ประโยคภาษาจีน- 明仁伉俪将于明天转往波兰华沙访问中文句子 (168128) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
míng rén 明仁 kàng lì 伉俪 jiāng yú 将于 míng tiān 明天 zhuǎn wǎng 转往 bō lán 波兰 huá shā 华沙 fǎng wèn 访问。
The Akihitos will depart tomorrow for Warsaw, Poland, to continue their visit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
míng rén 明仁 tiān huáng 天皇 shuō 说 zhè 这 yī 一 nián lái 年来 tā 他 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 liáng hǎo 良好。 jīn nián 今年 qià féng 恰逢 míng rén 明仁 tiān huáng 天皇 jí wèi 即位 20 zhōu nián 周年， yǐ jí 以及 yǔ 与 měi zhì zǐ 美智子 huáng hòu 皇后 jié hūn 结婚 50 zhōu nián 周年。
míng dài 明代 zhōng hòu qī 中后期 de 的 sī rén 私人 xiū shǐ 修史， xíng chéng 形成 yán sù 严肃 yǔ 与 xié qù 谐趣 liǎng 两 zhòng 种 liú pài 流派。
yào wù 药物 jiǎn qīng 减轻 mǒu xiē 某些 zhèng zhuàng 症状， jiǎn shǎo 减少 kě néng 可能 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 bìng fā zhèng 并发症 de 的 jī huì 机会 lì rú 例如 fèi yán 肺炎， bìng qiě 并且 yì tiān 一天 zuǒ yòu 左右 qiē duàn 切断 jí bìng 疾病 de 的 cháng dù 长度。
yào wù 药物 huó 和 bǔ pǐn 补品 huì 会 ràng 让 nǐ 你 duì 对 hù wài 户外 de 的 tiáo jiàn 条件 biàn de 变得 gèng jiā 更加 mǐn gǎn 敏感， yīn cǐ 因此 yí dìng yào 一定要 zī xún 咨询 nǐ de 你的 yī shēng 医生 huò 或 yào shī 药师。
zài 在 zhōng guó 中国， gòu mǎi 购买 sù dòng 速冻 diàn shì 电视 cān 餐 jī hū 几乎 shì 是 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 wài lái 外来 gài niàn 概念。
yě 也 zhèng 正 shì cóng 是从 nà 那 huí 回 qǐ 起， wǒ men 我们 hù xiāng 互相 xī yǐn 吸引 zhe 着 jiù 就 chéng le 成了 “ wàng nián jiāo 忘年交 ” ， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 huì 会 shì 是 hǎo péng you 好朋友 de 的， xǐ huan 喜欢 tā 她 nà 那 jù 句 huà 话： jiě 姐 shì 是 xìng qíng 性情 zhōng rén 中人！
yě 也 zhèng shì 正是 rú cǐ 如此， cái 才 yǒu le 有了 gǔ rén 古人 yì shēng 一声 tàn xī 叹息： shǎo zhuàng 少壮 bù 不 qín fèn 勤奋， lǎo dà tú shāng bēi 老大徒伤悲 …
yào yòng jià zhí 药用价值 de 的 bú duàn 不断 tàn jiū 探究 děng 等， chún cài 莼菜 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 hái 还 qǐ 起 le 了 jiù huāng 救荒 liáo 疗 jī 饥 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 zhōng wài 中外 měi xué shǐ 美学史 shàng 上， duì 对 líng gǎn 灵感 de 的 yán jiū 研究 gǔ lái 古来 yǒu 有 zhī 之。
zài 在 nà duàn 那段 qī jiān 期间， tā 他 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 jiǎng jià 讲价 huó 和 shuō fú 说服 kè rén 客人。
