ประโยคภาษาจีน- 在中国的四大名著中曹雪芹所著的红楼梦可说是登峰造极之作中文句子 (166700) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 sì dà míng zhù 四大名著 zhōng 中， cáo xuě qín 曹雪芹 suǒ 所 zhù 著 de 的《 hóng lóu mèng 红楼梦》 kě shuō shì 可说是 dēng fēng zào jí 登峰造极 zhī 之 zuò 作。
Of the four Chinese classical masterpieces, A Dream of Red Mansions by Cao Xueqin can be viewed as the nearest to the peak of perfection.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后 de 的 yī 一 duàn 段 suì yuè 岁月 zhōng 中， wǒ men 我们 xué huì 学会 le 了 pǐn píng 品评 nà xiē 那些 wǔ huā bā mén 五花八门 de 的 kě yǐ shǐ 可以使 dì fāng 地方 míng shì 名士 zì chēng wèi 自称为 “ zhǔ xí 主席 xiān sheng 先生 ” 、 “ yì zhǎng 议长 xiān sheng 先生 ” … de 的 zhǒng zhǒng 种种 fāng shì 方式， bìng qiě 并且 xué huì 学会 le 了 xīn shǎng 欣赏 zhèng zhì 政治 cháng láng 长廊 zhōng 中 yī 一 jiàn jiàn 件件 " tiān rán 天然 de 的 " chén liè pǐn 陈列品。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后， tā men 他们 bì xū 必须 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 diàn zǐ shì jiè 电子世界 de 的 zī yuán 资源 ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 jǐn jǐn 仅仅 xué xí 学习 yǔ 与 wǔ wén nòng mò 舞文弄墨。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jiāng 将 gēn jù 根据 jiē guǒ 结果， yǔ 与 yùn dòng yuán 运动员 sī xià 私下 huì miàn 会面， bìng 并 tǎo lùn 讨论 jìn yí bù 进一步 de 的 xíng dòng 行动。
shí jiān 时间 yǒu diǎn 有点 wǎn 晚， tiān qì 天气 hěn 很 lěng hái 冷还 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的。
shí jiān 时间 dì 玓 wēi lì 微粒， suì piàn 碎片 gē shāng 割伤。
yě jiù shì shuō 也就是说， huā shēng 花生， zhēn zi 榛子， yāo guǒ 腰果， xìng rén 杏仁， hé tao 核桃， hú táo 胡桃， nán guā zǐ 南瓜子， kuí huā zǐ 葵花籽 yǐ jí 以及 nín 您 suǒ 所 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 qí tā 其它 zhǒng lèi 种类 de 的 jiān guǒ 坚果 hé 和 zhǒng zi 种子 dōu 都 duì 对 nín de 您的 dà nǎo 大脑 yǒu 有 hǎo chu 好处。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 gěi 给 tā men 他们 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
cǎo yuán 草原 de 的 qì hòu 气候 biàn huà wú cháng 变化无常。
zài 在 nà wǔ 那五 gè zhōng 个中， nǐ 你 yě xǔ 也许 huò dé 获得 liǎng 两、 sān cì 三次 miàn shì 面试 jī huì 机会。 ér 而 méi yǒu 没有 yí gè 一个 huì 会 hé 和 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 de 的 yí yàng 一样 hǎo 好。
shí jiān 时间 děng yú 等于 jīn qián 金钱， ér qiě 而且 nǐ de 你的 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 zhuān jiā 专家 xū yào 需要 lún bān 轮班， huò zhě 或者 hái yào 还要 chéng dān 承担 xiāo shòu 销售 gōng zuò 工作。
