ประโยคภาษาจีน- 在中国书面语言非常标准在不同地区汉字表达的意思都相同但读音却千差万别中文句子 (167326) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhōng guó 中国， shū miàn 书面 yǔ yán 语言 fēi cháng 非常 biāo zhǔn 标准， zài 在 bù tóng 不同 dì qū 地区， hàn zì 汉字 biǎo dá 表达 de 的 yì si 意思 dōu 都 xiāng tóng 相同， dàn 但 dú yīn 读音 què 却 qiān chā wàn bié 千差万别。
The written language is fairly standard throughout China, with characters possessing the same meanings and different pronunciations in different parts of the country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng guó 中国， rén men 人们 zài 在 xū yào 需要 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 zì jǐ 自己 shí 时 huì 会 fèn bǐ jí shū 奋笔疾书。
zài 在 zhōng guó 中国， jǐn 仅 yǒu 有 sī xiǎng 思想 ér 而 méi yǒu 没有 chù fàn 触犯 xíng lǜ 刑律 de 的 xíng wéi 行为， bù 不 gòu chéng 构成 fàn zuì 犯罪；
zài 在 nà 那 yǐ hòu 以后， bù shí 布什 jiāng 将 zì jǐ 自己 miáo shù 描述 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhōng jiān pài 中间派 — — “ fù yǒu 富有 tóng qíng xīn 同情心 de 的 bǎo shǒu 保守 ” 、 yí gè 一个 “ tuán jié 团结 zhě 者 ér 而 bú shi 不是 fēn liè 分裂 zhě 者 ” 、 yí gè 一个 “ qiān bēi 谦卑 de 的 ” chàng yì zhě 倡议者 bìng jiāng 并将 shī xíng 施行 kè zhì 克制 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策。
zài na r 在那儿 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 dà gé mìng 大革命 shí qī 时期 xiū jiàn 修建 qǐ lai 起来 de 的 zhuāng shì 装饰 huá lì 华丽 de 的 yì zhèng 议政 dà tīng 大厅， zhōng shì 中世 jì shí 纪时 xiū jiàn 修建 de 的 jiào táng 教堂。
yě 也 shì 是 yùn qi 运气， lí 离 dì miàn 地面 sì shí 四十 yīng chǐ 英尺 de 的 guāng jǐng 光景， qiào bì 峭壁 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 tū chū 凸出 de 的 dì fāng 地方， shǐ mì sī 史密斯 jiù 就 lì yòng 利用 zhè lǐ 这里 bǎ 把 ruǎn tī 软梯 fēn chéng 分成 liǎng 两 jié 截。
kūn lún shān 昆仑山 qián shān 前山 mù chǎng 牧场 hǎi bá 海拔 jiào 较 gāo 高， cè lè 策勒 lǜ zhōu 绿洲 hǎi bá 海拔 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低， liǎng zhě 两者 shēng jìng 生境 chā yì 差异 jiào dà 较大。
kūn shì lán 昆士兰 rén 人 jīn nián 今年 zài 在 miàn duì 面对 tè bié 特别 shì jiàn 事件 shí 时 zhǎn shì 展示 chū 出 le 了 tā men 它们 de 的 jiān rèn xìng 坚韧性 huó 和 shì yìng xìng 适应性。
huāng yě 荒野 bù jǐn 不仅 shì 是 zuì è 罪恶 yǔ 与 wēi xiǎn 危险 de 的 yuān sǒu 渊薮， yě 也 shì 是 ài yù 爱欲 de 的 yī diàn yuán 伊甸园， nà li 那里 zhàn kāi 绽开 zhe 着 wén míng 文明 zhī 之 huā 花。
zài na r 在那儿， tā 她 kàn 看 le 了 yí gè 一个 guān yú 关于 fèi jiù 废旧 diàn chí 电池 zhòng dì 中的 huà xué 化学 wù pǐn 物品 rú hé 如何 wēi hài 危害 yī lì hú 伊利湖 de 的 zhǎn lǎn 展览。
