ประโยคภาษาจีน- 也就是说这些植物和动物的真正保护者是那些千百万的贫穷的土著和地方群落中文句子 (166846) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yě jiù shì shuō 也就是说， zhè xiē 这些 zhí wù 植物 huó 和 dòng wù 动物 de 的 zhēn zhèng 真正 bǎo hù zhě 保护者 shì 是 nà xiē 那些 qiān bǎi 千百 wàn 万 de 的 pín qióng 贫穷 de 的 tǔ zhù 土著 huó 和 dì fāng 地方 qún luò 群落。
This means, in essence, that the guardians of these plants and animals are millions of poor indigenous people and local communities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yě jiù shì shuō 也就是说， zhè zhǒng 这种 kā fēi dòu 咖啡豆 shì cóng 是从 shè xiāng 麝香 māo 猫 de 的 pái xiè wù 排泄物 lǐ 里 fēn lí 分离 chū lái 出来 de 的！
yě jiù shì shuō 也就是说， tōng guò 通过 jiě jué 解决 yí gè 一个 wèn tí 问题， tí gōng 提供 gěi 给 jiě tí 解题 zhě 者 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gài niàn 概念， shǐ 使 jiě tí 解题 zhě 者 kě yǐ 可以 jiē chù 接触 zhī qián 之前 wú fǎ 无法 shè jí 涉及 de 的 wèn tí 问题。
yě jiù shì shuō 也就是说： zhī dào 知道 zì jǐ 自己 suǒ shǔ 所属 de 的 qún tǐ 群体 gāo rén yì děng 高人一等 jiù 就 xū yào 需要 yǒu 有 lìng wài 另外 yī 一 zǔ 组 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 fǔ shì 俯视 de 的 qún tǐ 群体 de 的 cún zài 存在。
cǎo dì 草地 hé 和 wèi 未 lì yòng 利用 de 地 kāi kěn 开垦 shì 是 yú lín shì 榆林市 gēng dì miàn jī 耕地面积 zēng jiā 增加 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， fēn bié 分别 zhàn 占 gēng dì 耕地 zēng jiā 增加 zǒng liàng 总量 de 的 48% hé 和 39% ；
cǎo chǎng 草场 shàng 上 sàn fā 散发 zhe 着 xīn 新 cào duò 草垛 jí 及 xīn 新 yì 刈 lǜ cǎo 绿草 de 的 qīng xiāng 清香。
zài 在 nà xiē 那些 juē zuǐ 噘嘴 běng liǎn 绷脸 de 的 zī shì 姿势、 mào shi 冒失 de 的 liě zuǐ 咧嘴 dà xiào 大笑 yǐ jí 以及 duì 对 “ nǚ hái 女孩 wēi lì 威力 ” de 的 jìng yì 敬意 bèi hòu 背后， shì 是 wán shì bù gōng 玩世不恭 de 的 méi tǐ 媒体 cāo zòng 操纵 hé 和 chǔ xīn jī lǜ 处心积虑 de 的 lì yòng 利用。
shí jiān 时间 ràng 让 xiǎo xī 小溪 kě yǐ 可以 jiāng 将 jiān yìng 坚硬 de 的 dà shí 大石 mó shí 磨蚀 wèi 为 é luǎn shí 鹅卵石， shí jiān 时间 yě 也 néng 能 ràng 让 nèn yá 嫩芽 zhǎng chéng 长成 sān bǎi 三百 wǔ shí 五十 chě 尺 gāo 高 de 的 hóng shān 红杉 mù shù 木树。
zài 在 zhōng guó 中国 shén huà 神话 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， pán gǔ 盘古 hé 和 pán 盘 hù 瓠 tōng cháng 通常 bèi shì wéi 被视为 yī 一 shén 神。
yě 也 xī wàng 希望 nǐ men 你们 néng gòu 能够 zài 在 běn zhōu 本周 kàn dào 看到 wǒ de 我的 fù chū 复出 zhī 之 zhàn 战。
cǎo mù 草木 kū gǎo 枯槁。
zài 在 zhōng guó 中国 xíng shǐ 行驶 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 chē dōu 车都 shì 是 zuǒ duò 左舵 de 的， dàn 但 shì zài 是在 mǎ lái xī yà 马来西亚， chē shì 车市 yòu duò 右舵 de 的。