yě jiù shì shuō 也就是说， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 ér tóng 儿童 cún huó 存活 jī lǜ 几率 zēng jiā 增加 le 了， dàn 但 tā men 他们 hái shi 还是 zhǎo bú dào 找不到 zú gòu 足够 de 的 shí pǐn 食品 yòng yǐ 用以 guǒ fù 果腹。
cǎo dì 草地 shàng 上 xī xī luò luò 稀稀落落 de 地 zhǎng zhe 长着 jǐ 几 kē 颗 shí liu shù 石榴树， kàn qǐ lai 看起来 yīng gāi 应该 shù líng 树龄 bù xiǎo 不小 le 了， guà 挂 zhe 着 jǐ ge 几个 xiǎo 小 bù 不 lā 拉 zhī 吱 de 的 guǒ shí 果实。
zài 在 nà xiē 那些 huí fù 回复 gěi 给 wǒ de 我的 yóu jiàn 邮件 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 dà jiā 大家 dōu 都 zàn tóng 赞同 de 的 yì diǎn 一点 shì 是： zhè xiē 这些 jù xīng 巨星 tiào 跳 qǐ 起 chuán qiú 传球 shì 是 yǒu 有 yì wèi 意为 zhī 之， jué fēi 绝非 pò yú 迫于 wú nài 无奈。
shí jiān 时间 guò dé 过得 hěn kuài 很快， shì shí shàng 事实上， rén men 人们 shuō 说 guāng yīn sì jiàn 光阴似箭。
cǎo píng 草坪 gēn bù 根部 shēng zhǎng 生长 chà 差、 tǔ rǎng 土壤 bǎn jié 板结、 tòu shuǐ 透水 bǎo 保 shuǐ xìng 水性 chà 差、 tǔ rǎng 土壤 shòu 受 nóng yào 农药 huà féi 化肥 wū rǎn 污染 shí 时 shǐ yòng 使用， kě 可 pèi hé 配合 cǎo píng 草坪 shā jūn jì 杀菌剂、 shā chóng jì 杀虫剂、 chú cǎo jì 除草剂 shī yòng 施用。
zài 在 zhōng guó 中国 zhù míng 著名 de 的 gǔ diǎn xiǎo shuō 古典小说《 hóng lóu mèng 红楼梦》 zhōng 中， jiǎ bǎo yù 贾宝玉 shuō 说 nǚ hái 女孩 men 们 shì 是 shuǐ 水 zuò 做 de 的。
yě 也 bì xū 必须 jiā qiáng kòng zhì 加强控制 chuán bō 传播 nüè jí 疟疾 de 的 méi jiè 媒介， què bǎo 确保 shǐ yòng 使用 wén zhàng 蚊帐 hé 和 diào chuáng 吊床 wǎng 网 de 的 fù gài lǜ 覆盖率。
zài 在 nà xiē 那些 rì zi 日子 lǐ 里， wǒ 我 zì háo 自豪 yú 于 wǒ de 我的 jī jí xìng 积极性。
yě 也 shì 是 12 àn tàn 暗探 zhī yī 之一 hé 和 jì 继 yuē shū yà 约书亚 hòu 后 yǐ sè liè 以色列 de 的 lǐng xiù 领袖。
zài 在 nà xiē 那些 qiàn quē 欠缺 yōu yǎ 优雅 de 的 chǎng hé 场合， nǐ 你 kě néng 可能 zhàn 站 zài 在 fáng jiān 房间 zhèng zhōng 正中 miàn duì 面对 gān gà 尴尬 de 的 chǎng jǐng 场景， zhè shí 这时 zuì hǎo 最好 de 的 nǚ rén wèi 女人味 jiù shì 就是 néng gòu 能够 duì cǐ 对此 yí xiào zhì zhī 一笑置之。
yě 也 shì 是 yī zhào 依照 āi 埃 lí 丽 nuò 诺 de 的 míng zhì 明智 xiǎng fǎ 想法， tā men 她们 hái 还 bǎ 把 pú rén 仆人 de 的 shù liàng 数量 xiàn zhì 限制 dào 到 sān gè 三个 — — liǎng gè 两个 nǚ pú 女仆， yí gè 一个 nán pú 男仆， dōu 都 shì cóng 是从 tā men 她们 zài 在 nuò lán 诺兰 zhuāng yuán 庄园 yǐ 已 yǒu de 有的 pú rén 仆人 zhōng 中 hěn kuài 很快 tiāo xuǎn 挑选 chū lái 出来 de 的。
zài 在 zhōng guó 中国 bù fen 部分 nán fāng 南方 chéng shì 城市， shí míng zhì 实名制 huǒ chē piào 火车票 kāi shǐ 开始 zài 在 huǒ chē zhàn 火车站 hé 和 dāng dì 当地 de 的 dài lǐ diǎn 代理点 xiāo shòu 销售。
