ประโยคภาษาจีน- 也就在这种糊里糊涂等待的笨拙延宕中生出了种种焦虑失望恐惧灾难以及种种短暂的离奇的命运中文句子 (165779) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yě 也 jiù 就 zài 在 zhè zhǒng 这种 hú li hú tú 糊里糊涂 děng dài 等待 de 的 bèn zhuō 笨拙 yán dàng 延宕 zhōng 中， shēng chū 生出 le 了 zhǒng zhǒng 种种 jiāo lǜ 焦虑、 shī wàng 失望、 kǒng jù 恐惧、 zāi nàn 灾难， yǐ jí 以及 zhǒng zhǒng 种种 duǎn zàn 短暂 de 的 lí qí 离奇 de 的 mìng yùn 命运。
Out of which maladroit delay sprang anxieties, disappointments, shocks, catastrophes, and passing-strange destinies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 běi jīng 北京 bàn zhèng 办证 zhī lǚ 之旅 jié shù 结束 le 了 shén me 什么 zhǔn qiān zhèng 准迁证、 shén me 什么 hù kǒu 户口 tí mù 题目、 shén me 什么 zhǔn shēng zhèng 准生证 děng 等 dōu 都 jiàng 将 lí 离 wǒ 我 ér 而 qù 去。
shí zhì jīn rì 时至今日 zhè yàng 这样 lái kàn 来看 tā 它 shì 是 zhèng zhì 政治 bú zhèng què 不正确 de 的， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 wén zì 文字 kàn lai 看来 yǒu diǎn 有点 zì bái 自白 de 的 yì wèi 意味。
shí zhì jīn rì 时至今日， huá qiáo 华侨 réng 仍 zài 在 mǐn nán 闽南 wén huà 文化 de 的 chuán chéng 传承 shàng qǐ 上起 zhe 着 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 zuò yòng 作用， ér 而 lì jiǔ bù shuāi 历久不衰 de 的 mǐn nán 闽南 wén huà 文化 yě 也 chéng wéi 成为 jiā qiáng 加强 huá qiáo 华侨 duì 对 jiā xiāng 家乡 de 的 rèn tóng gǎn 认同感 de 的 zhòng yào 重要 niǔ dài 纽带。
shí zhì jīn rì 时至今日， duì 对 bǎo juǎn 宝卷、 tán cí 弹词、 gǔ cí 鼓词、 de fāng xì 地方戏 děng 等 mín jiān yì shù 民间艺术 de 的 yán jiū 研究 yǐ 已 quán miàn 全面 zhǎn kāi 展开， bìng qiě 并且 zài 在 xiāng guān 相关 lǐng yù 领域 zhōng 中 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 yī 一 pī 批 yǒu jià zhí 有价值 de 的 chéng guǒ 成果。
zài 在 zhōng guó 中国 nèi měng gǔ 内蒙古 hū hé hào tè 呼和浩特， yī míng 一名 jiē biān 街边 xiū xié jiàng 修鞋匠 zài 在 yī zuò 一座 fèi qì 废弃 de 的 jiù 旧 zhèng fǔ 政府 lóu 楼 de 的 wū yán 屋檐 xià 下。
zhū lì yà 茱莉亚 yán zhe 沿着 lóu tī 楼梯 chōng 冲 dào liǎo 到了 táng wū 堂屋， dàn shì 但是 jǐng wèi 警卫 lán zhù 拦住 le 了 tā 她
zài 在 nà 那 yì tiān 一天 zhī qián 之前， guā dá ěr 瓜达尔 suī rán 虽然 duì yú 对于 zhǎn lù tóu jiǎo 崭露头角 de 的 zhōng guó 中国 hǎi jūn 海军 lái shuō 来说 kě 可 liáo 聊 zuò 做 zhuāng 装 méi 煤 gǎng 港， dàn shì 但是 běn zhì shàng 本质上， tā 它 réng 仍 shì 是 gū lì 孤立 de 的 sǐ 死 gǎng 港。
yě jiù shì 也就是 nǐ 你 bú huì 不会 chéng wéi 成为 zài 在 zhè lǐ 这里 dài 待 tài jiǔ 太久 de 的 rén 人， bú huì 不会 bèi pò 被迫 ràng 让 tā men 他们 bǎ 把 qiú yī 球衣 cóng 从 nǐ de 你的 shēn shang 身上 tuō xià 脱下 de 的 ba 吧？
zài 在 zhōng guó 中国 běi fāng 北方， zòng zi 粽子 shì yóu 是由 mǐ hùn zhe 米混着 zǎo yē 枣椰 zǐ 子 zuò chéng 做成。
