ประโยคภาษาจีน- 在世界经济论坛即将举行之前两位领导人在埃及会面中文句子 (164029) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 zhī qián 之前， liǎng wèi 两位 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 Āī jí 埃及 huì miàn 会面。
In Egypt where the two leaders met ahead of a world economic forum.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
píng guǒ gōng sī 苹果公司（ Apple ） shǒu xí 首席 yíng yùn 营运 cháng 长 dì mǔ 蒂姆 · kù kè 库克（ TimCook ） zài cì 再次 “ tì bān 替班 ” shǒu xí 首席 zhí xíng zhǎng 执行长 qiáo bù sī 乔布斯（ SteveJobs ）。
píng guǒ 苹果 kě néng 可能 huì 会 jù lǐ 据理 zhēng biàn 争辩： “ shì chǎng 市场 ” shàng 上 dào chù 到处 shì 是 shù zì 数字 méi tǐ 媒体， píng guǒ 苹果 bù kě néng 不可能 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 gǎo 搞 lǒng duàn 垄断。
píng guǒ 苹果 qǐ dòng 启动 le 了 zhè 这 yī xīn 一新 shè jì 设计 yùn dòng 运动， yīn wèi 因为 tā 它 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yōng yǒu 拥有 jué 绝 měi 美 shè jì 设计 de 的 shì jiè jí 世界级 diàn nǎo gōng sī 电脑公司。
zài 在 jìn xíng 进行 shù zhí 数值 jì suàn 计算 shí 时， wǒ men 我们 chōng fèn kǎo lǜ 充分考虑 lái zì 来自 huó 和 qīng zǐ 轻子 de 的 wèi 味 pò huài 破坏 shuāi biàn 衰变 shí yàn 实验 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 zhōng wēi zǐ 中微子 shí yàn 实验 shù jù 数据 duì 对 mó xíng 模型 cān shù 参数 de 的 xiàn zhì 限制。
zài 在 jìn xíng 进行 cǐ 此 yán jiū 研究 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， qǐng 请 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 nín de 您的 jìng zhēng zhě 竞争者 yǐ jí 以及 tā men 他们 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 xiāng tóng 相同 de 的 shòu zhòng 受众。
zǎo cān 早餐 kě yǐ 可以 chī 吃 yì diǎn 一点 hán yǒu 含有 xiān wéi 纤维 hé 和 fēng fù 丰富 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 yàn mài 燕麦 xī fàn 稀饭。
jiǔ 九 zuò shān fēng 座山峰 zhàn jù 占据 le 了 sī nuò dēng 斯诺登 ní yà 尼亚 guó jiā gōng yuán 国家公园 yí bàn 一半 de 的 miàn jī 面积， zhè lǐ 这里 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 ràng 让 rén 人 xīn jīng 心惊 ròu 肉 tiào 跳 de 的 jù chǐ xíng 锯齿形 fēng dǐng 峰顶、 xiá gǔ 峡谷 hé 和 kuáng fēng 狂风 hū xiào 呼啸 de 的 gāo dì 高地。
zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内， yì bǔ shēng 易卜生 hé 和 sī tè lín 斯特林 bǎo 堡 shì 是 xiàn dài 现代 xì jù 戏剧 de 的 liǎng gè 两个 kāi tuò zhě 开拓者。
zài 在 jìn xíng 进行 háng jì 航迹 kòng zhì 控制 shí 时， bì xū 必须 què dìng 确定 dāng qián 当前 chuán wèi 船位 yǔ 与 shè dìng 设定 háng jì 航迹 de 的 xiāng duì 相对 guān xi 关系。
píng guǒ 苹果 hé gǔ 和谷 gē 歌 dōu 都 biāo bǎng 标榜 zì jǐ 自己 de 的 yí dòng shè bèi 移动设备 shì 是 yù jiào yú lè 寓教于乐 de 的 gé mìng xìng 革命性 gōng jù 工具， yě 也 wèi 为 xiàn dài 现代 fù mǔ 父母 tí gōng 提供 yǒu yì 有益 de 的 bāng zhù 帮助。