yě 也 shì 是 jī 嵇 bó shì 博士 hé 和 tā 她 de 的 zhuān jiā 专家 tuán duì 团队 shí 十 duō nián lái 多年来 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果。
zài 在 zhōng guó 中国， yě 也 chuán bù 传布 zhe 着 zhè yàng de huà 这样的话 … …
kūn lún shān 昆仑山 hé 和 wáng lǎo jí 王老吉 dōu 都 shì 是 jiā duō bǎo 加多宝 jí tuán 集团 qí xià 旗下 de 的 pǐn pái 品牌， bìng qiě 并且 yě 也 shì 是 2010 nián 年 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 wǎng qiú duì 网球队 de 的 zàn zhù shāng 赞助商 zhī yī 之一。
zài 在 zhōng guó 中国， yí shì 仪式 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 huán jié 环节 jiù shì 就是 xīn láng 新郎 xīn niáng 新娘 wèi 为 zì jǐ 自己 fù mǔ 父母 xiàn shàng 献上 rén shēn 人参 chá 茶。
zài na r 在那儿， lǐ zhì 理智 bǎ 把 tā 她 de 的 fǎ zé 法则 dàng zuò 当做 zhǐ yuān 纸鸢 ér 而 fàng fēi 放飞， zhēn lǐ 真理 yě 也 huì 会 shǐ 使 shì shí 事实 bǎi tuō 摆脱 jī bàn 羁绊， dé yǐ 得以 zì yóu 自由。
yě 也 yǒu 有 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 zhēng níng 狰狞 de 的 tāo tiè 饕餮 jiù shì 就是 zǎo qī 早期 de 的 lóng 龙， shì 是 lóng 龙 de 的 yì zhǒng 一种 biàn tǐ 变体。
róng xìng 荣幸 de 地 xiàng 向 guì fāng 贵方 tuī jiàn 推荐 . . . , suí 随 hán 函 fù shàng 附上 dì 第 . . . hào 号 bào jià dān 报价单 , gōng 供 guì fāng 贵方 kǎo lǜ 考虑。
zài 在 zhōng guó 中国， fēng jiàn 封建 tǔ dì 土地 zhì dù 制度 shì 是 dì guó zhǔ yì 帝国主义 hé 和 fēng jiàn 封建 mǎi bàn 买办 shì li 势力 fǎn dòng 反动 tǒng zhì 统治 de 的 zhòng yào 重要 jī chǔ 基础。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后 de 的 yī 一 duàn 段 suì yuè 岁月 zhōng 中， wǒ men 我们 xué huì 学会 le 了 pǐn píng 品评 nà xiē 那些 wǔ huā bā mén 五花八门 de 的 kě yǐ shǐ 可以使 dì fāng 地方 míng shì 名士 zì chēng wèi 自称为 “ zhǔ xí 主席 xiān sheng 先生 ” 、 “ yì zhǎng 议长 xiān sheng 先生 ” … de 的 zhǒng zhǒng 种种 fāng shì 方式， bìng qiě 并且 xué huì 学会 le 了 xīn shǎng 欣赏 zhèng zhì 政治 cháng láng 长廊 zhōng 中 yī 一 jiàn jiàn 件件 " tiān rán 天然 de 的 " chén liè pǐn 陈列品。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后， tā men 他们 bì xū 必须 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 diàn zǐ shì jiè 电子世界 de 的 zī yuán 资源 ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 jǐn jǐn 仅仅 xué xí 学习 yǔ 与 wǔ wén nòng mò 舞文弄墨。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jiāng 将 gēn jù 根据 jiē guǒ 结果， yǔ 与 yùn dòng yuán 运动员 sī xià 私下 huì miàn 会面， bìng 并 tǎo lùn 讨论 jìn yí bù 进一步 de 的 xíng dòng 行动。
shí jiān 时间 yǒu diǎn 有点 wǎn 晚， tiān qì 天气 hěn 很 lěng hái 冷还 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的。