shí zhì jīn rì 时至今日， hú biān 湖边 réng 仍 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 jué 掘 le 了 yí bàn 一半 de 的 gōu 沟 — — tā 它 biàn shì 便是 rén men 人们 duì 对 xiān rén 仙人 bú jìng 不敬 de 的 zuì zhèng 罪证。
chá 茶 zhōng 中 hán 含 yǒu de 有的 huáng tóng 黄酮 chún 醇 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 xuè xiǎo bǎn 血小板 níng jié 凝结， jiù 就 xiàng 像 ā sī pǐ lín 阿司匹林 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 yí yàng 一样。
zài 在 zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 de 的 jiā ná dà jí 加拿大籍 diàn shì 电视 míng xīng 明星 dà shān 大山（ Mark “ Dashan ” Rowswell ） tōng guò 通过 xiàng sheng 相声 zài 在 zhōng guó 中国 zēng jiā 增加 le 了 míng qì 名气， xiàn zài 现在 què 却 hěn shǎo 很少 zài 再 biǎo yǎn 表演 xiàng sheng 相声 le 了。
shí zhì jīn rì 时至今日， lǒng 陇 jiá 戛 zhài 寨 réng rán 仍然 dà tǐ 大体 bǎo cún 保存 zhe 着 jiào wéi 较为 chuán tǒng 传统 de 的 mín 民 jù jié 具结 gòu 构。
zài 在 nà ge 那个 zhōu liù 周六， wǒ 我 huó 和 fù qīn 父亲 qù 去 cān jiā 参加 le 了 shì jìng 试镜。
zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 yà zhōu 亚洲， bó yǎ 博雅 shān 珊 dōu 都 yǒu 有 hé zuò 合作 de 的 yì shù jiā 艺术家。
shí zhōng 时钟 tāng 嘡 tāng 嘡 qiāo xiǎng 敲响 bào shí 报时。
chá 茶 zài 在 bēi zhōng 杯中， shàng xià 上下 piāo fú 漂浮， xiāng qì 香气 sì yì 四溢， zhà 乍 kàn shang qu 看上去 yì bān wú èr 一般无二， ruò xiǎng 若想 fēn biàn 分辨 yōu liè 优劣， hái 还 xū yòng 需用 xīn 心 qù 去 pǐn 品。
zài 在 zhōng guó 中国 mò shǒu chéng guī 墨守成规 de 的 méi tǐ 媒体 bǎn tú 版图 lǐ 里， yǐ 以 sī xiǎng 思想 kāi fàng 开放 zhù chēng 著称 de 的 nán fāng 南方 bào yè jí tuán 报业集团 shì 是 yí kuài 一块 lǜ zhōu 绿洲， zài 在 shēn wéi 身为 xuān chuán 宣传 gōng jù 工具 de 的 tóng shí 同时， què 却 yě 也 zài 在 bú duàn 不断 shì tàn 试探 dǐ xiàn 底线。
zài 在 zhōng guó dà lù 中国大陆 2001 nián yǐ lái 年以来 fā shēng 发生 de 的 shǔ cì 数次 5 jí 级 yǐ shàng 以上 dì zhèn 地震 qián 前， shān xī 山西 hóu mǎ 侯马 shù zì huà 数字化 xíng biàn 形变 tái 台 de 的 bō xíng 波形 jì lù 记录 fā shēng 发生 le 了 míng xiǎn 明显 biàn huà 变化。
chá 茶 shì 是 bǎi suì lǎo rén 百岁老人 suǒ 所 xiǎng yòng 享用 de 的 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 yǐn liào 饮料。
zài 在 nà ge 那个 shí qī 时期 hǎi dào 海盗 men 们 de 的 yí zhǔ 遗嘱 lǐ 里， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 huì 会 dú 读 dào 到 jīn jiè 金戒 zhǐ 指、 jīn yín 金银 de 的 niǔ kòu 纽扣 hé 和 xié 鞋 kòu 扣， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 ěr huán 耳环。
chá shě 茶舍 shì 是 wū zī bié kè rén 乌兹别克人 xǐ huan 喜欢 jīng cháng 经常 qù 去 jù huì 聚会 de 的 dì fāng 地方， zài 在 zhè lǐ 这里 gù kè 顾客 jì 既 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 ràng 让 dāng dì 当地 de 的 chú shī 厨师 wèi 为 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 ròu 肉 fàn 饭， yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zū yòng 租用 chú fáng 厨房 de 的 dì fāng 地方 zì jǐ dòng shǒu 自己动手。
