ประโยคภาษาจีน- 在为时间可能很长的操作使用合用的线程时要小心中文句子 (169002) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wéi shí 为时 jiān 间 kě néng 可能 hěn 很 cháng 长 de 的 cāo zuò 操作 shǐ yòng 使用 hé yòng 合用 de 的 xiàn chéng 线程 shí 时 yào 要 xiǎo xīn 小心。
Be careful when using pooled threads for potentially long-lived operations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wéi qī 为期 7 zhōu 周 de 的 shǒu cì 首次 jǐn biāo sài 锦标赛 zhōng 中， tā 他 lián xù 连续 sān lún 三轮 jiāo chū 交出 68 gǎn 杆 de 的 chéng jì 成绩， luò hòu 落后 10 gǎn 杆， yǐ 以 277 gǎn 杆， dī yú 低于 biāo zhǔn gān 标准杆 7 gǎn 杆 de 的 chéng jì 成绩 bìng liè 并列 dì 第 30 míng 名。
zài 在 wéi qī 为期 sān nián 三年 yán jiū 研究 zhōng 中， wǒ men 我们 zài 在 měi nián 每年 mò 末 dōu 都 kāi zhǎn 开展 le 了 gān yù 干预 cuò shī 措施 fù gài 覆盖 fàn wéi 范围 hé 和 gōng yìng shāng 供应商 chéng běn 成本 de 的 dìng liàng 定量 píng gū 评估， hái 还 zhēn duì 针对 CDI guò chéng 过程 kāi zhǎn 开展 dìng xìng 定性 píng gū 评估。
zài 在 wéi qī 为期 shù zhōu 数周 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， yán jiū rén yuán 研究人员 měi zhōu 每周 dōu 都 duì 对 zhèng zài 正在 xué xí 学习 fù zá 复杂 xiàn dài wǔ 现代舞 de 的 wǔ dǎo jiā 舞蹈家 men 们 jìn xíng 进行 hé cí gòng zhèn 核磁共振 chéng xiàng 成像 sǎo miáo 扫描。
míng tiān 明天 wǒ 我 bì xū 必须 fù 付 diào 掉 zhè 这 zhàng dān 账单。
zài 在 nà li 那里， 800 duō míng 多名 lái zì 来自 gè jiè 各界 hé 和 quán guó gè dì 全国各地 de 的 rén 人 dā 搭 qǐ 起 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo wū 小屋 huò 或 tān wèi 摊位， yòng 用 zhè zhǒng 这种 yǒu 有 sè wèi 涩味 de 的 lǜ sè 绿色 yǐn liào 饮料 jìn xíng 进行 kuǎn dài 款待。
yě xǔ 也许 tā men 他们 shì cóng 是从 nèi bù 内部 jué qǐ 崛起 de 的， ér 而 bù 不 shì yóu 是由 cóng 从 wài bù 外部 qiān xǐ 迁徙 ér 而 zhì 至 de 的 rén 人 jiàn lì 建立。
pú tián 莆田 gōng chǎng 工厂 de 的 tóu chǎn 投产 shí jiān 时间 yù jì 预计 wèi 为 2011 nián dì 年第 sì jì dù 四季度， zī yáng 资阳 gōng chǎng 工厂 de 的 tóu chǎn 投产 shí jiān 时间 yù jì 预计 wèi 为 2012 nián dì 年第 yī jì dù 一季度， fó shān 佛山 gōng chǎng 工厂 zé 则 yù jì 预计 wèi 为 2012 nián dì 年第 sān jì dù 三季度。
zài 在 wèi cǐ 为此 háng yè 行业 zuò 做 shè jì 设计 shí 时， nǐ 你 yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 néng 能 cì jī 刺激 shí yù 食欲 de 的 yán sè 颜色。
míng tiān 明天 bǎ 把 tā 她 dài dào 带到 wǒ jiā 我家 lái 来。
yě xǔ 也许 tā 他 hěn 很 xián míng 贤明 de 的， dàn 但 tā 他 de 的 yì shēng 一生 zhù dìng 注定 bèi 被 suǒ 锁 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 jiǎ qiào 甲壳 lǐ 里。
zài 在 nà li 那里， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 dà liàng 大量 de 的 shì hé 适合 nǐ jiā 你家 de 的 wù pǐn 物品， zhè lǐ 这里 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jǔ 举 jǐ ge 几个 lì zi 例子， rú 如 jiù 旧 de 的 diàn qì 电器、 cān jù 餐具、 yà má 亚麻 zhì pǐn 制品 hé 和 zhuāng shì 装饰 kuàng 框 děng 等， zhè xiē 这些 dōu 都 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 nǐ de 你的 kāi zhī 开支。
