ประโยคภาษาจีน- 在中世纪我的灵魂伸展到东方和西方在伟大的中世纪穆斯林城市开罗巴格达科尔多瓦等地的清真寺和图书馆中祈祷研习中文句子 (165252) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhōng shì jì 中世纪， wǒ de 我的 líng hún 灵魂 shēn zhǎn 伸展 dào 到 dōng fāng 东方 hé 和 xī fāng 西方， zài 在 wěi dà 伟大 de 的 zhōng shì jì 中世纪 mù sī lín 穆斯林 chéng shì 城市 kāi luó 开罗、 bā gé dá 巴格达、 kē ěr duō wǎ 科尔多瓦 děng 等 de 地 de 的 qīng zhēn sì 清真寺 hé 和 tú shū guǎn 图书馆 zhōng 中 qí dǎo 祈祷、 yán xí 研习。
In the Middle Ages, my soul spread to the East and West, praying in the mosques and studying in the libraries of the great medieval Muslim cities of Cairo, Baghdad, and Cordoba.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng shì jì 中世纪， nán nǚ 男女 qīng nián huì 青年会 cóng 从 yī 一 zhǐ 只 wǎn 碗 zhōng 中 zhuā jiū 抓阄， zhuā 抓 chū 出 yí gè 一个 míng zi 名字 yǐ 以 yù cè 预测 tā men de 他们的 liàn rén 恋人 jiāng 将 shì 是 shéi 谁。
zài 在 zhōng dōng dì qū 中东地区， zhuàn 转 nuǎn 暖 de 的 qì hòu 气候 dài lái 带来 le 了 yí wàng wú jì 一望无际 de 的 hào hàn 浩瀚 cǎo yuán 草原， shuǐ cǎo 水草 fēng mào 丰茂， tǔ zhì féi wò 土质肥沃。
jǐn guǎn 尽管 mǔ qīn 母亲 yuè lái yuè 越来越 bù néng 不能 bǎ wò 把握 xiàn shí 现实， dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 mǔ qīn 母亲 zài 在， tā 他 jiù 就 bù néng 不能 duì 对 tā 她 yǒu suǒ 有所 qī mán 欺瞒。
fàn jìn 范进 qǔ chū 取出 liǎng 两 dìng 锭， dì 递 yǔ 与 hú 胡 tú hù 屠户： “ fāng cái 方才 fèi 费 lǎo diē 老爹 de 的 xīn 心， ná 拿 le 了 wǔ 五、 liù 六 diào 吊 qián lái 钱来。
shí shàng 时尚 diǎn yǎ 典雅， zhāng xiǎn 彰显 pǐn wèi 品位， jí 集 guān shǎng 观赏 jià zhí 价值， shōu cáng 收藏 jià zhí 价值 hé 和 shǐ yòng jià zhí 使用价值 yú yī tǐ 于一体， cóng ér 从而 chéng wéi 成为 lǐ shàng wǎng lái 礼尚往来 de 的 shàng shàng 上上 zhī 之 xuǎn 选。
yě 也 kě yǐ 可以 lái kàn 来看 kàn 看 hǎi mǎ tǐ 海马体， nà ge 那个 yuè yá xíng 月牙形 de 的 cháng qī 长期 jì yì 记忆 zhōng xīn 中心。
yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说， shì 是 cí rén 词人 de 的 zhè 这 yī 一 wén huà 文化 xīn lǐ 心理 ér 而 bìng fēi 并非 qí 其 rén shēng 人生 jīng lì 经历 cóng 从 gēn běn 根本 shàng yǐng 上影 xiǎng 响 zhe 着 qí 其 cí 词 chuàng zuò 创作 de 的 shí jiān 时间 yì shí 意识 de 的 biǎo dá 表达。
zài 在 zhōng wǔ 中午 zhī hòu 之后， xiāo fáng chē 消防车 shǐ jìn 驶进 bìng 并 shēn chū 伸出 yún tī 云梯， zhōng yú 终于 bǎ 把 shèng xià 剩下 de 的 kàng yì zhě 抗议者 cóng 从 shù shàng 树上 zhuā 抓 xià 下。
zài 在 zào xíng 造型、 gōng néng 功能、 pǐn lèi 品类、 sè cǎi 色彩 děng 等 zhū 诸 duō fāng miàn 多方面 jīng xīn 精心 shè jì 设计 ràng 让 fēn zá 纷杂 de 的 gōng zuò 工作 jǐng rán yǒu xù 井然有序、 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率。