zài 在 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 nǔ lì 努力 xià 下， tǐ yù cǎi piào 体育彩票 gōng yì jīn 公益金 bú duàn 不断 pān shēng 攀升， wèi 为 tǐ yù fā zhǎn 体育发展 de 的 bǎo jīn 宝金 tí gōng 提供 bǎo zhèng 保证；
chá dào 茶道 shì 是 chá yì 茶艺 yǔ 与 jīng shén 精神 de 的 jié hé 结合， bìng 并 tōng guò 通过 chá yì 茶艺 biǎo xiàn 表现 jīng shén 精神。
zài 在 zhōng guó 中国 wén xué shǐ 文学史 shàng 上，《 jīn píng méi 金瓶梅》 yīn 因 qí 其 cún zài 存在 de 的 dà liàng 大量 yàn qíng 艳情 miáo xiě 描写 ér 而 yì zhí 一直 bǎo shòu 饱受 zhēng yì 争议。
yě jiù shì shuō 也就是说， nìng kě 宁可 shǐ 使 bèi dǐ 备抵 zhàng hù 账户 chū xiàn 出现 lüè wēi 略微 piān 偏 dà 大 de 的 chā cuò 差错， yě 也 hǎo guò 好过 lüè 略 piān 偏 xiǎo de 小的 chā cuò 差错。
shí jiān 时间 mǒ diào 抹掉 le 了 jì yì 记忆。
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， wú jiā kě guī 无家可归 de 的 zāi mín 灾民 jiāng 将 zhù zài 住在 běi chuān xiàn 北川县 jí qí 及其 zhōu biān 周边 zhèng zài 正在 jiàn zào 建造 de 的 shǔ qiān 数千 tào 套 lín shí 临时 bǎn fáng 板房 lǐ 里。
cǎo yuán 草原 shàng 上 guò dù 过度 fán zhí 繁殖 de 的 yě tù 野兔 duì 对 cǎo yuán 草原 de 的 pò huài 破坏 jiāng 将 dǎo zhì 导致 shēng tài píng héng 生态平衡 de 的 shī kòng 失控。
shí jiān 时间 de 的 xiū nǚ 修女， rén shì jiān 人世间 de 的 shì shì fēi fēi 是是非非 dōu 都 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到， tīng dào 听到 huò zhě 或者 jīng lì 经历 guò 过 le 了。

ประโยคภาษาจีน
yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 běi jīng 北京 bàn zhèng 办证 zhī lǚ 之旅 jié shù 结束 le 了 shén me 什么 zhǔn qiān zhèng 准迁证、 shén me 什么 hù kǒu 户口 tí mù 题目、 shén me 什么 zhǔn shēng zhèng 准生证 děng 等 dōu 都 jiàng 将 lí 离 wǒ 我 ér 而 qù 去。
shí zhì jīn rì 时至今日 zhè yàng 这样 lái kàn 来看 tā 它 shì 是 zhèng zhì 政治 bú zhèng què 不正确 de 的， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 wén zì 文字 kàn lai 看来 yǒu diǎn 有点 zì bái 自白 de 的 yì wèi 意味。
shí zhì jīn rì 时至今日， huá qiáo 华侨 réng 仍 zài 在 mǐn nán 闽南 wén huà 文化 de 的 chuán chéng 传承 shàng qǐ 上起 zhe 着 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 zuò yòng 作用， ér 而 lì jiǔ bù shuāi 历久不衰 de 的 mǐn nán 闽南 wén huà 文化 yě 也 chéng wéi 成为 jiā qiáng 加强 huá qiáo 华侨 duì 对 jiā xiāng 家乡 de 的 rèn tóng gǎn 认同感 de 的 zhòng yào 重要 niǔ dài 纽带。
shí zhì jīn rì 时至今日， duì 对 bǎo juǎn 宝卷、 tán cí 弹词、 gǔ cí 鼓词、 de fāng xì 地方戏 děng 等 mín jiān yì shù 民间艺术 de 的 yán jiū 研究 yǐ 已 quán miàn 全面 zhǎn kāi 展开， bìng qiě 并且 zài 在 xiāng guān 相关 lǐng yù 领域 zhōng 中 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 yī 一 pī 批 yǒu jià zhí 有价值 de 的 chéng guǒ 成果。