lì 莉 lì 莉 bèi 被 yǔn xǔ 允许 qù 去 qīn zhōu 钦州。
míng tiān 明天 yào 要 qù 去 dōng guǎn 东莞 xiǎo 小 táo 陶 nà li 那里 zuò kè 作客， lǎo péng you 老朋友 hǎo jiǔ 好久 bú jiàn le 不见了， kě yǐ 可以 jù jù 聚聚。
zài 在 nà li 那里， tā 她 yù jiàn 遇见 zhù míng 著名 de 的 hù shi 护士 fú luó 弗罗伦斯• nán dīng gé ěr 南丁格尔。
lì shā 莉莎 tè 特 xùn sù 迅速 yòng 用 mián hua 棉花 sāi 塞 zhù 住 ěr duo 耳朵， rán hòu 然后 méng 蒙 zhe 着 tóu 头， jī hū 几乎 shì 是 wán quán 完全 dīng 盯 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo 脚， shùn zhe 顺着 jiē dào 街道 chuān guò 穿过 chéng shì 城市， lái dào 来到 le 了 běi mén 北门。
yě xǔ 也许 nǐ 你 3 suì 岁 dà 大 de 的 hái zi 孩子 yǐ jīng 已经 néng 能 wán 完 tiào qí 跳棋 le 了， dàn shì 但是 xiǎo 小 qí zǐ 棋子 yào rén 要人 bāng 帮 ná 拿 cái néng 才能 wán 玩， suǒ yǐ 所以 xiǎo hái 小孩 bì 必 xū yào 须要 zài 再 zhǎng dà 长大 diǎn 点 cái néng 才能 wán 玩。
zài 在 jǔ xíng 举行 zàng lǐ 葬礼 qián 前， péng you 朋友 shōu dào 收到 tā 他 de 的 xǔ duō 许多 péng you 朋友 de 的 lái xìn 来信， dàn 但 hòu lái 后来 rén men 人们 kāi shǐ 开始 huí bì 回避 tā 他。
míng tiān 明天， yì huì xià yuàn 议会下院 jiāng 将 jìn xíng 进行 jiàn kāng 健康 fǎ àn 法案 de 的 zuì zhōng 最终 shěn dú 审读。
zài 在 zhī hòu 之后 de 的 14 tiān 天 lǐ 里， zhè 这 jiān 间 láo fáng 牢房 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 jiā 家。
míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 - shèng bǎo luó 圣保罗 guó jì jī chǎng 国际机场 shì 是 shì jiè pái míng 世界排名 dì 第 21 wèi 位 de 的 dà 大 jī chǎng 机场， qí 其 jīng yíng zhě 经营者 yǔ 与 lái zì 来自 suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 mù sī lín 穆斯林 chū zū qì chē 出租汽车 sī jī 司机 zhī jiān 之间 de 的 jiū fēn 纠纷 réng 仍 xuán ér wèi jué 悬而未决。
zài 在 zhī hòu 之后 de 的 300 nián zhōng 年中， gǔ piào 股票 jǐ dù 几度 xīng shuāi 兴衰 — — suí zhe 随着 nán hǎi 南海 hé 和 mì xī xī bǐ 密西西比 pào mò 泡沫 biàn de 变得 zhì shǒu kě rè 炙手可热， yòu 又 suí zhe 随着 1720 nián 年 de 的 pào mò 泡沫 pò liè 破裂 diē rù 跌入 dī gǔ 低谷。
yě xǔ 也许 nǐ 你 gāng 刚 kāi shǐ 开始 bù néng 不能 qīng yì 轻易 de 的 ràng 让 rén 人 xiāo shī 消失 zài 在 xī bó 稀薄 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中， dàn 但 nǐ 你 kěn dìng 肯定 néng 能 yòng 用 nǐ de 你的 shǒu 手 biǎo yǎn 表演 mǒu xiē 某些 mó fǎ 魔法 piàn shù 骗术。
zài 在 jiāo qū 郊区 bèi 被 zhì zhǐ 制止 de 的 móu shā 谋杀 gěi 给 dū shì 都市 tòu píng 透平 gōng chǎng 工厂 dài lái 带来 xiōng yǒng 汹涌 dòng luàn 动乱 huó 和 zhòng fù 重负。
zài 在 qiáo dān 乔丹 de 的 lán qiú 篮球 shēng yá 生涯 zhōng 中， tā 他 shū 输 guò shǔ 过数 bǎi 百 cháng 场 bǐ sài 比赛， yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 gè 个 qiú 球 méi yǒu 没有 tóu zhòng 投中。
