ประโยคภาษาจีน- 也就是说通过解决一个问题提供给解题者一个新的概念使解题者可以接触之前无法涉及的问题中文句子 (166855) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yě jiù shì shuō 也就是说， tōng guò 通过 jiě jué 解决 yí gè 一个 wèn tí 问题， tí gōng 提供 gěi 给 jiě tí 解题 zhě 者 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gài niàn 概念， shǐ 使 jiě tí 解题 zhě 者 kě yǐ 可以 jiē chù 接触 zhī qián 之前 wú fǎ 无法 shè jí 涉及 de 的 wèn tí 问题。
That is, by solving one problem it will expose you to a new concept that allows you to undertake a previously inaccessible problem.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng guó 中国 shè huì zhǔ yì 社会主义 sī xiǎng 思想 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上， chén dú xiù 陈独秀 jù yǒu 具有 “ bì lù lán lǚ 筚路蓝缕 de 的 kāi chuàng 开创 zhī 之 gōng 功 ” ， qí 其 tàn suǒ 探索 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 lǐ lùn 理论 chéng guǒ 成果。
yě jiù shì 也就是 zhè shí 这时， nǐ 你 cái 才 qiáng liè 强烈 de 地 kě wàng 渴望 huò dé 获得 xīn jìng 心静， táo lí 逃离 wú xiū zhǐ 无休止 de 的 sī kǎo 思考， huò dé 获得 zì yóu 自由。
cǎo dì 草地 hé 和 wèi 未 lì yòng 利用 de 地 kāi kěn 开垦 shì 是 yú lín shì 榆林市 gēng dì miàn jī 耕地面积 zēng jiā 增加 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， fēn bié 分别 zhàn 占 gēng dì 耕地 zēng jiā 增加 zǒng liàng 总量 de 的 48% hé 和 39% ；
cǎo dì 草地 lǐ 里 de 的 xiǎo qiū 小丘 xiǎn shì 显示 zhe 着 tiě lù 铁路 céng 曾 jīng guò 经过 de 的 guǐ jì 轨迹。
zài 在 nà xiē 那些 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 suì yuè 岁月 lǐ 里， tā 她 bú zài 不再 xū yào 需要 wèi 为 rèn hé rén 任何人 ér 而 huó 活， tā 她 zhǐ 只 wèi 为 zì jǐ 自己 ér 而 huó zhe 活着。
zài 在 nà xiē 那些 bèi shòu 备受 zàn yù 赞誉 gāo jù 高踞 jiǎng zuò 讲座 de 的 shèng 圣 rén men 人们 kàn lai 看来， zhì huì 智慧 jiù shì 就是 wú 无 mèng 梦 de 的 Ān shuì 安睡： tā men 他们 bù liǎo jiě 不了解 shēng mìng 生命 gèng 更 gāo céng cì 高层次 de 的 yào yì 要义。
shí jiān 时间 zhuàn 转 dào 到 19 shì jì 世纪 80 nián dài 年代， mǎ léi yě 马雷也 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 zhuǎn yí 转移 dào 到 fēn xī 分析 jí shǒu 棘手 de 的 niǎo lèi 鸟类 fēi xíng 飞行 zī tài 姿态 shàng 上。 tā 他 pāi shè 拍摄 le 了 cāng lù 苍鹭 hé 和 yīng wǔ 鹦鹉 de 的 fēi xíng 飞行 xù liè 序列 zhào piàn 照片。
zài 在 zhōng guó 中国 měi shù shǐ 美术史 shàng 上， sēng lǚ 僧侣 shū huà jiā 书画家 zhè 这 yī 一 tè shū 特殊 de 的 yì shù 艺术 qún tǐ 群体 chéng jiù 成就 zhuó zhù 卓著 dàn 但 zhuān mén 专门 yán jiū 研究 tā men de 他们的 zhù zuò 著作 hěn shǎo 很少。
cǎo píng 草坪 zài 在 shēng cháng fā yù 生长发育 guò chéng 过程 zhōng 中， wǎng wǎng 往往 shòu dào 受到 gè lèi 各类 bìng chóng 病虫 de 的 wèi hài 为害， qí cáo 蛴螬 duì 对 cǎo píng 草坪 de 的 wèi hài 为害 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。