zài 在 cóng lín 丛林 shàng kōng 上空 fēi xíng 飞行 pāi shè 拍摄 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 hòu 后， tā men 他们 tuō lí 脱离 biān duì 编队 fǎn 返 yīn 因 jī dì 基地。
jiǔ yuè fèn 九月份， duì yú 对于 zhōng guó 中国 de 的 qì chē 汽车 jīng xiāo shāng 经销商 ér yán 而言， chéng yòng chē 乘用车 xiāo liàng 销量 míng xiǎn 明显 tí sù 提速。 gòu mǎi liáng 购买量 de 的 gāo gē měng jìn 高歌猛进 guī gōng 归功 yú 于 qì chē 汽车 jīng xiāo 经销 shāng men 商们 yí xì liè 一系列 duì yú 对于 qì chē 汽车 gòu mǎi zhě 购买者 de 的 cì jī 刺激 cuò shī 措施。
zài 在 yuǎn chù 远处 de 的 ái ái 皑皑 xuě fēng 雪峰 yǐn yuē 隐约 chū xiàn 出现 zhī 之 shí 时， guī mó 规模 jiào 较 xiǎo de 小的 qún shān 群山 zé 则 xiàng 向 gǔ chéng 古城 dào 倒 lái 来。 lí jiāng chéng 丽江城 nèi 内， qiān mò 阡陌 zòng héng 纵横， dàn 但 dǐ bù 底部 zhèng 正 shòu 受 cǎi shí 采石 chǎng 厂 cán shí 蚕食。
zài 在 dōng jīng yǔ tián jī cháng 东京羽田机场， zhì liú 滞留 lǚ kè 旅客 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 xiū xi 休息。
zǎo cān 早餐 de shí hòu 的时候 zài 再 hē 喝 yī 一 bēi shuǐ 杯水， huò zhě 或者 zài 在 nǐ 你 chū mén 出门 qián 前 hē 喝 yī bēi 一杯 liáng chá 凉茶。
píng guǒ 苹果 jù jué 拒绝 le 了 nà xiē 那些 yǒu 有 mù juān 募捐 gōng néng 功能 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù néng 不能 hé shí 核实 zǔ zhī 组织 de 的 zhēn shí xìng 真实性。
zǎo cān 早餐： yī 一 fèn 份 diǎn xíng 典型 de 的 měi guó 美国 zǎo cān 早餐 cài dān 菜单 bāo kuò 包括 pá xíng 爬行 huò 或 jiān dàn 煎蛋 huò 或 yí gè 一个 dàn 蛋 jiān dàn juǎn 煎蛋卷、 zhī yè 汁液、 yān ròu 烟肉 huò zhě 或者 xiāng cháng 香肠、 duō shì 多士、 bǐng gān 饼干 huò zhě 或者 bǎi 百 jí juǎn 吉卷。
jiǔ 九 yì 羿 jù jí 聚集 zhe 着 yì qún 一群 yǒu zé rèn 有责任， yǒu 有 sī xiǎng 思想， yǒu huó lì 有活力， yǒu 有 zhí xíng 执行 néng lì 能力 de 的 nián qīng rén 年轻人。
zài 在 dōng nán 东南 tài píng yáng 太平洋 bì lǔ 秘鲁 - zhì lì 智利 hǎi gōu 海沟 xià 下 miàn dī 面的 7 gōng lǐ chù 公里处， shǐ yòng 使用 le 了 shēn hǎi 深海 yòu ěr 诱饵 shì 式 de 的 shè xiàng 摄像 xì tǒng 系统， cái 才 fā xiàn 发现 le 了 zhè zhǒng 这种 xīn pǐn zhòng 新品种 de 的 shī zǐ 狮子 yú 鱼。
xù rì 旭日 rǎn 染 hóng 红 le 了 tiān kōng 天空。
píng guǒ 苹果 de 的 chǎn pǐn 产品 hěn 很 huá lì 华丽， dàn shì 但是 què 却 gèng wéi 更为 fēng bì 封闭。
shí xià 时下 míng mù 名目 zhòng duō 众多 de 的 yǐn shí 饮食 cháo liú 潮流， kē xué 科学 tū pò 突破 hé 和 cháng jiàn 常见 zhǔn zé 准则 duì 对 rú hé 如何 huò dé 获得 yí gè 一个 jūn héng 均衡 yíng yǎng 营养 de 的 zhǒng zhǒng 种种 zhǐ dǎo 指导 yě xǔ 也许 ràng 让 nǐ 你 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展。
yě 也 bù kě 不可 yòng 用 liǎng yàng 两样 chān zá 掺杂 de 的 liào 料 zuò 做 yī fu 衣服 chuān 穿 zài 在 shēn shang 身上。
