ประโยคภาษาจีน- 也就是婚礼其实是一个充满音乐的列队游行有鼓风笛号角及肚皮舞男人们手持火红的剑这个仪式宣告婚姻即将开始中文句子 (165962) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yě jiù shì 也就是 hūn lǐ 婚礼， qí shí 其实 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 yīn yuè 音乐 de 的 liè duì 列队 yóu xíng 游行， yǒu 有 gǔ 鼓、 fēng dí 风笛、 hào jiǎo 号角 jí 及 dù pí wǔ 肚皮舞， nán rén 男人 men 们 shǒu chí 手持 huǒ hóng 火红 de 的 jiàn 剑。 zhè ge 这个 yí shì 仪式 xuān gào 宣告， hūn yīn 婚姻 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始。
The zaffa, or wedding march, is a musical procession of drums, bagpipes, horns, belly dancers, and men carrying flaming swords； it announces that the marriage is about to begin.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yě jiù shì 也就是 dāng 当 tā men 她们 bèi 被 mài 卖 gěi 给 tōng cháng 通常 gěi chū 给出 jià 价 zuì gāo 最高 de 的 dāng de rén 当地人 pò chǔ 破处 de shí hòu 的时候。
yě jiù shì 也就是 suǒ yǒu 所有 è mó 恶魔 de 的 jù jí 聚集 zhī 之 suǒ 所。
shí zhuāng 时装 xīn cháo 新潮 hěn kuài 很快 jiù 就 zài 在 quán shì jiè 全世界 liú xíng 流行 qǐ lai 起来。
shí zhuāng shè jì shī 时装设计师 yào bù 要不 tíng 停 de 地 tuī chén chū xīn 推陈出新， lì qiú 力求 huā yàng bǎi chū 花样百出。
zài 在 nà ge 那个 dèng zi 凳子 shàng 上 wǒ 我 xué dào 学到 le 了 hěn duō 很多 rén shēng 人生 kè chéng 课程， wǒ 我 xué huì 学会 le 了 chǔ lǐ 处理 bēi shāng 悲伤 hé 和 fèn nù 愤怒。
chá 茶 dǎng 党 bèi 被 zǒng tǒng 总统 chū shēng dì 出生地 yùn dòng 运动 tuō 拖 dé 得 bù kān zhòng fù 不堪重负， ér 而 zhàn lǐng 占领 huá ěr jiē 华尔街 yùn dòng 运动 yě 也 dǎ 打 shàng 上 le 了 xī pí shì 嬉皮士 de 的 lào yìn 烙印。
zài 在 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代， dì wáng 帝王 yǒu 有 chūn tiān 春天 jì rì 祭日、 qiū tiān 秋天 jì 祭 yuè 月 de 的 lǐ zhì 礼制。
yě jiù shì shuō 也就是说 zhōng guó 中国 de 的 shí shàng 时尚 xiāo fèi zhě 消费者 suī rán 虽然 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 yǒu néng lì 有能力 gòu mǎi 购买 rèn hé 任何 gāo duān 高端 pǐn pái 品牌， dàn 但 tā men 他们 kě néng 可能 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 zì jǐ 自己 zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 shén me 什么。
shí féng 时逢 shèng xià 盛夏， liè rì 烈日 dāng tóu 当头， gù zhí 固执 de 的 mǔ qīn 母亲 zài 在 liè rì 烈日 xià yí zhàn 下一站 jiù shì 就是 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
zài 在 nà ge 那个 duì 对 wù lǐ 物理 hé 和 shù xué 数学 kě 可 shí xiàn 实现 qián jǐng 前景 bào yǒu 抱有 jù dà 巨大 lè guān 乐观 de 的 shí dài 时代， sì hū 似乎 kē xué 科学 zhù jiù 铸就 wàn wù 万物 zhǐ shì 只是 shí jiān 时间 zǎo wǎn 早晚 wèn tí 问题。