shí jiān 时间 fēi shì 飞逝， Ān dōng ní 安东尼 de 的 dì wèi 地位 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 的 shēng gāo 升高， tā 他 cóng 从 yí gè 一个 fú wù shēng 服务生 bèi 被 shēng 升 dào liǎo 到了 lǐng bān 领班， yòu 又 shēng 升 dào liǎo 到了 yí gè 一个 jīng lǐ 经理 de 的 wèi zhi 位置。
cǎo 草 fǎ 法 zuò wéi 作为 cǎo shū 草书 shū tǐ 书体 de 的 guī dìng xìng 规定性， fù yǔ 赋予 le 了 xiàn tiáo 线条 yùn dòng 运动、 biàn huà 变化 de 的 hé fǎ xìng 合法性， bìng 并 wèi 为 qí 其 tí gōng 提供 le 了 hé lǐ 合理 de 的 wǔ tái 舞台。
zài 在 zhōng guó 中国 shè jì 设计 hé 和 dǎ zào 打造 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 bǐ 比 zài 在 xī fāng 西方 yào 要 nán 难， xū yào 需要 fù chū 付出 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间 yǔ 与 gōng yìng shāng 供应商、 chéng bāo shāng 承包商 hé 和 qiú chǎng 球场 lǎo bǎn 老板 dǎ jiāo dào 打交道。
shí jiān 时间： gāo yā guō 高压锅 40 fēn zhōng 分钟； pǔ tōng 普通 guō 锅 2 xiǎo shí 小时。 kǒu shuǐ 口水 yào 要 chū lái 出来 le 了 yǒu mù yǒu 有木有！
cǎo méi 草莓 hé 和 nǎi yóu 奶油 shì 是 jīng diǎn 经典 de 的 wēn bù dùn 温布顿 tián pǐn 甜品。
zài 在 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 yí gè 一个 cháng 常 cháng yǒu 常有 suí cóng 随从 gěi 给 guān yuán 官员 chēng sǎn 撑伞 de 的 guó jiā 国家， yī 一 wèi 位 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 zì jǐ 自己 dǎ sǎn 打伞 de 的 huà miàn 画面 fēi cháng 非常 yǒu lì 有力。
Áng shān sù jī 昂山素姬 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wō cáng 窝藏 měi guó rén 美国人 yuē hàn 约翰 · yē tè wò 耶特沃（ JohnYettaw ）。 jīn nián 今年 5 yuè chū 月初， zhè 这 míng 名 měi guó rén 美国人 wèi jīng 未经 xǔ kě 许可 jiù 就 yóu dào 游到 Áng shān sù jī 昂山素姬 hú pàn 湖畔 de 的 zhái yuàn 宅院。
zài 在 zhōng guó 中国， yì xiē 一些 zhù míng 著名 de 的 rén wù 人物， xiàng 像 liú bèi 刘备， fàn zhòng yān 范仲淹， yǐ jí 以及 zhù míng 著名 shī rén 诗人 lǐ bái 李白 dōu 都 shì 是 shǔ 属 niú 牛 de 的。
áng áng 昂昂 chū shēng 出生 zài 在 shù yáng 沭阳， fù mǔ 父母 zài 在 shàng hǎi 上海 kāi 开 xiǎo mài bù 小卖部。
zài 在 zhōng guó 中国， rén men 人们 zài 在 xū yào 需要 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 zì jǐ 自己 shí 时 huì 会 fèn bǐ jí shū 奋笔疾书。
kūn lún shān 昆仑山 qián shān 前山 mù chǎng 牧场 hǎi bá 海拔 jiào 较 gāo 高， cè lè 策勒 lǜ zhōu 绿洲 hǎi bá 海拔 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低， liǎng zhě 两者 shēng jìng 生境 chā yì 差异 jiào dà 较大。
zài na r 在那儿， xiě zuò 写作 jǐ 几 bù kě néng 不可能。 zhí dào 直到 1809 nián 年， tā 她 huí dào 回到 hàn pǔ jùn 汉普郡， ān zhì 安置 zài 在 xiōng zhǎng 兄长 Àì dé huá 爱德华 zài 在 chá dùn 查顿 de 的 yī 一 suǒ 所 xiǎo wū 小屋 zhōng 中， cái 才 néng gòu 能够 zài cì 再次 quán xīn 全心 tóu rù 投入 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 qù 去。