zài 在 nà xiē 那些 suì yuè 岁月 lǐ 里， yǒu cái gàn 有才干 de 的 qīng nián 青年 cháng cháng 常常 bèi 被 mái mò 埋没。
shí jiān 时间 guò 过 de hěn 得很 màn 慢， lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信。 nà ge 那个 jiào zuò 叫做 wéi ěr sēn 维尔森 de 的 rén 人 kào 靠 qiáng 墙 zuò 坐 zhe 着， zuǐ lǐ 嘴里 diāo 叼 zhe 着 réng 仍 wèi 未 diǎn rán 点燃 de 的 xiāng yān 香烟， duì 对 yí qiè 一切 dōu 都 bú zài 不再 zài yì 在意。
yě 也 bì xū 必须 jiā qiáng kòng zhì 加强控制 chuán bō 传播 nüè jí 疟疾 de 的 méi jiè 媒介， què bǎo 确保 shǐ yòng 使用 wén zhàng 蚊帐 hé 和 diào chuáng 吊床 wǎng 网 de 的 fù gài lǜ 覆盖率。
zài 在 nà xiē 那些 qíng shì 情势 xià 下， yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说， jǐn 仅 zài 在 nà xiē 那些 qíng shì 情势 xià 下， cái néng 才能 yǔn xǔ 允许 wéi bèi 违背 , xún cháng 寻常 dào dé 道德 de 的 jiè lǜ 戒律。
zài 在 zhōng guó 中国 jìn 近 30 duō nián lái 多年来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yī 一 chǎng dì 场地 zhèn 震 zhī hòu 之后， yǒu 有 200 duō míng 多名 xìng cún zhě 幸存者 pái duì 排队 lǐng qǔ 领取 jiù jì liáng 救济粮。
shí 时 pín 频 fēn xī 分析 shì 是 fēn xī 分析 fēi 非 píng wěn 平稳 xìn hào 信号 de 的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 shù xué fēn xī 数学分析 gōng jù 工具， wèi gé nà 魏格纳 fēn bù 分布 shì shí 是时 pín 频 xìn hào 信号 fēn xī 分析 de 的 fēi xiàn xíng 非线形 biàn huàn 变换。
zài 在 nà xiē 那些 yǒng 永 wú jìn 无尽 tóu 头、 yī 一 tiān tiān 天天 bǐ cǐ 彼此 jiāo róng 交融 de 的 shī rùn 湿润 xià rì 夏日 lǐ 里， wǒ men 我们 sā 撒 le 了 yě dì 野地 pǎo 跑 zhe 着。
yě 也 shì cóng 是从 nà tiān 那天 qǐ 起， duì 对 nà xiē 那些 nián jì 年纪 qīng qīng 轻轻 jiù 就 gōng chéng míng jiù 功成名就 de 的 rén 人， wǒ 我 yě 也 bú zài 不再 xiàn mù 羡慕。
cǎo méi 草莓 dài 黛 kè ruì 克瑞 jī hū 几乎 yǔ 与 yē lín 椰林 piāo 飘 yǒu zhe 有着 tóng yàng 同样 de 的 huài 坏 kǒu gǎn 口感， dàn shì 但是 shǐ yòng 使用 xīn xiān 新鲜 de 的 guǒ zhī 果汁 hé 和 shuǐ guǒ 水果， kǒu gǎn 口感 zé 则 huì 会 dà 大 bù tóng 不同。
zài 在 nà xiē 那些 nì jǐ jīng 逆戟鲸 hěn 很 róng yì 容易 jìn rù 进入 de 的 hǎi yù 海域， hǎi tǎ 海獭 de 的 shù liàng 数量 jí jù 急剧 jiǎn shǎo 减少。
áng guì 昂贵 de 的 qī kān 期刊， shǐ de 使得 tú shū guǎn 图书馆 yā suō 压缩 xué shù zhù zuò 学术著作 hé 和 zhuān zhù 专著 de 的 yù suàn 预算， qí 其 shāng hài 伤害 le 了 xué shù 学术 chū bǎn 出版 jī gòu 机构， yě 也 shāng hài 伤害 le 了 nà xiē 那些 bì xū 必须 tōng guò 通过 fā biǎo 发表 yán jiū chéng guǒ 研究成果 ér 而 huò dé 获得 fàn wǎn 饭碗 de 的 xué rén 学人。
zài 在 nà 那 yǐ qián 以前， wǒ men 我们 zhù zài 住在 Ā kè lún 阿克伦。
kūn jù 昆剧 shì 是 yì zhǒng 一种 xì qǔ 戏曲 shēng qiāng 声腔、 jù zhòng 剧种、 jiǎn chēng 简称 kūn qiāng 昆腔、 kūn 昆 qǔ 曲 huò 或 kūn jù 昆剧。