yě 也 zhèng 正 yóu yú 由于 zài 在 huò shèng 获胜 zhī qián 之前， shèng lì zhě 胜利者 duì 对 rén mín 人民 bìng bù 并不 bào 抱 duō shǎo 多少 qī dài 期待， suǒ yǐ 所以 zài 在 shì hòu 事后， tā 他 yě 也 wú xū 无需 duì 对 tā men 他们 gǎn dào 感到 hài pà 害怕。
zài 在 zhōng xué 中学 shí dài 时代 wéi yī 惟一 gēn 跟 wǒ 我 jiāo wǎng 交往 guò 过 de 的 rén 人 shì 是 xiè lí ěr 谢丽尔 hé 和 tā 她 dī gē 的哥 gē dài ěr 哥戴尔， xiàn zài 现在 píng ān wú shì 平安无事 de 地 yǐn cáng 隐藏 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 de 的 yí gè 一个 shén me dì fang 什么地方 bù kěn 不肯 jiàn 见 rén 人。
yě 也 méi yǒu 没有 gào su 告诉 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 shǒu shù 手术 huì 会 dài lái 带来 de 的 fēng xiǎn 风险。
zài 在 nà 那 duǎn zàn 短暂 de 的 yī kè 一刻 wǒ 我 chéng le 成了 tā 她 de 的 mā ma 妈妈， ér 而 tā 她 sòng gěi 送给 le 了 wǒ 我 yī 一 fèn 份 zuì 最 zhēn guì 珍贵 de 的 lǐ wù 礼物： tā 她 de 的 xìn rèn 信任 hé 和 ài 爱。
zài 在 zhōng wén 中文 zhōng 中， “ jiā lè fú 家乐福 ” qià qiǎo 恰巧 yì wèi zhe 意味着 “ xìng fú 幸福 kuài lè 快乐 de 的 jiā tíng 家庭 ” ， zhè ge 这个 tǎo 讨 xǐ 喜 de 的 míng zi 名字 wú yí 无疑 cù jìn 促进 le 了 zhè jiā 这家 1995 nián 年 jìn rù 进入 zhōng guó 中国 de 的 fǎ guó 法国 gōng sī 公司 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 chéng gōng 成功。
yě 也 suàn 算 tiě lù 铁路！ ? yí lán xiàn 宜兰县 dōng ào 东澳 fěn 粉 niǎo 鸟 lín 林 yú gǎng 渔港 de 的 chuán zhī 船只 jiǎn xiū 检修 yòng 用 guǐ dào 轨道。 guǐ jù 轨距： 183 gōng fēn 公分。
hé lán 荷兰 xiàng 向 yòu 右 dǎ 打 le 了 gè 个 jí zhuǎn wān 急转弯。
míng dài 明代 pú tián rén 莆田人 yáo lǚ 姚旅 de 的《 lù 露 shū 书》 shì 是 yī 一 bù 部 dāng de rén 当地人 jì 记 dāng dì 当地 shì 事 de 的 zuì zǎo 最早 de 的 lèi shū 类书， qí 其 xué shù 学术 hé 和 shǐ liào 史料 jià zhí 价值 yǐ 已 yǐn qǐ 引起 xué zhě 学者 de 的 guān zhù 关注。
zài 在 nà zhǒng 那种 fú zào 浮躁 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中， rén men 人们 duì 对 shī bài zhě 失败者 háo wú 毫无 nài xīn 耐心， ér 而 tā 他 zài 在 zhè lǐ 这里 jiù shì 就是 yí gè 一个 hěn 很 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiào liàn 教练。
yě xǔ 也许 CCS zuì 最 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 bù fen 部分 jiù shì 就是 qí 其 yìng yòng 应用 yú 于 “ tàn 碳 fù jí 负极 ” fā diàn chǎng 发电厂 de 的 qián jǐng 前景。
hé lán 荷兰 chéng sè 橙色 tǒng zhì 统治 le 了 dé guó 德国 sài chǎng 赛场 de 的 kàn tái 看台。
yě xǔ 也许 yì zhǒng 一种 gèng wéi 更为 jiǎn dān 简单 zhí jiē 直接 de 的 fāng shì 方式 , shì cóng 是从 zhè xiē 这些 fù yù 富裕 chéng yuán guó 成员国 huò dé 获得 shuāng biān 双边 dài kuǎn 贷款 , zhè 这 tè bié 特别 shì yòng 适用 yú 于 IMF xū yào 需要 jǐn kuài 尽快 chóu 筹 dào 到 yuán zhù 援助 zī jīn 资金 de 的 qíng kuàng 情况 .