yě 也 zuì hǎo 最好 bú yào 不要 xuǎn zé 选择 jū zhù 居住 zài 在 yí gè 一个 nǐ 你 rén shēng 人生 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 bì xū 必须 dài 待 zài 在 hù nèi 户内 huò 或 chē lǐ 车里 de 的 dì fāng 地方。
kūn shān shì 昆山市 shì 是 sū nán de qū 苏南地区 jīng jì 经济 jiào 较 fā dá 发达、 wài lái 外来 liú dòng rén kǒu 流动人口 jiào 较 duō 多 de 的 xiàn jí shì 县级市。
zài 在 zhōng guó 中国， yǎng lǎo yuàn 养老院 hái shi 还是 bǐ jiào xīn 比较新 de 的 gài niàn 概念。 zì 自 kǒng fū zǐ 孔夫子 shí dài 时代 qǐ 起， zhōng guó 中国 de 的 chuán tǒng 传统 jiù 就 qiáng diào 强调 zūn lǎo 尊老。
dàng 荡 jiǎng 桨 de 的 yǐ jīng 已经 bǎ 把 nǐ 你 dàng 荡 dào 到 dà shuǐ 大水 zhī 之 chù 处， dōng fēng 东风 zài 在 hǎi zhōng 海中 jiāng 将 nǐ 你 dǎ pò 打破。
kūn míng 昆明 nán píng 南平 bù xíng jiē 步行街， shì 是 péng bó 蓬勃 xīng wàng 兴旺 de 的 shāng yè jiē 商业街。？
zài 在 nà 那 tóng shí 同时， wǒ 我 yě 也 dú 读 guò 过 yǒu guān 有关 fú ěr mó shā 福尔摩沙 de 的 sēn lín 森林， zài 在 rì běn 日本 tǒng zhì 统治 shí 时， bèi 被 kuài sù 快速 dà liàng 大量 de 的 kǎn fá 砍伐， yīn ér 因而 zhāng shù 樟树 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù 就 miè jué 灭绝 le 了。
yě 也 yǒu xiē rén 有些人 jiàn yì 建议， yī jù 依据 yì xiē 一些 zǎo xiān 早先 guò fèn 过分 kěn dìng 肯定 de 的 jiào yì 教义， jiāo huì 教会 kě néng 可能 zuì hǎo 最好 cǎi qǔ 采取 yì zhǒng 一种 qián chéng 虔诚 de 的 bù kě zhī lùn 不可知论 lì chǎng 立场。
kūn chóng 昆虫 jī hū 几乎 dōu 都 yǒu 有 chù jiǎo 触角。
róng huò 荣获 nuò bèi ěr jiǎng jīn 诺贝尔奖金 de 的 kē xué jiā 科学家 lǐ zhèng dào 李政道 bó shì 博士， fēng fù 丰富 le 了 wǒ men 我们 duì 对 yǔ zhòu 宇宙、 duì 对 wù zhì 物质 de 的 jī běn 基本 tè xìng 特性 de 的 rèn shi 认识。 tā 他 shì zài 是在 shàng hǎi 上海 chū shēng 出生 de 的。
kūn chóng 昆虫 zài 在 yòu chóng 幼虫 hé 和 chéng chóng 成虫 qī 期 dōu 都 jù yǒu 具有 xué xí néng lì 学习能力， dàn 但 yòu chóng 幼虫 qī 期 shí liào 食料 hé 和 qǔ shí 取食 jīng lì 经历 bú huì 不会 duì 对 chéng chóng 成虫 xíng wéi 行为 chǎn shēng 产生 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响。
zài 在 nà 那 xì jù xìng 戏剧性 de 的 yī 一 jí zhōng 集中， yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 liè 裂 chéng 成 liǎng bàn 两半， ér 而 chéng kè 乘客 men 们 cóng 从 jī shēn 机身 shàng 上 de 的 yí gè 一个 liè kǒu 裂口 fēi 飞 luò 落。
jìn 荩 jīng 晶 zhì bǎn 制版 jī xiè 机械 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 shì 是 nín 您 shì yè 事业 téng fēi 腾飞 de 的 zhōng shí 忠实 huǒ bàn 伙伴！
zài 在 nà shí 那时 de 的 rén men 人们 yǎn lǐ 眼里， gōng chéng shī 工程师 bú shi 不是 shū dāi zi 书呆子， ér shì 而是 yīng xióng 英雄。 shì 是 tā men 他们 jiāng 将 wǒ men 我们 dài shàng 带上 le 了 yuè qiú 月球， shì 是 tā men 他们 wèi 为 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 jí chéng diàn lù 集成电路 de 的 qí jì 奇迹。
