ประโยคภาษาจีน- 时间忧惧促使文学从自发走向自觉也影响了文学作品的构成中文句子 (166556) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí jiān 时间 yōu jù 忧惧 cù shǐ 促使 wén xué 文学 cóng 从 zì fā 自发 zǒu xiàng 走向 zì jué 自觉， yě 也 yǐng xiǎng 影响 le 了 wén xué zuò pǐn 文学作品 de 的 gòu chéng 构成。
On the other hand, the apprehension of time pushes literary activities from spontaneousness to consciousness and influences what finally goes into literary works.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí jiān 时间 suǒ shèng wú jǐ 所剩无几， bù kě 不可 zuò yǐ dài bì 坐以待毙： shāng pǐn jià gé 商品价格 yǐ 已 jiē jìn 接近 lì shǐ 历史 gāo wèi 高位， Ā fù hàn 阿富汗 zhàn dòu 战斗 xiàn rù 陷入 ní tán 泥潭， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rén mín 人民 shēn shòu qí hài 深受其害。
shí jiān 时间 tí 提 gōng fāng 供方 xū yào 需要 yǔ 与 yín háng 银行 qiān dìng 签订 hé tong 合同， ān pái 安排 hǎo 好 huó dòng 活动 de 的 shí jiān 时间 hé 和 dì diǎn 地点， bù néng 不能 wú gù 无故 quē xí 缺席。
jīng zhōu 荆州 yóu 由 liǎng qū 两区 zǔ chéng 组成， fēn bié 分别 shì 是 jīng zhōu qū 荆州区 hú 和 shā shì qū 沙市区。
cǎo 草 shàng 上 yǒu 有 gōng lù 公鹿 hé 和 mǔ 母 lù 鹿 zài 在 xī xì 嬉戏， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 mào shèng 茂盛 de 的 lì shù 栎树 hé 和 shān máo jǔ 山毛榉。 cǎo 草 hé 和 téng běn zhí wù 藤本植物 cóng 从 shù 树 fèng 缝 lǐ cháng 里长 chū lái 出来。
yě jiù shì shuō 也就是说， dāng 当 wǒ 我 xún wèn 询问 “ wǒ 我 cān jiā 参加 zhè cì 这次 huì yì 会议 zuò hǎo 做好 de 的 pèi tào 配套 fú zhuāng 服装 shì 是 shén me 什么 ” shí 时， wǒ 我 xī wàng 希望 zài 在 wǒ 我 cān jiā 参加 zhè ge 这个 huì yì 会议 zhī qián 之前 dé dào 得到 dá àn 答案。
zài 在 zhōng guó 中国 shēn chù 深处， shān chéng 山城 chóng qìng 重庆 xióng xīn 雄心 bó fā 勃发， yān wù 烟雾 liáo rào 缭绕。
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， wú jiā kě guī 无家可归 de 的 zāi mín 灾民 jiāng 将 zhù zài 住在 běi chuān xiàn 北川县 jí qí 及其 zhōu biān 周边 zhèng zài 正在 jiàn zào 建造 de 的 shǔ qiān 数千 tào 套 lín shí 临时 bǎn fáng 板房 lǐ 里。
shí jiān 时间 shì 是 xià wǔ 下午 1 diǎn 点 00 ， yǐ jí 以及 liáng hǎo 良好 de 的 zhī míng dù 知名度 yǔ 与 yì xiē 一些 gāo jī yún 高积云 yún céng 云层。
yě jiù shì shuō 也就是说， zhěng gè 整个 pái lào 排涝 yǐn shuǐ 引水 gōng néng 功能 shì zài 是在 wǒ men 我们 ròu 肉 yǎn kàn 眼看 bú jiàn 不见 de 的 qíng kuàng xià 情况下， qiǎo rán 悄然 de 地 fā huī 发挥 zhe 着 gōng xiào 功效 de 的。