zài 在 zhōng guó 中国， tǐ cāo 体操 yuán 员 zài 在 tóng nián 童年 qī 期 jiù 就 jìn rù 进入 le 了 zhuān mén 专门 de 的 tǐ xiào 体校， shèn zhì 甚至 4 huò 或 5 suì 岁 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 xùn liàn 训练。 tā men 她们 lí kāi 离开 jiā tíng 家庭， pāo qì 抛弃 le 了 zhèng cháng 正常 shēng huó 生活。
zài na r 在那儿， dài zhe chā 戴着插 yǒu 有 niǎo 鸟 jǐng 颈 máo 毛 de 的 xióng pí mào 熊皮帽。
yě 也 yǒu yì xiē 有一些 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 nà xiē 那些 jīng cháng 经常 jìn xíng 进行 fēi 非 zì shā shì 自杀式 zì nüè 自虐 de 的 rén 人 cún zài 存在 yí gè 一个 zì shā 自杀 zēng gāo 增高 de 的 fēng xiǎn 风险， jǐn guǎn 尽管 zài 在 jīng shén 精神 bìng rén 病人 de 的 zhōng jiān 中间 zhè zhǒng 这种 lián xì 联系 zuì qiáng 最强。
zài 在 nà cháng 那场 zhēng biàn 争辩 zhī hòu 之后， tā 她 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时 dōu 都 méi 没 píng jìng 平静 xià lai 下来。
kūn míng 昆明 de 的 hòu jiē 后街 xiǎo xiàng 小巷 àn shì 暗示 chū 出 zhè 这 zuò 座 chéng chí 城池 de 的 yǐ wǎng 以往， shèn zhì 甚至 xiàn zài 现在 de 的 mú yàng 模样。
róng yù 荣誉 lǐ xué 理学 bó shì 博士 yáng lì wěi 杨利伟 bó shì 博士。
zài 在 zhōng guó 中国， wǒ men 我们 zài 在 “ guó jì láo dòng jié 国际劳动节 ” shí 时 fàng jià 放假。
chāng lè 昌乐 lán bǎo shí 蓝宝石 wén míng xiá ěr 闻名遐尔， dàn 但 yùn cáng 蕴藏 lán bǎo shí 蓝宝石 de 的 huǒ shān yán 火山岩 jí 及 huǒ shān 火山 qún 群 què 却 shǎo yǒu 少有 rén 人 zhī 知。 chāng lè xiàn 昌乐县 jìng nèi 境内 jǐ shí 几十 gè 个 yóu 由 xīn jìn 新近 jì 纪 lín qú 临朐 qún niú 群牛 shān 山 zǔ 组 yáo shān 尧山 zǔ 组 xuán wǔ yán 玄武岩 gòu chéng 构成 de 的 shān bāo 山包， dà dū 大都 shì 是 gǔ 古 huǒ shān kǒu 火山口（ jǐng 颈）。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng guó 中国 shè huì zhǔ yì 社会主义 sī xiǎng 思想 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上， chén dú xiù 陈独秀 jù yǒu 具有 “ bì lù lán lǚ 筚路蓝缕 de 的 kāi chuàng 开创 zhī 之 gōng 功 ” ， qí 其 tàn suǒ 探索 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 lǐ lùn 理论 chéng guǒ 成果。
yě jiù shì 也就是 zhè shí 这时， nǐ 你 cái 才 qiáng liè 强烈 de 地 kě wàng 渴望 huò dé 获得 xīn jìng 心静， táo lí 逃离 wú xiū zhǐ 无休止 de 的 sī kǎo 思考， huò dé 获得 zì yóu 自由。
cǎo dì 草地 hé 和 wèi 未 lì yòng 利用 de 地 kāi kěn 开垦 shì 是 yú lín shì 榆林市 gēng dì miàn jī 耕地面积 zēng jiā 增加 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， fēn bié 分别 zhàn 占 gēng dì 耕地 zēng jiā 增加 zǒng liàng 总量 de 的 48% hé 和 39% ；
cǎo dì 草地 lǐ 里 de 的 xiǎo qiū 小丘 xiǎn shì 显示 zhe 着 tiě lù 铁路 céng 曾 jīng guò 经过 de 的 guǐ jì 轨迹。
zài 在 nà xiē 那些 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 suì yuè 岁月 lǐ 里， tā 她 bú zài 不再 xū yào 需要 wèi 为 rèn hé rén 任何人 ér 而 huó 活， tā 她 zhǐ 只 wèi 为 zì jǐ 自己 ér 而 huó zhe 活着。