zài 在 nà li 那里 tā 他 hé 和 jì fù 继父 Lolo yǎng 养 guò 过 hǎi guī 海龟、 yī 一 zhǐ 只 hóu zi 猴子， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 è yú 鳄鱼 — — yí cì 一次 bèi 被 nián qīng 年轻 de 的 Berry fàng zài 放在 nà li 那里 xià 吓 tuì 退 le 了 jǐ ge 几个 rě shì shēng fēi 惹事生非 de 的 dāng dì 当地 nán hái 男孩。
míng tiān 明天 shàng wǔ 上午， hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 jiāng 将 yǔ 与 bā xī ěr 巴希尔 zǒng tǒng 总统 jǔ xíng huì tán 举行会谈。 míng tiān 明天 xià wǔ 下午， wú bāng guó 吴邦国 wěi yuán zhǎng 委员长、 lǐ kè qiáng 李克强 fù zǒng lǐ 副总理 jiāng 将 fēn bié 分别 yǔ 与 tā 他 huì jiàn 会见。
hé lán 荷兰 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹 de 的 zhè dòng 这栋 yì xíng 异形 gōng yù 公寓 shì 是 dāng dì 当地 de 的 chuàng yì 创意 jiàn zhù 建筑 zhī yī 之一。
zài 在 dān mài 丹麦 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 tǐ yù yùn dòng 体育运动 shì 是 zú qiú 足球。
yě xǔ 也许 rén men 人们 huì 会 huā qián 花钱 jìn rù 进入 dào 到 xū nǐ 虚拟 tǐ yàn 体验 zhōng 中， zhè 这 tǐ yàn 体验 jiù 就 hǎo sì 好似 mèng jìng 梦境 yì bān 一般， nǐ 你 zài 在 lǐ miàn 里面 suǒ gǎn 所感 shòu dào 受到 de 的 yǔ 与 xiàn shí 现实 háo wú èr zhì 毫无二致。
yě xǔ 也许 tā men 他们 bù 不 qū fú 屈服， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 bù kě 不可 yì zhì 抑制 de 的 liú lèi 流泪、 fā nù 发怒。
míng tiān 明天 wǒ 我 dǎ suàn 打算 mǎi diǎn 买点 chuān bèi 川贝， zì zhì 自制 bīng táng 冰糖 chuān bèi 川贝 dùn 炖 xuě lí 雪梨。
zài 在 wèi 为 niǔ yuē shí bào 纽约时报 xiě 写 de 的 yì piān 一篇 zì zhuàn 自传 xìng 性 suí bǐ 随笔 lǐ 里， cūn shàng 村上 xiě 写 dào 到： “ zǎo nián 早年 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 fàng qì 放弃 le 了 yào 要 xiě 写 xiǎo shuō 小说 de 的 niàn tou 念头。

ประโยคภาษาจีน
míng rén 明仁 tiān huáng 天皇 shuō 说 zhè 这 yī 一 nián lái 年来 tā 他 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 liáng hǎo 良好。 jīn nián 今年 qià féng 恰逢 míng rén 明仁 tiān huáng 天皇 jí wèi 即位 20 zhōu nián 周年， yǐ jí 以及 yǔ 与 měi zhì zǐ 美智子 huáng hòu 皇后 jié hūn 结婚 50 zhōu nián 周年。
míng dài 明代 zhōng hòu qī 中后期 de 的 sī rén 私人 xiū shǐ 修史， xíng chéng 形成 yán sù 严肃 yǔ 与 xié qù 谐趣 liǎng 两 zhòng 种 liú pài 流派。
yào wù 药物 jiǎn qīng 减轻 mǒu xiē 某些 zhèng zhuàng 症状， jiǎn shǎo 减少 kě néng 可能 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 bìng fā zhèng 并发症 de 的 jī huì 机会 lì rú 例如 fèi yán 肺炎， bìng qiě 并且 yì tiān 一天 zuǒ yòu 左右 qiē duàn 切断 jí bìng 疾病 de 的 cháng dù 长度。
yào wù 药物 huó 和 bǔ pǐn 补品 huì 会 ràng 让 nǐ 你 duì 对 hù wài 户外 de 的 tiáo jiàn 条件 biàn de 变得 gèng jiā 更加 mǐn gǎn 敏感， yīn cǐ 因此 yí dìng yào 一定要 zī xún 咨询 nǐ de 你的 yī shēng 医生 huò 或 yào shī 药师。
