ประโยคภาษาจีน- 明代人们长期探索出现短版和拱花彩色套印木刻彩印技术至此产生了质的飞跃中文句子 (168246) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
míng dài 明代 rén men 人们 cháng qī 长期 tàn suǒ 探索 chū xiàn 出现 duǎn 短 bǎn 版 hé 和 gǒng 拱 huā 花 cǎi sè 彩色 tào yìn 套印， mù kè 木刻 cǎi yìn 彩印 jì shù 技术 zhì cǐ 至此 chǎn shēng 产生 le 了 zhì de fēi yuè 质的飞跃。
Ming dynasty people long-term exploration version and appears multicolor printing of arch flowers, woodcut printing technology to produce a qualitative leap.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
míng dài 明代 cóng 从 tài zǔ 太祖 kāi shǐ 开始， dà lì 大力 qiáng diào 强调 rú jiā 儒家 lǐ xué 理学， shǐ 使 zhī 之 zài 在 guó jiā 国家 zhèng zhì 政治、 shè huì shēng huó 社会生活 děng 等 gè fāng 各方 miàn dī 面的 zuò yòng 作用 dé yǐ 得以 qiáng huà 强化。
míng dài 明代 nèi gé 内阁 de 的 dì wèi 地位 yǔ 与 zuò yòng 作用 shì 是 míng shǐ 明史 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 zhòng dà 重大 kè tí 课题， yí xiàng 一向 wèi 为 xué shù jiè 学术界 suǒ 所 guān zhù 关注。
míng dài 明代 yī jiā 医家 guān yú 关于 mìng mén 命门 de 的 jiě pōu 解剖 wèi zhi 位置 jí qí 及其 gōng néng 功能 de 的 miáo shù 描述， yǔ 与 xiàn dài 现代 yī xué 医学 shèn shàng xiàn 肾上腺 de 的 wèi zhi 位置 hé 和 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能 jī běn 基本 xiāng hé 相合。
yě 也 zhèng shì 正是 nà shí 那时， tā 他 chuàng zào 创造 le 了 zhè 这 yī 一 pǐn pái 品牌。 zì cǐ 自此， mǐ qí 米奇 chéng le 成了 quán 全 měi guó 美国 de 的 lǎo shǔ 老鼠。
zài 在 zhōng yāng 中央 yì tǒng 一统 guān niàn 观念 de 的 zhī pèi 支配 xià 下， duì 对 hé běi 河北 de 的 zhì lǐ 治理 chéng wéi 成为 suí cháo 隋朝 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 zhòng yào 重要 rèn wu 任务 zhī yī 之一。
zài 在 zhōng yāng 中央， cān yù 参与 shè wài shì wù 涉外事务 de 的 zhōng shū shěng 中书省 hé 和 hóng 鸿 lú 胪 sì 寺 shè yǒu 设有 yì yǔ 译语 rén yuán 人员； zài 在 dì fāng 地方， yuán 缘 biān 边 zhōu fǔ 州府 yóu yú 由于 zhí xíng 执行 duì wài 对外 jiāo shè 交涉， xíng shǐ 行使 duì wài 对外 quán lì 权利， yīn ér 因而 yě 也 yǒu 有 zhuān mén 专门 de 的 fān yì 翻译 rén yuán 人员。
hé lán 荷兰、 yīng guó 英国、 Àì ěr lán 爱尔兰 hé 和 yì dà lì 意大利 de 的 yuán gōng 员工 zhǐ yǒu 只有 20 tiān 天 de 的 fǎ dìng 法定 dài xīn 带薪 nián jià 年假， é wài 额外 xiū jià 休假 hái 还 dé 得 yóu 由 lǎo bǎn 老板 lái 来 dìng duó 定夺。