shí shàng jiè 时尚界 de 的 yí qiè 一切 chà bù duō 差不多 dōu 都 shì 是 xún huán wǎng fù 循环往复 de 的： fú shì 服饰、 fà xíng 发型、 shì pǐn 饰品， yǐ jí 以及 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 cháo 潮 rén 人， tā men 他们 dàn rù 淡入 dàn chū 淡出 jìng tóu 镜头 de 的 guī lǜ 规律 yě 也 sī háo bù chā 丝毫不差。
yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shēn qiǎn 深浅 bù yī 不一 de 的 lán sè 蓝色 chuáng shàng yòng pǐn 床上用品， chuān shang 穿上 lán sè 蓝色 de 的 shuì yī 睡衣。
zài 在 zhōng guó 中国 , zhǐ yǒu 只有 1% de 的 xuè 血 shì yóu 是由 yì wù 义务 xiàn xuè zhě 献血者 tí gōng 提供 de 的， suī shuō 虽说 zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 zhèng 正 suí zhe 随着 rén men 人们 shòu dào 受到 gèng duō 更多 de 的 jiào yù 教育 yǐ jí 以及 duì 对 xiàn xuè 献血 de 的 liǎo jiě 了解 ér 而 zēng jiā 增加。
mò lì 茉莉 huì 会 jì xù 继续 guān zhào 关照 bù 布 lán 蓝 bù ěr 布尔 de 的。 xiǎo 小 páo zi 狍子 zhǎng dà 长大 hòu 后 huì 会 huí dào 回到 lín zi 林子 lǐ 里 de 的。
yě 也 kě chù lǐ 可处理 yǐ 以 kòng gé 空格、 fēn hào 分号、 zhì biǎo fú 制表符、 huí chē 回车 huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 kě 可 shí bié 识别 zì fú 字符 fēn gé 分隔 de 的 liè biǎo 列表。
zài 在 zhōng guó 中国 dōng běi 东北， shěn yáng 沈阳， tǐ cāo 体操 zhí yè 职业 xué yuàn 学院 lǐ 里 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 men 们。
shí rì 时日 yǐ jiǔ 已久 hé 和 guò qī 过期 de 的 wù pǐn 物品 — — wǒ 我 bà mā 爸妈 yīn 因 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 biàn zhì 变质 de 的 niú nǎi 牛奶 ér 而 “ chòu míng yuǎn yáng 臭名远扬 ” 。
zài 在 zhōng guó rén 中国人 chuán tǒng 传统 de 的 dào dé 道德 guān niàn 观念 lǐ 里， “ ān pín lè dào 安贫乐道 ” de 的 sī xiǎng 思想 xiàng lái 向来 shēn shòu 深受 rú jiā 儒家 tuī chóng 推崇。
zài 在 zāo dào 遭到 cū bào 粗暴 jù jué 拒绝 hé 和 tòng mà 痛骂 hòu 后 wǒ 我 kāi shǐ 开始 jué de 觉得 qíng xù 情绪 dī luò 低落。
yě 也 tóng yàng 同样 shì 是 yí gè 一个 chéng bāng 城邦。
zài 在 zūn yì xiàn 遵义县 de 的 shān cūn 山村 zhāng jiā wān 张家湾， wǒ men 我们 zhù zài 住在 yí gè 一个 nóng mín 农民 jiā lǐ 家里。
yě 也 gòu 够 qí guài 奇怪 de 的， wǒ 我 rèn wéi 认为 shāo shāo 稍稍 guān zhù 关注 yí xià 一下 duǎn xiàn 短线， ér qiě 而且 tóu rù 投入 yì diǎn diǎn 一点点 zī jīn 资金 zhèng shì 正是 fáng zhǐ 防止 nǐ 你 zài 在 cuò zhé 挫折 de shí hòu 的时候 bǎ 把 cháng xiàn 长线 tóu zī 投资 zhàn lüè 战略 yī 一 fēng chuī 风吹 de 的 hǎo bàn 好办 fǎ 法。
yě 也 jiù 就 zài 在 nà shí 那时， yí gè 一个 guān yú 关于 yā wěi 押尾 sāng 桑 de 的 liǎng 两 xiǎo shí 小时 tè bié jiē mù 特别节目 zài 在 quán guó xìng 全国性 de 的 yǒu xiàn 有线 guǎng bō wǎng 广播网 bō chū 播出。
zhū lì yà 茱莉亚 yán zhe 沿着 lóu tī 楼梯 chōng 冲 dào liǎo 到了 táng wū 堂屋， dàn shì 但是 jǐng wèi 警卫 lán zhù 拦住 le 了 tā 她