zài 在 zhōng guó 中国 nèi měng gǔ 内蒙古 hū hé hào tè 呼和浩特， yī míng 一名 jiē biān 街边 xiū xié jiàng 修鞋匠 zài 在 yī zuò 一座 fèi qì 废弃 de 的 jiù 旧 zhèng fǔ 政府 lóu 楼 de 的 wū yán 屋檐 xià 下。
zhū lì yà 茱莉亚 yán zhe 沿着 lóu tī 楼梯 chōng 冲 dào liǎo 到了 táng wū 堂屋， dàn shì 但是 jǐng wèi 警卫 lán zhù 拦住 le 了 tā 她
zài 在 nà 那 yì tiān 一天 zhī qián 之前， guā dá ěr 瓜达尔 suī rán 虽然 duì yú 对于 zhǎn lù tóu jiǎo 崭露头角 de 的 zhōng guó 中国 hǎi jūn 海军 lái shuō 来说 kě 可 liáo 聊 zuò 做 zhuāng 装 méi 煤 gǎng 港， dàn shì 但是 běn zhì shàng 本质上， tā 它 réng 仍 shì 是 gū lì 孤立 de 的 sǐ 死 gǎng 港。
yě jiù shì 也就是 nǐ 你 bú huì 不会 chéng wéi 成为 zài 在 zhè lǐ 这里 dài 待 tài jiǔ 太久 de 的 rén 人， bú huì 不会 bèi pò 被迫 ràng 让 tā men 他们 bǎ 把 qiú yī 球衣 cóng 从 nǐ de 你的 shēn shang 身上 tuō xià 脱下 de 的 ba 吧？
zài 在 zhōng guó 中国 běi fāng 北方， zòng zi 粽子 shì yóu 是由 mǐ hùn zhe 米混着 zǎo yē 枣椰 zǐ 子 zuò chéng 做成。
shí zhì jīn rì 时至今日， hú biān 湖边 réng 仍 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 jué 掘 le 了 yí bàn 一半 de 的 gōu 沟 — — tā 它 biàn shì 便是 rén men 人们 duì 对 xiān rén 仙人 bú jìng 不敬 de 的 zuì zhèng 罪证。
chá 茶 zhōng 中 hán 含 yǒu de 有的 huáng tóng 黄酮 chún 醇 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 xuè xiǎo bǎn 血小板 níng jié 凝结， jiù 就 xiàng 像 ā sī pǐ lín 阿司匹林 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 yí yàng 一样。
zài 在 zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 de 的 jiā ná dà jí 加拿大籍 diàn shì 电视 míng xīng 明星 dà shān 大山（ Mark “ Dashan ” Rowswell ） tōng guò 通过 xiàng sheng 相声 zài 在 zhōng guó 中国 zēng jiā 增加 le 了 míng qì 名气， xiàn zài 现在 què 却 hěn shǎo 很少 zài 再 biǎo yǎn 表演 xiàng sheng 相声 le 了。
shí zhì jīn rì 时至今日， lǒng 陇 jiá 戛 zhài 寨 réng rán 仍然 dà tǐ 大体 bǎo cún 保存 zhe 着 jiào wéi 较为 chuán tǒng 传统 de 的 mín 民 jù jié 具结 gòu 构。
zài 在 nà ge 那个 zhōu liù 周六， wǒ 我 huó 和 fù qīn 父亲 qù 去 cān jiā 参加 le 了 shì jìng 试镜。
zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 yà zhōu 亚洲， bó yǎ 博雅 shān 珊 dōu 都 yǒu 有 hé zuò 合作 de 的 yì shù jiā 艺术家。
shí zhōng 时钟 tāng 嘡 tāng 嘡 qiāo xiǎng 敲响 bào shí 报时。
chá 茶 zài 在 bēi zhōng 杯中， shàng xià 上下 piāo fú 漂浮， xiāng qì 香气 sì yì 四溢， zhà 乍 kàn shang qu 看上去 yì bān wú èr 一般无二， ruò xiǎng 若想 fēn biàn 分辨 yōu liè 优劣， hái 还 xū yòng 需用 xīn 心 qù 去 pǐn 品。
zài 在 zhōng guó 中国 mò shǒu chéng guī 墨守成规 de 的 méi tǐ 媒体 bǎn tú 版图 lǐ 里， yǐ 以 sī xiǎng 思想 kāi fàng 开放 zhù chēng 著称 de 的 nán fāng 南方 bào yè jí tuán 报业集团 shì 是 yí kuài 一块 lǜ zhōu 绿洲， zài 在 shēn wéi 身为 xuān chuán 宣传 gōng jù 工具 de 的 tóng shí 同时， què 却 yě 也 zài 在 bú duàn 不断 shì tàn 试探 dǐ xiàn 底线。