yě 也 méi yǒu 没有 píng bái wú gù 平白无故 de 的 wēi xìn 威信。
zài 在 nà 那 yān 烟 shù 树 zhěng qí 整齐 de 地 chūn rì 春日 lǐ 里， huā hóng 花红 diǎn diǎn 点点， shà shì 煞是 yòu rén 诱人。
míng dài 明代 xún fǔ 巡抚 zhì dù 制度 méng yá 萌芽 yú jiàn wén 于建文 shí 时， jī běn 基本 què 确 lì yú 立于 xuān dé 宣德 shí qī 时期。
zài 在 zhōng wén 中文 lǐ 里， jì suàn jī 计算机 yǒu 有 yí gè 一个 rén suǒ gòng zhī 人所共知 de 的 yǎ hào 雅号： “ diàn nǎo 电脑 ” 。 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 jì suàn jī 计算机 de 的 gōng zuò 工作 guò chéng 过程 yǔ 与 rén 人 de 的 dà nǎo 大脑 sī wéi 思维 guò chéng 过程 jí wéi 极为 xiāng sì 相似。
yě 也 chuān zhuó 穿着 yù yī 浴衣， zài 在 chá kàn 查看 zhào piàn 照片， nà shi 那是 zěn yàng 怎样 de 的 nán hái 男孩 ne 呢？
hé lán rén 荷兰人 lái dào 来到 zhōng guó 中国 yán hǎi 沿海 de shí hòu 的时候， Ào mén 澳门 yǐ 已 bèi 被 pú táo yá 葡萄牙 zhàn jū 占居 jìn 近 bàn ge shì jì 半个世纪， fā 发 zhǎn chéng 展成 yí gè 一个 fán róng 繁荣 de 的 guó jì 国际 shāng gǎng 商港。
zài 在 zhōng qiū jié 中秋节， jiā rén 家人 huò 或 hǎo yǒu 好友 men 们 xiāng jù 相聚 zài yì qǐ 在一起， zài 在 shì wài 室外 bǎi 摆 shàng 上 yuè bǐng 月饼， biān 边 shǎng yuè 赏月 biān 边 tán lùn 谈论 shēng huó 生活。
yě 也 yào 要 chāi huǐ 拆毁 tā men de 他们的 jì tán 祭坛， dǎ suì 打碎 tā men de 他们的 zhù 柱 xiàng 像， yòng 用 huǒ 火 fén shāo 焚烧 tā men de 他们的 mù ǒu 木偶， kǎn 砍 xià 下 tā men 他们 diāo kè 雕刻 de 的 shén xiàng 神像， bìng jiāng 并将 qí míng 其名 cóng 从 nà 那 dì fāng 地方 chú 除 miè 灭。
zài 在 nà néng 那能 bǎ 把 wǒ 我 yǎn jing 眼睛 chuī 吹 dé 得 āo jìn 凹进 yǎn kuàng 眼眶 de 的 jìng fēng 劲风 zhōng 中
yě xǔ 也许 PhillipLim nǚ zhuāng 女装 xiàng 相 chōng tū 冲突 de 的 gǎn jué 感觉 lái zì 来自 yú 于 bú duì chèn 不对称 de 的 chǔ lǐ 处理 xiào guǒ 效果 - yì biān 一边 bǎ 把 qún zi 裙子 xí biān 褶边 tí gāo 提高， lìng yī 另一 biān zé xiàng 边则象 dǎo tā 倒塌 de 的 fēng fān 风帆。
zài 在 nà li 那里 yǔ 与 tuǐ jiǎo 腿脚 hé 和 shuāng shǒu 双手 jiàn quán 健全 de 的 rén 人 zài yì qǐ 在一起， zuò 做 yǔ 与 tā men 他们 wán quán 完全 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情， kěn dìng 肯定 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间， dàn 但 réng rán 仍然 néng gòu 能够 dào dá 到达 zhōng diǎn 终点。
yě xǔ 也许《 shén bǐ 神笔 tú yā 涂鸦 wáng 王》 de 的 kāi fā zhě 开发者 yàn juàn 厌倦 le 了 mù qián 目前 de 的 yì zhì yóu xì 益智游戏， dǎo zhì 导致 tā men 他们 shòu dào 受到 yì xiē 一些 qǐ fā 启发 ér 而 tiào chū 跳出 yuán lái 原来 de 的 kuàng jià 框架。
