ประโยคภาษาจีน- 明代洪武年间中朝两国的官方贸易包括朝贡贸易和互市两种中文句子 (168403) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
míng dài 明代 hóng wǔ 洪武 nián jiān 年间， zhōng cháo 中朝 liǎng guó 两国 de 的 guān fāng 官方 mào yì 贸易， bāo kuò 包括 cháo gòng 朝贡 mào yì 贸易 hé 和 hù shì 互市 liǎng 两 zhòng 种。
During the Hongwu Period in the Ming Dynasty, the official trade between China and Korea was divided into tribute trade and mutual trade.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
míng dài 明代 wáng zōng mù 王宗沐 de 的《 xù 续 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》 shì 是 yuán míng 元明 shí qī 时期 dì yī bù 第一部 yǐ 以《 tōng jiàn 通鉴》 yuán 原 diǎn 典 tǐ lì 体例 lái 来 xù 续 zhù 著 sòng yuán 宋元 shǐ 史 de 的 xù 续 tōng jiàn 通鉴 lèi 类 shǐ shū 史书。
yě 也 chēng wéi 称为 shǐ qián 史前 xué jū rén 穴居人 yǐn shí 饮食， jiù shí qì shí dài 旧石器时代 de 的 yíng yǎng yǐn shí 营养饮食 jì huà 计划 shì yǐ 是以 yuē 约 250 wàn nián qián 万年前 de 的 rén lèi 人类 wù zhǒng 物种 yǐn shí 饮食 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的： bāo kuò 包括 yú lèi 鱼类， dòng wù 动物， zhí wù 植物。
yě 也 xì tīng 细听 tā men de 他们的 shuō huà 说话， nà 那 shì fēi 是非 cháng 常 yì si 意思 de 的。
zài 在 nà zhǒng 那种 dòng jī 动机 zhī xià 之下， tā 她 zuò chū 作出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jué zé 抉择， ér 而 rú jīn 如今 kàn lai 看来， tā 她 suǒ 所 xuǎn dìng 选定 gòu 购 què shì 却是 èr zhě 二者 zhī jiān 之间 gèng jiā 更加 bú xìng 不幸 de 的 fāng àn 方案。
hé lán rén 荷兰人 duì 对 tā men 他们 jiā rù 加入 Ōu yuán qū 欧元区 shí 时 hé lán dùn 荷兰盾 de 的 guò dī 过低 gū jià 估价 dà shī suǒ wàng 大失所望。
hé lán 荷兰 xiàng 向 yòu 右 dǎ 打 le 了 gè 个 jí zhuǎn wān 急转弯。
zài 在 zhōng shēng dài 中生代 wǎn qī 晚期， qí lián 祁连 gòu zào 构造 yù 域 de 的 jǐ yā 挤压 zuò yòng 作用 dǎo zhì 导致 pén dì 盆地 xī 西 yuán 缘 fā shēng 发生 qiáng liè 强烈 nì 逆 chōng 冲 tuī 推 fù 覆、 duàn liè 断裂 huó dòng 活动 jí 及 sān cì 三次 dà guī mó 大规模 de 的 shēn bù 深部 liú tǐ 流体 shàng chōng 上涌。
míng dài 明代 jìng líng 竟陵 pài 派 yě 也 dà lì 大力 tí chàng 提倡 “ dú 独 shū 抒 xìng líng 性灵 ” 。
yě 也 yào 要 àn 按 nǐ 你 suǒ 所 gū dìng 估定 de 的 jià 价， cóng 从 yáng qún 羊群 zhōng 中 qiān 牵 yī 一 zhǐ 只 méi yǒu 没有 cán jí 残疾 de 的 gōng 公 mián yáng 绵羊 lái 来， gěi 给 jì sī 祭司 zuò 作 shú 赎 yǎn 衍 jì 祭。
zài 在 nà zhǒng 那种 qíng kuàng xià 情况下， sū lián 苏联 lěng kù wú qíng 冷酷无情， ér 而 měi guó 美国 ruǎn ruò wú lì 软弱无力， nà 那 jiù 就 huì 会 cù shǐ 促使 rì běn 日本 huó 和 xī ōu 西欧 qù 去 qiān jiù 迁就 sū lián 苏联 de 的 qí tā 其它 yāo qiú 要求。