chá hú 茶壶 shān dǐng 山顶 kě 可 fǔ shì 俯视 yīn yáng 阴阳 hǎi 海、 jī lóng 基隆 shān 山、 jí 及 zhěng gè 整个 jīn guā shí 金瓜石 jù luò 聚落。
zài 在 zhōng guó guó jiā bó wù guǎn 中国国家博物馆 de 的 zhǎn lǎn 展览 dà tīng 大厅 lǐ 里， chén liè 陈列 zhe 着 shì jiè shàng 世界上 dì yī 第一 jià 架 dì dòng yí 地动仪 de 的 fù yuán 复原 mó xíng 模型。
zài 在 nà ge 那个 nián dài 年代， suǒ yǒu 所有 bǔ 捕 lái 来 de 的 yú dōu yào 鱼都要 bèi 被 zhù cún 贮存 qǐ lai 起来， wéi yī 唯一 kě néng 可能 de 的 zhù cún 贮存 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 fā jiào 发酵。
zài 在 zhōng guó 中国 shān dōng bàn dǎo 山东半岛 zhōng bù 中部， yǒu 有 yī zuò 一座 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， wén huà 文化 càn làn 灿烂 de 的 chéng shì 城市， tā 她 jiù shì 就是 shān dōng shěng 山东省 qīng zhōu shì 青州市。
chá 茶 shì 是 yì zhǒng 一种 fù hán 富含 duō yuán fēn 多元酚、 kā fēi jiǎn 咖啡碱、 fāng xiāng tīng 芳香烃、 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物、 dàn bái zhì 蛋白质、 duō zhǒng 多种 ān jī suān 氨基酸、 wéi tā mìng 维他命、 kuàng wù zhì 矿物质 hé 和 guǒ jiāo 果胶 de 的 tiān rán 天然 yǐn liào 饮料。
zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， zhèng fǔ 政府 duì 对 qǐ yè 企业 de 的 jìn kǒu 进口 huò wù 货物 hé 和 shū chū 输出 liáng 量 zhēng shōu 征收 le 了 lìng rén 令人 zhì xī 窒息 de 的 lì xī 利息。
yě jiù shì shuō 也就是说， tā 他 yě xǔ 也许 néng 能 “ jìn zhǐ 禁止（ nǐ 你） fān gòng 翻供 ” ， huò 或 fáng zhǐ 防止 nǐ 你 lì yòng 利用 zhè cháng 这场 zhēng duān 争端 zuò wéi 作为 fáng wèi 防卫， yóu yú 由于 tā 他 duì 对 nǐ 你 xíng wéi 行为 de 的 yī lài 依赖。
shí jiān 时间 huì 会 guò 过 dào 到， dào 到 nà shí 那时， é 莪 men 们 biàn 缏 huì 会 wàng jì 忘记 céng jīng 曾经。
yě jiù shì shuō 也就是说， nǐ 你 yí dìng 一定 dé 得 tīng 听， nǐ de 你的 ěr duo 耳朵 cái 才 shì 是 shí xiàn 实现 zhuó yuè 卓越 kǒu yǔ 口语 de 的 guān jiàn 关键。
chá dào 茶道 zōng shī 宗师 qiān 千 lì 利 xiū xiǎng 休想 bǎ 把 huā lán 花篮 guà dào 挂到 tíng 庭 zhù 柱 shàng 上。
zài 在 nà ge 那个 jiào 较 wǎn 晚 de 的 jì jié 季节， zhè 这 duì 队 rén 人 bù jiǔ 不久 biàn 便 zǒu chū 走出 le 了 shān lù 山麓 xiǎo qiū 小丘 de 的 cháo shī 潮湿、 wēn hé 温和 de 的 dì qū 地区， ér 而 dào liǎo 到了 nèi huá dá shān 内华达山 gān zào 干燥、 hán lěng 寒冷、 shuǎng lǎng 爽朗 de 的 kōng qì 空气 lǐ 里。
rú 茹 Ā ní 阿尼 shuō 说 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 shì 是 dào zéi 盗贼 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 xǐ huan 喜欢 zhè 这 fú 幅 huà 画（ ér 而 dào qiè 盗窃 tā 它）。
zài 在 nà 那 zhī xià 之下， nín 您 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 dāng qián 当前 xū qiú 需求 de 的 yí gè 一个 zǒng jié 总结（ tú 图 11 ）。