shí jiān 时间 dì 玓 wēi lì 微粒， suì piàn 碎片 gē shāng 割伤。
yě jiù shì shuō 也就是说， huā shēng 花生， zhēn zi 榛子， yāo guǒ 腰果， xìng rén 杏仁， hé tao 核桃， hú táo 胡桃， nán guā zǐ 南瓜子， kuí huā zǐ 葵花籽 yǐ jí 以及 nín 您 suǒ 所 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 qí tā 其它 zhǒng lèi 种类 de 的 jiān guǒ 坚果 hé 和 zhǒng zi 种子 dōu 都 duì 对 nín de 您的 dà nǎo 大脑 yǒu 有 hǎo chu 好处。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 gěi 给 tā men 他们 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
cǎo yuán 草原 de 的 qì hòu 气候 biàn huà wú cháng 变化无常。
zài 在 nà wǔ 那五 gè zhōng 个中， nǐ 你 yě xǔ 也许 huò dé 获得 liǎng 两、 sān cì 三次 miàn shì 面试 jī huì 机会。 ér 而 méi yǒu 没有 yí gè 一个 huì 会 hé 和 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 de 的 yí yàng 一样 hǎo 好。
shí jiān 时间 děng yú 等于 jīn qián 金钱， ér qiě 而且 nǐ de 你的 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 zhuān jiā 专家 xū yào 需要 lún bān 轮班， huò zhě 或者 hái yào 还要 chéng dān 承担 xiāo shòu 销售 gōng zuò 工作。
yě jiù shì shuō 也就是说， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 ér tóng 儿童 cún huó 存活 jī lǜ 几率 zēng jiā 增加 le 了， dàn 但 tā men 他们 hái shi 还是 zhǎo bú dào 找不到 zú gòu 足够 de 的 shí pǐn 食品 yòng yǐ 用以 guǒ fù 果腹。
cǎo dì 草地 shàng 上 xī xī luò luò 稀稀落落 de 地 zhǎng zhe 长着 jǐ 几 kē 颗 shí liu shù 石榴树， kàn qǐ lai 看起来 yīng gāi 应该 shù líng 树龄 bù xiǎo 不小 le 了， guà 挂 zhe 着 jǐ ge 几个 xiǎo 小 bù 不 lā 拉 zhī 吱 de 的 guǒ shí 果实。
zài 在 nà xiē 那些 huí fù 回复 gěi 给 wǒ de 我的 yóu jiàn 邮件 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 dà jiā 大家 dōu 都 zàn tóng 赞同 de 的 yì diǎn 一点 shì 是： zhè xiē 这些 jù xīng 巨星 tiào 跳 qǐ 起 chuán qiú 传球 shì 是 yǒu 有 yì wèi 意为 zhī 之， jué fēi 绝非 pò yú 迫于 wú nài 无奈。
shí jiān 时间 guò dé 过得 hěn kuài 很快， shì shí shàng 事实上， rén men 人们 shuō 说 guāng yīn sì jiàn 光阴似箭。
cǎo píng 草坪 gēn bù 根部 shēng zhǎng 生长 chà 差、 tǔ rǎng 土壤 bǎn jié 板结、 tòu shuǐ 透水 bǎo 保 shuǐ xìng 水性 chà 差、 tǔ rǎng 土壤 shòu 受 nóng yào 农药 huà féi 化肥 wū rǎn 污染 shí 时 shǐ yòng 使用， kě 可 pèi hé 配合 cǎo píng 草坪 shā jūn jì 杀菌剂、 shā chóng jì 杀虫剂、 chú cǎo jì 除草剂 shī yòng 施用。
zài 在 zhōng guó 中国 zhù míng 著名 de 的 gǔ diǎn xiǎo shuō 古典小说《 hóng lóu mèng 红楼梦》 zhōng 中， jiǎ bǎo yù 贾宝玉 shuō 说 nǚ hái 女孩 men 们 shì 是 shuǐ 水 zuò 做 de 的。
yě 也 bì xū 必须 jiā qiáng kòng zhì 加强控制 chuán bō 传播 nüè jí 疟疾 de 的 méi jiè 媒介， què bǎo 确保 shǐ yòng 使用 wén zhàng 蚊帐 hé 和 diào chuáng 吊床 wǎng 网 de 的 fù gài lǜ 覆盖率。
