海参崴
zǎo qī 早期 de 的 dà jiǎng sài 大奖赛 zhōng 中， sài chē 赛车 wǎng wǎng 往往 shǐ yòng 使用 yóu 由 bào liè 暴烈 de 的 huà xué yào pǐn 化学药品 hé 和 tiān jiā jì 添加剂 zǔ chéng 组成 de 的 qiáng lì 强力 hùn hé wù 混合物， tōng cháng 通常 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 běn 苯、 yǐ chún 乙醇 hé 和 háng kōng 航空 rán yóu 燃油。
zài 在 zhè 这 xióng wěi 雄伟 cū guǎng 粗犷 de 的 tài háng shān 太行山 zhōng 中。
yǐ èr chún 乙二醇 mù qián 目前 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 gè zhǒng 各种 chǎn pǐn 产品 zhōng 中， bāo kuò 包括 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 hè 和 qì chē 汽车 fáng dòng jì 防冻剂。
yǐ 乙 jiān 尖 sǎng 嗓 shuō 说：「 xīn nián 新年 hǎo 好！
zǎo qī 早期 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 quē shī 缺失 kě néng 可能 yǔ 与 fā yù 发育 chí huǎn 迟缓， zì bì zhèng 自闭症 hé 和 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 yǒu guān lián 有关联。
yīng xióng 英雄 hé jī 合击 xī wàng 希望 kuà yuè 跨越 qiān shān wàn shuǐ 千山万水 wò zhù 握住 péng you 朋友 de 的 shǒu 手；
zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 jī hū 几乎 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 rén 人 bù néng 不能 cóng 从 shí wù 食物 hé 和 shuǐ zhōng 水中 shè qǔ 摄取 dào 到 zú gòu 足够 de 的 diǎn 碘。
yīng xióng 英雄 mó fàn 模范 shēn shang 身上 guà 挂 mǎn 满 le 了 xūn zhāng 勋章。
zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 jīng 经 yán jiū 研究 de 的 shè qū 社区 zhōng 中， jī hū 几乎 yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 rén kǒu 人口 zhèng zài 正在 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 jiē tī 阶梯 shàng 上 xiàng shàng 向上 huò 或 xiàng xià 向下 yí dòng 移动， wǎng wǎng 往往 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 rén 人 zài 在 bù tóng 不同 de 的 shí jiān nèi 时间内 shàng xíng 上行 ér hòu 而后 yòu 又 xià diē 下跌。
píng guǒ 苹果 yě 也 zài 在 Nano zhōng 中 nèi zhì 内置 le 了 yí gè 一个 FM shōu yīn jī 收音机 huó 和 jì bù qì 计步器， lìng wài 另外 tā 它 xiàn zài 现在 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 shāo 稍 dà 大 de 的 xiǎn shì píng 显示屏（ 2.2 yīng cùn 英寸）， lìng wài 另外， nano xiàn zài 现在 yě 也 nèi zhì 内置 yǒu 有 mài kè fēng 麦克风 huó 和 yáng shēng qì 扬声器。
zài 在 jìn rù 进入 lìng rén 令人 yā yì 压抑 de 的 guān yú 关于 hù lián wǎng 互联网 rú hé 如何 bèi 被 yòng yú 用于 diān fù 颠覆 mín zhǔ 民主 de 的 rǒng cháng 冗长 xù shù 叙述 zhī qián 之前 tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， “ wǒ 我 shì zhe 试着 qù 去 dài gěi 带给 zhè cháng 这场 tán huà 谈话 yì xiē 一些 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 nèi róng 内容 ” 。