yě jiù shì shuō 也就是说， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 kùn kǔ 困苦， tā men 他们 bù 不 sàng dǎn 丧胆， yīn wèi 因为 tā men 他们 kàn dào 看到 tā men de 他们的 láo kǔ 劳苦 suǒ 所 jiē 结 de 的 guǒ zi 果子， bìng qiě 并且 pàn wàng 盼望 gèng duō 更多。
shí jiān 时间 shì 是 gè 个 duō cái 多才 duō 多 shì 世 de 的 biǎo yǎn zhě 表演者。 tā 它 néng fēi 能飞， néng 能 dà bù 大步 qián jìn 前进， néng 能 zhì yù 治愈 yí qiè 一切 chuāng shāng 创伤， jí shǐ 即使 xiāo shì 消逝， yě 也 néng 能 liú xià 留下 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 zhōng guó 中国 yòng yú 用于 “ guǎn lǐ 管理 ” yòng hù 用户 shū chū 输出 nèi róng 内容 de 的 xì tǒng 系统 zūn xún 遵循 de 的 luó ji 逻辑 hé 和 fāng fǎ 方法 gēn 跟 nà xiē 那些 yòng lái 用来 kòng zhì 控制 zhuān yè 专业 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 xì tǒng 系统 de 的 xiàng 像 lèi sì 类似。
yě jiù shì shuō 也就是说， zǐ shān chún 紫杉醇 yǐn qǐ 引起 de 的 fù zuò yòng 副作用 bǐ 比 yòng yú 用于 ái zhèng 癌症 zhì liáo 治疗 shí 时 yào 要 qīng wēi 轻微。
zài 在 nà xiē 那些 yǔ 与 lǐ 李 de 的 guān diǎn 观点 yǒu 有 tóng gǎn 同感 de 的 rén men 人们 zhōng 中， liáng 梁 zhōng táng 中堂， zài 在 shàng hǎi shè kē yuàn 上海社科院 de 的 yī míng 一名 rén kǒu 人口 tǒng jì xué jiā 统计学家， huò 或 xǔ shì 许是 shēng yīn 声音 zuì 最 xiǎng liàng 响亮 de 的。
yě jiù shì shuō 也就是说： zhī dào 知道 zì jǐ 自己 suǒ shǔ 所属 de 的 qún tǐ 群体 gāo rén yì děng 高人一等 jiù 就 xū yào 需要 yǒu 有 lìng wài 另外 yī 一 zǔ 组 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 fǔ shì 俯视 de 的 qún tǐ 群体 de 的 cún zài 存在。
shí jiān 时间 guò dé 过得 tài 太 kuài 快 le 了， zhēn shi 真是 rì yuè rú suō 日月如梭 ā 啊。

ประโยคภาษาจีน
yě jiù shì 也就是 dāng 当 tā men 她们 bèi 被 mài 卖 gěi 给 tōng cháng 通常 gěi chū 给出 jià 价 zuì gāo 最高 de 的 dāng de rén 当地人 pò chǔ 破处 de shí hòu 的时候。
yě jiù shì 也就是 suǒ yǒu 所有 è mó 恶魔 de 的 jù jí 聚集 zhī 之 suǒ 所。
shí zhuāng 时装 xīn cháo 新潮 hěn kuài 很快 jiù 就 zài 在 quán shì jiè 全世界 liú xíng 流行 qǐ lai 起来。
shí zhuāng shè jì shī 时装设计师 yào bù 要不 tíng 停 de 地 tuī chén chū xīn 推陈出新， lì qiú 力求 huā yàng bǎi chū 花样百出。
zài 在 nà ge 那个 dèng zi 凳子 shàng 上 wǒ 我 xué dào 学到 le 了 hěn duō 很多 rén shēng 人生 kè chéng 课程， wǒ 我 xué huì 学会 le 了 chǔ lǐ 处理 bēi shāng 悲伤 hé 和 fèn nù 愤怒。
chá 茶 dǎng 党 bèi 被 zǒng tǒng 总统 chū shēng dì 出生地 yùn dòng 运动 tuō 拖 dé 得 bù kān zhòng fù 不堪重负， ér 而 zhàn lǐng 占领 huá ěr jiē 华尔街 yùn dòng 运动 yě 也 dǎ 打 shàng 上 le 了 xī pí shì 嬉皮士 de 的 lào yìn 烙印。
zài 在 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代， dì wáng 帝王 yǒu 有 chūn tiān 春天 jì rì 祭日、 qiū tiān 秋天 jì 祭 yuè 月 de 的 lǐ zhì 礼制。