zài 在 lín chuáng 临床 shí jiàn 实践 zhōng 中， wèi 为 yù fáng 预防 cù zhòng 卒中， wǒ men 我们 rú hé 如何 quán héng 权衡 kàng 抗 níng 凝 zhì liáo 治疗 de 的 liáo xiào 疗效 hé 和 ān quán xìng 安全性？
yě xǔ 也许 shàng bèi zi 上辈子 wǒ 我 shì 是 míng 名 jí zhěn shì 急诊室 yī shēng 医生。
zài 在 dān 丹 - āi léi lǐ 埃雷里 de 的 xīn shū 新书 zhōng 中， tā 他 yě 也 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 fàn lì 范例 zhī yī 之一。 suǒ wèi 所谓 “ yù jiàn 预见 de 的 bù gě lǐ xìng 不合理性 ” zhèng shì 正是 duì 对 rén lèi 人类 xǐ huan 喜欢 wèi 为 zì jǐ 自己 liú yǒu yú dì 留有余地 de 的 ruò diǎn 弱点 yì zhǒng 一种 xì xuè 戏谑 de 的 kàn fǎ 看法。
yě xǔ 也许 bù néng 不能 shuō shì 说是 chǎn wù 产物， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 fù mǔ 父母 de 的 fù shǔ wù 附属物。
zài 在 wèi 为 zhī 之 fèng xiàn 奉献 le 了 25 nián 年 de 的 tuō kǒu xiù 脱口秀 gōng zuò 工作 zhōng 中 tuì xiū 退休 hòu 后， fāng jiān 坊间 liú chuán 流传 tā 她 jí jiāng 即将 shí xiàn 实现 tā 她 de 的 yì yuán 议员 mèng 梦。 Ào pǔ lā 奥普拉 cóng lái 从来 dōu 都 bú huì 不会 lí kāi 离开 jù guāng dēng 聚光灯 tài jiǔ 太久。
yě xǔ 也许 cóng 从 míng tiān 明天 kāi shǐ 开始， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 shàng xià bān 上下班， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 chéng zuò 乘坐 tóng yī 同一 bù 部 dī shì 的士。
yě xǔ 也许 tā men 他们 huì 会 lún luò 沦落 wèi 为 chéng shì pín mín 城市贫民， qí zhōng 其中 zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作 de 的 nián qīng rén 年轻人 jiù 就 kě néng 可能 jiā rù 加入 fàn zuì tuán huǒ 犯罪团伙 huò 或 jí duān 极端 zhèng zhì 政治 zǔ zhī 组织（ 53 ）。
míng tiān 明天 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 guān yú 关于 dài shù xué 代数学 de 的 shù xué 数学 kǎo shì 考试。
zài 在 wéi shēng 为生 cún zài 存在 dòu zhēng 斗争 cháng lǐ 场里， cái néng 才能 jiù shì 就是 zhòng quán 重拳， jī zhì 机智 jiù shì 就是 qiǎo miào 巧妙 de 的 bù fǎ 步法。
zài 在 nà li 那里， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 dà liàng 大量 de 的 shì hé 适合 nǐ jiā 你家 de 的 wù pǐn 物品， zhè lǐ 这里 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jǔ 举 jǐ ge 几个 lì zi 例子， rú 如 jiù 旧 de 的 diàn qì 电器、 cān jù 餐具、 yà má 亚麻 zhì pǐn 制品 hé 和 zhuāng shì 装饰 kuàng 框 děng 等， zhè xiē 这些 dōu 都 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 nǐ de 你的 kāi zhī 开支。