zài 在 zhōng guó 中国， zhí shù jié 植树节 zài 在 03 yuè 月 12 rì 日。
yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 de 的 tiǎo dòu 挑逗 fēng gé 风格， yào 要 bèi 被 guī lèi 归类 dào 到 “ féng chǎng zuò xì 逢场作戏 ” de 的， tā men 他们 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 tōng guò 通过 tiǎo dòu 挑逗 duì fāng 对方 zēng qiáng 增强 zì jǐ 自己 de 的 zì xìn 自信。
zài 在 nà 那 běn shū 本书 zhōng 中， tā 他 tòu lù 透露 shuō 说， zhù zài 住在 kěn ní yà 肯尼亚 shí 时， fù qīn 父亲 dǎ 打 guò 过 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲。
yào 药 mǐn 敏 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， fēn lí 分离 jūn zhū 菌株 duì 对 xīn méi sù 新霉素、 jūn bì zhì 菌必治、 dīng àn 丁胺 kǎ 卡 nà 那、 qìng dà méi sù 庆大霉素、 huán bǐng shā xīng 环丙沙星 gāo dù 高度 mǐn gǎn 敏感。
zài 在 nà cì 那次 shí yī yuè 十一月 de 的 tū rán 突然 zào fǎng 造访 qī jiān 期间， wǒ 我 céng jīng 曾经 tīng dào 听到 yì qún 一群 měi guó 美国 dà xué shēng 大学生 de 的 tán huà 谈话， tā men 他们 nà shí 那时 zhèng zài 正在 lǐ yà 里亚 tuō 托 qiáo 桥（ Rialto ） fù jìn 附近 liù 蹓 dā 跶。
zài 在 zhōng guó 中国， chē liàng 车辆 kào 靠 yòu bian 右边 xíng shǐ 行驶。
zài 在 zhōng chǎng 中场 shí 时， bǐ fēn 比分 shì 是 3 - 1 ， zhè 这 huò xǔ 或许 ràng 让 kǎ pà 卡帕 chǔ yú 处于 yí gè 一个 nán kān 难堪 de 的 wèi zhi 位置。
zài 在 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 mò xǔ 默许 xià 下， zhū chéng 诸城 huó 和 shùn dé 顺德 kāi shǐ 开始 bǎi tuō 摆脱 jiào tiáo 教条、 gǔ fǎ 古法 yǐ jí 以及 shī xíng 施行 le 了 40 nián 年 de 的 shī bài 失败 zhèng cè 政策， kāi shǐ 开始 tàn suǒ 探索 yī 一 tiáo 条 gèng hǎo 更好 de 的 chū lù 出路。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng guó 中国， rén men 人们 zài 在 xū yào 需要 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 zì jǐ 自己 shí 时 huì 会 fèn bǐ jí shū 奋笔疾书。
zài 在 zhōng guó 中国， jǐn 仅 yǒu 有 sī xiǎng 思想 ér 而 méi yǒu 没有 chù fàn 触犯 xíng lǜ 刑律 de 的 xíng wéi 行为， bù 不 gòu chéng 构成 fàn zuì 犯罪；
zài 在 nà 那 yǐ hòu 以后， bù shí 布什 jiāng 将 zì jǐ 自己 miáo shù 描述 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhōng jiān pài 中间派 — — “ fù yǒu 富有 tóng qíng xīn 同情心 de 的 bǎo shǒu 保守 ” 、 yí gè 一个 “ tuán jié 团结 zhě 者 ér 而 bú shi 不是 fēn liè 分裂 zhě 者 ” 、 yí gè 一个 “ qiān bēi 谦卑 de 的 ” chàng yì zhě 倡议者 bìng jiāng 并将 shī xíng 施行 kè zhì 克制 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策。
zài na r 在那儿 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 dà gé mìng 大革命 shí qī 时期 xiū jiàn 修建 qǐ lai 起来 de 的 zhuāng shì 装饰 huá lì 华丽 de 的 yì zhèng 议政 dà tīng 大厅， zhōng shì 中世 jì shí 纪时 xiū jiàn 修建 de 的 jiào táng 教堂。