yě xǔ 也许 nǐ 你 bìng bù 并不 xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的 měi 每 yī mén 一门 kè chéng 课程 hé 和 měi yī 每一 wèi 位 lǎo shī 老师， nǐ de 你的 jiā tíng zuò yè 家庭作业 sì hū 似乎 yǔ 与 nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 shēng huó 生活 háo bù 毫不 xiāng guān 相关， nǐ 你 zài 在 dì yī cì 第一次 zuò shì 做事 qíng 情 shí 时， bìng bù 并不 zǒng shì 总是 huì 会 mǎ dào chéng gōng 马到成功。
zài 在 bù luò 部落 zhōng 中， tōng guò 通过 chuán tǒng 传统 jì chéng 继承 de 的 zhī shi 知识 wèi 为 suǒ yǒu rén 所有人 gòng xiǎng 共享， bìng 并 chuán shòu 传授 gěi 给 bù luò 部落 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 chéng yuán 成员。 cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， rén rén 人人 shòu dào 受到 de 的 yǒu guān 有关 shēng huó 生活 běn lǐng 本领 de 的 jiào yù 教育 shì 是 xiāng děng 相等 de 的。
shā lā 莎拉： zhǔn bèi hǎo le 准备好了， ràng 让 wǒ 我 xiān 先 zhǔ 煮 diǎn 点 xīn 新 kā fēi 咖啡， zài 再 wǎng 往 wēi bō lú 微波炉 lǐ 里 fàng 放 diǎn 点 bāo mǐ 苞米 huā 花， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 le 了。
zài 在 jiǔ jiāng shì 九江市 lú shān qū 庐山区 zhōng xué 中学， dāng 当 guò 过 5 nián 年 de 的 gāo zhōng yīng yǔ 高中英语 lǎo shī 老师；
zài 在 jiǔ diàn 酒店 yàn huì 宴会 zhí xíng 执行 jīng lǐ 经理 quē xí 缺席 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zuò chū 做出 měi rì 每日 cān 餐 qián 前 jiǎn bào 简报 jí 及 chū xí 出席 huàn gǎng 换岗 yí shì 仪式。
zài 在 jiǔ guǎn 酒馆， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 diǎn 点 yī 一 fèn 份 dùn 炖 yáng ròu 羊肉 hé 和 yóu zhá 油炸 miàn bāo 面包。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wéi qī 为期 7 zhōu 周 de 的 shǒu cì 首次 jǐn biāo sài 锦标赛 zhōng 中， tā 他 lián xù 连续 sān lún 三轮 jiāo chū 交出 68 gǎn 杆 de 的 chéng jì 成绩， luò hòu 落后 10 gǎn 杆， yǐ 以 277 gǎn 杆， dī yú 低于 biāo zhǔn gān 标准杆 7 gǎn 杆 de 的 chéng jì 成绩 bìng liè 并列 dì 第 30 míng 名。
zài 在 wéi qī 为期 sān nián 三年 yán jiū 研究 zhōng 中， wǒ men 我们 zài 在 měi nián 每年 mò 末 dōu 都 kāi zhǎn 开展 le 了 gān yù 干预 cuò shī 措施 fù gài 覆盖 fàn wéi 范围 hé 和 gōng yìng shāng 供应商 chéng běn 成本 de 的 dìng liàng 定量 píng gū 评估， hái 还 zhēn duì 针对 CDI guò chéng 过程 kāi zhǎn 开展 dìng xìng 定性 píng gū 评估。
zài 在 wéi qī 为期 shù zhōu 数周 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， yán jiū rén yuán 研究人员 měi zhōu 每周 dōu 都 duì 对 zhèng zài 正在 xué xí 学习 fù zá 复杂 xiàn dài wǔ 现代舞 de 的 wǔ dǎo jiā 舞蹈家 men 们 jìn xíng 进行 hé cí gòng zhèn 核磁共振 chéng xiàng 成像 sǎo miáo 扫描。
míng tiān 明天 wǒ 我 bì xū 必须 fù 付 diào 掉 zhè 这 zhàng dān 账单。
zài 在 nà li 那里， 800 duō míng 多名 lái zì 来自 gè jiè 各界 hé 和 quán guó gè dì 全国各地 de 的 rén 人 dā 搭 qǐ 起 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo wū 小屋 huò 或 tān wèi 摊位， yòng 用 zhè zhǒng 这种 yǒu 有 sè wèi 涩味 de 的 lǜ sè 绿色 yǐn liào 饮料 jìn xíng 进行 kuǎn dài 款待。
