ประโยคภาษาจีน- 时贤的两部有关焦山石刻和碑林研究的论著中存在一些文字上的疏漏中文句子 (165988) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí xián 时贤 de 的 liǎng 两 bù 部 yǒu guān 有关 jiāo shān 焦山 shí kè 石刻 hé 和 bēi lín 碑林 yán jiū 研究 de 的 lùn zhù 论著 zhōng 中， cún zài 存在 yì xiē 一些 wén zì 文字 shàng 上 de 的 shū lòu 疏漏。
However, two contemporary essays on Jiaoshan Forest of Steles have some errors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nà ge 那个 sì hū 似乎 quán pán 全盘 jiē 皆 shū 输 de 的 shí kè 时刻， wēn sī dùn 温斯顿 . qiū jí ěr 丘吉尔 fā biǎo 发表 le 了 shàng shì jì 上世纪 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 jiǎng huà 讲话， rén men 人们 fā xiàn 发现 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西， hái 还 zài 在。
zài 在 nà ge 那个 dōng tiān 冬天， tā 他 gāo xìng 高兴 de 地 cóng 从 tā 他 de 的 xiǎo xī 小溪 shàng jiàng 上将 shuǐ 水 dǎ 打 huí lai 回来， yòu 又 yòng 用 jù zi 锯子 fá mù 伐木 shàng huǒ 上火。
zài 在 nà ge 那个 zhōu liù 周六， wǒ 我 huó 和 fù qīn 父亲 qù 去 cān jiā 参加 le 了 shì jìng 试镜。
chá bāo 茶包 zhè ge 这个 bù fen 部分 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 àn yù 暗喻。【 píng mù 屏幕 shàng 上， fú kè sī 福克斯 xīn wén 新闻 de 的 yí gè 一个 jì zhě 记者 zhǐ chū 指出， yī 一 chù 处 chá 茶 dǎng 党 kàng yì 抗议 xū yào 需要 yī 一 bǎi wàn 百万 gè 个 chá bāo 茶包。】
zài 在 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shī 诗 lùn 论 zhōng 中， “ yín yǒng 吟咏 qíng xìng 情性 ” 、 “ shī 诗 yuán 缘 qíng 情 ér 而 qǐ mǐ 绮靡 ” 、 “ pī 披 wén 文 rù 入 qíng 情 ” de 的 “ qíng gǎn 情感 zhōng xīn 中心 shuō 说 ” shì cóng 是从 xiān qín 先秦 dào 到 wǎn qīng 晚清 guàn chuān 贯穿 shǐ zhōng 始终 de 的 yī 一 tiáo 条 zhǔ xiàn 主线。
zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度， nóng chǎng 农场 guī mó 规模 xiǎo 小 dōu 都 duì 对 jī xiè huà 机械化 yǒu 有 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
yě jiù shì shuō 也就是说 nín 您 xiàn zài 现在 suǒ shuō 所说 de 的 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wēi kè dǎo 威克岛， mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛 hé 和 xià wēi yí 夏威夷， zhè 这 sān gè 三个 diǎn 点， bǎ 把 zhè yàng 这样 yí gè 一个 mú bǎn 模板 bān 搬 dào 到 shì jiè shàng 世界上 rèn hé 任何 yí gè 一个 dì fāng 地方， dōu 都 gòu chéng 构成 yí cì 一次 lán jié 拦截 de 的 mó shì 模式？
shí zhōng 时钟 zài 在 gē bǎn 搁板 shàng 上 dī 滴 tà 嗒 dī dā 嘀嗒 de 地 xiǎng 响 zhe 着。
zài 在 nà ge 那个 nián dài 年代， rén men 人们 duì 对 nǚ zǐ 女子 cóng jūn 从军 hái 还 bǎo chí 保持 jǐn shèn 谨慎 tài du 态度， yīn cǐ 因此， zhè yàng 这样 yī 一 zhī 支 bù duì 部队 de 的 chéng lì 成立， gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 sì hū 似乎 wéi shí guò zǎo 为时过早。
yě jiù shì shuō 也就是说 fáng wū 房屋 de 的 zū jià 租价 shàng xiàn 上限 yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 qì chē 汽车。