yě jiù shì shuō 也就是说 zhōng guó 中国 de 的 shí shàng 时尚 xiāo fèi zhě 消费者 suī rán 虽然 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 yǒu néng lì 有能力 gòu mǎi 购买 rèn hé 任何 gāo duān 高端 pǐn pái 品牌， dàn 但 tā men 他们 kě néng 可能 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 zì jǐ 自己 zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 shén me 什么。
shí féng 时逢 shèng xià 盛夏， liè rì 烈日 dāng tóu 当头， gù zhí 固执 de 的 mǔ qīn 母亲 zài 在 liè rì 烈日 xià yí zhàn 下一站 jiù shì 就是 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
zài 在 nà ge 那个 duì 对 wù lǐ 物理 hé 和 shù xué 数学 kě 可 shí xiàn 实现 qián jǐng 前景 bào yǒu 抱有 jù dà 巨大 lè guān 乐观 de 的 shí dài 时代， sì hū 似乎 kē xué 科学 zhù jiù 铸就 wàn wù 万物 zhǐ shì 只是 shí jiān 时间 zǎo wǎn 早晚 wèn tí 问题。
chá hú 茶壶 shān dǐng 山顶 kě 可 fǔ shì 俯视 yīn yáng 阴阳 hǎi 海、 jī lóng 基隆 shān 山、 jí 及 zhěng gè 整个 jīn guā shí 金瓜石 jù luò 聚落。
zài 在 zhōng guó guó jiā bó wù guǎn 中国国家博物馆 de 的 zhǎn lǎn 展览 dà tīng 大厅 lǐ 里， chén liè 陈列 zhe 着 shì jiè shàng 世界上 dì yī 第一 jià 架 dì dòng yí 地动仪 de 的 fù yuán 复原 mó xíng 模型。
zài 在 nà ge 那个 nián dài 年代， suǒ yǒu 所有 bǔ 捕 lái 来 de 的 yú dōu yào 鱼都要 bèi 被 zhù cún 贮存 qǐ lai 起来， wéi yī 唯一 kě néng 可能 de 的 zhù cún 贮存 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 fā jiào 发酵。
zài 在 zhōng guó 中国 shān dōng bàn dǎo 山东半岛 zhōng bù 中部， yǒu 有 yī zuò 一座 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， wén huà 文化 càn làn 灿烂 de 的 chéng shì 城市， tā 她 jiù shì 就是 shān dōng shěng 山东省 qīng zhōu shì 青州市。
chá 茶 shì 是 yì zhǒng 一种 fù hán 富含 duō yuán fēn 多元酚、 kā fēi jiǎn 咖啡碱、 fāng xiāng tīng 芳香烃、 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物、 dàn bái zhì 蛋白质、 duō zhǒng 多种 ān jī suān 氨基酸、 wéi tā mìng 维他命、 kuàng wù zhì 矿物质 hé 和 guǒ jiāo 果胶 de 的 tiān rán 天然 yǐn liào 饮料。
zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， zhèng fǔ 政府 duì 对 qǐ yè 企业 de 的 jìn kǒu 进口 huò wù 货物 hé 和 shū chū 输出 liáng 量 zhēng shōu 征收 le 了 lìng rén 令人 zhì xī 窒息 de 的 lì xī 利息。
yě jiù shì shuō 也就是说， tā 他 yě xǔ 也许 néng 能 “ jìn zhǐ 禁止（ nǐ 你） fān gòng 翻供 ” ， huò 或 fáng zhǐ 防止 nǐ 你 lì yòng 利用 zhè cháng 这场 zhēng duān 争端 zuò wéi 作为 fáng wèi 防卫， yóu yú 由于 tā 他 duì 对 nǐ 你 xíng wéi 行为 de 的 yī lài 依赖。
shí jiān 时间 huì 会 guò 过 dào 到， dào 到 nà shí 那时， é 莪 men 们 biàn 缏 huì 会 wàng jì 忘记 céng jīng 曾经。