zài 在 dōng bian 东边， bō luó dì hǎi 波罗的海 shàng 上 dù chuán 渡船 yǔ 与 gè shì 各式 chuán zhī 船只 xī lái rǎng wǎng 熙来攘往； ér 而 xī biān 西边， zé 则 yǒu 有 méi lā lún hú 梅拉伦湖 wèi 为 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 hé 和 fān chuán 帆船 tí gōng 提供 guǎng 广 de 的 kōng jiān 空间。
zài 在 liǎng gè 两个 tóng yuán 同源 de 的 qū yù 区域， cí xìng 雌性 qīng xiàng yú 倾向于 chǎn shēng 产生 wú xìng fán zhí 无性繁殖 de 的 cí xìng 雌性 - - - tā men 她们 de 的 fù běn 副本。
yě 也 bù zhī 不知 dào 道 zài 在 hé shí 何时 hé de 何地 wǒ 我 néng jiàn 能见 dào 到 tā 他， chú le 除了 tí gāo 提高 yīn móu 阴谋。
zài 在 xuǎn jǔ 选举 jì shù 计数 wán bì 完毕 zhī qián 之前， mù sà wéi 穆萨维 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 piàn 片 cuò cí 措辞 jī liè 激烈 de 的 xìn 信， yāo qiú 要求 zhōng zhǐ 中止 jì shù 计数， yīn wèi 因为 xuǎn jǔ 选举 guò chéng 过程 zhōng 中 cún zài 存在 “ wú chǐ 无耻 de 的 wéi guī 违规 ” ， bìng 并 zhǐ zé 指责 xuǎn jǔ 选举 jìn chéng 进程 shì 是 bù gōng píng 不公平 de 的。
zài 在 liǎng 两 fāng wèi 方为 cǐ bǐ 此笔 zhū 诛 kǒu 口 fá 伐 zhī jì 之际， lìng 另 yí bù fèn 一部分 rén 人 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 gài niàn 概念： yī 一 cháng 场 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 huó 和 bù xū yào 不需要 de 的 zhàn zhēng 战争。
zài 在 liǎng 两 gēn mò 根墨 lù 辘 jiàn huò 间或 liǎng gè 两个 yuán tǒng 圆筒 jiān 间 de 的 yā 压 lì diǎn 力点。
zài 在 zhú lù zhōng yuán 逐鹿中原 de 的 sān fāng 三方 shì li 势力 jī liè 激烈 dòu zhēng 斗争 hòu 后， pán jù 盘踞 liáo dōng 辽东 de 的 qīng 清 wáng cháo 王朝 zuì zhōng 最终 chéng gōng 成功 rù zhǔ 入主 zhōng yuán 中原。

ประโยคภาษาจีน
píng guǒ gōng sī 苹果公司（ Apple ） shǒu xí 首席 yíng yùn 营运 cháng 长 dì mǔ 蒂姆 · kù kè 库克（ TimCook ） zài cì 再次 “ tì bān 替班 ” shǒu xí 首席 zhí xíng zhǎng 执行长 qiáo bù sī 乔布斯（ SteveJobs ）。
píng guǒ 苹果 kě néng 可能 huì 会 jù lǐ 据理 zhēng biàn 争辩： “ shì chǎng 市场 ” shàng 上 dào chù 到处 shì 是 shù zì 数字 méi tǐ 媒体， píng guǒ 苹果 bù kě néng 不可能 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 gǎo 搞 lǒng duàn 垄断。
píng guǒ 苹果 qǐ dòng 启动 le 了 zhè 这 yī xīn 一新 shè jì 设计 yùn dòng 运动， yīn wèi 因为 tā 它 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yōng yǒu 拥有 jué 绝 měi 美 shè jì 设计 de 的 shì jiè jí 世界级 diàn nǎo gōng sī 电脑公司。
zài 在 jìn xíng 进行 shù zhí 数值 jì suàn 计算 shí 时， wǒ men 我们 chōng fèn kǎo lǜ 充分考虑 lái zì 来自 huó 和 qīng zǐ 轻子 de 的 wèi 味 pò huài 破坏 shuāi biàn 衰变 shí yàn 实验 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 zhōng wēi zǐ 中微子 shí yàn 实验 shù jù 数据 duì 对 mó xíng 模型 cān shù 参数 de 的 xiàn zhì 限制。
zài 在 jìn xíng 进行 cǐ 此 yán jiū 研究 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， qǐng 请 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 nín de 您的 jìng zhēng zhě 竞争者 yǐ jí 以及 tā men 他们 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 xiāng tóng 相同 de 的 shòu zhòng 受众。