zài 在 zhōng guó 中国 jiā rù 加入 WTO zhì 至 jì 际， hàn zhōng shì 汉中市 tí chū 提出 le 了 bǎ 把 lǜ sè 绿色 shū cài 蔬菜 chǎn yè 产业 zuò wéi 作为 hàn zhōng 汉中 nóng yè 农业 de 的 zhī zhù chǎn yè 支柱产业 zhī 之 yì lái 一来 fā zhǎn 发展。
zài 在 nà 那 yí shùn jiān 一瞬间 wǒ 我 gǎn dào 感到 tóu dǐng 头顶 shàng 上 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 “ dōng 咚 ” de 地 yì shēng 一声 zhòng zhòng de 重重地 zá 砸 le 了 xià lai 下来。 yǎn qián 眼前 yǒu 有 shén me 什么 “ sōu 嗖 ” de 地 yì shēng 一声 yì shǎn ér guò 一闪而过。 xiōng qiāng 胸腔 zhōng 中 yǒu 有 kuài 块 xiǎo xiǎo 小小 de 的 dōng xi 东西 “ pēng 砰 ” de 地 yì shēng 一声 suì diào 碎掉 le 了。
shí zhuāng mó tè 时装模特 shēn shang 身上 kù bì 酷毙 de 的 yī fu 衣服， huàn 换 zài 在 rèn hé 任何 bié ren 别人 shēn shang 身上 tōng cháng 通常 dōu 都 xiǎn de 显得 tè bié 特别 shǎ mào r 傻帽儿。
zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 qí tā 其他 yà zhōu guó jiā 亚洲国家， biān zhī 编织 yǐ 蚁 bèi 被 yòng yú 用于 fáng zhì 防治 hài chóng 害虫 yǐ yǒu 已有 le 了 shàng 上 bǎi 百 nián de lì shǐ 年的历史。
chá yè 茶叶 de 的 shēng chǎn 生产、 cǎi zhì 采制、 jiā gōng 加工 zhí zhì 直至 bāo zhuāng 包装 quán guò chéng 全过程 de 的 wèi shēng 卫生 tiáo jiàn 条件 jiào chā 较差， lí 离 chū kǒu 出口 biāo zhǔn 标准 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 chā jù 差距。
shí jiān 时间 yí gè 一个 yuè 月 yí gè 一个 yuè de 月地 guò qù 过去 le 了， gōng zuò 工作 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 zhǐ jìng 止境。
chá 茶 zǒng shì 总是 shāo dào 烧到 zuì 最 gǔn tàng 滚烫 shí 时 cái 才 gòu wèi 够味， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 hē 喝 èr 二 biàn 遍 chá 茶， yǒu 有 yì zhǒng 一种 dàn dàn 淡淡 de 的 yōu xiāng 幽香。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng shì jì 中世纪， nán nǚ 男女 qīng nián huì 青年会 cóng 从 yī 一 zhǐ 只 wǎn 碗 zhōng 中 zhuā jiū 抓阄， zhuā 抓 chū 出 yí gè 一个 míng zi 名字 yǐ 以 yù cè 预测 tā men de 他们的 liàn rén 恋人 jiāng 将 shì 是 shéi 谁。
zài 在 zhōng dōng dì qū 中东地区， zhuàn 转 nuǎn 暖 de 的 qì hòu 气候 dài lái 带来 le 了 yí wàng wú jì 一望无际 de 的 hào hàn 浩瀚 cǎo yuán 草原， shuǐ cǎo 水草 fēng mào 丰茂， tǔ zhì féi wò 土质肥沃。
jǐn guǎn 尽管 mǔ qīn 母亲 yuè lái yuè 越来越 bù néng 不能 bǎ wò 把握 xiàn shí 现实， dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 mǔ qīn 母亲 zài 在， tā 他 jiù 就 bù néng 不能 duì 对 tā 她 yǒu suǒ 有所 qī mán 欺瞒。
fàn jìn 范进 qǔ chū 取出 liǎng 两 dìng 锭， dì 递 yǔ 与 hú 胡 tú hù 屠户： “ fāng cái 方才 fèi 费 lǎo diē 老爹 de 的 xīn 心， ná 拿 le 了 wǔ 五、 liù 六 diào 吊 qián lái 钱来。
shí shàng 时尚 diǎn yǎ 典雅， zhāng xiǎn 彰显 pǐn wèi 品位， jí 集 guān shǎng 观赏 jià zhí 价值， shōu cáng 收藏 jià zhí 价值 hé 和 shǐ yòng jià zhí 使用价值 yú yī tǐ 于一体， cóng ér 从而 chéng wéi 成为 lǐ shàng wǎng lái 礼尚往来 de 的 shàng shàng 上上 zhī 之 xuǎn 选。