yě jiù shì shuō 也就是说 biǎo dá 表达 yì shù jiā 艺术家 zì jǐ 自己 yǎn zhōng 眼中 de 的 shì jiè 世界， zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 shěn měi 审美 qíng qù 情趣， yǐ jí 以及 tā 他 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的 shì tài yán liáng 世态炎凉 děng 等。
shí jiān 时间 yī 一 tiān tiān 天天 guò qù 过去， dì 第 wǔ tiān 五天 le 了， dà tiān é 大天鹅 yǐ jīng 已经 zài 在 shí duo 拾掇 xíng náng 行囊 le 了。
zài 在 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 dà 大 huán jìng 环境 zhōng 中， zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 wú yí 无疑 shì 是 yì lún 一轮 guāng máng wàn zhàng 光芒万丈 de 的 tài yang 太阳， zhào yào 照耀 zhe 着 huán rào 环绕 tā 它 de 的 qún xīng 群星 — — gè shěng 各省 jí 级、 dì fāng 地方 diàn shì tái 电视台。
chá 茶 zǒng shì 总是 shāo dào 烧到 zuì 最 gǔn tàng 滚烫 shí 时 cái 才 gòu wèi 够味， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 hē 喝 èr 二 biàn 遍 chá 茶， yǒu 有 yì zhǒng 一种 dàn dàn 淡淡 de 的 yōu xiāng 幽香。
shí jiān 时间 jiǔ 久 le 了， wǒ men 我们 dū huì 都会 bù zhī bù jué 不知不觉 jiān 间 yǎng 养 le 了 yì shēn 一身 huài 坏 máo bìng 毛病 - - bǎ 把 zì jǐ 自己 qiú jìn 囚禁 zài 在 zì 自 zào 造 de 的 ān lè wō 安乐窝 lǐ 里， shǐ 使 wǒ men de 我们的 qián néng 潜能 dà dà 大大 shòu dào 受到 dǎ yā 打压。
zài 在 zhōng guó 中国 xìng è lùn 性恶论 zhōng rén 中人 de 的 dì wèi 地位 shì 是 bù píng děng 不平等 de 的， zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 shòu dào 受到 lěng luò 冷落 hé 和 fǒu dìng 否定。
chá huà huì 茶话会 de 的 chá jù 茶具 yì bān 一般 yòng 用 táo cí 陶瓷 qì mǐn 器皿 ér 而 bú shi 不是 bō li bēi 玻璃杯， yě 也 bù néng 不能 yòng 用 rè shuǐ píng 热水瓶 dài tì 代替 chá hú 茶壶。
zài 在 zhōng guó 中国 tóu zī 投资 de 的 zī zhù 资助 xià 下， xīn xiū 新修 “ lián jiē 连接 chéng xiāng 城乡 de 的 dào lù 道路， shǐ de 使得 rén men 人们 kě yǐ 可以 jiāng 将 huò wù 货物 dài dào 带到 shì chǎng 市场 jiāo yì 交易， shāng pǐn jià gé 商品价格 jiāng huì 将会 jiàng dī 降低。 ”
shí jiān 时间 hè 和 wǒ 我 xié qǐ shǒu lái 携起手来 dǐ 抵 liǎng 两 rén 人。
yě jiù shì shuō 也就是说， zài 在 mù ǒu 木偶 zhōng 中 huò 或 zài 在 shàng dì 上帝 zhōng 中。
shí jiān 时间 hǎo xiàng 好像 yí gè 一个 fēng gǒu 疯狗 zhuī gǎn 追赶 zhe 着 nǐ 你， nǐ 你 xū yào 需要 bù tíng 不停 de 地 huí tóu 回头， gěi 给 tā 它 rēng 扔 ròu bāo zǐ 肉包子。
zài 在 zhōng guó 中国 yǒu 有 dà yuē 大约 yí bàn 一半 de 的 gāng tiě 钢铁 xiāo fèi 消费 bèi 被 yòng yú jiàn zhù 用于建筑， dà bù fen 大部分 shì 是 yòng lái 用来 dì chǎn 地产 kāi fā 开发。
shí jiān 时间 tuī jìn 推进 20 nián 年， xiàn nián 现年 58 suì 岁， shēn wéi 身为 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 fú lǐ màn 弗里曼 · sī bō 斯波 gé lì 格利 zī shēn 资深 yán jiū yuán 研究员 de 的 fú shān 福山 bìng wèi 并未 xiǎn lǎo 显老， shí zài 实在 lìng rén 令人 xiàn 羡 shā 煞。