píng guǒ gōng sī 苹果公司 cóng 从 yì jiā 一家 diàn nǎo 电脑 zhì zào shāng 制造商 yáo shēn 摇身 chéng wéi 成为 shǒu jī 手机 zhì zào shāng 制造商 yǐ jīng 已经 hěn duō 很多 nián 年 le 了， xiàn zài 现在 nuò jī yà 诺基亚 fǎn qí dào ér xíng zhī 反其道而行之。
zǎo zhī dao 早知道 gǎn qíng 感情 shì 丗 jiè 届 rú cǐ 如此 lěng mò 冷漠。
zài 在 jìn xíng 进行 yí cì 一次 diǎn xíng 典型 de 的 gōng zuò rì 工作日 guī huà 规划 shí 时， duì yú 对于 fù fèi 付费 shí jiān 时间 de 的 měi yī 每一 xiǎo shí 小时， gù wèn 顾问 dōu 都 yīng dāng 应当 ān pái 安排 yī 一 dào 到 liǎng 两 xiǎo shí 小时。
zài 在 shì jiè 世界 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方， qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 jiào 叫 zì xíng chē 自行车 fā diàn jī 发电机 de 的 zhuāng zhì 装置 chǎn shēng 产生 le 了 duō nián 多年 de 的 ān quán 安全 diàn néng 电能。 dāng 当 zì xíng chē 自行车 chē lún 车轮 zhuǎn dòng 转动 de shí hòu 的时候 yí gè 一个 zhuāng 装 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 fā diàn jī 发电机 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 jiāo liú diàn 交流电。
zǎo cān 早餐 chī 吃 de 的 shì 是 jiān bǐng 煎饼， hòu hòu 厚厚 de 的 dàn 但 xiàng 象 hǎi mián 海绵 yí yàng 一样 qīng 轻， tú shàng 涂上 nǎi yóu 奶油 hé 和 rè 热 lán méi 蓝莓 jiàng 酱， hái yǒu 还有 jī dàn 鸡蛋 hé 和 ròu cháng 肉肠， wǒ men 我们 chī 吃 dé 得 yǒu zī yǒu wèi 有滋有味。

ประโยคภาษาจีน
yīng yǔ 英语 de 的 nà zhǒng 那种 yòng fǎ 用法 jiù shì 就是 jiǔ quán zhī xià 九泉之下 de 的 shā shì bǐ yà 莎士比亚 yě 也 huì 会 jiān chí 坚持 fǎn duì 反对 de 的。
zǎo qī 早期 jī dū tú 基督徒 zāo dào 遭到 cán kù 残酷 pò hài 迫害 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā men 他们 xìn yǎng 信仰 yē sū 耶稣， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā men 他们 jù jué 拒绝 chóng bài 崇拜 luó mǎ 罗马 huáng dì 皇帝。
zǎo qī 早期 xī là 希腊 hé 和 luó mǎ 罗马 de 的 zuò zhě 作者 men 们 yí zài 一再 shēn shù 申述， táo 桃 shì cóng 是从 bō sī 波斯 dài dào 带到 dì zhōng hǎi 地中海 yán àn 沿岸 de 的。
zǎo qī 早期 xīn hǎi 新海 pài 派 zuò jiā 作家 zài 在 jiè yòng 借用 yuán yǒu 原有 xù shì 叙事 mó shì 模式 de 的 tóng shí 同时， jìn xíng 进行 le 了 bié 别 yǒu yì 有意 wèi 味 de 的 tí zhǐ 题旨 zhuǎn huàn 转换。
chéng kè 乘客 hé 和 chuán yuán 船员 jǐ 挤 zài 在 liǎng 两 sōu 艘 jiù shēng chuán 救生船 lǐ 里， yán hǎi 沿海 àn xiàn 岸线 cháo 朝 shù bǎi 数百 yīng lǐ 英里 yǐ nán 以南 de 的 mó 摩 dùn 顿 wān 湾（ xiàn zài 现在 de 的 bù lǐ sī bān 布里斯班） yí gè 一个 xiǎo cūn 小村 luò 落 shǐ qù 驶去。
zài 在 zhè lǐ 这里， méi yǒu shén me 没有什么 zǔ tuán lǚ yóu 组团旅游， nǐ 你 zhǐ 只 xū 须 kāi 开 zhe 着 chē 车 dào chù 到处 guàng 逛， rán hòu 然后 zài 在 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 de 的 mén wài 门外 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望 de 地 zhàn shàng 站上 yí huì r 一会儿， huò 或 xǔ huì 许会 yǒu rén 有人 qǐng 请 nǐ 你 jìn wū 进屋 qù 去 kàn kan 看看， huò zhě 或者 hē 喝 bēi 杯 chá 茶， yòu 又 huò zhě 或者 shì 是 liáo liáo 聊聊 tiān r 天儿。