zài 在 zhōng xī wén huà 中西文化 jiāo liú shǐ 交流史 shàng 上， lì mǎ dòu 利玛窦 shì 是 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng 影响 de 的 rén wù 人物。
yě xǔ 也许 … … ” tā 他 yù yán yòu zhǐ 欲言又止。
zài 在 nà bian 那边 de 的 yǒu yì shāng diàn 友谊商店 zuǒ zhuǎn 左转 jiù 就 kě yǐ 可以。
zài 在 zhōng bù 中部 yuǎn lí 远离 dà lù 大陆 de 的 hǎi yù 海域， chén jī wù 沉积物 de 的 lèi xíng 类型 hé 和 zǔ fèn 组分 chéng wéi 成为 qí 其 zhǔ yào 主要 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。 yīn cǐ 因此， zài 在 dà lù pō 大陆坡 liǎng cè 两侧， chén jī wù 沉积物 zǒng 总 shēn 砷 hán liàng 含量 yǔ 与 lì dù 粒度 zhī jiān 之间 fēn bié 分别 chéng xiàn 呈现 chū 出 bù tóng 不同 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
yě xǔ 也许 qī xī 七夕 de 的 zhǔ jué 主角 jiù shì 就是 xīng xing 星星， rú guǒ 如果 xī lì 西历 7 yuè 月 7 rì 日 hái 还 zài 在 méi yǔ jì 梅雨季 dāng zhōng 当中， jīng cháng 经常 xià yǔ 下雨， gāi 该 bù 不 tài 太 shì hé 适合。
zài 在 lín chuáng 临床 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 gōng néng 功能 jiǎn tuì 减退， jiǎ zhuàng xiàn sù 甲状腺素 zhì liáo 治疗 de 的 biāo zhǔn 标准 gēng huàn 更换， zhè 这 bì xū 必须 gēn jù 根据 gè bié 个别 bìng rén 病人。
hé lán yǔ 荷兰语 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 cháo xiào 嘲笑 de 的 gài niàn 概念， yí gè 一个 20 gōng lǐ 公里（ 15 yīng lǐ 英里） “ fǎ yǔ 法语 zǒu láng 走廊 ” lián jiē 连接 wǎ lōng 瓦隆 dào 到 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔， zhè shì 这是 xiàn zài 现在 yí gè 一个 fēi dì 飞地， zài 在 hé lán yǔ 荷兰语 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 bǐ lì shí 比利时。
zài 在 lín fén 临汾 liàng 晾 yī fu 衣服， hái 还 méi 没 gàn 干 zhī qián 之前 jiù 就 biàn hēi 变黑 le 了。
hé lán duì 荷兰队 hái 还 jiāng 将 zài 在 hǎi yá 海牙 shòu dào 受到 bèi yà tè lì kè sī 贝娅特丽克丝 nǚ wáng 女王 de 的 jiē jiàn 接见。
míng tiān 明天 zài 在 shū diàn 书店， zuò jiā 作家 bǐng bǐ 秉笔 qiān míng 签名 shòu shū 售书。
zài 在 nà li 那里 miáo 描 dìng 定 nǐ de 你的 néng liàng 能量， xiàn zài 现在 gǎn shòu 感受 nǐ zì jǐ 你自己 yǔ 与 dì qiú 地球 mǔ qīn 母亲 jiàn lì 建立 le 了 lián jiē 连接， bìng qiě 并且 shēn shēn 深深 gǎn shòu 感受 dì qiú 地球 mǔ qīn 母亲 zài 在 bú duàn 不断 zhī chí 支持 zhe 着 nǐ 你， shēn ài 深爱 zhe 着 nǐ 你。
zài 在 wèi 为 nǐ de 你的 jiā rén 家人 zuò 做 měi yī 每一 jiàn 件 shì 事 shí 时， qǐng 请 jì zhu 记住 zhōng guó 中国 máo zhú 毛竹 zhè ge 这个 qí miào 奇妙 de 的 dōng xi 东西。 bō zhǒng 播种 zhī hòu 之后， jiù 就 huì zhǎng 会长 chū xīn 出新 de 的 gèng gāo 更高 de 的 zhú sǔn 竹笋， yì zhí 一直 cháng 长 dào 到 tā 它 néng 能 cháng 长 de 的 gāo dù 高度。