zài 在 zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 wén xué shǐ 文学史 shàng 上， shěn cóng wén 沈从文 shì 是 gè 个 diǎn xíng 典型 ér 而 dú tè 独特 de 的 cún zài 存在。
yě jiù shì shuō 也就是说， méi yǒu 没有 le 了 wù zhì 物质， yě 也 jiù 就 méi yǒu 没有 kōng jiān 空间。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后， wǒ 我 zài yě 再也 bù gǎn 不敢 yǎng 养 dú shé 毒蛇 le 了。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xiàn dài shǐ 现代史 shàng 上， tuī dòng 推动 le 了 jù yǒu 具有 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 “ pīng pāng 乒乓 wài jiāo 外交 ” hé 和 “ bā lěi 芭蕾 wài jiāo 外交 ” de 的 tǐ yù 体育， yì shù 艺术 lǐng yù 领域 de 的 rén shì 人士， yě 也 shì 是 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 lǎo péng you 老朋友。
shí jiān 时间 péng zhàng 膨胀 de 的 jī běn 基本 sī xiǎng 思想 shì 是， yí gè 一个 yùn dòng 运动 de 的 cān zhào xì 参照系 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 wù lǐ 物理、 huà xué 化学 hé 和 shēng wù xué 生物学 guò chéng 过程 xiāng duì 相对 yú 于 jìng zhǐ 静止 cān zhào xì 参照系 dōu 都 sù dù 速度 jiǎn màn 减慢。
zài 在 nà xiē 那些 quán xīn quán yì 全心全意 bǎo hù 保护 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 rén zhōng 人中， yǒu 有 yì qún 一群 jìng lì 靓丽、 xìng gǎn 性感 yòu 又 shàn cháng 擅长 wǔ shù 武术 de 的 nǚ bīng 女兵， wèi le 为了 bǎo hù 保护 zǒng lǐ 总理 de 的 ān quán 安全 bù xī 不惜 xī shēng 牺牲 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
yě 也 cháng cháng 常常 yán jiū 研究 le 了 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作、 jiǎn zāi 减灾 hè 和 chóng jiàn 重建 xiǎng yìng 响应。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nà ge 那个 sì hū 似乎 quán pán 全盘 jiē 皆 shū 输 de 的 shí kè 时刻， wēn sī dùn 温斯顿 . qiū jí ěr 丘吉尔 fā biǎo 发表 le 了 shàng shì jì 上世纪 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 jiǎng huà 讲话， rén men 人们 fā xiàn 发现 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西， hái 还 zài 在。
zài 在 nà ge 那个 dōng tiān 冬天， tā 他 gāo xìng 高兴 de 地 cóng 从 tā 他 de 的 xiǎo xī 小溪 shàng jiàng 上将 shuǐ 水 dǎ 打 huí lai 回来， yòu 又 yòng 用 jù zi 锯子 fá mù 伐木 shàng huǒ 上火。
zài 在 nà ge 那个 zhōu liù 周六， wǒ 我 huó 和 fù qīn 父亲 qù 去 cān jiā 参加 le 了 shì jìng 试镜。
chá bāo 茶包 zhè ge 这个 bù fen 部分 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 àn yù 暗喻。【 píng mù 屏幕 shàng 上， fú kè sī 福克斯 xīn wén 新闻 de 的 yí gè 一个 jì zhě 记者 zhǐ chū 指出， yī 一 chù 处 chá 茶 dǎng 党 kàng yì 抗议 xū yào 需要 yī 一 bǎi wàn 百万 gè 个 chá bāo 茶包。】
zài 在 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shī 诗 lùn 论 zhōng 中， “ yín yǒng 吟咏 qíng xìng 情性 ” 、 “ shī 诗 yuán 缘 qíng 情 ér 而 qǐ mǐ 绮靡 ” 、 “ pī 披 wén 文 rù 入 qíng 情 ” de 的 “ qíng gǎn 情感 zhōng xīn 中心 shuō 说 ” shì cóng 是从 xiān qín 先秦 dào 到 wǎn qīng 晚清 guàn chuān 贯穿 shǐ zhōng 始终 de 的 yī 一 tiáo 条 zhǔ xiàn 主线。
zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度， nóng chǎng 农场 guī mó 规模 xiǎo 小 dōu 都 duì 对 jī xiè huà 机械化 yǒu 有 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
yě jiù shì shuō 也就是说 nín 您 xiàn zài 现在 suǒ shuō 所说 de 的 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wēi kè dǎo 威克岛， mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛 hé 和 xià wēi yí 夏威夷， zhè 这 sān gè 三个 diǎn 点， bǎ 把 zhè yàng 这样 yí gè 一个 mú bǎn 模板 bān 搬 dào 到 shì jiè shàng 世界上 rèn hé 任何 yí gè 一个 dì fāng 地方， dōu 都 gòu chéng 构成 yí cì 一次 lán jié 拦截 de 的 mó shì 模式？
shí zhōng 时钟 zài 在 gē bǎn 搁板 shàng 上 dī 滴 tà 嗒 dī dā 嘀嗒 de 地 xiǎng 响 zhe 着。
zài 在 nà ge 那个 nián dài 年代， rén men 人们 duì 对 nǚ zǐ 女子 cóng jūn 从军 hái 还 bǎo chí 保持 jǐn shèn 谨慎 tài du 态度， yīn cǐ 因此， zhè yàng 这样 yī 一 zhī 支 bù duì 部队 de 的 chéng lì 成立， gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 sì hū 似乎 wéi shí guò zǎo 为时过早。
yě jiù shì shuō 也就是说 fáng wū 房屋 de 的 zū jià 租价 shàng xiàn 上限 yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 qì chē 汽车。
yě jiù shì shuō 也就是说 biǎo dá 表达 yì shù jiā 艺术家 zì jǐ 自己 yǎn zhōng 眼中 de 的 shì jiè 世界， zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 shěn měi 审美 qíng qù 情趣， yǐ jí 以及 tā 他 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的 shì tài yán liáng 世态炎凉 děng 等。
shí jiān 时间 yī 一 tiān tiān 天天 guò qù 过去， dì 第 wǔ tiān 五天 le 了， dà tiān é 大天鹅 yǐ jīng 已经 zài 在 shí duo 拾掇 xíng náng 行囊 le 了。
zài 在 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 dà 大 huán jìng 环境 zhōng 中， zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 wú yí 无疑 shì 是 yì lún 一轮 guāng máng wàn zhàng 光芒万丈 de 的 tài yang 太阳， zhào yào 照耀 zhe 着 huán rào 环绕 tā 它 de 的 qún xīng 群星 — — gè shěng 各省 jí 级、 dì fāng 地方 diàn shì tái 电视台。
chá 茶 zǒng shì 总是 shāo dào 烧到 zuì 最 gǔn tàng 滚烫 shí 时 cái 才 gòu wèi 够味， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 hē 喝 èr 二 biàn 遍 chá 茶， yǒu 有 yì zhǒng 一种 dàn dàn 淡淡 de 的 yōu xiāng 幽香。
shí jiān 时间 jiǔ 久 le 了， wǒ men 我们 dū huì 都会 bù zhī bù jué 不知不觉 jiān 间 yǎng 养 le 了 yì shēn 一身 huài 坏 máo bìng 毛病 - - bǎ 把 zì jǐ 自己 qiú jìn 囚禁 zài 在 zì 自 zào 造 de 的 ān lè wō 安乐窝 lǐ 里， shǐ 使 wǒ men de 我们的 qián néng 潜能 dà dà 大大 shòu dào 受到 dǎ yā 打压。
zài 在 zhōng guó 中国 xìng è lùn 性恶论 zhōng rén 中人 de 的 dì wèi 地位 shì 是 bù píng děng 不平等 de 的， zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 shòu dào 受到 lěng luò 冷落 hé 和 fǒu dìng 否定。
chá huà huì 茶话会 de 的 chá jù 茶具 yì bān 一般 yòng 用 táo cí 陶瓷 qì mǐn 器皿 ér 而 bú shi 不是 bō li bēi 玻璃杯， yě 也 bù néng 不能 yòng 用 rè shuǐ píng 热水瓶 dài tì 代替 chá hú 茶壶。