yě 也 shì 是 yùn qi 运气， lí 离 dì miàn 地面 sì shí 四十 yīng chǐ 英尺 de 的 guāng jǐng 光景， qiào bì 峭壁 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 tū chū 凸出 de 的 dì fāng 地方， shǐ mì sī 史密斯 jiù 就 lì yòng 利用 zhè lǐ 这里 bǎ 把 ruǎn tī 软梯 fēn chéng 分成 liǎng 两 jié 截。
kūn lún shān 昆仑山 qián shān 前山 mù chǎng 牧场 hǎi bá 海拔 jiào 较 gāo 高， cè lè 策勒 lǜ zhōu 绿洲 hǎi bá 海拔 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低， liǎng zhě 两者 shēng jìng 生境 chā yì 差异 jiào dà 较大。
kūn shì lán 昆士兰 rén 人 jīn nián 今年 zài 在 miàn duì 面对 tè bié 特别 shì jiàn 事件 shí 时 zhǎn shì 展示 chū 出 le 了 tā men 它们 de 的 jiān rèn xìng 坚韧性 huó 和 shì yìng xìng 适应性。
huāng yě 荒野 bù jǐn 不仅 shì 是 zuì è 罪恶 yǔ 与 wēi xiǎn 危险 de 的 yuān sǒu 渊薮， yě 也 shì 是 ài yù 爱欲 de 的 yī diàn yuán 伊甸园， nà li 那里 zhàn kāi 绽开 zhe 着 wén míng 文明 zhī 之 huā 花。
zài na r 在那儿， tā 她 kàn 看 le 了 yí gè 一个 guān yú 关于 fèi jiù 废旧 diàn chí 电池 zhòng dì 中的 huà xué 化学 wù pǐn 物品 rú hé 如何 wēi hài 危害 yī lì hú 伊利湖 de 的 zhǎn lǎn 展览。
yě 也 zuì hǎo 最好 bú yào 不要 xuǎn zé 选择 jū zhù 居住 zài 在 yí gè 一个 nǐ 你 rén shēng 人生 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 bì xū 必须 dài 待 zài 在 hù nèi 户内 huò 或 chē lǐ 车里 de 的 dì fāng 地方。
kūn shān shì 昆山市 shì 是 sū nán de qū 苏南地区 jīng jì 经济 jiào 较 fā dá 发达、 wài lái 外来 liú dòng rén kǒu 流动人口 jiào 较 duō 多 de 的 xiàn jí shì 县级市。
zài 在 zhōng guó 中国， yǎng lǎo yuàn 养老院 hái shi 还是 bǐ jiào xīn 比较新 de 的 gài niàn 概念。 zì 自 kǒng fū zǐ 孔夫子 shí dài 时代 qǐ 起， zhōng guó 中国 de 的 chuán tǒng 传统 jiù 就 qiáng diào 强调 zūn lǎo 尊老。
dàng 荡 jiǎng 桨 de 的 yǐ jīng 已经 bǎ 把 nǐ 你 dàng 荡 dào 到 dà shuǐ 大水 zhī 之 chù 处， dōng fēng 东风 zài 在 hǎi zhōng 海中 jiāng 将 nǐ 你 dǎ pò 打破。
kūn míng 昆明 nán píng 南平 bù xíng jiē 步行街， shì 是 péng bó 蓬勃 xīng wàng 兴旺 de 的 shāng yè jiē 商业街。？
zài 在 nà 那 tóng shí 同时， wǒ 我 yě 也 dú 读 guò 过 yǒu guān 有关 fú ěr mó shā 福尔摩沙 de 的 sēn lín 森林， zài 在 rì běn 日本 tǒng zhì 统治 shí 时， bèi 被 kuài sù 快速 dà liàng 大量 de 的 kǎn fá 砍伐， yīn ér 因而 zhāng shù 樟树 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù 就 miè jué 灭绝 le 了。
yě 也 yǒu xiē rén 有些人 jiàn yì 建议， yī jù 依据 yì xiē 一些 zǎo xiān 早先 guò fèn 过分 kěn dìng 肯定 de 的 jiào yì 教义， jiāo huì 教会 kě néng 可能 zuì hǎo 最好 cǎi qǔ 采取 yì zhǒng 一种 qián chéng 虔诚 de 的 bù kě zhī lùn 不可知论 lì chǎng 立场。
kūn chóng 昆虫 jī hū 几乎 dōu 都 yǒu 有 chù jiǎo 触角。
róng huò 荣获 nuò bèi ěr jiǎng jīn 诺贝尔奖金 de 的 kē xué jiā 科学家 lǐ zhèng dào 李政道 bó shì 博士， fēng fù 丰富 le 了 wǒ men 我们 duì 对 yǔ zhòu 宇宙、 duì 对 wù zhì 物质 de 的 jī běn 基本 tè xìng 特性 de 的 rèn shi 认识。 tā 他 shì zài 是在 shàng hǎi 上海 chū shēng 出生 de 的。