yě xǔ 也许 tā men 他们 shì cóng 是从 nèi bù 内部 jué qǐ 崛起 de 的， ér 而 bù 不 shì yóu 是由 cóng 从 wài bù 外部 qiān xǐ 迁徙 ér 而 zhì 至 de 的 rén 人 jiàn lì 建立。
pú tián 莆田 gōng chǎng 工厂 de 的 tóu chǎn 投产 shí jiān 时间 yù jì 预计 wèi 为 2011 nián dì 年第 sì jì dù 四季度， zī yáng 资阳 gōng chǎng 工厂 de 的 tóu chǎn 投产 shí jiān 时间 yù jì 预计 wèi 为 2012 nián dì 年第 yī jì dù 一季度， fó shān 佛山 gōng chǎng 工厂 zé 则 yù jì 预计 wèi 为 2012 nián dì 年第 sān jì dù 三季度。
zài 在 wèi cǐ 为此 háng yè 行业 zuò 做 shè jì 设计 shí 时， nǐ 你 yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 néng 能 cì jī 刺激 shí yù 食欲 de 的 yán sè 颜色。
míng tiān 明天 bǎ 把 tā 她 dài dào 带到 wǒ jiā 我家 lái 来。
yě xǔ 也许 tā 他 hěn 很 xián míng 贤明 de 的， dàn 但 tā 他 de 的 yì shēng 一生 zhù dìng 注定 bèi 被 suǒ 锁 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 jiǎ qiào 甲壳 lǐ 里。
zài 在 nà li 那里， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 dà liàng 大量 de 的 shì hé 适合 nǐ jiā 你家 de 的 wù pǐn 物品， zhè lǐ 这里 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jǔ 举 jǐ ge 几个 lì zi 例子， rú 如 jiù 旧 de 的 diàn qì 电器、 cān jù 餐具、 yà má 亚麻 zhì pǐn 制品 hé 和 zhuāng shì 装饰 kuàng 框 děng 等， zhè xiē 这些 dōu 都 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 nǐ de 你的 kāi zhī 开支。
lì 莉 lì 莉 bèi 被 yǔn xǔ 允许 qù 去 qīn zhōu 钦州。
míng tiān 明天 yào 要 qù 去 dōng guǎn 东莞 xiǎo 小 táo 陶 nà li 那里 zuò kè 作客， lǎo péng you 老朋友 hǎo jiǔ 好久 bú jiàn le 不见了， kě yǐ 可以 jù jù 聚聚。
zài 在 nà li 那里， tā 她 yù jiàn 遇见 zhù míng 著名 de 的 hù shi 护士 fú luó 弗罗伦斯• nán dīng gé ěr 南丁格尔。
lì shā 莉莎 tè 特 xùn sù 迅速 yòng 用 mián hua 棉花 sāi 塞 zhù 住 ěr duo 耳朵， rán hòu 然后 méng 蒙 zhe 着 tóu 头， jī hū 几乎 shì 是 wán quán 完全 dīng 盯 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo 脚， shùn zhe 顺着 jiē dào 街道 chuān guò 穿过 chéng shì 城市， lái dào 来到 le 了 běi mén 北门。
yě xǔ 也许 nǐ 你 3 suì 岁 dà 大 de 的 hái zi 孩子 yǐ jīng 已经 néng 能 wán 完 tiào qí 跳棋 le 了， dàn shì 但是 xiǎo 小 qí zǐ 棋子 yào rén 要人 bāng 帮 ná 拿 cái néng 才能 wán 玩， suǒ yǐ 所以 xiǎo hái 小孩 bì 必 xū yào 须要 zài 再 zhǎng dà 长大 diǎn 点 cái néng 才能 wán 玩。
zài 在 jǔ xíng 举行 zàng lǐ 葬礼 qián 前， péng you 朋友 shōu dào 收到 tā 他 de 的 xǔ duō 许多 péng you 朋友 de 的 lái xìn 来信， dàn 但 hòu lái 后来 rén men 人们 kāi shǐ 开始 huí bì 回避 tā 他。
míng tiān 明天， yì huì xià yuàn 议会下院 jiāng 将 jìn xíng 进行 jiàn kāng 健康 fǎ àn 法案 de 的 zuì zhōng 最终 shěn dú 审读。
zài 在 zhī hòu 之后 de 的 14 tiān 天 lǐ 里， zhè 这 jiān 间 láo fáng 牢房 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 jiā 家。
míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 - shèng bǎo luó 圣保罗 guó jì jī chǎng 国际机场 shì 是 shì jiè pái míng 世界排名 dì 第 21 wèi 位 de 的 dà 大 jī chǎng 机场， qí 其 jīng yíng zhě 经营者 yǔ 与 lái zì 来自 suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 mù sī lín 穆斯林 chū zū qì chē 出租汽车 sī jī 司机 zhī jiān 之间 de 的 jiū fēn 纠纷 réng 仍 xuán ér wèi jué 悬而未决。
zài 在 zhī hòu 之后 de 的 300 nián zhōng 年中， gǔ piào 股票 jǐ dù 几度 xīng shuāi 兴衰 — — suí zhe 随着 nán hǎi 南海 hé 和 mì xī xī bǐ 密西西比 pào mò 泡沫 biàn de 变得 zhì shǒu kě rè 炙手可热， yòu 又 suí zhe 随着 1720 nián 年 de 的 pào mò 泡沫 pò liè 破裂 diē rù 跌入 dī gǔ 低谷。
yě xǔ 也许 nǐ 你 gāng 刚 kāi shǐ 开始 bù néng 不能 qīng yì 轻易 de 的 ràng 让 rén 人 xiāo shī 消失 zài 在 xī bó 稀薄 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中， dàn 但 nǐ 你 kěn dìng 肯定 néng 能 yòng 用 nǐ de 你的 shǒu 手 biǎo yǎn 表演 mǒu xiē 某些 mó fǎ 魔法 piàn shù 骗术。
zài 在 jiāo qū 郊区 bèi 被 zhì zhǐ 制止 de 的 móu shā 谋杀 gěi 给 dū shì 都市 tòu píng 透平 gōng chǎng 工厂 dài lái 带来 xiōng yǒng 汹涌 dòng luàn 动乱 huó 和 zhòng fù 重负。
zài 在 qiáo dān 乔丹 de 的 lán qiú 篮球 shēng yá 生涯 zhōng 中， tā 他 shū 输 guò shǔ 过数 bǎi 百 cháng 场 bǐ sài 比赛， yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 gè 个 qiú 球 méi yǒu 没有 tóu zhòng 投中。
yě xǔ 也许 nǐ 你 bìng bù 并不 xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的 měi 每 yī mén 一门 kè chéng 课程 hé 和 měi yī 每一 wèi 位 lǎo shī 老师， nǐ de 你的 jiā tíng zuò yè 家庭作业 sì hū 似乎 yǔ 与 nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 shēng huó 生活 háo bù 毫不 xiāng guān 相关， nǐ 你 zài 在 dì yī cì 第一次 zuò shì 做事 qíng 情 shí 时， bìng bù 并不 zǒng shì 总是 huì 会 mǎ dào chéng gōng 马到成功。
zài 在 bù luò 部落 zhōng 中， tōng guò 通过 chuán tǒng 传统 jì chéng 继承 de 的 zhī shi 知识 wèi 为 suǒ yǒu rén 所有人 gòng xiǎng 共享， bìng 并 chuán shòu 传授 gěi 给 bù luò 部落 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 chéng yuán 成员。 cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， rén rén 人人 shòu dào 受到 de 的 yǒu guān 有关 shēng huó 生活 běn lǐng 本领 de 的 jiào yù 教育 shì 是 xiāng děng 相等 de 的。
shā lā 莎拉： zhǔn bèi hǎo le 准备好了， ràng 让 wǒ 我 xiān 先 zhǔ 煮 diǎn 点 xīn 新 kā fēi 咖啡， zài 再 wǎng 往 wēi bō lú 微波炉 lǐ 里 fàng 放 diǎn 点 bāo mǐ 苞米 huā 花， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 le 了。
zài 在 jiǔ jiāng shì 九江市 lú shān qū 庐山区 zhōng xué 中学， dāng 当 guò 过 5 nián 年 de 的 gāo zhōng yīng yǔ 高中英语 lǎo shī 老师；
zài 在 jiǔ diàn 酒店 yàn huì 宴会 zhí xíng 执行 jīng lǐ 经理 quē xí 缺席 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zuò chū 做出 měi rì 每日 cān 餐 qián 前 jiǎn bào 简报 jí 及 chū xí 出席 huàn gǎng 换岗 yí shì 仪式。
zài 在 jiǔ guǎn 酒馆， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 diǎn 点 yī 一 fèn 份 dùn 炖 yáng ròu 羊肉 hé 和 yóu zhá 油炸 miàn bāo 面包。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子