yě xǔ 也许 tā men 他们 zhǐ shì 只是 qīng piāo piāo 轻飘飘 de 的 líng hún 灵魂 què 却 méi yǒu 没有 rú 如 wǒ men 我们 bān 般 de 的 qū tǐ 躯体， yì huò 抑或 tā men de 他们的 qū tǐ 躯体 kě yǐ 可以 shēng huó 生活 zài 在 nà ge 那个 shén mì 神秘 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 què 却 bìng bù 并不 wèi 为 wǒ men 我们 suǒ jiàn 所见。
míng tiān 明天 wǒ 我 dǎ suàn 打算 mǎi diǎn 买点 chuān bèi 川贝， zì zhì 自制 bīng táng 冰糖 chuān bèi 川贝 dùn 炖 xuě lí 雪梨。
lì 莉 lì 莉 · lái nà 莱纳 bā 巴 ruì 瑞 hé 和 tā 她 de 的 “ tǎo 讨 cháng 偿 yuǎn zhēng jūn 远征军 péng you 朋友 xián yuè duì 弦乐队 ” zài 在 gěi 给 kàng yì zhě 抗议者 men 们 yǎn zòu 演奏。
yě xǔ 也许 tā 他 de 的 fū ren 夫人， bèi 被 rén 人 xì 戏 chēng wéi 称为 jīn bā bù wéi 津巴布韦 de 的 dì yī 第一 gòu wù 购物 fū ren 夫人， bāng zhù 帮助 tā 他 chóng xīn 重新 zhì bàn 置办 le 了 jiā dàng 家当。
míng tiān 明天 de 的 shèng dàn 圣诞 wǎn cān 晚餐 wǒ men 我们 jiàng 将 zhǐ yǒu 只有 hàn bǎo bāo 汉堡包。
zài 在 zhǔ yào 主要 bù mén 部门 cǎi qǔ 采取 duō 多 bù mén 部门 cè lüè 策略， jiā qiáng 加强 wèi shēng 卫生 tǐ xì 体系， shí shī 实施 jiào yù 教育 lǐng yù 领域 yǐ 以 xué xiào 学校 wèi 为 yī tuō 依托 de 的 yù fáng 预防 xiàng mù 项目， cù jìn 促进 xìng bié píng děng 性别平等。
zài 在 nà li 那里， wǒ men 我们 zuò 做 le 了 guān yú 关于 liǎng qī dòng wù 两栖动物 hé 和 pá xíng dòng wù 爬行动物 de 的 diào chá 调查， jiàn bié 鉴别 shén me 什么 wǔ 五 zhòng 种 zài 在 dǎo shàng 岛上 de 的 zhè kuài 这块 dì fāng 地方 chū xiàn 出现， ér 而 xiǎng 想 zhǎo chū 找出 duì yú 对于 zì rán jiè 自然界 lái shuō 来说 xīn xiān 新鲜 de 的 wù zhǒng 物种。
míng tài zǔ 明太祖 zhū yuán zhāng 朱元璋 chū shēn 出身 jí qí 极其 wēi jiàn 微贱， chú le 除了 tiān shēng 天生 cái 才 jù 具 zhī wài 之外 yì wú suǒ yǒu 一无所有。

ประโยคภาษาจีน
míng dài 明代 wáng zōng mù 王宗沐 de 的《 xù 续 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》 shì 是 yuán míng 元明 shí qī 时期 dì yī bù 第一部 yǐ 以《 tōng jiàn 通鉴》 yuán 原 diǎn 典 tǐ lì 体例 lái 来 xù 续 zhù 著 sòng yuán 宋元 shǐ 史 de 的 xù 续 tōng jiàn 通鉴 lèi 类 shǐ shū 史书。
yě 也 chēng wéi 称为 shǐ qián 史前 xué jū rén 穴居人 yǐn shí 饮食， jiù shí qì shí dài 旧石器时代 de 的 yíng yǎng yǐn shí 营养饮食 jì huà 计划 shì yǐ 是以 yuē 约 250 wàn nián qián 万年前 de 的 rén lèi 人类 wù zhǒng 物种 yǐn shí 饮食 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的： bāo kuò 包括 yú lèi 鱼类， dòng wù 动物， zhí wù 植物。
yě 也 xì tīng 细听 tā men de 他们的 shuō huà 说话， nà 那 shì fēi 是非 cháng 常 yì si 意思 de 的。
zài 在 nà zhǒng 那种 dòng jī 动机 zhī xià 之下， tā 她 zuò chū 作出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jué zé 抉择， ér 而 rú jīn 如今 kàn lai 看来， tā 她 suǒ 所 xuǎn dìng 选定 gòu 购 què shì 却是 èr zhě 二者 zhī jiān 之间 gèng jiā 更加 bú xìng 不幸 de 的 fāng àn 方案。
hé lán rén 荷兰人 duì 对 tā men 他们 jiā rù 加入 Ōu yuán qū 欧元区 shí 时 hé lán dùn 荷兰盾 de 的 guò dī 过低 gū jià 估价 dà shī suǒ wàng 大失所望。