cǎo yuán 草原 shàng 上 yǒu 有 fēng shèng 丰盛 de 的 mù cǎo 牧草， hé liú 河流 lǐ 里 yǒu 有 qīng chè 清彻 de 的 hé shuǐ 河水， yǒu le 有了 zhè xiē 这些 dà zì rán 大自然 miǎn fèi 免费 gōng yìng 供应 de 的 wù zhì 物质， mǎ ér 马儿 jiù 就 néng 能 yáng qǐ 扬起 wěi ba 尾巴， chí chěng 驰骋 zài 在 kuàng yě 旷野 zhōng 中 le 了。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 sì dà míng zhù 四大名著 zhōng 中， cáo xuě qín 曹雪芹 suǒ 所 zhù 著 de 的《 hóng lóu mèng 红楼梦》 kě shuō shì 可说是 dēng fēng zào jí 登峰造极 zhī 之 zuò 作。
shí jiān 时间 yǒu diǎn 有点 wǎn 晚， tiān qì 天气 hěn 很 lěng hái 冷还 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的。
yě jiù shì shuō 也就是说， yào 要 shēng huó 生活 zài 在 wán quán 完全 de 的 hé xié 和谐 zhī zhōng 之中， xiàng hù zhī jiān 相互之间 méi yǒu 没有 dǐ wǔ 抵牾、 méi yǒu 没有 duì kàng 对抗。
cǎo yuán 草原 de 的 qì hòu 气候 biàn huà wú cháng 变化无常。
zài 在 nà xiē 那些 rù wéi 入围 de 的 chē xíng 车型 zhōng 中， 11 kuǎn 款 jù bèi 具备 zuì jiā 最佳 gōng lù 公路 rán yóu 燃油 xiào lǜ 效率、 tuǐ bù 腿部 hé 和 tóu shàng 头上 kōng jiān 空间 zǔ hé 组合 de 的 qì chē 汽车 gòu chéng 构成 le 了 wǒ men 我们 zhè ge 这个 míng dān 名单。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 niàng jiǔ 酿酒 shǐ shàng 史上， zhēn zhèng 真正 wán quán 完全 yòng liáng 用粮 shí 食 jīng 经 zhì 制 qǔ 曲 niàng zào 酿造 de 的 bái jiǔ 白酒 shǐ yú 始于 táng sòng 唐宋。
cǎo dì 草地 lǐ 里 de 的 xiǎo qiū 小丘 xiǎn shì 显示 zhe 着 tiě lù 铁路 céng 曾 jīng guò 经过 de 的 guǐ jì 轨迹。
shí jiān 时间 jù lí 距离 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， jiāo tōng 交通 wán chéng 完成 hòu 后 zhuǎn biàn 转变 mén tóu gōu 门头沟 de 的 chéng shì 城市 dì qū 地区 jiàng 将 chāo guò 超过 10 fēn zhōng 分钟。
cǎo píng 草坪 gēn bù 根部 shēng zhǎng 生长 chà 差、 tǔ rǎng 土壤 bǎn jié 板结、 tòu shuǐ 透水 bǎo 保 shuǐ xìng 水性 chà 差、 tǔ rǎng 土壤 shòu 受 nóng yào 农药 huà féi 化肥 wū rǎn 污染 shí 时 shǐ yòng 使用， kě 可 pèi hé 配合 cǎo píng 草坪 shā jūn jì 杀菌剂、 shā chóng jì 杀虫剂、 chú cǎo jì 除草剂 shī yòng 施用。
zài 在 zhōng guó 中国 xī bù jīng jì 西部经济 jiào wéi 较为 luò hòu 落后、 cái zhèng 财政 shōu rù 收入 jiào chā 较差 de 的 zhōng xiǎo chéng shì 中小城市， duì 对 shí shī 实施 dī bǎo 低保 zhì dù 制度 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 duì cè 对策 jiàn yì 建议。
cǎo àn 草案 gǎo 稿 shì 是 lā 拉 zhēn 真 dé lā ěr 德拉尔 bó shì 博士 qīn shǒu 亲手 biān zhuàn 编撰 chū lái 出来 de 的， yìn shuā 印刷 hòu 后 zài 在 huì yuán 会员 zhōng 中 chuán yuè 传阅 yǐ 以 zhēng qiú 征求 yì jiàn 意见。
yě 也 huò zhě 或者 nǐ 你 zuò zài 坐在 yī 一 tái 台 bīng xiāng 冰箱 dà xiǎo 大小 de 的 jī qì 机器 páng biān 旁边， zài 在 fàng dà jìng 放大镜 jiǎn chá 检查 shǒu gōng 手工 zhì pǐn 制品；