zài 在 zhè lǐ 这里， lǎo shī 老师 xī wàng 希望 ràng 让 nǐ 你 xià 下 xué qī 学期 gèng jiā 更加 càn làn duó mù 灿烂夺目， lì yòng 利用 jià qī 假期 duō 多 dú shū 读书 jiù 就 huì 会 dá dào 达到 mù biāo 目标， jiā yóu 加油！
zài 在 yǔ 与 dōng 东 lā jī 垃圾 dài 带 xiàng 相 jiē chù 接触 de 的 zhōng tú dǎo 中途岛， xìn tiān wēng 信天翁 měi nián 每年 chǎn 产 zǎi 崽 wǔ shí 五十 wàn zhǐ 万只。
yīng yǔ 英语 yǔ diào 语调 bù nán 不难 xué 学。
zǎo qī 早期 de 的 zhōng guó 中国 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 bǎ 把 liú huáng 硫磺， mù tàn 木炭 hé 和 xiāo shí 硝石 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 kě yǐ 可以 zhì zuò 制作 chū 出 néng gòu 能够 bào zhà 爆炸 de 的 wù zhì 物质。
zài 在 yǔ 与 zhōng guó 中国 jiē rǎng 接壤 de 的 huāng wú rén yān 荒无人烟 de 的 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 dì qū 地区， tā men 他们 wú fǎ 无法 lián xì 联系 jiā rén 家人。 zài 在 zhè lǐ 这里， tā men 他们 tōng cháng 通常 zhǐ néng 只能 dāi 呆 shàng 上 liǎng sān 两三 nián 年。
chéng 乘 dā 搭 gǎng 港 tiě dōng 铁东 chōng 涌 xiàn 线 dào 到 xīn 欣 ào 澳 zhàn 站， zhuǎn chéng 转乘 wú rén jià shǐ 无人驾驶 de 的 dí shì ní 迪士尼 xiàn 线， yóu 由 dí shì ní 迪士尼 zhǔ tí 主题 liè chē 列车 xíng shǐ 行驶。
yīng yǔ 英语 zī yuán xià zài 资源下载： nǐ 你 jiù 就 xiàng 像 yī 一 duǒ 朵 xiān huā 鲜花， nà me 那么 tián mì 甜蜜、 chún jié 纯洁 ér 而 xiù yǎ 秀雅。
chéng chē 乘车 dì diǎn 地点： mò sī kē 莫斯科 huò zhě 或者 hǎi shēn wǎi 海参崴
zǎo qī 早期 de 的 dà jiǎng sài 大奖赛 zhōng 中， sài chē 赛车 wǎng wǎng 往往 shǐ yòng 使用 yóu 由 bào liè 暴烈 de 的 huà xué yào pǐn 化学药品 hé 和 tiān jiā jì 添加剂 zǔ chéng 组成 de 的 qiáng lì 强力 hùn hé wù 混合物， tōng cháng 通常 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 běn 苯、 yǐ chún 乙醇 hé 和 háng kōng 航空 rán yóu 燃油。
zài 在 zhè 这 xióng wěi 雄伟 cū guǎng 粗犷 de 的 tài háng shān 太行山 zhōng 中。
yǐ èr chún 乙二醇 mù qián 目前 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 gè zhǒng 各种 chǎn pǐn 产品 zhōng 中， bāo kuò 包括 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 hè 和 qì chē 汽车 fáng dòng jì 防冻剂。
yǐ 乙 jiān 尖 sǎng 嗓 shuō 说：「 xīn nián 新年 hǎo 好！
zǎo qī 早期 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 quē shī 缺失 kě néng 可能 yǔ 与 fā yù 发育 chí huǎn 迟缓， zì bì zhèng 自闭症 hé 和 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 yǒu guān lián 有关联。
yīng xióng 英雄 hé jī 合击 xī wàng 希望 kuà yuè 跨越 qiān shān wàn shuǐ 千山万水 wò zhù 握住 péng you 朋友 de 的 shǒu 手；
zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 jī hū 几乎 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 rén 人 bù néng 不能 cóng 从 shí wù 食物 hé 和 shuǐ zhōng 水中 shè qǔ 摄取 dào 到 zú gòu 足够 de 的 diǎn 碘。