yě jiù shì shuō 也就是说， nǐ 你 yí dìng 一定 dé 得 tīng 听， nǐ de 你的 ěr duo 耳朵 cái 才 shì 是 shí xiàn 实现 zhuó yuè 卓越 kǒu yǔ 口语 de 的 guān jiàn 关键。
chá dào 茶道 zōng shī 宗师 qiān 千 lì 利 xiū xiǎng 休想 bǎ 把 huā lán 花篮 guà dào 挂到 tíng 庭 zhù 柱 shàng 上。
zài 在 nà ge 那个 jiào 较 wǎn 晚 de 的 jì jié 季节， zhè 这 duì 队 rén 人 bù jiǔ 不久 biàn 便 zǒu chū 走出 le 了 shān lù 山麓 xiǎo qiū 小丘 de 的 cháo shī 潮湿、 wēn hé 温和 de 的 dì qū 地区， ér 而 dào liǎo 到了 nèi huá dá shān 内华达山 gān zào 干燥、 hán lěng 寒冷、 shuǎng lǎng 爽朗 de 的 kōng qì 空气 lǐ 里。
rú 茹 Ā ní 阿尼 shuō 说 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 shì 是 dào zéi 盗贼 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 xǐ huan 喜欢 zhè 这 fú 幅 huà 画（ ér 而 dào qiè 盗窃 tā 它）。
zài 在 nà 那 zhī xià 之下， nín 您 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 dāng qián 当前 xū qiú 需求 de 的 yí gè 一个 zǒng jié 总结（ tú 图 11 ）。
yě jiù shì shuō 也就是说， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 kùn kǔ 困苦， tā men 他们 bù 不 sàng dǎn 丧胆， yīn wèi 因为 tā men 他们 kàn dào 看到 tā men de 他们的 láo kǔ 劳苦 suǒ 所 jiē 结 de 的 guǒ zi 果子， bìng qiě 并且 pàn wàng 盼望 gèng duō 更多。
shí jiān 时间 shì 是 gè 个 duō cái 多才 duō 多 shì 世 de 的 biǎo yǎn zhě 表演者。 tā 它 néng fēi 能飞， néng 能 dà bù 大步 qián jìn 前进， néng 能 zhì yù 治愈 yí qiè 一切 chuāng shāng 创伤， jí shǐ 即使 xiāo shì 消逝， yě 也 néng 能 liú xià 留下 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 zhōng guó 中国 yòng yú 用于 “ guǎn lǐ 管理 ” yòng hù 用户 shū chū 输出 nèi róng 内容 de 的 xì tǒng 系统 zūn xún 遵循 de 的 luó ji 逻辑 hé 和 fāng fǎ 方法 gēn 跟 nà xiē 那些 yòng lái 用来 kòng zhì 控制 zhuān yè 专业 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 xì tǒng 系统 de 的 xiàng 像 lèi sì 类似。
yě jiù shì shuō 也就是说， zǐ shān chún 紫杉醇 yǐn qǐ 引起 de 的 fù zuò yòng 副作用 bǐ 比 yòng yú 用于 ái zhèng 癌症 zhì liáo 治疗 shí 时 yào 要 qīng wēi 轻微。
zài 在 nà xiē 那些 yǔ 与 lǐ 李 de 的 guān diǎn 观点 yǒu 有 tóng gǎn 同感 de 的 rén men 人们 zhōng 中， liáng 梁 zhōng táng 中堂， zài 在 shàng hǎi shè kē yuàn 上海社科院 de 的 yī míng 一名 rén kǒu 人口 tǒng jì xué jiā 统计学家， huò 或 xǔ shì 许是 shēng yīn 声音 zuì 最 xiǎng liàng 响亮 de 的。
yě jiù shì shuō 也就是说： zhī dào 知道 zì jǐ 自己 suǒ shǔ 所属 de 的 qún tǐ 群体 gāo rén yì děng 高人一等 jiù 就 xū yào 需要 yǒu 有 lìng wài 另外 yī 一 zǔ 组 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 fǔ shì 俯视 de 的 qún tǐ 群体 de 的 cún zài 存在。
shí jiān 时间 guò dé 过得 tài 太 kuài 快 le 了， zhēn shi 真是 rì yuè rú suō 日月如梭 ā 啊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子