zài 在 zhōng guó dà lù 中国大陆 2001 nián yǐ lái 年以来 fā shēng 发生 de 的 shǔ cì 数次 5 jí 级 yǐ shàng 以上 dì zhèn 地震 qián 前， shān xī 山西 hóu mǎ 侯马 shù zì huà 数字化 xíng biàn 形变 tái 台 de 的 bō xíng 波形 jì lù 记录 fā shēng 发生 le 了 míng xiǎn 明显 biàn huà 变化。
chá 茶 shì 是 bǎi suì lǎo rén 百岁老人 suǒ 所 xiǎng yòng 享用 de 的 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 yǐn liào 饮料。
zài 在 nà ge 那个 shí qī 时期 hǎi dào 海盗 men 们 de 的 yí zhǔ 遗嘱 lǐ 里， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 huì 会 dú 读 dào 到 jīn jiè 金戒 zhǐ 指、 jīn yín 金银 de 的 niǔ kòu 纽扣 hé 和 xié 鞋 kòu 扣， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 ěr huán 耳环。
chá shě 茶舍 shì 是 wū zī bié kè rén 乌兹别克人 xǐ huan 喜欢 jīng cháng 经常 qù 去 jù huì 聚会 de 的 dì fāng 地方， zài 在 zhè lǐ 这里 gù kè 顾客 jì 既 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 ràng 让 dāng dì 当地 de 的 chú shī 厨师 wèi 为 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 ròu 肉 fàn 饭， yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zū yòng 租用 chú fáng 厨房 de 的 dì fāng 地方 zì jǐ dòng shǒu 自己动手。
zài 在 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 nǔ lì 努力 xià 下， tǐ yù cǎi piào 体育彩票 gōng yì jīn 公益金 bú duàn 不断 pān shēng 攀升， wèi 为 tǐ yù fā zhǎn 体育发展 de 的 bǎo jīn 宝金 tí gōng 提供 bǎo zhèng 保证；
chá dào 茶道 shì 是 chá yì 茶艺 yǔ 与 jīng shén 精神 de 的 jié hé 结合， bìng 并 tōng guò 通过 chá yì 茶艺 biǎo xiàn 表现 jīng shén 精神。
zài 在 zhōng guó 中国 wén xué shǐ 文学史 shàng 上，《 jīn píng méi 金瓶梅》 yīn 因 qí 其 cún zài 存在 de 的 dà liàng 大量 yàn qíng 艳情 miáo xiě 描写 ér 而 yì zhí 一直 bǎo shòu 饱受 zhēng yì 争议。
yě jiù shì shuō 也就是说， nìng kě 宁可 shǐ 使 bèi dǐ 备抵 zhàng hù 账户 chū xiàn 出现 lüè wēi 略微 piān 偏 dà 大 de 的 chā cuò 差错， yě 也 hǎo guò 好过 lüè 略 piān 偏 xiǎo de 小的 chā cuò 差错。
shí jiān 时间 mǒ diào 抹掉 le 了 jì yì 记忆。
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， wú jiā kě guī 无家可归 de 的 zāi mín 灾民 jiāng 将 zhù zài 住在 běi chuān xiàn 北川县 jí qí 及其 zhōu biān 周边 zhèng zài 正在 jiàn zào 建造 de 的 shǔ qiān 数千 tào 套 lín shí 临时 bǎn fáng 板房 lǐ 里。
cǎo yuán 草原 shàng 上 guò dù 过度 fán zhí 繁殖 de 的 yě tù 野兔 duì 对 cǎo yuán 草原 de 的 pò huài 破坏 jiāng 将 dǎo zhì 导致 shēng tài píng héng 生态平衡 de 的 shī kòng 失控。
shí jiān 时间 de 的 xiū nǚ 修女， rén shì jiān 人世间 de 的 shì shì fēi fēi 是是非非 dōu 都 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到， tīng dào 听到 huò zhě 或者 jīng lì 经历 guò 过 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子