hé lán 荷兰 xiàng 向 yòu 右 dǎ 打 le 了 gè 个 jí zhuǎn wān 急转弯。
zài 在 zhōng shēng dài 中生代 wǎn qī 晚期， qí lián 祁连 gòu zào 构造 yù 域 de 的 jǐ yā 挤压 zuò yòng 作用 dǎo zhì 导致 pén dì 盆地 xī 西 yuán 缘 fā shēng 发生 qiáng liè 强烈 nì 逆 chōng 冲 tuī 推 fù 覆、 duàn liè 断裂 huó dòng 活动 jí 及 sān cì 三次 dà guī mó 大规模 de 的 shēn bù 深部 liú tǐ 流体 shàng chōng 上涌。
míng dài 明代 jìng líng 竟陵 pài 派 yě 也 dà lì 大力 tí chàng 提倡 “ dú 独 shū 抒 xìng líng 性灵 ” 。
yě 也 yào 要 àn 按 nǐ 你 suǒ 所 gū dìng 估定 de 的 jià 价， cóng 从 yáng qún 羊群 zhōng 中 qiān 牵 yī 一 zhǐ 只 méi yǒu 没有 cán jí 残疾 de 的 gōng 公 mián yáng 绵羊 lái 来， gěi 给 jì sī 祭司 zuò 作 shú 赎 yǎn 衍 jì 祭。
zài 在 nà zhǒng 那种 qíng kuàng xià 情况下， sū lián 苏联 lěng kù wú qíng 冷酷无情， ér 而 měi guó 美国 ruǎn ruò wú lì 软弱无力， nà 那 jiù 就 huì 会 cù shǐ 促使 rì běn 日本 huó 和 xī ōu 西欧 qù 去 qiān jiù 迁就 sū lián 苏联 de 的 qí tā 其它 yāo qiú 要求。
zài 在 zhōng xī wén huà 中西文化 jiāo liú shǐ 交流史 shàng 上， lì mǎ dòu 利玛窦 shì 是 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng 影响 de 的 rén wù 人物。
yě xǔ 也许 … … ” tā 他 yù yán yòu zhǐ 欲言又止。
zài 在 nà bian 那边 de 的 yǒu yì shāng diàn 友谊商店 zuǒ zhuǎn 左转 jiù 就 kě yǐ 可以。
zài 在 zhōng bù 中部 yuǎn lí 远离 dà lù 大陆 de 的 hǎi yù 海域， chén jī wù 沉积物 de 的 lèi xíng 类型 hé 和 zǔ fèn 组分 chéng wéi 成为 qí 其 zhǔ yào 主要 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。 yīn cǐ 因此， zài 在 dà lù pō 大陆坡 liǎng cè 两侧， chén jī wù 沉积物 zǒng 总 shēn 砷 hán liàng 含量 yǔ 与 lì dù 粒度 zhī jiān 之间 fēn bié 分别 chéng xiàn 呈现 chū 出 bù tóng 不同 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
yě xǔ 也许 qī xī 七夕 de 的 zhǔ jué 主角 jiù shì 就是 xīng xing 星星， rú guǒ 如果 xī lì 西历 7 yuè 月 7 rì 日 hái 还 zài 在 méi yǔ jì 梅雨季 dāng zhōng 当中， jīng cháng 经常 xià yǔ 下雨， gāi 该 bù 不 tài 太 shì hé 适合。
zài 在 lín chuáng 临床 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 gōng néng 功能 jiǎn tuì 减退， jiǎ zhuàng xiàn sù 甲状腺素 zhì liáo 治疗 de 的 biāo zhǔn 标准 gēng huàn 更换， zhè 这 bì xū 必须 gēn jù 根据 gè bié 个别 bìng rén 病人。
hé lán yǔ 荷兰语 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 cháo xiào 嘲笑 de 的 gài niàn 概念， yí gè 一个 20 gōng lǐ 公里（ 15 yīng lǐ 英里） “ fǎ yǔ 法语 zǒu láng 走廊 ” lián jiē 连接 wǎ lōng 瓦隆 dào 到 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔， zhè shì 这是 xiàn zài 现在 yí gè 一个 fēi dì 飞地， zài 在 hé lán yǔ 荷兰语 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 bǐ lì shí 比利时。