yě 也 kě yǐ 可以 lái kàn 来看 kàn 看 hǎi mǎ tǐ 海马体， nà ge 那个 yuè yá xíng 月牙形 de 的 cháng qī 长期 jì yì 记忆 zhōng xīn 中心。
yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说， shì 是 cí rén 词人 de 的 zhè 这 yī 一 wén huà 文化 xīn lǐ 心理 ér 而 bìng fēi 并非 qí 其 rén shēng 人生 jīng lì 经历 cóng 从 gēn běn 根本 shàng yǐng 上影 xiǎng 响 zhe 着 qí 其 cí 词 chuàng zuò 创作 de 的 shí jiān 时间 yì shí 意识 de 的 biǎo dá 表达。
zài 在 zhōng wǔ 中午 zhī hòu 之后， xiāo fáng chē 消防车 shǐ jìn 驶进 bìng 并 shēn chū 伸出 yún tī 云梯， zhōng yú 终于 bǎ 把 shèng xià 剩下 de 的 kàng yì zhě 抗议者 cóng 从 shù shàng 树上 zhuā 抓 xià 下。
zài 在 zào xíng 造型、 gōng néng 功能、 pǐn lèi 品类、 sè cǎi 色彩 děng 等 zhū 诸 duō fāng miàn 多方面 jīng xīn 精心 shè jì 设计 ràng 让 fēn zá 纷杂 de 的 gōng zuò 工作 jǐng rán yǒu xù 井然有序、 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率。
shí shàng jiè 时尚界 de 的 yí qiè 一切 chà bù duō 差不多 dōu 都 shì 是 xún huán wǎng fù 循环往复 de 的： fú shì 服饰、 fà xíng 发型、 shì pǐn 饰品， yǐ jí 以及 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 cháo 潮 rén 人， tā men 他们 dàn rù 淡入 dàn chū 淡出 jìng tóu 镜头 de 的 guī lǜ 规律 yě 也 sī háo bù chā 丝毫不差。
yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shēn qiǎn 深浅 bù yī 不一 de 的 lán sè 蓝色 chuáng shàng yòng pǐn 床上用品， chuān shang 穿上 lán sè 蓝色 de 的 shuì yī 睡衣。
zài 在 zhōng guó 中国 , zhǐ yǒu 只有 1% de 的 xuè 血 shì yóu 是由 yì wù 义务 xiàn xuè zhě 献血者 tí gōng 提供 de 的， suī shuō 虽说 zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 zhèng 正 suí zhe 随着 rén men 人们 shòu dào 受到 gèng duō 更多 de 的 jiào yù 教育 yǐ jí 以及 duì 对 xiàn xuè 献血 de 的 liǎo jiě 了解 ér 而 zēng jiā 增加。
mò lì 茉莉 huì 会 jì xù 继续 guān zhào 关照 bù 布 lán 蓝 bù ěr 布尔 de 的。 xiǎo 小 páo zi 狍子 zhǎng dà 长大 hòu 后 huì 会 huí dào 回到 lín zi 林子 lǐ 里 de 的。
yě 也 kě chù lǐ 可处理 yǐ 以 kòng gé 空格、 fēn hào 分号、 zhì biǎo fú 制表符、 huí chē 回车 huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 kě 可 shí bié 识别 zì fú 字符 fēn gé 分隔 de 的 liè biǎo 列表。
zài 在 zhōng guó 中国 dōng běi 东北， shěn yáng 沈阳， tǐ cāo 体操 zhí yè 职业 xué yuàn 学院 lǐ 里 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 men 们。
shí rì 时日 yǐ jiǔ 已久 hé 和 guò qī 过期 de 的 wù pǐn 物品 — — wǒ 我 bà mā 爸妈 yīn 因 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 biàn zhì 变质 de 的 niú nǎi 牛奶 ér 而 “ chòu míng yuǎn yáng 臭名远扬 ” 。
zài 在 zhōng guó rén 中国人 chuán tǒng 传统 de 的 dào dé 道德 guān niàn 观念 lǐ 里， “ ān pín lè dào 安贫乐道 ” de 的 sī xiǎng 思想 xiàng lái 向来 shēn shòu 深受 rú jiā 儒家 tuī chóng 推崇。