zài 在 zhōng guó 中国， gòu mǎi 购买 sù dòng 速冻 diàn shì 电视 cān 餐 jī hū 几乎 shì 是 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 wài lái 外来 gài niàn 概念。
yě 也 zhèng 正 shì cóng 是从 nà 那 huí 回 qǐ 起， wǒ men 我们 hù xiāng 互相 xī yǐn 吸引 zhe 着 jiù 就 chéng le 成了 “ wàng nián jiāo 忘年交 ” ， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 huì 会 shì 是 hǎo péng you 好朋友 de 的， xǐ huan 喜欢 tā 她 nà 那 jù 句 huà 话： jiě 姐 shì 是 xìng qíng 性情 zhōng rén 中人！
yě 也 zhèng shì 正是 rú cǐ 如此， cái 才 yǒu le 有了 gǔ rén 古人 yì shēng 一声 tàn xī 叹息： shǎo zhuàng 少壮 bù 不 qín fèn 勤奋， lǎo dà tú shāng bēi 老大徒伤悲 …
yào yòng jià zhí 药用价值 de 的 bú duàn 不断 tàn jiū 探究 děng 等， chún cài 莼菜 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 hái 还 qǐ 起 le 了 jiù huāng 救荒 liáo 疗 jī 饥 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 zhōng wài 中外 měi xué shǐ 美学史 shàng 上， duì 对 líng gǎn 灵感 de 的 yán jiū 研究 gǔ lái 古来 yǒu 有 zhī 之。
zài 在 nà duàn 那段 qī jiān 期间， tā 他 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 jiǎng jià 讲价 huó 和 shuō fú 说服 kè rén 客人。
yě 也 zhèng 正 yóu yú 由于 zài 在 huò shèng 获胜 zhī qián 之前， shèng lì zhě 胜利者 duì 对 rén mín 人民 bìng bù 并不 bào 抱 duō shǎo 多少 qī dài 期待， suǒ yǐ 所以 zài 在 shì hòu 事后， tā 他 yě 也 wú xū 无需 duì 对 tā men 他们 gǎn dào 感到 hài pà 害怕。
zài 在 zhōng xué 中学 shí dài 时代 wéi yī 惟一 gēn 跟 wǒ 我 jiāo wǎng 交往 guò 过 de 的 rén 人 shì 是 xiè lí ěr 谢丽尔 hé 和 tā 她 dī gē 的哥 gē dài ěr 哥戴尔， xiàn zài 现在 píng ān wú shì 平安无事 de 地 yǐn cáng 隐藏 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 de 的 yí gè 一个 shén me dì fang 什么地方 bù kěn 不肯 jiàn 见 rén 人。
yě 也 méi yǒu 没有 gào su 告诉 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 shǒu shù 手术 huì 会 dài lái 带来 de 的 fēng xiǎn 风险。
zài 在 nà 那 duǎn zàn 短暂 de 的 yī kè 一刻 wǒ 我 chéng le 成了 tā 她 de 的 mā ma 妈妈， ér 而 tā 她 sòng gěi 送给 le 了 wǒ 我 yī 一 fèn 份 zuì 最 zhēn guì 珍贵 de 的 lǐ wù 礼物： tā 她 de 的 xìn rèn 信任 hé 和 ài 爱。
zài 在 zhōng wén 中文 zhōng 中， “ jiā lè fú 家乐福 ” qià qiǎo 恰巧 yì wèi zhe 意味着 “ xìng fú 幸福 kuài lè 快乐 de 的 jiā tíng 家庭 ” ， zhè ge 这个 tǎo 讨 xǐ 喜 de 的 míng zi 名字 wú yí 无疑 cù jìn 促进 le 了 zhè jiā 这家 1995 nián 年 jìn rù 进入 zhōng guó 中国 de 的 fǎ guó 法国 gōng sī 公司 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 chéng gōng 成功。
yě 也 suàn 算 tiě lù 铁路！ ? yí lán xiàn 宜兰县 dōng ào 东澳 fěn 粉 niǎo 鸟 lín 林 yú gǎng 渔港 de 的 chuán zhī 船只 jiǎn xiū 检修 yòng 用 guǐ dào 轨道。 guǐ jù 轨距： 183 gōng fēn 公分。
hé lán 荷兰 xiàng 向 yòu 右 dǎ 打 le 了 gè 个 jí zhuǎn wān 急转弯。
míng dài 明代 pú tián rén 莆田人 yáo lǚ 姚旅 de 的《 lù 露 shū 书》 shì 是 yī 一 bù 部 dāng de rén 当地人 jì 记 dāng dì 当地 shì 事 de 的 zuì zǎo 最早 de 的 lèi shū 类书， qí 其 xué shù 学术 hé 和 shǐ liào 史料 jià zhí 价值 yǐ 已 yǐn qǐ 引起 xué zhě 学者 de 的 guān zhù 关注。