kūn shān 昆山 jǐn 锦 huá 铧 ruì 锐 jīng mì jī xiè 精密机械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jǐn lín 紧邻 shàng hǎi 上海， zuò luò 座落 yú 于 měi lì 美丽 fù ráo 富饶 de 的 jiāng sū shěng 江苏省 kūn shān shì 昆山市 zhāng pǔ zhèn 张浦镇。
dàng 荡 jiǎng 桨 de 的 yǐ jīng 已经 bǎ 把 nǐ 你 dàng 荡 dào 到 dà shuǐ 大水 zhī 之 chù 处， dōng fēng 东风 zài 在 hǎi zhōng 海中 jiāng 将 nǐ 你 dǎ pò 打破。
zài 在 zhōng guó 中国， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 de 的 huì huà 绘画， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 xué xí 学习 yì diǎn 一点 chuán tǒng 传统 de 的 shī cí 诗词、 shū fǎ 书法 hé 和 kē jǔ kǎo shì 科举考试。
yě 也 yǒu rén 有人 huì 会 zhuó mó 琢磨， xiàng 像 tā 他 zhè zhǒng 这种 rén 人 dìng rán 定然 xiāng xìn 相信 xī yān 吸烟 bú huì 不会 zhì ái 致癌， HIV bìng dú 病毒 yě 也 yǔ 与 ài zī bìng 艾滋病 wú guān 无关。
róng huò 荣获 nuò bèi ěr jiǎng jīn 诺贝尔奖金 de 的 kē xué jiā 科学家 lǐ zhèng dào 李政道 bó shì 博士， fēng fù 丰富 le 了 wǒ men 我们 duì 对 yǔ zhòu 宇宙、 duì 对 wù zhì 物质 de 的 jī běn 基本 tè xìng 特性 de 的 rèn shi 认识。 tā 他 shì zài 是在 shàng hǎi 上海 chū shēng 出生 de 的。
zài 在 zhōng guó 中国， qiáng yìng pài 强硬派 réng 仍 yǒu néng lì 有能力 àn zhōng 暗中 pò huài 破坏 gǎi gé 改革， É luó sī 俄罗斯 zé 则 bù tóng 不同， gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 hái yǒu 还有 quán lì 权力 tuī dòng 推动 gǎi gé 改革。
xún má zhěn 荨麻疹、 cuó chuāng 痤疮、 yín xiè bìng 银屑病 děng 等 pí fū bìng 皮肤病 zài 在 lín 临 chuáng shàng 床上 yǐ 以 fèi 肺 wèi 胃 rè 热 chéng 盛， yù jié 郁结 xuè 血 fēn 分 de 的 zhèng 证 hòu 候 zuì 最 cháng 常 chū xiàn 出现。

ประโยคภาษาจีน
yě jiù shì shuō 也就是说， zhè zhǒng 这种 kā fēi dòu 咖啡豆 shì cóng 是从 shè xiāng 麝香 māo 猫 de 的 pái xiè wù 排泄物 lǐ 里 fēn lí 分离 chū lái 出来 de 的！
yě jiù shì shuō 也就是说， tōng guò 通过 jiě jué 解决 yí gè 一个 wèn tí 问题， tí gōng 提供 gěi 给 jiě tí 解题 zhě 者 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gài niàn 概念， shǐ 使 jiě tí 解题 zhě 者 kě yǐ 可以 jiē chù 接触 zhī qián 之前 wú fǎ 无法 shè jí 涉及 de 的 wèn tí 问题。
yě jiù shì shuō 也就是说： zhī dào 知道 zì jǐ 自己 suǒ shǔ 所属 de 的 qún tǐ 群体 gāo rén yì děng 高人一等 jiù 就 xū yào 需要 yǒu 有 lìng wài 另外 yī 一 zǔ 组 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 fǔ shì 俯视 de 的 qún tǐ 群体 de 的 cún zài 存在。
cǎo dì 草地 hé 和 wèi 未 lì yòng 利用 de 地 kāi kěn 开垦 shì 是 yú lín shì 榆林市 gēng dì miàn jī 耕地面积 zēng jiā 增加 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， fēn bié 分别 zhàn 占 gēng dì 耕地 zēng jiā 增加 zǒng liàng 总量 de 的 48% hé 和 39% ；
cǎo chǎng 草场 shàng 上 sàn fā 散发 zhe 着 xīn 新 cào duò 草垛 jí 及 xīn 新 yì 刈 lǜ cǎo 绿草 de 的 qīng xiāng 清香。