yě xǔ 也许 yǐ hòu 以后 wǒ de 我的 bǐ sài 比赛 dū huì 都会 zài 在 zhōng xīn 中心 qiú chǎng 球场， yě xǔ 也许 hái 还 huì 会 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 yè chǎng 夜场 chū zhàn 出战。

ประโยคภาษาจีน
míng dài 明代 cóng 从 tài zǔ 太祖 kāi shǐ 开始， dà lì 大力 qiáng diào 强调 rú jiā 儒家 lǐ xué 理学， shǐ 使 zhī 之 zài 在 guó jiā 国家 zhèng zhì 政治、 shè huì shēng huó 社会生活 děng 等 gè fāng 各方 miàn dī 面的 zuò yòng 作用 dé yǐ 得以 qiáng huà 强化。
míng dài 明代 nèi gé 内阁 de 的 dì wèi 地位 yǔ 与 zuò yòng 作用 shì 是 míng shǐ 明史 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 zhòng dà 重大 kè tí 课题， yí xiàng 一向 wèi 为 xué shù jiè 学术界 suǒ 所 guān zhù 关注。
míng dài 明代 yī jiā 医家 guān yú 关于 mìng mén 命门 de 的 jiě pōu 解剖 wèi zhi 位置 jí qí 及其 gōng néng 功能 de 的 miáo shù 描述， yǔ 与 xiàn dài 现代 yī xué 医学 shèn shàng xiàn 肾上腺 de 的 wèi zhi 位置 hé 和 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能 jī běn 基本 xiāng hé 相合。
yě 也 zhèng shì 正是 nà shí 那时， tā 他 chuàng zào 创造 le 了 zhè 这 yī 一 pǐn pái 品牌。 zì cǐ 自此， mǐ qí 米奇 chéng le 成了 quán 全 měi guó 美国 de 的 lǎo shǔ 老鼠。
zài 在 zhōng yāng 中央 yì tǒng 一统 guān niàn 观念 de 的 zhī pèi 支配 xià 下， duì 对 hé běi 河北 de 的 zhì lǐ 治理 chéng wéi 成为 suí cháo 隋朝 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 zhòng yào 重要 rèn wu 任务 zhī yī 之一。
zài 在 zhōng yāng 中央， cān yù 参与 shè wài shì wù 涉外事务 de 的 zhōng shū shěng 中书省 hé 和 hóng 鸿 lú 胪 sì 寺 shè yǒu 设有 yì yǔ 译语 rén yuán 人员； zài 在 dì fāng 地方， yuán 缘 biān 边 zhōu fǔ 州府 yóu yú 由于 zhí xíng 执行 duì wài 对外 jiāo shè 交涉， xíng shǐ 行使 duì wài 对外 quán lì 权利， yīn ér 因而 yě 也 yǒu 有 zhuān mén 专门 de 的 fān yì 翻译 rén yuán 人员。
hé lán 荷兰、 yīng guó 英国、 Àì ěr lán 爱尔兰 hé 和 yì dà lì 意大利 de 的 yuán gōng 员工 zhǐ yǒu 只有 20 tiān 天 de 的 fǎ dìng 法定 dài xīn 带薪 nián jià 年假， é wài 额外 xiū jià 休假 hái 还 dé 得 yóu 由 lǎo bǎn 老板 lái 来 dìng duó 定夺。
yě 也 méi yǒu 没有 píng bái wú gù 平白无故 de 的 wēi xìn 威信。
zài 在 nà 那 yān 烟 shù 树 zhěng qí 整齐 de 地 chūn rì 春日 lǐ 里， huā hóng 花红 diǎn diǎn 点点， shà shì 煞是 yòu rén 诱人。
míng dài 明代 xún fǔ 巡抚 zhì dù 制度 méng yá 萌芽 yú jiàn wén 于建文 shí 时， jī běn 基本 què 确 lì yú 立于 xuān dé 宣德 shí qī 时期。