zài 在 nà zhǒng 那种 fú zào 浮躁 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中， rén men 人们 duì 对 shī bài zhě 失败者 háo wú 毫无 nài xīn 耐心， ér 而 tā 他 zài 在 zhè lǐ 这里 jiù shì 就是 yí gè 一个 hěn 很 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiào liàn 教练。
yě xǔ 也许 CCS zuì 最 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 bù fen 部分 jiù shì 就是 qí 其 yìng yòng 应用 yú 于 “ tàn 碳 fù jí 负极 ” fā diàn chǎng 发电厂 de 的 qián jǐng 前景。
hé lán 荷兰 chéng sè 橙色 tǒng zhì 统治 le 了 dé guó 德国 sài chǎng 赛场 de 的 kàn tái 看台。
yě xǔ 也许 yì zhǒng 一种 gèng wéi 更为 jiǎn dān 简单 zhí jiē 直接 de 的 fāng shì 方式 , shì cóng 是从 zhè xiē 这些 fù yù 富裕 chéng yuán guó 成员国 huò dé 获得 shuāng biān 双边 dài kuǎn 贷款 , zhè 这 tè bié 特别 shì yòng 适用 yú 于 IMF xū yào 需要 jǐn kuài 尽快 chóu 筹 dào 到 yuán zhù 援助 zī jīn 资金 de 的 qíng kuàng 情况 .
zài 在 nà li 那里 tā 他 hé 和 jì fù 继父 Lolo yǎng 养 guò 过 hǎi guī 海龟、 yī 一 zhǐ 只 hóu zi 猴子， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 è yú 鳄鱼 — — yí cì 一次 bèi 被 nián qīng 年轻 de 的 Berry fàng zài 放在 nà li 那里 xià 吓 tuì 退 le 了 jǐ ge 几个 rě shì shēng fēi 惹事生非 de 的 dāng dì 当地 nán hái 男孩。
míng tiān 明天 shàng wǔ 上午， hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 jiāng 将 yǔ 与 bā xī ěr 巴希尔 zǒng tǒng 总统 jǔ xíng huì tán 举行会谈。 míng tiān 明天 xià wǔ 下午， wú bāng guó 吴邦国 wěi yuán zhǎng 委员长、 lǐ kè qiáng 李克强 fù zǒng lǐ 副总理 jiāng 将 fēn bié 分别 yǔ 与 tā 他 huì jiàn 会见。
hé lán 荷兰 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹 de 的 zhè dòng 这栋 yì xíng 异形 gōng yù 公寓 shì 是 dāng dì 当地 de 的 chuàng yì 创意 jiàn zhù 建筑 zhī yī 之一。
zài 在 dān mài 丹麦 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 tǐ yù yùn dòng 体育运动 shì 是 zú qiú 足球。
yě xǔ 也许 rén men 人们 huì 会 huā qián 花钱 jìn rù 进入 dào 到 xū nǐ 虚拟 tǐ yàn 体验 zhōng 中， zhè 这 tǐ yàn 体验 jiù 就 hǎo sì 好似 mèng jìng 梦境 yì bān 一般， nǐ 你 zài 在 lǐ miàn 里面 suǒ gǎn 所感 shòu dào 受到 de 的 yǔ 与 xiàn shí 现实 háo wú èr zhì 毫无二致。
yě xǔ 也许 tā men 他们 bù 不 qū fú 屈服， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 bù kě 不可 yì zhì 抑制 de 的 liú lèi 流泪、 fā nù 发怒。
míng tiān 明天 wǒ 我 dǎ suàn 打算 mǎi diǎn 买点 chuān bèi 川贝， zì zhì 自制 bīng táng 冰糖 chuān bèi 川贝 dùn 炖 xuě lí 雪梨。
zài 在 wèi 为 niǔ yuē shí bào 纽约时报 xiě 写 de 的 yì piān 一篇 zì zhuàn 自传 xìng 性 suí bǐ 随笔 lǐ 里， cūn shàng 村上 xiě 写 dào 到： “ zǎo nián 早年 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 fàng qì 放弃 le 了 yào 要 xiě 写 xiǎo shuō 小说 de 的 niàn tou 念头。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子