yīng xióng 英雄 mó fàn 模范 shēn shang 身上 guà 挂 mǎn 满 le 了 xūn zhāng 勋章。
zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 jīng 经 yán jiū 研究 de 的 shè qū 社区 zhōng 中， jī hū 几乎 yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 rén kǒu 人口 zhèng zài 正在 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 jiē tī 阶梯 shàng 上 xiàng shàng 向上 huò 或 xiàng xià 向下 yí dòng 移动， wǎng wǎng 往往 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 rén 人 zài 在 bù tóng 不同 de 的 shí jiān nèi 时间内 shàng xíng 上行 ér hòu 而后 yòu 又 xià diē 下跌。
píng guǒ 苹果 yě 也 zài 在 Nano zhōng 中 nèi zhì 内置 le 了 yí gè 一个 FM shōu yīn jī 收音机 huó 和 jì bù qì 计步器， lìng wài 另外 tā 它 xiàn zài 现在 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 shāo 稍 dà 大 de 的 xiǎn shì píng 显示屏（ 2.2 yīng cùn 英寸）， lìng wài 另外， nano xiàn zài 现在 yě 也 nèi zhì 内置 yǒu 有 mài kè fēng 麦克风 huó 和 yáng shēng qì 扬声器。
zài 在 jìn rù 进入 lìng rén 令人 yā yì 压抑 de 的 guān yú 关于 hù lián wǎng 互联网 rú hé 如何 bèi 被 yòng yú 用于 diān fù 颠覆 mín zhǔ 民主 de 的 rǒng cháng 冗长 xù shù 叙述 zhī qián 之前 tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， “ wǒ 我 shì zhe 试着 qù 去 dài gěi 带给 zhè cháng 这场 tán huà 谈话 yì xiē 一些 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 nèi róng 内容 ” 。
píng guǒ gōng sī 苹果公司 cóng 从 yì jiā 一家 diàn nǎo 电脑 zhì zào shāng 制造商 yáo shēn 摇身 chéng wéi 成为 shǒu jī 手机 zhì zào shāng 制造商 yǐ jīng 已经 hěn duō 很多 nián 年 le 了， xiàn zài 现在 nuò jī yà 诺基亚 fǎn qí dào ér xíng zhī 反其道而行之。
zǎo zhī dao 早知道 gǎn qíng 感情 shì 丗 jiè 届 rú cǐ 如此 lěng mò 冷漠。
zài 在 jìn xíng 进行 yí cì 一次 diǎn xíng 典型 de 的 gōng zuò rì 工作日 guī huà 规划 shí 时， duì yú 对于 fù fèi 付费 shí jiān 时间 de 的 měi yī 每一 xiǎo shí 小时， gù wèn 顾问 dōu 都 yīng dāng 应当 ān pái 安排 yī 一 dào 到 liǎng 两 xiǎo shí 小时。
zài 在 shì jiè 世界 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方， qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 jiào 叫 zì xíng chē 自行车 fā diàn jī 发电机 de 的 zhuāng zhì 装置 chǎn shēng 产生 le 了 duō nián 多年 de 的 ān quán 安全 diàn néng 电能。 dāng 当 zì xíng chē 自行车 chē lún 车轮 zhuǎn dòng 转动 de shí hòu 的时候 yí gè 一个 zhuāng 装 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 fā diàn jī 发电机 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 jiāo liú diàn 交流电。
zǎo cān 早餐 chī 吃 de 的 shì 是 jiān bǐng 煎饼， hòu hòu 厚厚 de 的 dàn 但 xiàng 象 hǎi mián 海绵 yí yàng 一样 qīng 轻， tú shàng 涂上 nǎi yóu 奶油 hé 和 rè 热 lán méi 蓝莓 jiàng 酱， hái yǒu 还有 jī dàn 鸡蛋 hé 和 ròu cháng 肉肠， wǒ men 我们 chī 吃 dé 得 yǒu zī yǒu wèi 有滋有味。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子