zài 在 zhōng wén 中文 lǐ 里， jì suàn jī 计算机 yǒu 有 yí gè 一个 rén suǒ gòng zhī 人所共知 de 的 yǎ hào 雅号： “ diàn nǎo 电脑 ” 。 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 jì suàn jī 计算机 de 的 gōng zuò 工作 guò chéng 过程 yǔ 与 rén 人 de 的 dà nǎo 大脑 sī wéi 思维 guò chéng 过程 jí wéi 极为 xiāng sì 相似。
yě 也 chuān zhuó 穿着 yù yī 浴衣， zài 在 chá kàn 查看 zhào piàn 照片， nà shi 那是 zěn yàng 怎样 de 的 nán hái 男孩 ne 呢？
hé lán rén 荷兰人 lái dào 来到 zhōng guó 中国 yán hǎi 沿海 de shí hòu 的时候， Ào mén 澳门 yǐ 已 bèi 被 pú táo yá 葡萄牙 zhàn jū 占居 jìn 近 bàn ge shì jì 半个世纪， fā 发 zhǎn chéng 展成 yí gè 一个 fán róng 繁荣 de 的 guó jì 国际 shāng gǎng 商港。
zài 在 zhōng qiū jié 中秋节， jiā rén 家人 huò 或 hǎo yǒu 好友 men 们 xiāng jù 相聚 zài yì qǐ 在一起， zài 在 shì wài 室外 bǎi 摆 shàng 上 yuè bǐng 月饼， biān 边 shǎng yuè 赏月 biān 边 tán lùn 谈论 shēng huó 生活。
yě 也 yào 要 chāi huǐ 拆毁 tā men de 他们的 jì tán 祭坛， dǎ suì 打碎 tā men de 他们的 zhù 柱 xiàng 像， yòng 用 huǒ 火 fén shāo 焚烧 tā men de 他们的 mù ǒu 木偶， kǎn 砍 xià 下 tā men 他们 diāo kè 雕刻 de 的 shén xiàng 神像， bìng jiāng 并将 qí míng 其名 cóng 从 nà 那 dì fāng 地方 chú 除 miè 灭。
zài 在 nà néng 那能 bǎ 把 wǒ 我 yǎn jing 眼睛 chuī 吹 dé 得 āo jìn 凹进 yǎn kuàng 眼眶 de 的 jìng fēng 劲风 zhōng 中
yě xǔ 也许 PhillipLim nǚ zhuāng 女装 xiàng 相 chōng tū 冲突 de 的 gǎn jué 感觉 lái zì 来自 yú 于 bú duì chèn 不对称 de 的 chǔ lǐ 处理 xiào guǒ 效果 - yì biān 一边 bǎ 把 qún zi 裙子 xí biān 褶边 tí gāo 提高， lìng yī 另一 biān zé xiàng 边则象 dǎo tā 倒塌 de 的 fēng fān 风帆。
zài 在 nà li 那里 yǔ 与 tuǐ jiǎo 腿脚 hé 和 shuāng shǒu 双手 jiàn quán 健全 de 的 rén 人 zài yì qǐ 在一起， zuò 做 yǔ 与 tā men 他们 wán quán 完全 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情， kěn dìng 肯定 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间， dàn 但 réng rán 仍然 néng gòu 能够 dào dá 到达 zhōng diǎn 终点。
yě xǔ 也许《 shén bǐ 神笔 tú yā 涂鸦 wáng 王》 de 的 kāi fā zhě 开发者 yàn juàn 厌倦 le 了 mù qián 目前 de 的 yì zhì yóu xì 益智游戏， dǎo zhì 导致 tā men 他们 shòu dào 受到 yì xiē 一些 qǐ fā 启发 ér 而 tiào chū 跳出 yuán lái 原来 de 的 kuàng jià 框架。
zài 在 lín chuáng 临床 shí jiàn 实践 zhōng 中， wèi 为 yù fáng 预防 cù zhòng 卒中， wǒ men 我们 rú hé 如何 quán héng 权衡 kàng 抗 níng 凝 zhì liáo 治疗 de 的 liáo xiào 疗效 hé 和 ān quán xìng 安全性？
yě xǔ 也许 shàng bèi zi 上辈子 wǒ 我 shì 是 míng 名 jí zhěn shì 急诊室 yī shēng 医生。