zài 在 nà xiē 那些 rì zi 日子 lǐ 里， wǒ 我 zì háo 自豪 yú 于 wǒ de 我的 jī jí xìng 积极性。
yě 也 shì 是 12 àn tàn 暗探 zhī yī 之一 hé 和 jì 继 yuē shū yà 约书亚 hòu 后 yǐ sè liè 以色列 de 的 lǐng xiù 领袖。
zài 在 nà xiē 那些 qiàn quē 欠缺 yōu yǎ 优雅 de 的 chǎng hé 场合， nǐ 你 kě néng 可能 zhàn 站 zài 在 fáng jiān 房间 zhèng zhōng 正中 miàn duì 面对 gān gà 尴尬 de 的 chǎng jǐng 场景， zhè shí 这时 zuì hǎo 最好 de 的 nǚ rén wèi 女人味 jiù shì 就是 néng gòu 能够 duì cǐ 对此 yí xiào zhì zhī 一笑置之。
yě 也 shì 是 yī zhào 依照 āi 埃 lí 丽 nuò 诺 de 的 míng zhì 明智 xiǎng fǎ 想法， tā men 她们 hái 还 bǎ 把 pú rén 仆人 de 的 shù liàng 数量 xiàn zhì 限制 dào 到 sān gè 三个 — — liǎng gè 两个 nǚ pú 女仆， yí gè 一个 nán pú 男仆， dōu 都 shì cóng 是从 tā men 她们 zài 在 nuò lán 诺兰 zhuāng yuán 庄园 yǐ 已 yǒu de 有的 pú rén 仆人 zhōng 中 hěn kuài 很快 tiāo xuǎn 挑选 chū lái 出来 de 的。
zài 在 zhōng guó 中国 bù fen 部分 nán fāng 南方 chéng shì 城市， shí míng zhì 实名制 huǒ chē piào 火车票 kāi shǐ 开始 zài 在 huǒ chē zhàn 火车站 hé 和 dāng dì 当地 de 的 dài lǐ diǎn 代理点 xiāo shòu 销售。
yě 也 shì 是 jī 嵇 bó shì 博士 hé 和 tā 她 de 的 zhuān jiā 专家 tuán duì 团队 shí 十 duō nián lái 多年来 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果。
zài 在 zhōng guó 中国， yě 也 chuán bù 传布 zhe 着 zhè yàng de huà 这样的话 … …
kūn lún shān 昆仑山 hé 和 wáng lǎo jí 王老吉 dōu 都 shì 是 jiā duō bǎo 加多宝 jí tuán 集团 qí xià 旗下 de 的 pǐn pái 品牌， bìng qiě 并且 yě 也 shì 是 2010 nián 年 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 wǎng qiú duì 网球队 de 的 zàn zhù shāng 赞助商 zhī yī 之一。
zài 在 zhōng guó 中国， yí shì 仪式 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 huán jié 环节 jiù shì 就是 xīn láng 新郎 xīn niáng 新娘 wèi 为 zì jǐ 自己 fù mǔ 父母 xiàn shàng 献上 rén shēn 人参 chá 茶。
zài na r 在那儿， lǐ zhì 理智 bǎ 把 tā 她 de 的 fǎ zé 法则 dàng zuò 当做 zhǐ yuān 纸鸢 ér 而 fàng fēi 放飞， zhēn lǐ 真理 yě 也 huì 会 shǐ 使 shì shí 事实 bǎi tuō 摆脱 jī bàn 羁绊， dé yǐ 得以 zì yóu 自由。
yě 也 yǒu 有 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 zhēng níng 狰狞 de 的 tāo tiè 饕餮 jiù shì 就是 zǎo qī 早期 de 的 lóng 龙， shì 是 lóng 龙 de 的 yì zhǒng 一种 biàn tǐ 变体。
róng xìng 荣幸 de 地 xiàng 向 guì fāng 贵方 tuī jiàn 推荐 . . . , suí 随 hán 函 fù shàng 附上 dì 第 . . . hào 号 bào jià dān 报价单 , gōng 供 guì fāng 贵方 kǎo lǜ 考虑。
zài 在 zhōng guó 中国， fēng jiàn 封建 tǔ dì 土地 zhì dù 制度 shì 是 dì guó zhǔ yì 帝国主义 hé 和 fēng jiàn 封建 mǎi bàn 买办 shì li 势力 fǎn dòng 反动 tǒng zhì 统治 de 的 zhòng yào 重要 jī chǔ 基础。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子