kūn chóng 昆虫 zài 在 yòu chóng 幼虫 hé 和 chéng chóng 成虫 qī 期 dōu 都 jù yǒu 具有 xué xí néng lì 学习能力， dàn 但 yòu chóng 幼虫 qī 期 shí liào 食料 hé 和 qǔ shí 取食 jīng lì 经历 bú huì 不会 duì 对 chéng chóng 成虫 xíng wéi 行为 chǎn shēng 产生 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响。
zài 在 nà 那 xì jù xìng 戏剧性 de 的 yī 一 jí zhōng 集中， yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 liè 裂 chéng 成 liǎng bàn 两半， ér 而 chéng kè 乘客 men 们 cóng 从 jī shēn 机身 shàng 上 de 的 yí gè 一个 liè kǒu 裂口 fēi 飞 luò 落。
jìn 荩 jīng 晶 zhì bǎn 制版 jī xiè 机械 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 shì 是 nín 您 shì yè 事业 téng fēi 腾飞 de 的 zhōng shí 忠实 huǒ bàn 伙伴！
zài 在 nà shí 那时 de 的 rén men 人们 yǎn lǐ 眼里， gōng chéng shī 工程师 bú shi 不是 shū dāi zi 书呆子， ér shì 而是 yīng xióng 英雄。 shì 是 tā men 他们 jiāng 将 wǒ men 我们 dài shàng 带上 le 了 yuè qiú 月球， shì 是 tā men 他们 wèi 为 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 jí chéng diàn lù 集成电路 de 的 qí jì 奇迹。
zài 在 zhōng guó 中国， zhí shù jié 植树节 zài 在 03 yuè 月 12 rì 日。
yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 de 的 tiǎo dòu 挑逗 fēng gé 风格， yào 要 bèi 被 guī lèi 归类 dào 到 “ féng chǎng zuò xì 逢场作戏 ” de 的， tā men 他们 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 tōng guò 通过 tiǎo dòu 挑逗 duì fāng 对方 zēng qiáng 增强 zì jǐ 自己 de 的 zì xìn 自信。
zài 在 nà 那 běn shū 本书 zhōng 中， tā 他 tòu lù 透露 shuō 说， zhù zài 住在 kěn ní yà 肯尼亚 shí 时， fù qīn 父亲 dǎ 打 guò 过 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲。
yào 药 mǐn 敏 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， fēn lí 分离 jūn zhū 菌株 duì 对 xīn méi sù 新霉素、 jūn bì zhì 菌必治、 dīng àn 丁胺 kǎ 卡 nà 那、 qìng dà méi sù 庆大霉素、 huán bǐng shā xīng 环丙沙星 gāo dù 高度 mǐn gǎn 敏感。
zài 在 nà cì 那次 shí yī yuè 十一月 de 的 tū rán 突然 zào fǎng 造访 qī jiān 期间， wǒ 我 céng jīng 曾经 tīng dào 听到 yì qún 一群 měi guó 美国 dà xué shēng 大学生 de 的 tán huà 谈话， tā men 他们 nà shí 那时 zhèng zài 正在 lǐ yà 里亚 tuō 托 qiáo 桥（ Rialto ） fù jìn 附近 liù 蹓 dā 跶。
zài 在 zhōng guó 中国， chē liàng 车辆 kào 靠 yòu bian 右边 xíng shǐ 行驶。
zài 在 zhōng chǎng 中场 shí 时， bǐ fēn 比分 shì 是 3 - 1 ， zhè 这 huò xǔ 或许 ràng 让 kǎ pà 卡帕 chǔ yú 处于 yí gè 一个 nán kān 难堪 de 的 wèi zhi 位置。
zài 在 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 mò xǔ 默许 xià 下， zhū chéng 诸城 huó 和 shùn dé 顺德 kāi shǐ 开始 bǎi tuō 摆脱 jiào tiáo 教条、 gǔ fǎ 古法 yǐ jí 以及 shī xíng 施行 le 了 40 nián 年 de 的 shī bài 失败 zhèng cè 政策， kāi shǐ 开始 tàn suǒ 探索 yī 一 tiáo 条 gèng hǎo 更好 de 的 chū lù 出路。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子