zài 在 dān 丹 - āi léi lǐ 埃雷里 de 的 xīn shū 新书 zhōng 中， tā 他 yě 也 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 fàn lì 范例 zhī yī 之一。 suǒ wèi 所谓 “ yù jiàn 预见 de 的 bù gě lǐ xìng 不合理性 ” zhèng shì 正是 duì 对 rén lèi 人类 xǐ huan 喜欢 wèi 为 zì jǐ 自己 liú yǒu yú dì 留有余地 de 的 ruò diǎn 弱点 yì zhǒng 一种 xì xuè 戏谑 de 的 kàn fǎ 看法。
yě xǔ 也许 bù néng 不能 shuō shì 说是 chǎn wù 产物， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 fù mǔ 父母 de 的 fù shǔ wù 附属物。
zài 在 wèi 为 zhī 之 fèng xiàn 奉献 le 了 25 nián 年 de 的 tuō kǒu xiù 脱口秀 gōng zuò 工作 zhōng 中 tuì xiū 退休 hòu 后， fāng jiān 坊间 liú chuán 流传 tā 她 jí jiāng 即将 shí xiàn 实现 tā 她 de 的 yì yuán 议员 mèng 梦。 Ào pǔ lā 奥普拉 cóng lái 从来 dōu 都 bú huì 不会 lí kāi 离开 jù guāng dēng 聚光灯 tài jiǔ 太久。
yě xǔ 也许 cóng 从 míng tiān 明天 kāi shǐ 开始， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 shàng xià bān 上下班， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 chéng zuò 乘坐 tóng yī 同一 bù 部 dī shì 的士。
yě xǔ 也许 tā men 他们 huì 会 lún luò 沦落 wèi 为 chéng shì pín mín 城市贫民， qí zhōng 其中 zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作 de 的 nián qīng rén 年轻人 jiù 就 kě néng 可能 jiā rù 加入 fàn zuì tuán huǒ 犯罪团伙 huò 或 jí duān 极端 zhèng zhì 政治 zǔ zhī 组织（ 53 ）。
míng tiān 明天 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 guān yú 关于 dài shù xué 代数学 de 的 shù xué 数学 kǎo shì 考试。
zài 在 wéi shēng 为生 cún zài 存在 dòu zhēng 斗争 cháng lǐ 场里， cái néng 才能 jiù shì 就是 zhòng quán 重拳， jī zhì 机智 jiù shì 就是 qiǎo miào 巧妙 de 的 bù fǎ 步法。
zài 在 nà li 那里， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 dà liàng 大量 de 的 shì hé 适合 nǐ jiā 你家 de 的 wù pǐn 物品， zhè lǐ 这里 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jǔ 举 jǐ ge 几个 lì zi 例子， rú 如 jiù 旧 de 的 diàn qì 电器、 cān jù 餐具、 yà má 亚麻 zhì pǐn 制品 hé 和 zhuāng shì 装饰 kuàng 框 děng 等， zhè xiē 这些 dōu 都 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 nǐ de 你的 kāi zhī 开支。
yě xǔ 也许 yǐ hòu 以后 wǒ de 我的 bǐ sài 比赛 dū huì 都会 zài 在 zhōng xīn 中心 qiú chǎng 球场， yě xǔ 也许 hái 还 huì 会 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 yè chǎng 夜场 chū zhàn 出战。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子