zǎo cān 早餐 kě yǐ 可以 chī 吃 yì diǎn 一点 hán yǒu 含有 xiān wéi 纤维 hé 和 fēng fù 丰富 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 yàn mài 燕麦 xī fàn 稀饭。
jiǔ 九 zuò shān fēng 座山峰 zhàn jù 占据 le 了 sī nuò dēng 斯诺登 ní yà 尼亚 guó jiā gōng yuán 国家公园 yí bàn 一半 de 的 miàn jī 面积， zhè lǐ 这里 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 ràng 让 rén 人 xīn jīng 心惊 ròu 肉 tiào 跳 de 的 jù chǐ xíng 锯齿形 fēng dǐng 峰顶、 xiá gǔ 峡谷 hé 和 kuáng fēng 狂风 hū xiào 呼啸 de 的 gāo dì 高地。
zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内， yì bǔ shēng 易卜生 hé 和 sī tè lín 斯特林 bǎo 堡 shì 是 xiàn dài 现代 xì jù 戏剧 de 的 liǎng gè 两个 kāi tuò zhě 开拓者。
zài 在 jìn xíng 进行 háng jì 航迹 kòng zhì 控制 shí 时， bì xū 必须 què dìng 确定 dāng qián 当前 chuán wèi 船位 yǔ 与 shè dìng 设定 háng jì 航迹 de 的 xiāng duì 相对 guān xi 关系。
píng guǒ 苹果 hé gǔ 和谷 gē 歌 dōu 都 biāo bǎng 标榜 zì jǐ 自己 de 的 yí dòng shè bèi 移动设备 shì 是 yù jiào yú lè 寓教于乐 de 的 gé mìng xìng 革命性 gōng jù 工具， yě 也 wèi 为 xiàn dài 现代 fù mǔ 父母 tí gōng 提供 yǒu yì 有益 de 的 bāng zhù 帮助。
zài 在 cóng lín 丛林 shàng kōng 上空 fēi xíng 飞行 pāi shè 拍摄 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 hòu 后， tā men 他们 tuō lí 脱离 biān duì 编队 fǎn 返 yīn 因 jī dì 基地。
jiǔ yuè fèn 九月份， duì yú 对于 zhōng guó 中国 de 的 qì chē 汽车 jīng xiāo shāng 经销商 ér yán 而言， chéng yòng chē 乘用车 xiāo liàng 销量 míng xiǎn 明显 tí sù 提速。 gòu mǎi liáng 购买量 de 的 gāo gē měng jìn 高歌猛进 guī gōng 归功 yú 于 qì chē 汽车 jīng xiāo 经销 shāng men 商们 yí xì liè 一系列 duì yú 对于 qì chē 汽车 gòu mǎi zhě 购买者 de 的 cì jī 刺激 cuò shī 措施。
zài 在 yuǎn chù 远处 de 的 ái ái 皑皑 xuě fēng 雪峰 yǐn yuē 隐约 chū xiàn 出现 zhī 之 shí 时， guī mó 规模 jiào 较 xiǎo de 小的 qún shān 群山 zé 则 xiàng 向 gǔ chéng 古城 dào 倒 lái 来。 lí jiāng chéng 丽江城 nèi 内， qiān mò 阡陌 zòng héng 纵横， dàn 但 dǐ bù 底部 zhèng 正 shòu 受 cǎi shí 采石 chǎng 厂 cán shí 蚕食。
zài 在 dōng jīng yǔ tián jī cháng 东京羽田机场， zhì liú 滞留 lǚ kè 旅客 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 xiū xi 休息。
zǎo cān 早餐 de shí hòu 的时候 zài 再 hē 喝 yī 一 bēi shuǐ 杯水， huò zhě 或者 zài 在 nǐ 你 chū mén 出门 qián 前 hē 喝 yī bēi 一杯 liáng chá 凉茶。
píng guǒ 苹果 jù jué 拒绝 le 了 nà xiē 那些 yǒu 有 mù juān 募捐 gōng néng 功能 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù néng 不能 hé shí 核实 zǔ zhī 组织 de 的 zhēn shí xìng 真实性。
zǎo cān 早餐： yī 一 fèn 份 diǎn xíng 典型 de 的 měi guó 美国 zǎo cān 早餐 cài dān 菜单 bāo kuò 包括 pá xíng 爬行 huò 或 jiān dàn 煎蛋 huò 或 yí gè 一个 dàn 蛋 jiān dàn juǎn 煎蛋卷、 zhī yè 汁液、 yān ròu 烟肉 huò zhě 或者 xiāng cháng 香肠、 duō shì 多士、 bǐng gān 饼干 huò zhě 或者 bǎi 百 jí juǎn 吉卷。