zài 在 nà xiē 那些 juē zuǐ 噘嘴 běng liǎn 绷脸 de 的 zī shì 姿势、 mào shi 冒失 de 的 liě zuǐ 咧嘴 dà xiào 大笑 yǐ jí 以及 duì 对 “ nǚ hái 女孩 wēi lì 威力 ” de 的 jìng yì 敬意 bèi hòu 背后， shì 是 wán shì bù gōng 玩世不恭 de 的 méi tǐ 媒体 cāo zòng 操纵 hé 和 chǔ xīn jī lǜ 处心积虑 de 的 lì yòng 利用。
shí jiān 时间 ràng 让 xiǎo xī 小溪 kě yǐ 可以 jiāng 将 jiān yìng 坚硬 de 的 dà shí 大石 mó shí 磨蚀 wèi 为 é luǎn shí 鹅卵石， shí jiān 时间 yě 也 néng 能 ràng 让 nèn yá 嫩芽 zhǎng chéng 长成 sān bǎi 三百 wǔ shí 五十 chě 尺 gāo 高 de 的 hóng shān 红杉 mù shù 木树。
zài 在 zhōng guó 中国 shén huà 神话 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， pán gǔ 盘古 hé 和 pán 盘 hù 瓠 tōng cháng 通常 bèi shì wéi 被视为 yī 一 shén 神。
yě 也 xī wàng 希望 nǐ men 你们 néng gòu 能够 zài 在 běn zhōu 本周 kàn dào 看到 wǒ de 我的 fù chū 复出 zhī 之 zhàn 战。
cǎo mù 草木 kū gǎo 枯槁。
zài 在 zhōng guó 中国 xíng shǐ 行驶 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 chē dōu 车都 shì 是 zuǒ duò 左舵 de 的， dàn 但 shì zài 是在 mǎ lái xī yà 马来西亚， chē shì 车市 yòu duò 右舵 de 的。
shí jiān 时间 fēi shì 飞逝， Ān dōng ní 安东尼 de 的 dì wèi 地位 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 的 shēng gāo 升高， tā 他 cóng 从 yí gè 一个 fú wù shēng 服务生 bèi 被 shēng 升 dào liǎo 到了 lǐng bān 领班， yòu 又 shēng 升 dào liǎo 到了 yí gè 一个 jīng lǐ 经理 de 的 wèi zhi 位置。
cǎo 草 fǎ 法 zuò wéi 作为 cǎo shū 草书 shū tǐ 书体 de 的 guī dìng xìng 规定性， fù yǔ 赋予 le 了 xiàn tiáo 线条 yùn dòng 运动、 biàn huà 变化 de 的 hé fǎ xìng 合法性， bìng 并 wèi 为 qí 其 tí gōng 提供 le 了 hé lǐ 合理 de 的 wǔ tái 舞台。
zài 在 zhōng guó 中国 shè jì 设计 hé 和 dǎ zào 打造 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 bǐ 比 zài 在 xī fāng 西方 yào 要 nán 难， xū yào 需要 fù chū 付出 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间 yǔ 与 gōng yìng shāng 供应商、 chéng bāo shāng 承包商 hé 和 qiú chǎng 球场 lǎo bǎn 老板 dǎ jiāo dào 打交道。
shí jiān 时间： gāo yā guō 高压锅 40 fēn zhōng 分钟； pǔ tōng 普通 guō 锅 2 xiǎo shí 小时。 kǒu shuǐ 口水 yào 要 chū lái 出来 le 了 yǒu mù yǒu 有木有！
cǎo méi 草莓 hé 和 nǎi yóu 奶油 shì 是 jīng diǎn 经典 de 的 wēn bù dùn 温布顿 tián pǐn 甜品。
zài 在 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 yí gè 一个 cháng 常 cháng yǒu 常有 suí cóng 随从 gěi 给 guān yuán 官员 chēng sǎn 撑伞 de 的 guó jiā 国家， yī 一 wèi 位 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 zì jǐ 自己 dǎ sǎn 打伞 de 的 huà miàn 画面 fēi cháng 非常 yǒu lì 有力。
Áng shān sù jī 昂山素姬 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wō cáng 窝藏 měi guó rén 美国人 yuē hàn 约翰 · yē tè wò 耶特沃（ JohnYettaw ）。 jīn nián 今年 5 yuè chū 月初， zhè 这 míng 名 měi guó rén 美国人 wèi jīng 未经 xǔ kě 许可 jiù 就 yóu dào 游到 Áng shān sù jī 昂山素姬 hú pàn 湖畔 de 的 zhái yuàn 宅院。