zài 在 nà xiē 那些 bèi shòu 备受 zàn yù 赞誉 gāo jù 高踞 jiǎng zuò 讲座 de 的 shèng 圣 rén men 人们 kàn lai 看来， zhì huì 智慧 jiù shì 就是 wú 无 mèng 梦 de 的 Ān shuì 安睡： tā men 他们 bù liǎo jiě 不了解 shēng mìng 生命 gèng 更 gāo céng cì 高层次 de 的 yào yì 要义。
shí jiān 时间 zhuàn 转 dào 到 19 shì jì 世纪 80 nián dài 年代， mǎ léi yě 马雷也 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 zhuǎn yí 转移 dào 到 fēn xī 分析 jí shǒu 棘手 de 的 niǎo lèi 鸟类 fēi xíng 飞行 zī tài 姿态 shàng 上。 tā 他 pāi shè 拍摄 le 了 cāng lù 苍鹭 hé 和 yīng wǔ 鹦鹉 de 的 fēi xíng 飞行 xù liè 序列 zhào piàn 照片。
zài 在 zhōng guó 中国 měi shù shǐ 美术史 shàng 上， sēng lǚ 僧侣 shū huà jiā 书画家 zhè 这 yī 一 tè shū 特殊 de 的 yì shù 艺术 qún tǐ 群体 chéng jiù 成就 zhuó zhù 卓著 dàn 但 zhuān mén 专门 yán jiū 研究 tā men de 他们的 zhù zuò 著作 hěn shǎo 很少。
cǎo píng 草坪 zài 在 shēng cháng fā yù 生长发育 guò chéng 过程 zhōng 中， wǎng wǎng 往往 shòu dào 受到 gè lèi 各类 bìng chóng 病虫 de 的 wèi hài 为害， qí cáo 蛴螬 duì 对 cǎo píng 草坪 de 的 wèi hài 为害 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。
zài 在 nà xiē 那些 suì yuè 岁月 lǐ 里， yǒu cái gàn 有才干 de 的 qīng nián 青年 cháng cháng 常常 bèi 被 mái mò 埋没。
shí jiān 时间 guò 过 de hěn 得很 màn 慢， lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信。 nà ge 那个 jiào zuò 叫做 wéi ěr sēn 维尔森 de 的 rén 人 kào 靠 qiáng 墙 zuò 坐 zhe 着， zuǐ lǐ 嘴里 diāo 叼 zhe 着 réng 仍 wèi 未 diǎn rán 点燃 de 的 xiāng yān 香烟， duì 对 yí qiè 一切 dōu 都 bú zài 不再 zài yì 在意。
yě 也 bì xū 必须 jiā qiáng kòng zhì 加强控制 chuán bō 传播 nüè jí 疟疾 de 的 méi jiè 媒介， què bǎo 确保 shǐ yòng 使用 wén zhàng 蚊帐 hé 和 diào chuáng 吊床 wǎng 网 de 的 fù gài lǜ 覆盖率。
zài 在 nà xiē 那些 qíng shì 情势 xià 下， yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说， jǐn 仅 zài 在 nà xiē 那些 qíng shì 情势 xià 下， cái néng 才能 yǔn xǔ 允许 wéi bèi 违背 , xún cháng 寻常 dào dé 道德 de 的 jiè lǜ 戒律。
zài 在 zhōng guó 中国 jìn 近 30 duō nián lái 多年来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yī 一 chǎng dì 场地 zhèn 震 zhī hòu 之后， yǒu 有 200 duō míng 多名 xìng cún zhě 幸存者 pái duì 排队 lǐng qǔ 领取 jiù jì liáng 救济粮。
shí 时 pín 频 fēn xī 分析 shì 是 fēn xī 分析 fēi 非 píng wěn 平稳 xìn hào 信号 de 的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 shù xué fēn xī 数学分析 gōng jù 工具， wèi gé nà 魏格纳 fēn bù 分布 shì shí 是时 pín 频 xìn hào 信号 fēn xī 分析 de 的 fēi xiàn xíng 非线形 biàn huàn 变换。
zài 在 nà xiē 那些 yǒng 永 wú jìn 无尽 tóu 头、 yī 一 tiān tiān 天天 bǐ cǐ 彼此 jiāo róng 交融 de 的 shī rùn 湿润 xià rì 夏日 lǐ 里， wǒ men 我们 sā 撒 le 了 yě dì 野地 pǎo 跑 zhe 着。
yě 也 shì cóng 是从 nà tiān 那天 qǐ 起， duì 对 nà xiē 那些 nián jì 年纪 qīng qīng 轻轻 jiù 就 gōng chéng míng jiù 功成名就 de 的 rén 人， wǒ 我 yě 也 bú zài 不再 xiàn mù 羡慕。