jiǔ 九 yì 羿 jù jí 聚集 zhe 着 yì qún 一群 yǒu zé rèn 有责任， yǒu 有 sī xiǎng 思想， yǒu huó lì 有活力， yǒu 有 zhí xíng 执行 néng lì 能力 de 的 nián qīng rén 年轻人。
zài 在 dōng nán 东南 tài píng yáng 太平洋 bì lǔ 秘鲁 - zhì lì 智利 hǎi gōu 海沟 xià 下 miàn dī 面的 7 gōng lǐ chù 公里处， shǐ yòng 使用 le 了 shēn hǎi 深海 yòu ěr 诱饵 shì 式 de 的 shè xiàng 摄像 xì tǒng 系统， cái 才 fā xiàn 发现 le 了 zhè zhǒng 这种 xīn pǐn zhòng 新品种 de 的 shī zǐ 狮子 yú 鱼。
xù rì 旭日 rǎn 染 hóng 红 le 了 tiān kōng 天空。
píng guǒ 苹果 de 的 chǎn pǐn 产品 hěn 很 huá lì 华丽， dàn shì 但是 què 却 gèng wéi 更为 fēng bì 封闭。
shí xià 时下 míng mù 名目 zhòng duō 众多 de 的 yǐn shí 饮食 cháo liú 潮流， kē xué 科学 tū pò 突破 hé 和 cháng jiàn 常见 zhǔn zé 准则 duì 对 rú hé 如何 huò dé 获得 yí gè 一个 jūn héng 均衡 yíng yǎng 营养 de 的 zhǒng zhǒng 种种 zhǐ dǎo 指导 yě xǔ 也许 ràng 让 nǐ 你 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展。
yě 也 bù kě 不可 yòng 用 liǎng yàng 两样 chān zá 掺杂 de 的 liào 料 zuò 做 yī fu 衣服 chuān 穿 zài 在 shēn shang 身上。
zài 在 dōng bian 东边， bō luó dì hǎi 波罗的海 shàng 上 dù chuán 渡船 yǔ 与 gè shì 各式 chuán zhī 船只 xī lái rǎng wǎng 熙来攘往； ér 而 xī biān 西边， zé 则 yǒu 有 méi lā lún hú 梅拉伦湖 wèi 为 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 hé 和 fān chuán 帆船 tí gōng 提供 guǎng 广 de 的 kōng jiān 空间。
zài 在 liǎng gè 两个 tóng yuán 同源 de 的 qū yù 区域， cí xìng 雌性 qīng xiàng yú 倾向于 chǎn shēng 产生 wú xìng fán zhí 无性繁殖 de 的 cí xìng 雌性 - - - tā men 她们 de 的 fù běn 副本。
yě 也 bù zhī 不知 dào 道 zài 在 hé shí 何时 hé de 何地 wǒ 我 néng jiàn 能见 dào 到 tā 他， chú le 除了 tí gāo 提高 yīn móu 阴谋。
zài 在 xuǎn jǔ 选举 jì shù 计数 wán bì 完毕 zhī qián 之前， mù sà wéi 穆萨维 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 piàn 片 cuò cí 措辞 jī liè 激烈 de 的 xìn 信， yāo qiú 要求 zhōng zhǐ 中止 jì shù 计数， yīn wèi 因为 xuǎn jǔ 选举 guò chéng 过程 zhōng 中 cún zài 存在 “ wú chǐ 无耻 de 的 wéi guī 违规 ” ， bìng 并 zhǐ zé 指责 xuǎn jǔ 选举 jìn chéng 进程 shì 是 bù gōng píng 不公平 de 的。
zài 在 liǎng 两 fāng wèi 方为 cǐ bǐ 此笔 zhū 诛 kǒu 口 fá 伐 zhī jì 之际， lìng 另 yí bù fèn 一部分 rén 人 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 gài niàn 概念： yī 一 cháng 场 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 huó 和 bù xū yào 不需要 de 的 zhàn zhēng 战争。
zài 在 liǎng 两 gēn mò 根墨 lù 辘 jiàn huò 间或 liǎng gè 两个 yuán tǒng 圆筒 jiān 间 de 的 yā 压 lì diǎn 力点。
zài 在 zhú lù zhōng yuán 逐鹿中原 de 的 sān fāng 三方 shì li 势力 jī liè 激烈 dòu zhēng 斗争 hòu 后， pán jù 盘踞 liáo dōng 辽东 de 的 qīng 清 wáng cháo 王朝 zuì zhōng 最终 chéng gōng 成功 rù zhǔ 入主 zhōng yuán 中原。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子