cǎo yào 草药 chá 茶（ liáng chá 凉茶） — — liáng chá 凉茶、 tāng yào 汤药、 dà mài 大麦 chá 茶 děng 等 dōu 都 shì yóu 是由 cǎo yào 草药 zhì chéng 制成 de 的， ér 而 bú shì 不是 chá shù 茶树 de 的 yè zi 叶子。
yě 也 shì 是 rèn hé 任何 shāng yè 商业 chéng xù 程序 de 的 qiāo mén zhuān 敲门砖。
zài 在 zhōng guó 中国 qīng tóng 青铜 qì zhī xiāng 器之乡 - bǎo jī 宝鸡， jì zhě 记者 cān guān 参观 le 了 bǎo jī 宝鸡 qīng tóng qì 青铜器 bó wù guǎn 博物馆， yī 一 jiàn jiàn 件件 jīng měi jué lún 精美绝伦 de 的 qīng tóng qì 青铜器 ràng 让 jì zhě 记者 tàn wéi guān zhǐ 叹为观止。
Áng shān sù jì 昂山素季 de 的 zhī chí zhě 支持者、 lián hé guó 联合国 yǐ jí 以及 dōng nán yà guó jiā lián méng 东南亚国家联盟 yāo qiú 要求 lì jí 立即 shì fàng 释放 Áng shān sù jì 昂山素季。
zài 在 nà 那 yǐ hòu 以后， tā 他 bèi 被 shēn hòu 身后 de 的 luó sī 罗斯 bó gé 伯格 jǐn zhuī 紧追， zhè 这 hào fèi 耗费 le 了 tā 他 yì xiē 一些 shí jiān 时间 cóng ér 从而 shǐ 使 bā dùn 巴顿 chāo guò 超过 le 了 tā 他。
huāng miù 荒谬 de 的 shì 是， nà xiē 那些 zào chéng 造成 xiè 洩 qì 气 shì jiàn 事件 de 的 rén 人， xiàn zhèng 现正 kāi huì 开会 tǎo lùn 讨论 xiè 洩 qì 气 wèn tí 问题。
yě 也 yǒu yì xiē 有一些 xué sheng 学生 bào yuàn 抱怨 shuō 说， zuò bì 作弊 xiàn xiàng 现象 hái 还 yīng 应 guī jiù 归咎 yú 于 dāng dì 当地 guǎn lǐ bù mén 管理部门 de 的 shī zhí 失职。
jiá guǒ 荚果 huà xué 化学 chéng 成 fēn xì tǒng 分系统 yù 预 shì biǎo 试表 míng 明 jiá guǒ 荚果 lǐ 里 hán yǒu 含有 sān tiē 三萜 zào 皂 dài 甙、 róu zhì 鞣质、 dàn bái zhì 蛋白质、 fēn 酚 xìng 性 chéng fèn 成分、 shēng wù jiǎn 生物碱、 yǒu jī suān 有机酸、 táng lèi 糖类、 yóu zhī 油脂 děng 等 wù zhì 物质；

ประโยคภาษาจีน
shí jiān 时间 suǒ shèng wú jǐ 所剩无几， bù kě 不可 zuò yǐ dài bì 坐以待毙： shāng pǐn jià gé 商品价格 yǐ 已 jiē jìn 接近 lì shǐ 历史 gāo wèi 高位， Ā fù hàn 阿富汗 zhàn dòu 战斗 xiàn rù 陷入 ní tán 泥潭， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rén mín 人民 shēn shòu qí hài 深受其害。
shí jiān 时间 tí 提 gōng fāng 供方 xū yào 需要 yǔ 与 yín háng 银行 qiān dìng 签订 hé tong 合同， ān pái 安排 hǎo 好 huó dòng 活动 de 的 shí jiān 时间 hé 和 dì diǎn 地点， bù néng 不能 wú gù 无故 quē xí 缺席。
jīng zhōu 荆州 yóu 由 liǎng qū 两区 zǔ chéng 组成， fēn bié 分别 shì 是 jīng zhōu qū 荆州区 hú 和 shā shì qū 沙市区。
cǎo 草 shàng 上 yǒu 有 gōng lù 公鹿 hé 和 mǔ 母 lù 鹿 zài 在 xī xì 嬉戏， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 mào shèng 茂盛 de 的 lì shù 栎树 hé 和 shān máo jǔ 山毛榉。 cǎo 草 hé 和 téng běn zhí wù 藤本植物 cóng 从 shù 树 fèng 缝 lǐ cháng 里长 chū lái 出来。
yě jiù shì shuō 也就是说， dāng 当 wǒ 我 xún wèn 询问 “ wǒ 我 cān jiā 参加 zhè cì 这次 huì yì 会议 zuò hǎo 做好 de 的 pèi tào 配套 fú zhuāng 服装 shì 是 shén me 什么 ” shí 时， wǒ 我 xī wàng 希望 zài 在 wǒ 我 cān jiā 参加 zhè ge 这个 huì yì 会议 zhī qián 之前 dé dào 得到 dá àn 答案。