cǎo méi 草莓 dài 黛 kè ruì 克瑞 jī hū 几乎 yǔ 与 yē lín 椰林 piāo 飘 yǒu zhe 有着 tóng yàng 同样 de 的 huài 坏 kǒu gǎn 口感， dàn shì 但是 shǐ yòng 使用 xīn xiān 新鲜 de 的 guǒ zhī 果汁 hé 和 shuǐ guǒ 水果， kǒu gǎn 口感 zé 则 huì 会 dà 大 bù tóng 不同。
zài 在 nà xiē 那些 nì jǐ jīng 逆戟鲸 hěn 很 róng yì 容易 jìn rù 进入 de 的 hǎi yù 海域， hǎi tǎ 海獭 de 的 shù liàng 数量 jí jù 急剧 jiǎn shǎo 减少。
áng guì 昂贵 de 的 qī kān 期刊， shǐ de 使得 tú shū guǎn 图书馆 yā suō 压缩 xué shù zhù zuò 学术著作 hé 和 zhuān zhù 专著 de 的 yù suàn 预算， qí 其 shāng hài 伤害 le 了 xué shù 学术 chū bǎn 出版 jī gòu 机构， yě 也 shāng hài 伤害 le 了 nà xiē 那些 bì xū 必须 tōng guò 通过 fā biǎo 发表 yán jiū chéng guǒ 研究成果 ér 而 huò dé 获得 fàn wǎn 饭碗 de 的 xué rén 学人。
zài 在 nà 那 yǐ qián 以前， wǒ men 我们 zhù zài 住在 Ā kè lún 阿克伦。
kūn jù 昆剧 shì 是 yì zhǒng 一种 xì qǔ 戏曲 shēng qiāng 声腔、 jù zhòng 剧种、 jiǎn chēng 简称 kūn qiāng 昆腔、 kūn 昆 qǔ 曲 huò 或 kūn jù 昆剧。
zài 在 zhōng guó 中国， tǐ cāo 体操 yuán 员 zài 在 tóng nián 童年 qī 期 jiù 就 jìn rù 进入 le 了 zhuān mén 专门 de 的 tǐ xiào 体校， shèn zhì 甚至 4 huò 或 5 suì 岁 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 xùn liàn 训练。 tā men 她们 lí kāi 离开 jiā tíng 家庭， pāo qì 抛弃 le 了 zhèng cháng 正常 shēng huó 生活。
zài na r 在那儿， dài zhe chā 戴着插 yǒu 有 niǎo 鸟 jǐng 颈 máo 毛 de 的 xióng pí mào 熊皮帽。
yě 也 yǒu yì xiē 有一些 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 nà xiē 那些 jīng cháng 经常 jìn xíng 进行 fēi 非 zì shā shì 自杀式 zì nüè 自虐 de 的 rén 人 cún zài 存在 yí gè 一个 zì shā 自杀 zēng gāo 增高 de 的 fēng xiǎn 风险， jǐn guǎn 尽管 zài 在 jīng shén 精神 bìng rén 病人 de 的 zhōng jiān 中间 zhè zhǒng 这种 lián xì 联系 zuì qiáng 最强。
zài 在 nà cháng 那场 zhēng biàn 争辩 zhī hòu 之后， tā 她 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时 dōu 都 méi 没 píng jìng 平静 xià lai 下来。
kūn míng 昆明 de 的 hòu jiē 后街 xiǎo xiàng 小巷 àn shì 暗示 chū 出 zhè 这 zuò 座 chéng chí 城池 de 的 yǐ wǎng 以往， shèn zhì 甚至 xiàn zài 现在 de 的 mú yàng 模样。
róng yù 荣誉 lǐ xué 理学 bó shì 博士 yáng lì wěi 杨利伟 bó shì 博士。
zài 在 zhōng guó 中国， wǒ men 我们 zài 在 “ guó jì láo dòng jié 国际劳动节 ” shí 时 fàng jià 放假。
chāng lè 昌乐 lán bǎo shí 蓝宝石 wén míng xiá ěr 闻名遐尔， dàn 但 yùn cáng 蕴藏 lán bǎo shí 蓝宝石 de 的 huǒ shān yán 火山岩 jí 及 huǒ shān 火山 qún 群 què 却 shǎo yǒu 少有 rén 人 zhī 知。 chāng lè xiàn 昌乐县 jìng nèi 境内 jǐ shí 几十 gè 个 yóu 由 xīn jìn 新近 jì 纪 lín qú 临朐 qún niú 群牛 shān 山 zǔ 组 yáo shān 尧山 zǔ 组 xuán wǔ yán 玄武岩 gòu chéng 构成 de 的 shān bāo 山包， dà dū 大都 shì 是 gǔ 古 huǒ shān kǒu 火山口（ jǐng 颈）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子