zài 在 zāo dào 遭到 cū bào 粗暴 jù jué 拒绝 hé 和 tòng mà 痛骂 hòu 后 wǒ 我 kāi shǐ 开始 jué de 觉得 qíng xù 情绪 dī luò 低落。
yě 也 tóng yàng 同样 shì 是 yí gè 一个 chéng bāng 城邦。
zài 在 zūn yì xiàn 遵义县 de 的 shān cūn 山村 zhāng jiā wān 张家湾， wǒ men 我们 zhù zài 住在 yí gè 一个 nóng mín 农民 jiā lǐ 家里。
yě 也 gòu 够 qí guài 奇怪 de 的， wǒ 我 rèn wéi 认为 shāo shāo 稍稍 guān zhù 关注 yí xià 一下 duǎn xiàn 短线， ér qiě 而且 tóu rù 投入 yì diǎn diǎn 一点点 zī jīn 资金 zhèng shì 正是 fáng zhǐ 防止 nǐ 你 zài 在 cuò zhé 挫折 de shí hòu 的时候 bǎ 把 cháng xiàn 长线 tóu zī 投资 zhàn lüè 战略 yī 一 fēng chuī 风吹 de 的 hǎo bàn 好办 fǎ 法。
yě 也 jiù 就 zài 在 nà shí 那时， yí gè 一个 guān yú 关于 yā wěi 押尾 sāng 桑 de 的 liǎng 两 xiǎo shí 小时 tè bié jiē mù 特别节目 zài 在 quán guó xìng 全国性 de 的 yǒu xiàn 有线 guǎng bō wǎng 广播网 bō chū 播出。
zhū lì yà 茱莉亚 yán zhe 沿着 lóu tī 楼梯 chōng 冲 dào liǎo 到了 táng wū 堂屋， dàn shì 但是 jǐng wèi 警卫 lán zhù 拦住 le 了 tā 她
zài 在 zhōng guó 中国 jiā rù 加入 WTO zhì 至 jì 际， hàn zhōng shì 汉中市 tí chū 提出 le 了 bǎ 把 lǜ sè 绿色 shū cài 蔬菜 chǎn yè 产业 zuò wéi 作为 hàn zhōng 汉中 nóng yè 农业 de 的 zhī zhù chǎn yè 支柱产业 zhī 之 yì lái 一来 fā zhǎn 发展。
zài 在 nà 那 yí shùn jiān 一瞬间 wǒ 我 gǎn dào 感到 tóu dǐng 头顶 shàng 上 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 “ dōng 咚 ” de 地 yì shēng 一声 zhòng zhòng de 重重地 zá 砸 le 了 xià lai 下来。 yǎn qián 眼前 yǒu 有 shén me 什么 “ sōu 嗖 ” de 地 yì shēng 一声 yì shǎn ér guò 一闪而过。 xiōng qiāng 胸腔 zhōng 中 yǒu 有 kuài 块 xiǎo xiǎo 小小 de 的 dōng xi 东西 “ pēng 砰 ” de 地 yì shēng 一声 suì diào 碎掉 le 了。
shí zhuāng mó tè 时装模特 shēn shang 身上 kù bì 酷毙 de 的 yī fu 衣服， huàn 换 zài 在 rèn hé 任何 bié ren 别人 shēn shang 身上 tōng cháng 通常 dōu 都 xiǎn de 显得 tè bié 特别 shǎ mào r 傻帽儿。
zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 qí tā 其他 yà zhōu guó jiā 亚洲国家， biān zhī 编织 yǐ 蚁 bèi 被 yòng yú 用于 fáng zhì 防治 hài chóng 害虫 yǐ yǒu 已有 le 了 shàng 上 bǎi 百 nián de lì shǐ 年的历史。
chá yè 茶叶 de 的 shēng chǎn 生产、 cǎi zhì 采制、 jiā gōng 加工 zhí zhì 直至 bāo zhuāng 包装 quán guò chéng 全过程 de 的 wèi shēng 卫生 tiáo jiàn 条件 jiào chā 较差， lí 离 chū kǒu 出口 biāo zhǔn 标准 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 chā jù 差距。
shí jiān 时间 yí gè 一个 yuè 月 yí gè 一个 yuè de 月地 guò qù 过去 le 了， gōng zuò 工作 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 zhǐ jìng 止境。
chá 茶 zǒng shì 总是 shāo dào 烧到 zuì 最 gǔn tàng 滚烫 shí 时 cái 才 gòu wèi 够味， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 hē 喝 èr 二 biàn 遍 chá 茶， yǒu 有 yì zhǒng 一种 dàn dàn 淡淡 de 的 yōu xiāng 幽香。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子