zài 在 zhōng guó 中国 shēn chù 深处， shān chéng 山城 chóng qìng 重庆 xióng xīn 雄心 bó fā 勃发， yān wù 烟雾 liáo rào 缭绕。
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， wú jiā kě guī 无家可归 de 的 zāi mín 灾民 jiāng 将 zhù zài 住在 běi chuān xiàn 北川县 jí qí 及其 zhōu biān 周边 zhèng zài 正在 jiàn zào 建造 de 的 shǔ qiān 数千 tào 套 lín shí 临时 bǎn fáng 板房 lǐ 里。
shí jiān 时间 shì 是 xià wǔ 下午 1 diǎn 点 00 ， yǐ jí 以及 liáng hǎo 良好 de 的 zhī míng dù 知名度 yǔ 与 yì xiē 一些 gāo jī yún 高积云 yún céng 云层。
yě jiù shì shuō 也就是说， zhěng gè 整个 pái lào 排涝 yǐn shuǐ 引水 gōng néng 功能 shì zài 是在 wǒ men 我们 ròu 肉 yǎn kàn 眼看 bú jiàn 不见 de 的 qíng kuàng xià 情况下， qiǎo rán 悄然 de 地 fā huī 发挥 zhe 着 gōng xiào 功效 de 的。
cǎo yuán 草原 shàng 上 yǒu 有 fēng shèng 丰盛 de 的 mù cǎo 牧草， hé liú 河流 lǐ 里 yǒu 有 qīng chè 清彻 de 的 hé shuǐ 河水， yǒu le 有了 zhè xiē 这些 dà zì rán 大自然 miǎn fèi 免费 gōng yìng 供应 de 的 wù zhì 物质， mǎ ér 马儿 jiù 就 néng 能 yáng qǐ 扬起 wěi ba 尾巴， chí chěng 驰骋 zài 在 kuàng yě 旷野 zhōng 中 le 了。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 sì dà míng zhù 四大名著 zhōng 中， cáo xuě qín 曹雪芹 suǒ 所 zhù 著 de 的《 hóng lóu mèng 红楼梦》 kě shuō shì 可说是 dēng fēng zào jí 登峰造极 zhī 之 zuò 作。
shí jiān 时间 yǒu diǎn 有点 wǎn 晚， tiān qì 天气 hěn 很 lěng hái 冷还 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的。
yě jiù shì shuō 也就是说， yào 要 shēng huó 生活 zài 在 wán quán 完全 de 的 hé xié 和谐 zhī zhōng 之中， xiàng hù zhī jiān 相互之间 méi yǒu 没有 dǐ wǔ 抵牾、 méi yǒu 没有 duì kàng 对抗。
cǎo yuán 草原 de 的 qì hòu 气候 biàn huà wú cháng 变化无常。
zài 在 nà xiē 那些 rù wéi 入围 de 的 chē xíng 车型 zhōng 中， 11 kuǎn 款 jù bèi 具备 zuì jiā 最佳 gōng lù 公路 rán yóu 燃油 xiào lǜ 效率、 tuǐ bù 腿部 hé 和 tóu shàng 头上 kōng jiān 空间 zǔ hé 组合 de 的 qì chē 汽车 gòu chéng 构成 le 了 wǒ men 我们 zhè ge 这个 míng dān 名单。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 niàng jiǔ 酿酒 shǐ shàng 史上， zhēn zhèng 真正 wán quán 完全 yòng liáng 用粮 shí 食 jīng 经 zhì 制 qǔ 曲 niàng zào 酿造 de 的 bái jiǔ 白酒 shǐ yú 始于 táng sòng 唐宋。
cǎo dì 草地 lǐ 里 de 的 xiǎo qiū 小丘 xiǎn shì 显示 zhe 着 tiě lù 铁路 céng 曾 jīng guò 经过 de 的 guǐ jì 轨迹。
shí jiān 时间 jù lí 距离 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， jiāo tōng 交通 wán chéng 完成 hòu 后 zhuǎn biàn 转变 mén tóu gōu 门头沟 de 的 chéng shì 城市 dì qū 地区 jiàng 将 chāo guò 超过 10 fēn zhōng 分钟。