zài 在 zhōng guó 中国 tóu zī 投资 de 的 zī zhù 资助 xià 下， xīn xiū 新修 “ lián jiē 连接 chéng xiāng 城乡 de 的 dào lù 道路， shǐ de 使得 rén men 人们 kě yǐ 可以 jiāng 将 huò wù 货物 dài dào 带到 shì chǎng 市场 jiāo yì 交易， shāng pǐn jià gé 商品价格 jiāng huì 将会 jiàng dī 降低。 ”
shí jiān 时间 hè 和 wǒ 我 xié qǐ shǒu lái 携起手来 dǐ 抵 liǎng 两 rén 人。
yě jiù shì shuō 也就是说， zài 在 mù ǒu 木偶 zhōng 中 huò 或 zài 在 shàng dì 上帝 zhōng 中。
shí jiān 时间 hǎo xiàng 好像 yí gè 一个 fēng gǒu 疯狗 zhuī gǎn 追赶 zhe 着 nǐ 你， nǐ 你 xū yào 需要 bù tíng 不停 de 地 huí tóu 回头， gěi 给 tā 它 rēng 扔 ròu bāo zǐ 肉包子。
zài 在 zhōng guó 中国 yǒu 有 dà yuē 大约 yí bàn 一半 de 的 gāng tiě 钢铁 xiāo fèi 消费 bèi 被 yòng yú jiàn zhù 用于建筑， dà bù fen 大部分 shì 是 yòng lái 用来 dì chǎn 地产 kāi fā 开发。
shí jiān 时间 tuī jìn 推进 20 nián 年， xiàn nián 现年 58 suì 岁， shēn wéi 身为 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 fú lǐ màn 弗里曼 · sī bō 斯波 gé lì 格利 zī shēn 资深 yán jiū yuán 研究员 de 的 fú shān 福山 bìng wèi 并未 xiǎn lǎo 显老， shí zài 实在 lìng rén 令人 xiàn 羡 shā 煞。
zài 在 zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 wén xué shǐ 文学史 shàng 上， shěn cóng wén 沈从文 shì 是 gè 个 diǎn xíng 典型 ér 而 dú tè 独特 de 的 cún zài 存在。
yě jiù shì shuō 也就是说， méi yǒu 没有 le 了 wù zhì 物质， yě 也 jiù 就 méi yǒu 没有 kōng jiān 空间。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后， wǒ 我 zài yě 再也 bù gǎn 不敢 yǎng 养 dú shé 毒蛇 le 了。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xiàn dài shǐ 现代史 shàng 上， tuī dòng 推动 le 了 jù yǒu 具有 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 “ pīng pāng 乒乓 wài jiāo 外交 ” hé 和 “ bā lěi 芭蕾 wài jiāo 外交 ” de 的 tǐ yù 体育， yì shù 艺术 lǐng yù 领域 de 的 rén shì 人士， yě 也 shì 是 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 lǎo péng you 老朋友。
shí jiān 时间 péng zhàng 膨胀 de 的 jī běn 基本 sī xiǎng 思想 shì 是， yí gè 一个 yùn dòng 运动 de 的 cān zhào xì 参照系 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 wù lǐ 物理、 huà xué 化学 hé 和 shēng wù xué 生物学 guò chéng 过程 xiāng duì 相对 yú 于 jìng zhǐ 静止 cān zhào xì 参照系 dōu 都 sù dù 速度 jiǎn màn 减慢。
zài 在 nà xiē 那些 quán xīn quán yì 全心全意 bǎo hù 保护 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 rén zhōng 人中， yǒu 有 yì qún 一群 jìng lì 靓丽、 xìng gǎn 性感 yòu 又 shàn cháng 擅长 wǔ shù 武术 de 的 nǚ bīng 女兵， wèi le 为了 bǎo hù 保护 zǒng lǐ 总理 de 的 ān quán 安全 bù xī 不惜 xī shēng 牺牲 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
yě 也 cháng cháng 常常 yán jiū 研究 le 了 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作、 jiǎn zāi 减灾 hè 和 chóng jiàn 重建 xiǎng yìng 响应。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子