zài 在 zhōng guó 中国， yì xiē 一些 zhù míng 著名 de 的 rén wù 人物， xiàng 像 liú bèi 刘备， fàn zhòng yān 范仲淹， yǐ jí 以及 zhù míng 著名 shī rén 诗人 lǐ bái 李白 dōu 都 shì 是 shǔ 属 niú 牛 de 的。
áng áng 昂昂 chū shēng 出生 zài 在 shù yáng 沭阳， fù mǔ 父母 zài 在 shàng hǎi 上海 kāi 开 xiǎo mài bù 小卖部。
zài 在 zhōng guó 中国， rén men 人们 zài 在 xū yào 需要 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 zì jǐ 自己 shí 时 huì 会 fèn bǐ jí shū 奋笔疾书。
kūn lún shān 昆仑山 qián shān 前山 mù chǎng 牧场 hǎi bá 海拔 jiào 较 gāo 高， cè lè 策勒 lǜ zhōu 绿洲 hǎi bá 海拔 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低， liǎng zhě 两者 shēng jìng 生境 chā yì 差异 jiào dà 较大。
zài na r 在那儿， xiě zuò 写作 jǐ 几 bù kě néng 不可能。 zhí dào 直到 1809 nián 年， tā 她 huí dào 回到 hàn pǔ jùn 汉普郡， ān zhì 安置 zài 在 xiōng zhǎng 兄长 Àì dé huá 爱德华 zài 在 chá dùn 查顿 de 的 yī 一 suǒ 所 xiǎo wū 小屋 zhōng 中， cái 才 néng gòu 能够 zài cì 再次 quán xīn 全心 tóu rù 投入 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 qù 去。
kūn shān 昆山 jǐn 锦 huá 铧 ruì 锐 jīng mì jī xiè 精密机械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jǐn lín 紧邻 shàng hǎi 上海， zuò luò 座落 yú 于 měi lì 美丽 fù ráo 富饶 de 的 jiāng sū shěng 江苏省 kūn shān shì 昆山市 zhāng pǔ zhèn 张浦镇。
dàng 荡 jiǎng 桨 de 的 yǐ jīng 已经 bǎ 把 nǐ 你 dàng 荡 dào 到 dà shuǐ 大水 zhī 之 chù 处， dōng fēng 东风 zài 在 hǎi zhōng 海中 jiāng 将 nǐ 你 dǎ pò 打破。
zài 在 zhōng guó 中国， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 de 的 huì huà 绘画， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 xué xí 学习 yì diǎn 一点 chuán tǒng 传统 de 的 shī cí 诗词、 shū fǎ 书法 hé 和 kē jǔ kǎo shì 科举考试。
yě 也 yǒu rén 有人 huì 会 zhuó mó 琢磨， xiàng 像 tā 他 zhè zhǒng 这种 rén 人 dìng rán 定然 xiāng xìn 相信 xī yān 吸烟 bú huì 不会 zhì ái 致癌， HIV bìng dú 病毒 yě 也 yǔ 与 ài zī bìng 艾滋病 wú guān 无关。
róng huò 荣获 nuò bèi ěr jiǎng jīn 诺贝尔奖金 de 的 kē xué jiā 科学家 lǐ zhèng dào 李政道 bó shì 博士， fēng fù 丰富 le 了 wǒ men 我们 duì 对 yǔ zhòu 宇宙、 duì 对 wù zhì 物质 de 的 jī běn 基本 tè xìng 特性 de 的 rèn shi 认识。 tā 他 shì zài 是在 shàng hǎi 上海 chū shēng 出生 de 的。
zài 在 zhōng guó 中国， qiáng yìng pài 强硬派 réng 仍 yǒu néng lì 有能力 àn zhōng 暗中 pò huài 破坏 gǎi gé 改革， É luó sī 俄罗斯 zé 则 bù tóng 不同， gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 hái yǒu 还有 quán lì 权力 tuī dòng 推动 gǎi gé 改革。
xún má zhěn 荨麻疹、 cuó chuāng 痤疮、 yín xiè bìng 银屑病 děng 等 pí fū bìng 皮肤病 zài 在 lín 临 chuáng shàng 床上 yǐ 以 fèi 肺 wèi 胃 rè 热 chéng 盛， yù jié 郁结 xuè 血 fēn 分 de 的 zhèng 证 hòu 候 zuì 最 cháng 常 chū xiàn 出现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子