cǎo píng 草坪 gēn bù 根部 shēng zhǎng 生长 chà 差、 tǔ rǎng 土壤 bǎn jié 板结、 tòu shuǐ 透水 bǎo 保 shuǐ xìng 水性 chà 差、 tǔ rǎng 土壤 shòu 受 nóng yào 农药 huà féi 化肥 wū rǎn 污染 shí 时 shǐ yòng 使用， kě 可 pèi hé 配合 cǎo píng 草坪 shā jūn jì 杀菌剂、 shā chóng jì 杀虫剂、 chú cǎo jì 除草剂 shī yòng 施用。
zài 在 zhōng guó 中国 xī bù jīng jì 西部经济 jiào wéi 较为 luò hòu 落后、 cái zhèng 财政 shōu rù 收入 jiào chā 较差 de 的 zhōng xiǎo chéng shì 中小城市， duì 对 shí shī 实施 dī bǎo 低保 zhì dù 制度 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 duì cè 对策 jiàn yì 建议。
cǎo àn 草案 gǎo 稿 shì 是 lā 拉 zhēn 真 dé lā ěr 德拉尔 bó shì 博士 qīn shǒu 亲手 biān zhuàn 编撰 chū lái 出来 de 的， yìn shuā 印刷 hòu 后 zài 在 huì yuán 会员 zhōng 中 chuán yuè 传阅 yǐ 以 zhēng qiú 征求 yì jiàn 意见。
yě 也 huò zhě 或者 nǐ 你 zuò zài 坐在 yī 一 tái 台 bīng xiāng 冰箱 dà xiǎo 大小 de 的 jī qì 机器 páng biān 旁边， zài 在 fàng dà jìng 放大镜 jiǎn chá 检查 shǒu gōng 手工 zhì pǐn 制品；
cǎo yào 草药 chá 茶（ liáng chá 凉茶） — — liáng chá 凉茶、 tāng yào 汤药、 dà mài 大麦 chá 茶 děng 等 dōu 都 shì yóu 是由 cǎo yào 草药 zhì chéng 制成 de 的， ér 而 bú shì 不是 chá shù 茶树 de 的 yè zi 叶子。
yě 也 shì 是 rèn hé 任何 shāng yè 商业 chéng xù 程序 de 的 qiāo mén zhuān 敲门砖。
zài 在 zhōng guó 中国 qīng tóng 青铜 qì zhī xiāng 器之乡 - bǎo jī 宝鸡， jì zhě 记者 cān guān 参观 le 了 bǎo jī 宝鸡 qīng tóng qì 青铜器 bó wù guǎn 博物馆， yī 一 jiàn jiàn 件件 jīng měi jué lún 精美绝伦 de 的 qīng tóng qì 青铜器 ràng 让 jì zhě 记者 tàn wéi guān zhǐ 叹为观止。
Áng shān sù jì 昂山素季 de 的 zhī chí zhě 支持者、 lián hé guó 联合国 yǐ jí 以及 dōng nán yà guó jiā lián méng 东南亚国家联盟 yāo qiú 要求 lì jí 立即 shì fàng 释放 Áng shān sù jì 昂山素季。
zài 在 nà 那 yǐ hòu 以后， tā 他 bèi 被 shēn hòu 身后 de 的 luó sī 罗斯 bó gé 伯格 jǐn zhuī 紧追， zhè 这 hào fèi 耗费 le 了 tā 他 yì xiē 一些 shí jiān 时间 cóng ér 从而 shǐ 使 bā dùn 巴顿 chāo guò 超过 le 了 tā 他。
huāng miù 荒谬 de 的 shì 是， nà xiē 那些 zào chéng 造成 xiè 洩 qì 气 shì jiàn 事件 de 的 rén 人， xiàn zhèng 现正 kāi huì 开会 tǎo lùn 讨论 xiè 洩 qì 气 wèn tí 问题。
yě 也 yǒu yì xiē 有一些 xué sheng 学生 bào yuàn 抱怨 shuō 说， zuò bì 作弊 xiàn xiàng 现象 hái 还 yīng 应 guī jiù 归咎 yú 于 dāng dì 当地 guǎn lǐ bù mén 管理部门 de 的 shī zhí 失职。
jiá guǒ 荚果 huà xué 化学 chéng 成 fēn xì tǒng 分系统 yù 预 shì biǎo 试表 míng 明 jiá guǒ 荚果 lǐ 里 hán yǒu 含有 sān tiē 三萜 zào 皂 dài 甙、 róu zhì 鞣质、 dàn bái zhì 蛋白质、 fēn 酚 xìng 性 chéng fèn 成分、 shēng wù jiǎn 生物碱、 yǒu jī suān 有机酸、 táng lèi 糖类、 yóu zhī 油脂 děng 等 wù zhì 物质；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子