zài 在 lín fén 临汾 liàng 晾 yī fu 衣服， hái 还 méi 没 gàn 干 zhī qián 之前 jiù 就 biàn hēi 变黑 le 了。
hé lán duì 荷兰队 hái 还 jiāng 将 zài 在 hǎi yá 海牙 shòu dào 受到 bèi yà tè lì kè sī 贝娅特丽克丝 nǚ wáng 女王 de 的 jiē jiàn 接见。
míng tiān 明天 zài 在 shū diàn 书店， zuò jiā 作家 bǐng bǐ 秉笔 qiān míng 签名 shòu shū 售书。
zài 在 nà li 那里 miáo 描 dìng 定 nǐ de 你的 néng liàng 能量， xiàn zài 现在 gǎn shòu 感受 nǐ zì jǐ 你自己 yǔ 与 dì qiú 地球 mǔ qīn 母亲 jiàn lì 建立 le 了 lián jiē 连接， bìng qiě 并且 shēn shēn 深深 gǎn shòu 感受 dì qiú 地球 mǔ qīn 母亲 zài 在 bú duàn 不断 zhī chí 支持 zhe 着 nǐ 你， shēn ài 深爱 zhe 着 nǐ 你。
zài 在 wèi 为 nǐ de 你的 jiā rén 家人 zuò 做 měi yī 每一 jiàn 件 shì 事 shí 时， qǐng 请 jì zhu 记住 zhōng guó 中国 máo zhú 毛竹 zhè ge 这个 qí miào 奇妙 de 的 dōng xi 东西。 bō zhǒng 播种 zhī hòu 之后， jiù 就 huì zhǎng 会长 chū xīn 出新 de 的 gèng gāo 更高 de 的 zhú sǔn 竹笋， yì zhí 一直 cháng 长 dào 到 tā 它 néng 能 cháng 长 de 的 gāo dù 高度。
yě xǔ 也许 tā men 他们 zhǐ shì 只是 qīng piāo piāo 轻飘飘 de 的 líng hún 灵魂 què 却 méi yǒu 没有 rú 如 wǒ men 我们 bān 般 de 的 qū tǐ 躯体， yì huò 抑或 tā men de 他们的 qū tǐ 躯体 kě yǐ 可以 shēng huó 生活 zài 在 nà ge 那个 shén mì 神秘 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 què 却 bìng bù 并不 wèi 为 wǒ men 我们 suǒ jiàn 所见。
míng tiān 明天 wǒ 我 dǎ suàn 打算 mǎi diǎn 买点 chuān bèi 川贝， zì zhì 自制 bīng táng 冰糖 chuān bèi 川贝 dùn 炖 xuě lí 雪梨。
lì 莉 lì 莉 · lái nà 莱纳 bā 巴 ruì 瑞 hé 和 tā 她 de 的 “ tǎo 讨 cháng 偿 yuǎn zhēng jūn 远征军 péng you 朋友 xián yuè duì 弦乐队 ” zài 在 gěi 给 kàng yì zhě 抗议者 men 们 yǎn zòu 演奏。
yě xǔ 也许 tā 他 de 的 fū ren 夫人， bèi 被 rén 人 xì 戏 chēng wéi 称为 jīn bā bù wéi 津巴布韦 de 的 dì yī 第一 gòu wù 购物 fū ren 夫人， bāng zhù 帮助 tā 他 chóng xīn 重新 zhì bàn 置办 le 了 jiā dàng 家当。
míng tiān 明天 de 的 shèng dàn 圣诞 wǎn cān 晚餐 wǒ men 我们 jiàng 将 zhǐ yǒu 只有 hàn bǎo bāo 汉堡包。
zài 在 zhǔ yào 主要 bù mén 部门 cǎi qǔ 采取 duō 多 bù mén 部门 cè lüè 策略， jiā qiáng 加强 wèi shēng 卫生 tǐ xì 体系， shí shī 实施 jiào yù 教育 lǐng yù 领域 yǐ 以 xué xiào 学校 wèi 为 yī tuō 依托 de 的 yù fáng 预防 xiàng mù 项目， cù jìn 促进 xìng bié píng děng 性别平等。
zài 在 nà li 那里， wǒ men 我们 zuò 做 le 了 guān yú 关于 liǎng qī dòng wù 两栖动物 hé 和 pá xíng dòng wù 爬行动物 de 的 diào chá 调查， jiàn bié 鉴别 shén me 什么 wǔ 五 zhòng 种 zài 在 dǎo shàng 岛上 de 的 zhè kuài 这块 dì fāng 地方 chū xiàn 出现， ér 而 xiǎng 想 zhǎo chū 找出 duì yú 对于 zì rán jiè 自然界 lái shuō 来说 xīn xiān 新鲜 de 的 wù zhǒng 物种。
míng tài zǔ 明太祖 zhū yuán zhāng 朱元璋 chū shēn 出身 jí qí 极其 wēi jiàn 微贱， chú le 除了 tiān shēng 天生 cái 才 jù 具 zhī wài 之外 yì wú suǒ yǒu 一无所有。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子